தேசிய இலக்கிய மொழிகள். இலக்கியம் மற்றும் தேசிய மொழி

மொழியின் இருப்பு வடிவங்கள். இலக்கிய மொழி. ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் ஸ்டைலிஸ்டிக் ஆதாரங்கள் செயல்பாட்டு பாணிகள்.

இலக்கிய மொழி- தேசிய மொழியின் மிக உயர்ந்த (மாதிரி மற்றும் பதப்படுத்தப்பட்ட) வடிவம். அதன் கலாச்சார மற்றும் சமூக அந்தஸ்தின் அடிப்படையில், இலக்கிய மொழி பிராந்திய பேச்சுவழக்குகள், வட்டார மொழி, சமூக மற்றும் தொழில்முறை வாசகங்கள் மற்றும் ஸ்லாங் ஆகியவற்றிற்கு எதிரானது. மொழி வளர்ச்சியின் செயல்பாட்டில் இலக்கிய மொழி உருவாகிறது, எனவே இது ஒரு வரலாற்று வகை. இலக்கிய மொழி என்பது கலாச்சாரத்தின் மொழியாகும், அது அதன் வளர்ச்சியின் உயர் மட்டத்தில் வடிவம் பெறுகிறது. இலக்கியப் படைப்புகள் இலக்கிய மொழியில் உருவாக்கப்படுகின்றன, மேலும் கலாச்சார மக்களும் பேசுகிறார்கள். கடன் வாங்கப்பட்ட வார்த்தைகள், வாசகங்கள், கிளிச்கள், மதகுருத்துவம் போன்றவை மொழியை அடைத்து விடுகின்றன. எனவே, குறியீட்டு முறை (நெறிமுறைகளை உருவாக்குதல்), ஒழுங்கை உருவாக்குதல் மற்றும் மொழியின் தூய்மையைப் பாதுகாத்தல், ஒரு வடிவத்தைக் காட்டுதல். நவீன ரஷ்ய மொழி மற்றும் இலக்கண குறிப்பு புத்தகங்களின் அகராதிகளில் விதிமுறைகள் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன. நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழி அதன் வளர்ச்சியின் உயர் கட்டத்தில் உள்ளது, இது ஒரு விரிவான பாணியைக் கொண்டுள்ளது.

தேசிய இலக்கிய மொழியின் உருவாக்கம் மற்றும் வளர்ச்சியின் செயல்முறையானது அதன் சமூக அடித்தளத்தை விரிவுபடுத்துவதற்கும், புத்தகம் எழுதப்பட்ட மற்றும் நாட்டுப்புற பேச்சு பாணிகளை நெருக்கமாகக் கொண்டுவருவதற்கும் ஒரு போக்கால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. ரஷ்ய இலக்கிய மொழி பரந்த பொருளில் ஏ.எஸ். புஷ்கின் முதல் இன்று வரை வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது என்பது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல: ஏ.எஸ். புஷ்கின் தான் பேச்சுவழக்கு மற்றும் இலக்கிய மொழிகளை ஒன்றிணைத்து, பல்வேறு பாணிகளுக்கு அடித்தளம் அமைத்தார். இலக்கிய பேச்சுமக்களின் மொழி. ஐ.எஸ். துர்கனேவ், புஷ்கின் பற்றிய ஒரு உரையில், புஷ்கின் "தனியாக இரண்டு படைப்புகளை முடிக்க வேண்டியிருந்தது, மற்ற நாடுகளில் ஒரு முழு நூற்றாண்டு அல்லது அதற்கும் மேலாக பிரிக்கப்பட்டது, அதாவது: ஒரு மொழியை நிறுவவும் இலக்கியத்தை உருவாக்கவும்" என்று சுட்டிக்காட்டினார். பொதுவாக சிறந்த எழுத்தாளர்கள் தேசிய இலக்கிய மொழியின் உருவாக்கத்தில் கொண்டிருக்கும் மகத்தான தாக்கத்தை இங்கே கவனிக்க வேண்டும். ஆங்கில இலக்கிய மொழியின் வளர்ச்சியில் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பை டபிள்யூ. ஷேக்ஸ்பியர், உக்ரேனியன் டி.ஜி. ஷெவ்செங்கோ போன்றவர்களால் செய்யப்பட்டது. ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் வளர்ச்சிக்கு, குறிப்பாக ஏ.எஸ். புஷ்கின் பேசிய என்.எம். கரம்ஜினின் பணி முக்கியமானது. . அவரைப் பொறுத்தவரை, இந்த புகழ்பெற்ற ரஷ்ய வரலாற்றாசிரியரும் எழுத்தாளரும் “தனது (மொழியை) வாழும் ஆதாரங்களுக்கு மாற்றினார். நாட்டுப்புற வார்த்தை" பொதுவாக, அனைத்து ரஷ்ய கிளாசிக் எழுத்தாளர்களும் (என்.வி. கோகோல், என்.ஏ. நெக்ராசோவ், எஃப்.எம். தஸ்தாயெவ்ஸ்கி, ஏ.பி. செக்கோவ், முதலியன) நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் வளர்ச்சியில் ஒரு பட்டம் அல்லது இன்னொரு அளவிற்கு பங்கு பெற்றனர்.

இலக்கிய மொழி பொதுவாக தேசிய மொழி. இது ஏற்கனவே இருக்கும் மொழியின் சில வடிவங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது, பொதுவாக ஒரு பேச்சுவழக்கு. ஒரு தேசத்தின் உருவாக்கத்தின் போது ஒரு இலக்கிய மொழியின் உருவாக்கம் பொதுவாக ஒரு பேச்சுவழக்கின் அடிப்படையில் நிகழ்கிறது - நாட்டின் முக்கிய அரசியல், பொருளாதார, கலாச்சார, நிர்வாக மற்றும் மத மையத்தின் பேச்சுவழக்கு. இந்த பேச்சுவழக்கு பல்வேறு பேச்சுவழக்குகளின் (அர்பன் கொயின்) தொகுப்பு ஆகும். உதாரணமாக, ரஷ்ய இலக்கிய மொழி மாஸ்கோ பேச்சுவழக்கின் அடிப்படையில் உருவாக்கப்பட்டது. சில நேரங்களில் இலக்கிய மொழியின் அடிப்படையானது உயர்-இயங்கியல் உருவாக்கமாக மாறும், எடுத்துக்காட்டாக, பிரான்சில் உள்ள அரச நீதிமன்றத்தின் மொழி. ரஷ்ய இலக்கிய மொழியில் பல ஆதாரங்கள் உள்ளன, அவற்றில் சர்ச் ஸ்லாவோனிக் மொழி, மாஸ்கோ அதிகாரப்பூர்வ மொழி (மாஸ்கோ ரஸின் வணிக மாநில மொழி), பேச்சுவழக்குகள் (குறிப்பாக மாஸ்கோ பேச்சுவழக்கு) மற்றும் சிறந்த ரஷ்ய எழுத்தாளர்களின் மொழிகள் ஆகியவற்றை நாங்கள் கவனிக்கிறோம். . ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் உருவாக்கத்தில் சர்ச் ஸ்லாவோனிக் மொழியின் முக்கியத்துவத்தை பல வரலாற்றாசிரியர்கள் மற்றும் மொழியியலாளர்கள் குறிப்பிட்டுள்ளனர், குறிப்பாக எல்.வி. ஷெர்பா "நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழி" என்ற கட்டுரையில் கூறினார்: "ரஷ்ய இலக்கிய மொழி வளரவில்லை என்றால். சர்ச் ஸ்லாவோனிக் சூழ்நிலையில், அந்த அற்புதமான கவிதை இன்றுவரை நாம் போற்றும் புஷ்கினின் "நபி"யாக இருந்திருக்கும். நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் ஆதாரங்களைப் பற்றி பேசுகையில், முதல் ஸ்லாவிக் ஆசிரியர்களான சிரில் மற்றும் மெத்தோடியஸின் செயல்பாடுகள், ஸ்லாவிக் எழுத்தின் உருவாக்கம் மற்றும் பல தலைமுறை ரஷ்ய மக்கள் வளர்க்கப்பட்ட வழிபாட்டு புத்தகங்களின் மொழிபெயர்ப்பு பற்றி பேசுவது முக்கியம். . ஆரம்பத்தில், நமது ரஷ்ய எழுத்து கலாச்சாரம் ஸ்லாவிக் மொழிகளில் முதல் புத்தகங்கள் சுவிசேஷம், சால்டர், அப்போஸ்தலர்களின் செயல்கள், அபோக்ரிபா போன்றவை. ரஷ்ய இலக்கிய பாரம்பரியம் ஆர்த்தடாக்ஸ் கலாச்சாரத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி புனைகதை படைப்புகளை மட்டுமல்ல, இலக்கிய மொழியையும் பாதித்தது.

"ரஷ்ய இலக்கிய மொழியை இயல்பாக்குவதற்கான அடித்தளங்கள் சிறந்த ரஷ்ய விஞ்ஞானியும் கவிஞருமான எம்.வி. லோமோனோசோவ் என்பவரால் அமைக்கப்பட்டன. லோமோனோசோவ் "ரஷ்ய மொழி" என்ற கருத்தில் அனைத்து வகையான ரஷ்ய பேச்சு - கட்டளை மொழி, வாழும் வாய்வழி பேச்சு, அதன் பிராந்திய மாறுபாடுகள், நாட்டுப்புற கவிதைகளின் பாணிகள் - மற்றும் ரஷ்ய மொழியின் வடிவங்களை இலக்கிய மொழியின் ஆக்கபூர்வமான அடிப்படையாக அங்கீகரிக்கிறார். அதன் முக்கிய பாணிகளில் குறைந்தது இரண்டு (மூன்றில்)." (வினோகிராடோவ் வி.வி. "ரஷ்ய மொழியின் வரலாற்றின் முக்கிய கட்டங்கள்").

எந்த மாநிலத்திலும் இலக்கிய மொழி பள்ளிகள் மூலம் விநியோகிக்கப்படுகிறது, அங்கு குழந்தைகள் இலக்கிய விதிமுறைகளுக்கு ஏற்ப கற்பிக்கப்படுகிறார்கள். பல நூற்றாண்டுகளாக, தேவாலயமும் இங்கு முக்கிய பங்கு வகித்தது.

இலக்கிய மொழி மற்றும் புனைகதை மொழியின் கருத்துக்கள் ஒரே மாதிரியானவை அல்ல, ஏனெனில் இலக்கிய மொழி புனைகதை மொழியை மட்டுமல்ல, மொழியின் பிற செயலாக்கங்களையும் உள்ளடக்கியது: பத்திரிகை, அறிவியல், பொது நிர்வாகம், சொற்பொழிவு மற்றும் சில வகையான பேச்சு வார்த்தைகள். மொழியியலில் புனைகதையின் மொழி ஒரு பரந்த கருத்தாகக் கருதப்படுகிறது, ஏனெனில் புனைகதையின் படைப்புகள் இலக்கிய மொழியியல் வடிவங்கள் மற்றும் பிராந்திய மற்றும் சமூக பேச்சுவழக்குகள், வாசகங்கள், ஆர்கோட் மற்றும் வடமொழி ஆகிய இரண்டையும் உள்ளடக்கும்.

இலக்கிய மொழியின் முக்கிய அம்சங்கள்:

வார்த்தை பயன்பாடு, மன அழுத்தம், உச்சரிப்பு போன்றவற்றின் சில விதிமுறைகள் (விதிகள்) இருப்பது. (மேலும், பேச்சுவழக்குகளை விட விதிமுறைகள் கடுமையானவை), கொடுக்கப்பட்ட மொழியைப் பேசுபவர்களின் சமூக, தொழில்முறை மற்றும் பிராந்திய உறவைப் பொருட்படுத்தாமல், இந்த விதிமுறைகளுக்கு இணங்குவது பொதுவாக பிணைக்கப்பட்டுள்ளது;

நிலைத்தன்மைக்கான ஆசை, பொது கலாச்சார பாரம்பரியம் மற்றும் இலக்கிய மற்றும் புத்தக மரபுகளைப் பாதுகாப்பதற்காக;

மனிதகுலத்தால் திரட்டப்பட்ட அறிவின் முழு அளவையும், சுருக்க, தர்க்கரீதியான சிந்தனையை செயல்படுத்துவதற்கும் இலக்கிய மொழியின் தழுவல்;

ஸ்டைலிஸ்டிக் செல்வம், இது பல்வேறு பேச்சு சூழ்நிலைகளில் சிந்தனையின் மிகவும் பயனுள்ள வெளிப்பாட்டை அடைய அனுமதிக்கும் ஏராளமான ஒத்த வழிமுறைகளைக் கொண்டுள்ளது.

மிகவும் துல்லியமான மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்கள், மிகவும் பொருத்தமான இலக்கண வடிவங்கள் மற்றும் கட்டுமானங்களின் நீண்ட மற்றும் திறமையான தேர்வின் விளைவாக இலக்கிய மொழியின் வழிமுறைகள் தோன்றின.

இலக்கிய மொழிக்கும் தேசிய மொழியின் பிற வகைகளுக்கும் இடையிலான முக்கிய வேறுபாடு அதன் கடுமையான விதிமுறை.

பேச்சுவழக்கு, வட்டார மொழி, வாசகங்கள், ஆர்கோட் மற்றும் ஸ்லாங் போன்ற தேசிய மொழியின் வகைகளுக்குத் திரும்புவோம், மேலும் அவற்றின் அம்சங்களை அடையாளம் காண முயற்சிப்போம்.

பேச்சுவழக்கு(கிரேக்க பேச்சுவழக்கில் இருந்து - உரையாடல், பேச்சுவழக்கு, வினையுரிச்சொல்) - நெருங்கிய பிராந்திய, சமூக அல்லது தொழில்முறை சமூகத்தால் இணைக்கப்பட்ட நபர்களால் தகவல்தொடர்புக்கு பயன்படுத்தப்படும் ஒரு குறிப்பிட்ட மொழியின் வகை. பிராந்திய மற்றும் சமூக பேச்சுவழக்குகள் உள்ளன.

பிராந்திய பேச்சுவழக்கு- ஒரு மொழியின் ஒரு பகுதி, உண்மையில் இருக்கும் பல்வேறு வகை; மற்ற பேச்சுவழக்குகளுடன் முரண்படுகிறது. பிராந்திய பேச்சுவழக்கு ஒலி அமைப்பு, இலக்கணம், சொல் உருவாக்கம் மற்றும் சொல்லகராதி ஆகியவற்றில் வேறுபாடுகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்த வேறுபாடுகள் சிறியதாக இருக்கலாம் (ஸ்லாவிக் மொழிகளில் உள்ளது போல), பின்னர் வெவ்வேறு பேச்சுவழக்குகளைப் பேசும் மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் புரிந்துகொள்கிறார்கள். ஜெர்மன், சீன மற்றும் உக்ரேனிய மொழிகளின் பேச்சுவழக்குகள் ஒருவருக்கொருவர் மிகவும் வேறுபட்டவை, எனவே இதுபோன்ற பேச்சுவழக்குகளைப் பேசும் மக்களிடையே தொடர்புகொள்வது கடினம் அல்லது சாத்தியமற்றது. எடுத்துக்காட்டுகள்: பான் (கிழக்கு உக்ரைன்) - patennya (மேற்கு உக்ரைன்); உக்ரைனின் பல்வேறு பகுதிகளில் உள்ள நாரைகளின் பெயர்கள்: கரும்புள்ளி , லேலேகா ,போசியன் , போட்சியன் முதலியன

பிராந்திய பேச்சுவழக்கு என வரையறுக்கப்படுகிறது குறிப்பிட்ட இனவியல் குணாதிசயங்களைக் கொண்ட வரலாற்று ரீதியாக நிறுவப்பட்ட பிராந்தியத்தின் மக்கள்தொகைக்கு இடையேயான தகவல்தொடர்பு வழிமுறையாகும்.

நவீன பேச்சுவழக்குகள் பல நூற்றாண்டுகளின் வளர்ச்சியின் விளைவாகும். வரலாறு முழுவதும், பிராந்திய சங்கங்களில் ஏற்பட்ட மாற்றங்கள் காரணமாக, கிளைமொழிகளின் துண்டாடுதல், ஒன்றிணைத்தல் மற்றும் மறுதொகுப்பு ஆகியவை நிகழ்கின்றன. நிலப்பிரபுத்துவத்தின் சகாப்தத்தில் பேச்சுவழக்குகளின் மிகவும் சுறுசுறுப்பான உருவாக்கம் ஏற்பட்டது. பிராந்திய துண்டாடலை முறியடிப்பதன் மூலம், மாநிலத்திற்குள் பழைய பிராந்திய எல்லைகள் உடைக்கப்படுகின்றன, மேலும் பேச்சுவழக்குகள் நெருக்கமாகி வருகின்றன.

IN வெவ்வேறு காலங்கள்மாறி வருகின்றன பேச்சுவழக்குகளுக்கும் இலக்கிய மொழிக்கும் இடையிலான உறவு.நிலப்பிரபுத்துவ காலத்தின் நினைவுச்சின்னங்கள், வட்டார மொழியின் அடிப்படையில் எழுதப்பட்டவை, உள்ளூர் பேச்சுவழக்கு அம்சங்களை பிரதிபலிக்கின்றன.

சமூக பேச்சுவழக்குகள்- சில சமூக குழுக்களின் மொழிகள். எடுத்துக்காட்டாக, வேட்டைக்காரர்கள், மீனவர்கள், குயவர்கள், வணிகர்கள், குழு வாசகங்கள் அல்லது மாணவர்கள், மாணவர்கள், விளையாட்டு வீரர்கள், வீரர்கள் போன்றவர்களின் தொழில்முறை மொழிகள், முக்கியமாக இளைஞர் குழுக்கள், இரகசிய மொழிகள், தேசிய மொழியிலிருந்து வேறுபட்டவை. சொற்களஞ்சியத்தில் மட்டுமே.

சமூக பேச்சுவழக்குகளில் தேசிய மொழியிலிருந்து வேறுபட்ட சில பொருளாதார, சாதி, மதம் போன்றவற்றின் மொழியின் மாறுபாடுகளும் அடங்கும். மக்கள் குழுக்கள்.

நிபுணத்துவம்- ஒரு தொழிலின் நபர்களின் சிறப்பியல்பு சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் மற்றும் விதிமுறைகளைப் போலல்லாமல், கொடுக்கப்பட்ட தொழிலின் கருத்துகளின் அரை-அதிகாரப் பெயர்கள். சிறப்புக் கருத்துக்கள், பொருள்கள், கொடுக்கப்பட்ட தொழில் தொடர்பான செயல்கள், செயல்பாட்டின் வகை ஆகியவற்றில் பெரும் வேறுபாட்டால் நிபுணத்துவம் வேறுபடுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, நாய்களின் சில பண்புகளுக்கு வேட்டைக்காரர்கள் பயன்படுத்தும் பெயர்கள் இவை: பசியைத் தூண்டும், கண்ணியமான, மேல் உள்ளுணர்வு, பாகுத்தன்மை, ஆழமாக ஊர்ந்து செல்வது, புகைபிடித்தல், கேட்காதது, கிழித்தல், பெரெக், நடைபயிற்சி, தூண்டுதல், கடினத்தன்மைமுதலியன

வடமொழி- ஒரு பேச்சு மொழி, தேசிய மொழியின் வடிவங்களில் ஒன்றாகும், இது தேசிய பேச்சு தொடர்புகளின் வாய்வழி குறியிடப்படாத (நெறிமுறை அல்லாத) கோளத்தைக் குறிக்கிறது. வடமொழி பேச்சு ஒரு உயர்-இயங்கியல் தன்மையைக் கொண்டுள்ளது. பேச்சுவழக்குகள் மற்றும் வாசகங்கள் போலல்லாமல், தேசிய மொழியைப் பேசுபவர்களுக்கு பொதுவாகப் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய பேச்சு ஒவ்வொரு மொழியிலும் உள்ளது மற்றும் தேசிய மொழி பேசுபவர்கள் அனைவருக்கும் தகவல்தொடர்பு முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது.

வடமொழி இலக்கிய மொழியுடன் முரண்படுகிறது. அனைத்து மொழி நிலைகளின் அலகுகளும் பொதுவான பேச்சுவழக்கில் குறிப்பிடப்படுகின்றன.

இலக்கிய மொழிக்கும் வடமொழிக்கும் உள்ள வேறுபாட்டைக் கண்டறியலாம் மன அழுத்தம் பகுதியில்:

சதவீதம்(விண்வெளி.) - சதவீதம்(எழுத்து.),

ஒப்பந்தம்(விண்வெளி.) - ஒப்பந்தங்கள்(எழுத்து.),

ஆழப்படுத்த(விண்வெளி.) - ஆழப்படுத்த(எழுத்து.),

ஒலிக்கிறது(விண்வெளி.) - அழைக்கிறது(எழுத்து.),

புத்தகம்(விண்வெளி.) - எண்ட்பேப்பர்(எழுத்து) முதலியன

உச்சரிப்பு பகுதியில்:

[இப்போதே] (விசாலமானது) - [ இப்போது] (எழுத்து),

[pshol] (விசாலமானது) - [ பஷோல்] (எழுத்து.)

உருவவியல் துறையில்:

வேண்டும்(விண்வெளி.) - வேண்டும்(எழுத்து.),

தேர்வு(விண்வெளி.) - தேர்தல்கள்(எழுத்து.),

சவாரி(விண்வெளி.) - ஓட்டு(எழுத்து.),

அவர்களுடையது(விண்வெளி.) - அவர்களின்(எழுத்து.),

இங்கே(விண்வெளி.) - இங்கே(எழுத்து.)

பொதுவான பேச்சு, பரிச்சயம் முதல் முரட்டுத்தனம் வரை பலவிதமான நிழல்களைக் கொண்ட வெளிப்படையான "குறைக்கப்பட்ட" மதிப்பீட்டு வார்த்தைகளால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது, இதற்கு இலக்கிய மொழியில் நடுநிலை ஒத்த சொற்கள் உள்ளன:

« வெட்கப்படு» – « தாக்கியது»

« மங்கலாக» – « என்கின்றனர்»

« தூக்கம்» – « தூக்கம்»

« இழுத்து» – « ஓடிவிடு»

வடமொழி என்பது வரலாற்று ரீதியாக வளர்ந்த பேச்சு முறை. ரஷ்ய மொழியில், மாஸ்கோ பேச்சுவழக்கு கொயினின் அடிப்படையில் வடமொழி எழுந்தது. வடமொழி பேச்சின் உருவாக்கம் மற்றும் வளர்ச்சி ரஷ்ய தேசிய மொழியின் உருவாக்கத்துடன் தொடர்புடையது. இந்த வார்த்தை 16-17 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் பயன்படுத்தப்பட்டதிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது. சொற்றொடர்கள் "எளிய பேச்சு" (ஒரு சாமானியரின் பேச்சு).

பேச்சுவழக்கு சொற்களஞ்சியம், ஒரு பார்வையில், கல்வியறிவற்ற பேச்சின் ஒரு பகுதி, இது முற்றிலும் இலக்கிய மொழியின் எல்லைக்கு வெளியே உள்ளது மற்றும் ஒரு ஒருங்கிணைந்த அமைப்பைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தாது. எடுத்துக்காட்டுகள்: தாய், செவிலியர், ஆடைகள், கொலோன், வணிகம்(உடன் எதிர்மறை மதிப்பு), மெலிதான, நோய்வாய்ப்பட்ட, சுற்றி சுழலும், கோபமாக இருக்கும், தூரத்தில் இருந்து, மற்ற நாள்.

மற்றொரு பார்வையில், பேச்சுவழக்கு சொல்லகராதி என்பது பிரகாசமான, குறைக்கப்பட்ட ஸ்டைலிஸ்டிக் வண்ணங்களைக் கொண்ட சொற்கள். இந்த வார்த்தைகள் இரண்டு குழுக்களை உருவாக்குகின்றன: 1) அன்றாட வடமொழி, இலக்கிய மொழியின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் சொற்கள் மற்றும் குறைந்த (பழமொழி வார்த்தைகளுடன் ஒப்பிடும்போது) வெளிப்படையான மற்றும் ஸ்டைலிஸ்டிக் வண்ணம். எடுத்துக்காட்டுகள்: டன்ஸ், கேரியன், அறைதல், கந்தலானது, கொழுப்பு-வயிறு, தூக்கம், கத்தவும், முட்டாள்தனமாக; 2) முரட்டுத்தனமான, மோசமான சொற்களஞ்சியம் (கொச்சையான வார்த்தைகள்), இலக்கிய மொழியின் எல்லைக்கு வெளியே அமைந்துள்ளது: பாஸ்டர்ட், பிச், முரட்டுத்தனமான, குவளை, இழிவான, அறைகூவல்முதலியன

கூட உள்ளது இலக்கிய வட்டார மொழி, இது இலக்கிய மொழிக்கும் பேச்சுவழக்கு மொழிக்கும் இடையிலான எல்லையாக செயல்படுகிறது - சொற்களின் ஒரு சிறப்பு ஸ்டைலிஸ்டிக் அடுக்கு, சொற்றொடர் அலகுகள், வடிவங்கள், பேச்சின் புள்ளிவிவரங்கள், "குறைந்த தன்மையின்" பிரகாசமான வெளிப்படையான வண்ணத்துடன். அவற்றின் பயன்பாட்டின் விதிமுறை என்னவென்றால், அவை வரையறுக்கப்பட்ட ஸ்டைலிஸ்டிக் பணிகளுடன் இலக்கிய மொழியில் அனுமதிக்கப்படுகின்றன: கதாபாத்திரங்களின் சமூக-வாய்மொழி குணாதிசயத்தின் வழிமுறையாக, நபர்கள், பொருள்கள், நிகழ்வுகளின் "குறைக்கப்பட்ட" வெளிப்படையான தன்மைக்கு. நீண்ட தேர்வு, சொற்பொருள் மற்றும் ஸ்டைலிஸ்டிக் செயலாக்கத்திற்குப் பிறகு, இலக்கிய நூல்களில் நீண்ட கால பயன்பாட்டின் விளைவாக இலக்கிய மொழியில் வேரூன்றிய பேச்சுக் கூறுகளை மட்டுமே இலக்கிய வட்டார மொழியில் உள்ளடக்கியது. இலக்கிய வட்டார மொழியின் கலவை திரவமானது மற்றும் பல சொற்கள் மற்றும் வெளிப்பாடுகள் "பழமொழி" மற்றும் "புத்தக" என்ற நிலையைப் பெற்றுள்ளன, எடுத்துக்காட்டாக: " எல்லாம் வேலை செய்யும்», « புலம்புபவர்», « மேதாவி».

உரையாடல் சொற்களஞ்சியம்- சற்றே குறைக்கப்பட்ட (நடுநிலை சொற்களஞ்சியத்துடன் ஒப்பிடும்போது) ஸ்டைலிஸ்டிக் வண்ணம் கொண்ட சொற்கள் மற்றும் பேச்சு மொழியின் சிறப்பியல்பு, அதாவது. ஒரு இலக்கிய மொழியின் வாய்வழி வடிவம், தளர்வான, ஆயத்தமில்லாத தகவல்தொடர்பு நிலைமைகளில் பேசுகிறது. பேச்சுவழக்கு சொற்களஞ்சியம் பின்னொட்டுகளுடன் சில பெயர்ச்சொற்களை உள்ளடக்கியது - ஆ, – தாய், – தெரு(கள்), – ஐ.நா, – w(a)), – ysh, – யாக்(அ), – யாக்முதலியன ( தாடி வைத்தவன், சோம்பேறி, அழுக்குப் பையன், சத்தம்போட்டு, நடத்துனர், குழந்தை, ஏழை, கொழுத்த மனிதன்); பின்னொட்டுகளுடன் கூடிய சில உரிச்சொற்கள் - ast–, – மணிக்கு–,

–ஓவாட் – ( பல், ரோமம், சிவப்பு); வினைச்சொற்களின் தொடர் - ஒன்றுமில்லை(கிண்டலாக, நாகரீகமாக இருக்க வேண்டும்); முன்னொட்டுகளுடன் சில வினைச்சொற்கள் க்கான –, அன்று- மற்றும் போஸ்ட்ஃபிக்ஸ் - சியா(அரட்டை அடிக்க, பார்க்க, குவிய, பார்க்க); சொற்றொடர்களிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் வினைச்சொற்கள்: இலவச சவாரி< டிக்கெட் இல்லாமல், பதிவு புத்தகம் < தர புத்தகம், புல்லட்டின் < வாக்குச்சீட்டில் இருக்கும், அத்துடன் பலர். அகராதிகளில் இந்த வார்த்தைகள் "பழமொழி" என்று குறிக்கப்பட்டுள்ளன. அவை அனைத்தும் உத்தியோகபூர்வ வணிக மற்றும் அறிவியல் பாணிகளில் அசாதாரணமானது.

வாசகங்கள்- ஒரு தனி ஒப்பீட்டளவில் நிலையான சமூகக் குழுவால் தகவல்தொடர்புகளில் (பொதுவாக வாய்வழியாக) பயன்படுத்தப்படும் ஒரு வகை பேச்சு, தொழில் அடிப்படையில் மக்களை ஒன்றிணைத்தல் (ஓட்டுநர்கள், புரோகிராமர்களின் வாசகங்கள்), சமூகத்தில் நிலை (19 ஆம் நூற்றாண்டில் ரஷ்ய பிரபுக்களின் வாசகங்கள்), ஆர்வங்கள் ( ஃபிலேட்டலிஸ்டுகளின் வாசகங்கள்) அல்லது வயது (இளைஞர் வாசகங்கள்). வாசகங்கள் பொதுவான மொழியிலிருந்து அதன் குறிப்பிட்ட சொற்களஞ்சியம் மற்றும் சொற்றொடர்கள் மற்றும் சொல் உருவாக்கும் சாதனங்களின் சிறப்புப் பயன்பாடு ஆகியவற்றால் வேறுபடுகின்றன. ஸ்லாங் சொற்களஞ்சியத்தின் ஒரு பகுதி ஒருவருக்கு சொந்தமானது அல்ல, ஆனால் பல (காணாமல் போனது உட்பட) சமூக குழுக்களுக்கு சொந்தமானது. ஒரு வாசகத்திலிருந்து மற்றொன்றுக்கு நகரும் போது, ​​"பொது நிதி" என்ற வார்த்தைகள் வடிவத்தையும் பொருளையும் மாற்றலாம். எடுத்துக்காட்டுகள்: " இருட்டடிப்பு"இன் ஆர்கோ -" கொள்ளையை மறைக்க", பின்னர் -" தந்திரமாக இருக்கும்"(விசாரணையின் போது), நவீன இளைஞர் ஸ்லாங்கில் - " தெளிவில்லாமல் பேசுஆனால் "," முன்கூட்டியே».

வாசகங்களின் சொற்களஞ்சியம் வெவ்வேறு வழிகளில் நிரப்பப்படுகிறது:

காரணமாக கடன்கள்பிற மொழிகளில் இருந்து:

நண்பா- பையன் (ஜிம்)

தலை- டாடர் வார்த்தை தலையில் பாஷ்

காலணிகள்- இருந்து காலணிகள் காலணிகள் (ஆங்கிலம்)

தடை(கணினி வாசகங்கள்) - ஒரு குறிப்பிட்ட இணைய வளத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான மென்பொருள் தடை, ஆங்கிலத்தில் இருந்து நிர்வாகியால் விதிக்கப்பட்டது. தடை செய்ய: வெளியேற்று, நாடு கடத்தல்

சலசலப்பு -ஆங்கிலத்தில் இருந்து கணினி விளையாட்டுகளை விளையாடுங்கள். விளையாட்டு

முள் -அவரிடமிருந்து கணினி விளையாட்டுகளை விளையாடுங்கள். ஸ்பீல்

சுருக்கங்கள் மூலம்:

கூடைப்பந்து- கூடைப்பந்து

லிட்டர்- இலக்கியம்

உடற்கல்வி- உடல் பயிற்சி

ஜரூபா- வெளிநாட்டு இலக்கியம்

டிஸ்ஸர்- ஆய்வுக்கட்டுரை

பொதுவான வார்த்தைகளை மறுபரிசீலனை செய்வதன் மூலம்:

« முட்டாள்"- போ

« அவிழ்» - பணத்தின் ஒரு பகுதியை கொடுங்கள்

« சக்கர வண்டி» - கார்

வாசகங்கள் திறந்த அல்லது மூடப்படலாம். ஓ. ஜெஸ்பெர்சனின் கூற்றுப்படி, திறந்த குழுக்களில் (இளைஞர்கள்) வாசகங்கள் ஒரு கூட்டு விளையாட்டு. மூடிய குழுக்களில், வாசகங்கள் நண்பர் மற்றும் எதிரிகளை வேறுபடுத்தும் ஒரு சமிக்ஞையாகும், மேலும் சில சமயங்களில் சதி (ரகசிய மொழி) வழிமுறையாகும்.

வாசக வெளிப்பாடுகள் விரைவாக புதியவற்றால் மாற்றப்படுகின்றன:

இருபதாம் நூற்றாண்டின் 50-60கள்: பணம் - துக்ரிக்ஸ்

இருபதாம் நூற்றாண்டின் 70கள் பணம் - நாணயங்கள், பணம்(கள்)

இருபதாம் நூற்றாண்டின் 80கள் மற்றும் தற்போதைய தருணத்தில் - பணம், பச்சை, முட்டைக்கோஸ்முதலியன

வாசக சொற்களஞ்சியம் இலக்கிய மொழியில் உள்ளூர் மற்றும் புனைகதை மொழி மூலம் ஊடுருவுகிறது, அங்கு அது பேச்சு குணாதிசயத்தின் வழிமுறையாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

வாசகங்கள் என்பது சமூகத்தின் மற்ற மக்களுடன் தன்னை வேறுபடுத்திக் காட்டுவதற்கான ஒரு வழிமுறையாகும்.

ஆர்கோ- ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட சமூக அல்லது தொழில்முறை குழுவின் சிறப்பு மொழி, ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட இயற்கை மொழியின் தன்னிச்சையாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மாற்றியமைக்கப்பட்ட கூறுகளைக் கொண்டுள்ளது. தகவல்தொடர்பு பொருட்களை மறைப்பதற்கான வழிமுறையாகவும், சமூகத்தின் மற்ற பகுதிகளிலிருந்து ஒரு குழுவை தனிமைப்படுத்துவதற்கான வழிமுறையாகவும் ஆர்கோ அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஆர்கோ என்பது வகைப்படுத்தப்பட்ட கூறுகளிடையே தகவல்தொடர்புக்கான வழிமுறையாகக் கருதப்படுகிறது, இது பாதாள உலகில் பரவலாக உள்ளது (திருடர்களின் ஆர்கோட் போன்றவை).

ஆர்கோட்டின் அடிப்படையானது ஒரு குறிப்பிட்ட சொல்லகராதி ஆகும், இது வெளிநாட்டு மொழி கூறுகளை பரவலாக உள்ளடக்கியது (ரஷ்ய மொழியில் - ஜிப்சி, ஜெர்மன், ஆங்கிலம்). எடுத்துக்காட்டுகள்:

ஃபென்யா- மொழி

இறகு -கத்தி

வால் -கண்காணிப்பு

காத்து நில்லுங்கள், தேடுங்கள் -ஒரு குற்றச் செயல்பாட்டின் போது பாதுகாப்பில் இருங்கள், ஆபத்தை நெருங்கும் எச்சரிக்கை

ரூபாய்- டாலர்கள், வெளிநாட்டு நாணயம்

வகையாக- சரி

தீர்வு தொட்டி- திருடப்பட்ட காரின் முன் விற்பனை தயாரிப்பு மேற்கொள்ளப்படும் இடம்

உங்கள் பெண்ணுடன் செல்லுங்கள்- ஒரு காரை திருடவும்

பெட்டி- கேரேஜ்

பதிவு- காரின் பாதுகாப்பு அமைப்புடன் சட்டவிரோத இணைப்பு

பெரியப்பா -லேண்ட் க்ரூசர் பிராடா

குதிரையாக வேலை செய் -உரிமையாளரின் குடியிருப்பில் இருந்து கொள்ளையை கொண்டு செல்லுங்கள்.

ஸ்லாங்– 1) வாசகங்களைப் போலவே, ஆங்கிலம் பேசும் நாடுகளின் வாசகங்கள் தொடர்பாக ஸ்லாங் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது; 2) பேச்சுப் பேச்சின் ஒரு அடுக்கை உருவாக்கும் வாசகங்களின் தொகுப்பு, பேச்சுப் பொருளைப் பற்றிய பழக்கமான, சில சமயங்களில் நகைச்சுவையான அணுகுமுறையை பிரதிபலிக்கிறது. சாதாரண தகவல்தொடர்புகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது: mura, dregs, blat, buzz.

ஸ்லாங்கின் கூறுகள் விரைவாக மறைந்து, மற்றவர்களால் மாற்றப்படுகின்றன, சில சமயங்களில் இலக்கிய மொழியில் கடந்து செல்கின்றன, இது சொற்பொருள் மற்றும் ஸ்டைலிஸ்டிக் வேறுபாடுகளின் தோற்றத்திற்கு வழிவகுக்கிறது.

தகவல்தொடர்பு துறையில் நவீன ரஷ்ய மொழியின் முக்கிய சிக்கல்கள்:ஆபாசமான சொற்களஞ்சியம் (தவறான மொழி), நியாயமற்ற கடன்கள், வாசகங்கள், தர்க்கவாதம், கொச்சையான வார்த்தைகள்.

இலக்கிய மொழிக்கும் தேசிய மொழிக்கும் வித்தியாசம் உண்டு. தேசிய மொழி ஒரு இலக்கிய மொழியின் வடிவத்தில் தோன்றுகிறது, ஆனால் ஒவ்வொரு இலக்கிய மொழியும் உடனடியாக தேசிய மொழியாக மாறாது. ஒவ்வொரு மொழியும், போதுமான அளவு வளர்ந்திருந்தால், இரண்டு முக்கிய செயல்பாட்டு வகைகள் உள்ளன: இலக்கிய மொழி மற்றும் வாழும் பேச்சு மொழி. ஒவ்வொரு நபரும் சிறுவயதிலிருந்தே கலகலப்பான பேசும் மொழியில் தேர்ச்சி பெறுகிறார்கள் - பேச்சுவழக்குகள், நகர்ப்புற வட்டார மொழிகள், இளைஞர்கள் மற்றும் தொழில்முறை வாசகங்கள், ஆர்கோட். ஒரு இலக்கிய மொழியின் தேர்ச்சி முதுமை வரை மனித வளர்ச்சி முழுவதும் ஏற்படுகிறது. இலக்கிய மொழி பொதுவாக புரிந்துகொள்ளக்கூடியதாக இருக்க வேண்டும், அதாவது சமூகத்தின் அனைத்து உறுப்பினர்களுக்கும் அணுகக்கூடியதாக இருக்க வேண்டும். மனித செயல்பாட்டின் முக்கிய பகுதிகளுக்கு சேவை செய்யக்கூடிய அளவிற்கு இலக்கிய மொழி உருவாக்கப்பட வேண்டும். பேச்சில், மொழியின் இலக்கண, சொற்களஞ்சியம், எழுத்துப்பிழை மற்றும் உச்சரிப்பு விதிமுறைகளை கவனிக்க வேண்டியது அவசியம். தேசிய மொழி என்பது மொழி இருப்பின் பல வடிவங்களின் அமைப்பாகும்: இலக்கிய மொழி (வாய்வழி மற்றும் எழுதப்பட்ட வடிவங்கள்), பேச்சுவழக்கு மொழி (மொழி வகைகள் மற்றும் பேச்சுவழக்குகள்). ஒரு தேசிய மொழியை உருவாக்கும் செயல்பாட்டில், இலக்கிய மொழிக்கும் பேச்சுவழக்குகளுக்கும் இடையிலான உறவு கணிசமாக மாறுகிறது. தேசிய இலக்கிய மொழி என்பது வளரும் வடிவமாகும், இது ஒரு முன்னணி நிலையை ஆக்கிரமித்து, மொழி வளர்ச்சியின் ஆரம்ப கட்டங்களில், குறிப்பாக வாய்வழி தொடர்புத் துறையில் ஆதிக்கம் செலுத்திய பேச்சுவழக்குகளை படிப்படியாக இடமாற்றம் செய்கிறது.

மொழி நெறி. விதிமுறையின் செயல்பாடுகள். வகைகள்.

மொழி விதிமுறை என்பது ரஷ்ய மொழியின் கூறுகளின் பொதுவாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட முன்மாதிரியான பயன்பாடு ஆகும், இது அகராதிகளில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது.

விதிமுறையின் செயல்பாடுகள்.

1. மொழி பாதுகாப்பு செயல்பாடு (இலக்கிய மொழி அதன் ஒருமைப்பாடு மற்றும் பொது நுண்ணறிவை பராமரிக்க உதவுகிறது, பேச்சுவழக்கு பேச்சு ஓட்டத்திலிருந்து இலக்கிய மொழியை பாதுகாக்கிறது).

2. மொழியின் வரலாற்றைப் பிரதிபலிக்கும் செயல்பாடு (மொழியில் வரலாற்று ரீதியாக வளர்ந்ததை விதிமுறைகள் பிரதிபலிக்கின்றன).

விதிமுறைகளின் வகைகள்

1. ஆர்த்தோபிக் விதிமுறைகள் -இது ஒரே மாதிரியான உச்சரிப்பை நிறுவும் விதிகளின் தொகுப்பாகும்.

2. லெக்சிகல் விதிமுறைகள் என்பது சொற்களை அவற்றின் அர்த்தங்கள் மற்றும் பொருந்தக்கூடிய சாத்தியக்கூறுகளுக்கு ஏற்ப பயன்படுத்துவதற்கான விதிகள்.

3. சொற்கள் மற்றும் சொல் வடிவங்களை உருவாக்குவதற்கான விதிகள் உருவவியல் நெறிகள்.

4. தொடரியல் விதிமுறைகள்- இவை சொற்றொடர்கள் மற்றும் வாக்கியங்களை உருவாக்குவதற்கான விதிகள்.

5. ஸ்டைலிஸ்டிக் விதிமுறைகள்- இந்த தேர்வு விதிகள் மொழியியல் பொருள்தொடர்பு நிலைமைக்கு ஏற்ப.

6. எழுத்துப்பிழை தரநிலைகள்- வார்த்தைகளை எழுதுவதற்கான விதிகள்.

7. நிறுத்தற்குறி விதிமுறைகள்- நிறுத்தற்குறிகளை வைப்பதற்கான விதிகள்.

8. டைனமிக் விதிமுறைகள். விதிமுறை மாறுபாட்டின் கருத்து.

மொழியின் நிலையான வளர்ச்சி இலக்கிய விதிமுறைகளில் மாற்றங்களுக்கு வழிவகுக்கிறது. கடந்த நூற்றாண்டிலும், 15-20 ஆண்டுகளுக்கு முன்பும் இருந்த வழக்கம் இன்று அதிலிருந்து விலகலாக மாறலாம். ரஷ்ய மொழியில், இலக்கண விதிமுறைகள், எழுத்துப்பிழை மற்றும் லெக்சிகல் விதிமுறைகள் மாறுகின்றன. இலக்கிய மொழியில் பேச்சுவழக்கு மற்றும் பேச்சுவழக்கு வார்த்தைகளின் நுழைவு ஸ்டைலிஸ்டிக் விதிமுறைகளில் மாற்றத்திற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. ஒவ்வொரு புதிய தலைமுறையும் ஏற்கனவே உள்ள நூல்கள், நிலையான பேச்சு உருவங்கள் மற்றும் எண்ணங்களை உருவாக்கும் வழிகளை நம்பியுள்ளது. இந்த நூல்களின் மொழியிலிருந்து, இது மிகவும் பொருத்தமான சொற்கள் மற்றும் பேச்சின் புள்ளிவிவரங்களைத் தேர்ந்தெடுத்து, முந்தைய தலைமுறையினரால் உருவாக்கப்பட்டவற்றிலிருந்து தனக்குப் பொருத்தமானதை எடுத்துக்கொள்கிறது, புதிய யோசனைகள், யோசனைகள், உலகின் புதிய பார்வையை வெளிப்படுத்த அதன் சொந்தத்தை கொண்டு வருகிறது. இயற்கையாகவே, புதிய தலைமுறைகள் தொன்மையானதாகத் தோன்றுவதைக் கைவிடுகின்றன, எண்ணங்களை உருவாக்கும் புதிய முறைக்கு இசைவாக இல்லை, அவர்களின் உணர்வுகள், மக்கள் மற்றும் நிகழ்வுகள் மீதான அணுகுமுறைகளை வெளிப்படுத்துகின்றன. சில சமயங்களில் அவை தொன்மையான வடிவங்களுக்குத் திரும்பி, புதிய உள்ளடக்கம் மற்றும் புதிய புரிதல் கோணங்களைக் கொடுக்கும்.

ஒரு விதிமுறையின் மாறுபாட்டின் மூலம், ஒரே நேரத்தில் கருதப்படும் இலக்கிய நெறியில் மாறுபாடு வழிமுறைகள் இருப்பதை நாம் புரிந்துகொள்கிறோம்.

ஆர்த்தோபிக் விதிமுறைகள்.

ஆர்த்தோபிக் விதிமுறைகள் -இது ஒரே மாதிரியான உச்சரிப்பை நிறுவும் விதிகளின் தொகுப்பாகும். வார்த்தையின் சரியான அர்த்தத்தில் ஆர்த்தோபி, சில ஒலிகள் எவ்வாறு உச்சரிக்கப்பட வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது. சொந்த உச்சரிப்பு அம்சங்கள்.

உயிரெழுத்துகளின் உச்சரிப்பு.

· ரஷ்ய மொழியில், மன அழுத்தத்தில் இருக்கும் உயிரெழுத்துக்கள் மட்டுமே தெளிவாக உச்சரிக்கப்படுகின்றன: s[a]d, v[o]lk, d[o]m. அழுத்தப்படாத நிலையில் இருக்கும் உயிரெழுத்துக்கள் அவற்றின் தெளிவு மற்றும் வரையறையை இழக்கின்றன.

· கடினமான மெய்யெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு அழுத்தப்படாத நிலையில் (முதல் அழுத்தப்பட்டதைத் தவிர அனைத்து அழுத்தப்படாத எழுத்துக்களிலும்) ஓ என்ற எழுத்தின் இடத்தில்சுருக்கமாக உச்சரிக்கப்பட்டது தெளிவற்ற ஒலிவெவ்வேறு நிலைகளில் உள்ள உச்சரிப்பு [s] முதல் [a] வரை இருக்கும். வழக்கமாக, இந்த ஒலி கடிதத்தால் குறிக்கப்படுகிறது [ъ].

· எழுத்துகளுக்குப் பதிலாக முதல் முன் அழுத்தப்பட்ட எழுத்தில் மென்மையான மெய்யெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு a, e, iஒலி எழுப்பு [e] மற்றும் [i] இடையே இடைநிலை.வழக்கமாக, இந்த ஒலி அடையாளத்தால் குறிக்கப்படுகிறது [மற்றும் இ].

· உயிர் [i]திடமான மெய்யெழுத்துக்குப் பிறகு, ஒரு முன்மொழிவு அல்லது முந்தைய வார்த்தையுடன் ஒரு வார்த்தையை உச்சரிக்கும்போது, ​​​​அது இவ்வாறு உச்சரிக்கப்படுகிறது [கள்].

மெய்யெழுத்துக்களின் உச்சரிப்பு.

ரஷ்ய மொழியில் மெய் எழுத்துக்களை உச்சரிப்பதற்கான அடிப்படை விதிகள் - அதிர்ச்சியூட்டும் மற்றும் ஒருங்கிணைப்பு.

· குரல் மெய் எழுத்துக்கள்,காது கேளாதவர்களுக்கு முன்பாக நின்று வார்த்தைகளின் முடிவில், திகைத்து நிற்கிறார்கள்.

· [ஜி]போன்ற உச்சரிக்கப்படுகிறது [X] gk மற்றும் hc கலவையில்.

· குரல் கொடுக்கப்பட்டவர்களுக்கு முன் வைக்கப்படும் குரலற்ற மெய் எழுத்துக்கள் அவற்றுடன் தொடர்புடைய குரல்களாக உச்சரிக்கப்படுகின்றன.

· chn இன் கலவையுடன் சொற்களின் உச்சரிப்பில் ஏற்ற இறக்கம் உள்ளது, இது பழைய மாஸ்கோ உச்சரிப்பின் விதிகளில் மாற்றத்துடன் தொடர்புடையது. நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் விதிமுறைகளின்படி, கலவை chnபொதுவாக இப்படித்தான் உச்சரிக்கப்படுகிறது [chn],இது குறிப்பாக புத்தக தோற்றத்தின் சொற்களுக்கும், ஒப்பீட்டளவில் புதிய சொற்களுக்கும் பொருந்தும். சேர்க்கை chn போல் உச்சரிக்கப்படுகிறது [shn]பெண் புரவலர்களில் இது -இச்னா.

· நெறிமுறையின்படி chn என்ற கலவையுடன் கூடிய சில சொற்கள் இரட்டை உச்சரிப்பைக் கொண்டுள்ளன.

· பதிலாக சில வார்த்தைகளில் மஉச்சரிக்க [வ].

· முடிவில் g என்ற எழுத்து -ஆஹா-, -அவன்-போன்ற வாசிக்கிறது [வி].

· இறுதி -tsya மற்றும் -tsyaவினைச்சொற்களில் அவை உச்சரிக்கப்படுகின்றன [tsa].

· கடன் வாங்கிய சொற்களின் உச்சரிப்பு.

· ஒரு விதியாக, கடன் வாங்கிய சொற்கள் நவீன எழுத்துப்பிழை விதிமுறைகளுக்குக் கீழ்ப்படிகின்றன மற்றும் சில சந்தர்ப்பங்களில் மட்டுமே உச்சரிப்பு அம்சங்களில் வேறுபடுகின்றன. உதாரணமாக, சில நேரங்களில் ஒலியின் உச்சரிப்பு [o] in அழுத்தப்படாத அசைகள்(m[o]del, [o]asis) மற்றும் உயிர் [e]க்கு முன் கடின மெய் எழுத்துக்கள்: an[te]nna, ko[de]ks, ge[ne]tika). பெரும்பாலான கடன் வாங்கப்பட்ட சொற்களில், [e] க்கு முந்தைய மெய்யெழுத்துக்கள் மென்மையாக்கப்படுகின்றன.

· வார்த்தைகளில் மாறுபட்ட உச்சரிப்பு அனுமதிக்கப்படுகிறது: டீன், தெரபி, க்ளைம், டெரர், டிராக்.

· கவனம் செலுத்தப்பட வேண்டும் முக்கியத்துவம் கொடுக்க வேண்டும்.ரஷ்ய மொழியில் மன அழுத்தம் நிலையானது அல்ல, அது நெகிழ்வானது: ஒரே வார்த்தையின் வெவ்வேறு இலக்கண வடிவங்களில், மன அழுத்தம் வேறுபட்டிருக்கலாம்:

உருவவியல் விதிமுறைகள்.

உருவவியல் விதிமுறைகள்- இவை பேச்சின் வெவ்வேறு பகுதிகளின் இலக்கண வடிவங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான விதிகள். உருவவியல் விதிமுறைகள் ஒழுங்குபடுத்துகின்றன உருவவியல்- மொழியியலின் ஒரு பிரிவு, இதில் வார்த்தை வடிவங்கள் மற்றும் இலக்கண அர்த்தங்களை வெளிப்படுத்தும் வழிகள், அத்துடன் பேச்சின் பகுதிகள் மற்றும் அவற்றின் பண்புகள் பற்றிய ஆய்வு ஆகியவை அடங்கும்.

உருவவியல் விதிமுறை சொல் உருவாக்கம் மற்றும் ஊடுருவலை ஒழுங்குபடுத்துகிறது.

உருவவியல் விதிமுறைகளை மீறும் போது, ​​பல்வேறு பேச்சு பிழைகள் ஏற்படுகின்றன. அத்தகைய மீறல்களுக்கான எடுத்துக்காட்டுகளில் சொற்களைப் பயன்படுத்தாத வடிவத்தில் அவை அடங்கும்: காலணிகள், அவர்களுடையது, வெற்றி போன்றவை.

உருவவியல் நெறிமுறைகளின் ஒரு பொதுவான மீறல், ஒரு வார்த்தையை பொருத்தமற்ற அல்லது இல்லாத வடிவத்தில் பயன்படுத்துவதைக் கொண்டுள்ளது. எடுத்துக்காட்டாக: இறக்குமதி செய்யப்பட்ட ஷாம்பு, ரயில்வே ரயில், காப்புரிமை தோல் காலணிகள், பதிவு செய்யப்பட்ட பார்சல் போஸ்ட், இரால் - இரால், முங்கூஸ் - முங்கூஸ், ஸ்ப்ராட் - ஸ்ப்ராட். பல்வேறு இலக்கண வடிவங்கள் மற்றும் பெயர்ச்சொற்கள், உரிச்சொற்கள், பிரதிபெயர்கள், எண்கள், வினைச்சொற்கள் மற்றும் வாய்மொழி வடிவங்களின் வகைகளின் உருவாக்கம் மற்றும் பயன்பாட்டில் உருவ அமைப்பில் பல சிரமங்கள் மற்றும் ஏற்ற இறக்கங்கள் எழுகின்றன.

1. முழுப் பெயரின் வார்த்தைகளின் முதல் எழுத்துக்களை இணைப்பதன் மூலம் உருவாக்கப்பட்ட கூட்டு சுருக்கமான சொற்கள் (சுருக்கங்கள்), கூட்டுப் பெயரின் முன்னணி வார்த்தையின் பாலினத்தால் அவற்றின் பாலினத்தை தீர்மானிக்கின்றன. எடுத்துக்காட்டாக: CIS (சுதந்திர நாடுகளின் காமன்வெல்த்). முக்கிய வார்த்தை காமன்வெல்த் ஆகும், அதாவது இது நடுநிலை பாலினத்தின் சுருக்கமாகும். சிஐஎஸ் எழுந்தது…. ITAR (ரஷ்யாவின் தகவல் தந்தி நிறுவனம்) என்பது முக்கிய வார்த்தை ஏஜென்சி, எனவே அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: ITAR தெரிவித்துள்ளது. இருப்பினும், சில நேரங்களில் மக்களின் மனதில் இத்தகைய வார்த்தைகள் பொதுவாக அறியப்பட்ட பாலினங்களுடன் தொடர்புடையவை: முடிவு பூஜ்ஜியமாக இருந்தால், அவை ஆண்பால் என்று கருதப்படுகின்றன. உதாரணமாக, யூலியன் செமனோவ் தனது நாவலுக்குத் தலைப்பிட்டார் "TASS அறிவிக்க அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது." அல்லது வீட்டுவசதி அலுவலகம் அனுமதி..., முதல் எடுத்துக்காட்டில் முக்கிய வார்த்தையாக இருந்தாலும் நிறுவனம், இரண்டாவது - அலுவலகம்.

2. வெளிநாட்டு தோற்றத்தின் indclinable பெயர்ச்சொற்களின் பாலினம் பின்வருமாறு தீர்மானிக்கப்படுகிறது: என்றால் விவரிக்க முடியாத பெயர்ச்சொற்கள்உயிரற்ற பொருட்களைக் குறிக்கின்றன, காபி (காபி என்பது ஆண்பால்) என்ற வார்த்தையைத் தவிர, அவை நடுநிலையானவை. உதாரணமாக: மப்ளர், கிமோனோ, டோமினோ. விவரிக்க முடியாத சொற்கள் உயிரினங்களைக் குறிக்கின்றன என்றால், அவற்றின் பாலினம் பிந்தையவர்களின் பாலினத்தைப் பொறுத்தது: பழைய ஃப்ராவ், பிரபல மேஸ்ட்ரோ, இளம் வியாபாரி அல்லது இளம் வியாபாரி.அவை விலங்குகள் அல்லது பறவைகளைக் குறிக்கும் என்றால், அவை ஆண்பால் பாலினத்தைக் குறிக்கின்றன, அவை ஒரு பெண்ணைக் குறிக்கும் போது தவிர: வேடிக்கையான குதிரைவண்டி, பெரியது சிம்பன்சிஆனால் சிம்பன்சி குழந்தைக்கு உணவளிக்கிறது.

புவியியல் பெயர்களைக் குறிக்கும் பெயர்ச்சொற்களின் பாலினம் பொதுவான பெயரால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது: நதி, நகரம், ஏரி, தீவு ( அழகான காப்ரி, அற்புதமான சோச்சி)

ரஷ்ய மொழியில் பொதுவான பெயரைக் கொண்ட விவரிக்க முடியாத பெயர்ச்சொற்கள் பிந்தையவற்றின் பாலினத்துடன் ஒத்திருக்கின்றன: சலாமி- மற்றும். ஆர். (தொத்திறைச்சி), கோஹ்ராபி– எப்.ஆர். (முட்டைக்கோஸ்).

கடிதங்களின் பெயர்கள் நெறியற்ற சொற்களைக் குறிக்கின்றன: ரஷ்யன்ஏ, மூலதனம்டி; ஒலிகளின் பெயர் - நடுத்தர அல்லது ஆண்பால்: வலியுறுத்தப்படாத A - வலியுறுத்தப்படாதஏ; குறிப்புப் பெயர்கள் நடுநிலையானவை: நீண்ட மை.

இரண்டு சொற்களைச் சேர்ப்பதன் மூலம் உருவாக்கப்பட்ட பெயர்ச்சொற்களின் பாலினம் பெயரின் உயிருள்ள மற்றும் உயிரற்ற தன்மையைப் பொறுத்து தீர்மானிக்கப்படுகிறது. உயிருள்ள பெயர்ச்சொற்களுக்கு, பாலினம் என்பது நபரின் பாலினத்தைக் குறிக்கும் வார்த்தையால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது: பெண் விண்வெளி வீரர்– எப்.ஆர்., அதிசய நாயகன்– எம்.ஆர். உயிரற்ற பெயர்ச்சொற்களுக்கு, பாலினம் முதல் வார்த்தையின் பாலினத்தால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது: அருங்காட்சியகம்-அபார்ட்மெண்ட்– எம்.ஆர்., மேலங்கி ஆடை– w.r.. ஒரு கூட்டுப் பெயர்ச்சொல்லில் மறையாத சொல்லைக் கொண்டிருந்தால், பாலினம் ஊடுருவிய பெயர்ச்சொல்லால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது: கஃபே-சாப்பாட்டு அறை– எப்.ஆர். டாக்ஸி கார்- எம்.ஆர்.

3. சரியான பெயர் மற்றும் அதன் பயன்பாட்டின் விதிமுறைகள்.

சரியான பெயர்களில் அதிக எண்ணிக்கையில் மாற்ற முடியாதவை உள்ளன, மேலும் அத்தகைய வார்த்தைகளின் பாலினத்தை தீர்மானிப்பது கடினம். மாறாத சரியான பெயர்கள் அடங்கும்:

1) உயிரெழுத்து தண்டு கொண்ட வெளிநாட்டு மொழி பெயர்ச்சொற்கள். உதாரணமாக: ரபேலாய்ஸ், சோச்சி. ஒன்டாரியோமுதலியன;

2) உக்ரேனிய குடும்பப்பெயர்கள் - கோ: மாட்வியென்கோ, செர்ஜியென்கோ, ஷெவ்செங்கோமுதலியன;

3) ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள் - х, - அவர்களுடையது, - ago, - ya என்று முடிவடையும்

go, - ovo: Chernykh, White, Durnovo, Zhivago, முதலியன;

4) பெண் குடும்பப்பெயர்கள்மெய்யெழுத்தின் அடிப்படையில்: வொய்னிச், பெரல்மேன், செர்னியாக்முதலியன;

6) பெயர்கள் - முதல் எழுத்துக்களைச் சேர்ப்பதன் மூலம் உருவாக்கப்பட்ட சுருக்கங்கள்: BSPU, MSU, LEP.

தொடரியல் விதிமுறைகள்.

தொடரியல் விதிமுறைகள்- இவை சொற்றொடர்கள் மற்றும் வாக்கியங்களை உருவாக்குவதற்கான விதிகளை ஒழுங்குபடுத்தும் விதிமுறைகள். உருவவியல் விதிமுறைகளுடன், இலக்கண விதிமுறைகளும் உருவாகின்றன.

தொடரியல் விதிமுறைகள் தனிப்பட்ட சொற்றொடர்களைச் சேர்ப்பது (வரையறைகள், பயன்பாடுகள், முக்கிய வார்த்தையுடன் சேர்த்தல்) மற்றும் முழு வாக்கியங்களின் கட்டுமானம் (ஒரு வாக்கியத்தில் சொல் வரிசை, பொருள் மற்றும் முன்னறிவிப்புக்கு இடையிலான ஒப்பந்தம், ஒரே மாதிரியான உறுப்பினர்களின் பயன்பாடு, பங்கேற்பு மற்றும் வினையுரிச்சொல் சொற்றொடர்கள், ஒரு சிக்கலான வாக்கியத்தின் பகுதிகளுக்கு இடையிலான இணைப்புகள்) .

ஒரு வாக்கியத்தில் வார்த்தை வரிசை

ரஷ்ய மொழியில், ஒரு வாக்கியத்தில் வார்த்தை வரிசை ஒப்பீட்டளவில் இலவசம். முக்கிய விஷயம் நடுநிலை பாணியில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட நேரடி சொல் வரிசை: பாடங்கள் + முன்னறிவிப்புகள்: மாணவர்கள் எழுதுகிறார்கள்விரிவுரை.

சொல் வரிசையில் மாற்றங்கள் வாக்கியத்தின் உண்மையான பிரிவைப் பொறுத்தது - அறியப்பட்ட (தலைப்பு) முதல் புதிய (ரீம்) க்கு சிந்தனையின் இயக்கம். ஒப்பிடு: ஆசிரியர் கையெழுத்துப் பிரதியைப் படித்தார். - ஆசிரியர் கையெழுத்துப் பிரதியைப் படித்தார்.

சொல் வரிசையில் மாற்றங்கள் தலைகீழ் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. தலைகீழ் என்பது ஒரு வாக்கியத்தின் தனிப்பட்ட உறுப்பினர்களை மறுசீரமைப்பதன் மூலம் முன்னிலைப்படுத்தும் ஒரு ஸ்டைலிஸ்டிக் நுட்பமாகும். தலைகீழ் பொதுவாக கலைப் படைப்புகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

பொருள் மற்றும் முன்கணிப்பு ஒப்பந்தத்தின் கடினமான வழக்குகள்

பொருள் மற்றும் முன்னறிவிப்புக்கு இடையிலான தொடர்பு அழைக்கப்படுகிறது ஒருங்கிணைப்புமற்றும் பொருள் மற்றும் முன்னறிவிப்பு அவற்றில் ஒத்துப்போகின்றன என்பதில் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது பொது வகைகள்: பாலினம், எண். இருப்பினும், ஒருங்கிணைப்பின் கடினமான நிகழ்வுகளும் உள்ளன. பொதுவாக இதுபோன்ற சந்தர்ப்பங்களில் பொருள் ஒரு சிக்கலான கட்டமைப்பைக் கொண்டுள்ளது - இது பல சொற்களைக் கொண்டுள்ளது.

வரையறுக்கப்பட்ட வார்த்தையுடன் வரையறைகளின் ஒருங்கிணைப்பு

1) வரையறை + எண்ணும் சொற்றொடர் (=எண் + பெயர்ச்சொல்). வரையறை எடுக்கும் நிலை முக்கியமானது!

· எண்ணும் சொற்றொடருக்கு முன்னால் உள்ள வரையறை: நியமன வழக்கின் வடிவத்தில்: சமீபத்திய இரண்டு ஆண்டுகள் புதியஐந்து எழுத்துக்கள், இளம்மூன்று பெண்கள்.

· எண்ணும் சொற்றொடருக்குள் உள்ள வரையறை: ஆண்பால் மற்றும் கருச்சிதைவு பெயர்ச்சொற்களுக்கான மரபணு வழக்கில், மற்றும் பெண்பால் பெயர்ச்சொற்களுக்கு - பெயரிடப்பட்ட வழக்கில்: இரண்டு சமீபத்தியஆண்டுகள், ஐந்து புதியகடிதங்கள், மூன்று இளம்பெண்கள்.

2) ஒரே மாதிரியான வரையறைகள் + பெயர்ச்சொல் (ஒத்த ஆனால் தனித்தனி பொருள்களைக் குறிக்கிறது):

· ஒரு ஒற்றை பெயர்ச்சொல், பொருள்கள் மற்றும் நிகழ்வுகள் பொருளில் நெருங்கிய தொடர்புடையதாக இருந்தால் அல்லது ஒரு சொற்பொழிவு இயல்பு இருந்தால்: வலது மற்றும் இடது பாதிவீடுகள். தொழில்துறை மற்றும் விவசாய நெருக்கடி.

· ஒரு பன்மை பெயர்ச்சொல், பொருள்கள் மற்றும் நிகழ்வுகளுக்கு இடையிலான வேறுபாட்டை நீங்கள் வலியுறுத்த வேண்டும் என்றால்: உயிரியல் மற்றும் வேதியியல் பீடங்கள் . அமெச்சூர் மற்றும் தொழில்முறை போட்டிகள் .

3) வரையறை + ஒரே மாதிரியான பெயர்ச்சொற்கள்: வரையறை ஒருமை அல்லது பன்மை ஆகும், இது அருகிலுள்ள வார்த்தை அல்லது முழு சொற்றொடரையும் குறிக்கிறதா என்பதைப் பொறுத்து: ரஷ்யன் இலக்கியம் மற்றும் கலை. திறன் கொண்டவர்மாணவர் மற்றும் மாணவர்.

4) வரையறை + இணைப்புடன் பெயர்ச்சொல்: வரையறை முக்கிய வார்த்தையுடன் ஒத்துப்போகிறது (அதாவது பெயர்ச்சொல்லுடன்): புதிய ஆய்வக கார்.

வரையறுக்கப்பட்ட வார்த்தையுடன் பயன்பாடுகளைப் பொருத்துதல்

பெயர்ச்சொல் (தொழில், நிலை, தொழில், வயது, தேசியம்) தொடர்பாக பயன்பாடுகளுக்கு கூடுதல் அர்த்தம் உள்ளது. இந்த காரணத்திற்காக, இது பெயர்ச்சொல்லுடன் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது:

1) ஹைபனுடன் எழுதப்பட்ட பயன்பாடு, வரையறுக்கப்பட்ட வார்த்தையுடன் ஒத்துப்போகிறது: புதிய சோபாவில் இ- படுக்கை மற்றும் .

2) வரையறுக்கப்பட்ட வார்த்தையிலிருந்து தனித்தனியாக எழுதப்பட்ட பிற்சேர்க்கைகள், வரையறுக்கப்பட்ட வார்த்தையுடன் உடன்படவில்லை: "ரபோச்சி கிராய்" செய்தித்தாளில்.

þ புவியியல் பெயர்களின் ஒத்திசைவு தொடர்பான விதிமுறை மாறுகிறது. இன்று ரஷ்ய புவியியல் பெயர்கள் மற்றும் பெயர்களை வரையறுக்கப்பட்ட வார்த்தையுடன் ஒருங்கிணைக்க முடியும். - மற்றும் நான் : ஸ்மோலென்ஸ்க் நகரில், இந்தியக் குடியரசில், வோல்கா நதிக்கரையில் உள்ள கோரியுகின் கிராமத்தில்.

இருப்பினும், வெளிநாட்டு மொழி புவியியல் பெயர்கள் மற்றும் வானியல் பெயர்கள் விஷயத்தில் அத்தகைய ஒப்பந்தம் இல்லை: டெக்சாஸில், எல்ப்ரஸ் மலையில், வீனஸ் கிரகத்தில்.

ஒரே மாதிரியான உறுப்பினர்களின் பயன்பாட்டின் அம்சங்கள்

ஒரே மாதிரியான உறுப்பினர்களுடன் வாக்கியங்களை உருவாக்குவதற்கான விதிகள் உள்ளன:

1) அர்த்தத்தில் பன்முகத்தன்மை கொண்ட சொற்களை ஒரே மாதிரியான உறுப்பினர்களாக மாற்ற முடியாது. தவறு: அந்த நேரத்தில் அவருக்கு ஏற்கனவே ஒரு இளம் பெண் இருந்தாள் மனைவிமற்றும் பெரிய நூலகம் .

2) பொதுவான மற்றும் குறிப்பிட்ட அர்த்தங்களைக் கொண்ட வார்த்தைகளை ஒரே மாதிரியான உறுப்பினர்களாக மாற்ற முடியாது (மட்டும்: இனம் → இனங்கள்!). தவறு: உபகரணங்கள் வெளியீடு(பொதுவான கருத்து), சாதனங்கள் மற்றும் கருவிகள்(இனங்கள் கருத்து).

3) லெக்சிகல் மற்றும் இலக்கண ரீதியாக பொருந்தாத சொற்களை ஒரே மாதிரியான உறுப்பினர்களாக மாற்ற முடியாது. தவறு: விருப்பங்களும் முடிவுகளும் வெளிப்படுத்தப்பட்டன(மட்டும்: விருப்பங்கள் வெளிப்படுத்தப்பட்டன மற்றும் முடிவுகள் எடுக்கப்பட்டன). பணியை மேற்பார்வை செய்து நிர்வகிக்கவும்(மட்டும்: வேலையைக் கண்காணித்து நிர்வகிக்கவும்).

4) ஒரே மாதிரியான உறுப்பினர்களை இலக்கண ரீதியாகவும் தொடரியல் ரீதியாகவும் உருவாக்குவது சாத்தியமில்லை வெவ்வேறு வார்த்தைகள்(பேச்சின் வெவ்வேறு பகுதிகள், ஒரு சொல் மற்றும் ஒரு சிக்கலான வாக்கியத்தின் பகுதி). தவறு: புத்தகங்கள் படிக்கவும் பொதுவாக நிறைய புதிய விஷயங்களைக் கற்றுக்கொள்ளவும் உதவுகின்றன.(மட்டும்: புத்தகங்கள் நமது படிப்பிற்கு உதவுவதோடு, நிறைய புதிய விஷயங்களைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான வாய்ப்பையும் தருகின்றன). தவறு: டீன் தனது முன்னேற்றத்தைப் பற்றியும், விரைவில் தேர்வுகள் தொடங்குவதாகவும் கூறினார்(மட்டும்: டீன் கல்வி செயல்திறன் மற்றும் விரைவில் நடைபெறும் தேர்வுகள் பற்றி பேசினார்).

5) ஒரே மாதிரியான உறுப்பினர்களுக்கு முன் ஒரு முன்மொழிவு இருந்தால், அது ஒவ்வொரு ஒரே மாதிரியான உறுப்பினருக்கு முன்பும் மீண்டும் செய்யப்பட வேண்டும்: என தகவல் கிடைத்தது இருந்துஅதிகாரப்பூர்வ மற்றும் இருந்துஅதிகாரப்பூர்வமற்ற ஆதாரங்கள்.

7. பங்கேற்பு மற்றும் பங்கேற்பு சொற்றொடர்களின் பயன்பாடு

பங்கேற்பு மற்றும் மான் ஆகியவற்றைக் கொண்டு வாக்கியங்களை உருவாக்குவதற்கான விதிகளைப் பின்பற்றுவது அவசியம். பங்கேற்பு சொற்றொடர்:

1) பங்கேற்பு சொற்றொடரில் வரையறுக்கப்பட்ட வார்த்தை இருக்கக்கூடாது. தவறு: முடிக்கப்பட்டது திட்டம்தொழிற்சாலை(மட்டும்: ஆலை செயல்படுத்தப்பட்ட திட்டம் அல்லது ஆலை செயல்படுத்தப்பட்ட திட்டம்).

2) பங்கேற்பாளர்கள் பாலினம், எண் மற்றும் வழக்கு வடிவில் வரையறுக்கும் வார்த்தையையும், காலத்தின் வடிவத்தில் முன்னறிவிப்பையும் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். தவறு: அவர் பாதையை எடுத்தார் தீட்டப்பட்டதுஅவரது தந்தை(மட்டும்: நடைபாதை). தவறு: பேச்சாளர் இறுதிக் குறிப்புகளுடன், பேச்சாளர் கேள்விகளுக்கு பதிலளித்தார் (மட்டும்: பேச்சாளர்).

3) பங்கேற்பாளர்கள் எதிர்கால கால வடிவத்தைக் கொண்டிருக்க முடியாது மற்றும் ஒரு துகளுடன் இணைக்க முடியாது. தவறு: விரைவில் டிப்ளமோ பெறும் மாணவர். தவறு: மேலாண்மை ஆதரவைக் கண்டறியும் திட்டங்கள்.

þ ஒரு வாக்கியத்தைச் சரிசெய்வதில் சிரமம் இருந்தால், வாக்கியத்தை ஒரு துணைப் பண்புக்கூறுடன் (இணைப்புச் சொல்லுடன்) IPP ஆக மறுகட்டமைக்க முடியும். எது).

1) முன்னறிவிப்பு மற்றும் பங்கேற்பு சொற்றொடரின் செயல்கள் ஒரு பொருளால் செய்யப்படுகின்றன. தவறு: ஸ்டேஷனைக் கடந்து ஓட்டிச் சென்றேன் பறந்து சென்றது தொப்பி (மட்டும்: நான் நிலையத்தை நெருங்கியதும், என் தொப்பி பறந்தது).

2) பங்கேற்பு சொற்றொடர் ஆள்மாறான மற்றும் செயலற்ற கட்டுமானங்களுடன் இணைக்கப்படக்கூடாது. தவறு: ஜன்னலைத் திறந்து, ஐ குளிர்ந்தது(மட்டும்: நான் ஜன்னலைத் திறந்ததும், நான் உறைந்தேன்).

þ ஒரு வினையுரிச்சொல் சொற்றொடருடன் ஒரு வாக்கியத்தை சரிசெய்வதில் சிரமம் ஏற்பட்டால், வாக்கியத்தை ஒரு வினையுரிச்சொற்களுடன் (இணைப்புகளுடன்) ஒரு NGN ஆக மறுகட்டமைக்க முடியும். எப்போது, ​​என்றால், ஏனெனில்).

©2015-2019 தளம்
அனைத்து உரிமைகளும் அவற்றின் ஆசிரியர்களுக்கு சொந்தமானது. இந்த தளம் ஆசிரியர் உரிமையை கோரவில்லை, ஆனால் இலவச பயன்பாட்டை வழங்குகிறது.
பக்கத்தை உருவாக்கிய தேதி: 2016-02-13

உங்கள் நல்ல வேலையை அறிவுத் தளத்தில் சமர்ப்பிப்பது எளிது. கீழே உள்ள படிவத்தைப் பயன்படுத்தவும்

மாணவர்கள், பட்டதாரி மாணவர்கள், தங்கள் படிப்பிலும் வேலையிலும் அறிவுத் தளத்தைப் பயன்படுத்தும் இளம் விஞ்ஞானிகள் உங்களுக்கு மிகவும் நன்றியுள்ளவர்களாக இருப்பார்கள்.

http://www.allbest.ru/ இல் வெளியிடப்பட்டது

தேசிய மற்றும் இலக்கிய மொழி

பின்வரும் வார்த்தைகளில் அழுத்தத்தை வைக்கவும். அவர்களுடன் சொற்றொடர்களை உருவாக்குங்கள். பார்வை (பார்க்கும் திறன்) - தோற்றம் (பேய்).

பார்வை (பார்க்கும் திறன்) - பார்க்கும் பார்வை.

பார்வை (பேய்) - பார்வை பெண்

பின்வரும் வார்த்தைகளில் முக்கியத்துவம் கொடுக்கவும்: எழுத்துக்கள், உடன்படிக்கை, இரவு உணவு, பட்டியல், காலாண்டு, மிகவும் அழகான, சமையல், உக்ரைனியன், ஆகஸ்ட், செல்லம்.

எழுத்துக்கள், ஒப்பந்தம், இரவு உணவு, பட்டியல், காலாண்டு, மிகவும் அழகான, சமையல், உக்ரைனியன், ஆகஸ்ட், செல்லம்

சொற்றொடர் அலகுகளின் பயன்பாட்டில் சரியான பிழைகள்.

இசை அனைவருக்கும் வலுவான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.

இசை அனைவரிடமும் வலுவான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.

அறிவியல் மிகவும் முக்கியமானது.

அறிவியல் மிகவும் முக்கியமானது.

சிறுவன் தனது வெற்றிகளைப் பற்றி பேசும்போது கண்களில் மூடுபனியை விட விரும்பினான்.

சிறுவன் தனது வெற்றிகளைப் பற்றி பேசுவதைக் காட்ட விரும்பினான்.

இந்த பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் சுருக்கங்களின் பாலினத்தை தீர்மானித்து உங்கள் பதிலை ஊக்குவிக்கவும். காபி, ஹிந்தி, அட்டாச், கேப்ரி, மிசிசிப்பி, கார்காஸ், கங்காரு, மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டர், யூத் தியேட்டர், ஏடிஎஸ்.

காபி ஆண்பால், வார்த்தை விதிவிலக்கு

இந்தி ஆண்பால், விதிகளுக்கு விதிவிலக்கு

அட்டாச் என்பது ஆண்களைக் குறிக்கும் ஆண்பால் நீக்க முடியாத பெயர்ச்சொல்.

தீவு ஆண்பால் என்பதால் காப்ரி ஆண்பால்

மிசிசிப்பி - பெண்பால், நதி பெண்பால் என்பதால்

துஷ் என்பது ஆண்பால், இது இரண்டாவது சரிவு.

கங்காரு என்பது ஆண்பால், விலங்குகள் மற்றும் பறவைகளைக் குறிக்கும் வெளிநாட்டு தோற்றத்தின் மறுக்க முடியாத பெயர்ச்சொற்கள் பொதுவாக ஆண்பால் என வகைப்படுத்தப்படுகின்றன.

மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டர் ஆண்பால், முக்கிய வார்த்தை தியேட்டர் என்பதால், அது ஆண்பால்.

யூத் தியேட்டர் ஆண்பால், முக்கிய வார்த்தை தியேட்டர் என்பதால், அது ஆண்பால்.

ATS என்பது பெண்பால், முக்கிய வார்த்தை நிலையம் பெண்பால் என்பதால்.

சூழலைப் பொறுத்து, பின்வரும் சொற்கள் வெவ்வேறு லெக்சிகல் அர்த்தங்களைக் கொண்டிருக்கும் வகையில் வாக்கியங்களை உருவாக்கவும். உதாரணம்: தீ பிடிக்கவும். அவர்களுக்குள் வாக்குவாதம் ஏற்பட்டது. பக்கத்து டச்சாக்களின் ஜன்னல்களில் விளக்குகள் எரிந்தன.

பேசு, பார், சுற்றிப் பார்.

இவான் செர்ஜிவிச் கூட்டத்தில் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார்.

கட்டிடம் தெருவில் முன்னோக்கி முன்னோக்கி கொண்டு கட்டப்பட்டது.

தலைவர், ஆவணங்களைப் பார்த்துவிட்டு, மாநகர் மற்றும் செயலாளரிடம் பல கேள்விகளை எழுப்பினார்.

எல்லாவற்றையும் சார்ந்திருக்கும் தருணத்தை மருத்துவர்கள் கவனிக்கவில்லை.

பெரிய வயதான மேய்ப்பன் நாய் அமைதியாக குதிரையை மூன்று முறை சுற்றி வந்தது.

எல்லா பாதைகளிலும் நடந்து, ஒவ்வொரு புதரையும் பூவையும் ஆராய்ந்து, நாங்கள் மீண்டும் சந்துக்குள் சென்றோம்.

இந்த சொற்பொழிவுகள் ஒருவருக்கொருவர் எவ்வாறு வேறுபடுகின்றன என்பதைத் தீர்மானிக்கவும். ஒவ்வொரு வார்த்தையிலும் ஒரு சொற்றொடரை உருவாக்கவும். பலவீனப்படுத்த - பலவீனப்படுத்த, அண்டை - அண்டை, சதுப்பு - சதுப்பு, டிப்ளமோ மாணவர் - டிப்ளமோ மாணவர்.

நோயாளி சோர்வடைந்து, தூக்கமில்லாத இரவில் சோர்வடைகிறார்,

பக்கத்து ஊர், பக்கத்து வீட்டு மகள்

அலையும் பறவை, ஈரநிலம்.

போட்டி டிப்ளமோ வெற்றியாளர், எதிர்கால பட்டதாரி

வாக்கியங்களைத் திருத்தவும்.

சுக்ஷினின் ஹீரோக்களின் பேச்சு மற்ற படைப்புகளின் ஹீரோக்களிடமிருந்து வேறுபடுகிறது.

சுக்ஷினின் ஹீரோக்களின் பேச்சு மற்ற படைப்புகளின் ஹீரோக்களின் பேச்சிலிருந்து மிகவும் வித்தியாசமானது.

தரவை ஒப்பிடுக சமீபத்திய பகுப்பாய்வுமுந்தையதுடன்.

சமீபத்திய பகுப்பாய்வின் முடிவுகளை முந்தையவற்றுடன் ஒப்பிடுக.

இந்த பெயர்ச்சொற்களிலிருந்து பெயரிடப்பட்ட வழக்கு படிவத்தை உருவாக்கவும் பன்மை. சாத்தியமான விருப்பங்களைக் குறிப்பிடவும்.

முகவரி, கணக்காளர், நூற்றாண்டு, ஆண்டு, டீசல், இயக்குனர், ஜம்பர், ஒப்பந்தம், பொறியாளர், ஓட்டுநர்.

முகவரி - முகவரிகள்

கணக்காளர் - கணக்காளர்கள்

நூற்றாண்டு - நூற்றாண்டுகள்

ஆண்டு - ஆண்டுகள், ஆண்டுகள்

டீசல் - டீசல்கள்

இயக்குனர் - இயக்குனர்கள்

குதிப்பவர் - குதிப்பவர்கள்

ஒப்பந்தம் - ஒப்பந்தங்கள்

பொறியாளர் - பொறியாளர்கள்

ஓட்டுபவர் - ஓட்டுபவர்

பெயர்ச்சொற்களை மரபணு பன்மையில் வைக்கவும்.

ஆம்பியர், ஆரஞ்சு, பார்ஜ், பூட், ஜார்ஜியன், சாக்.

ஆம்பியர் - ஆம்பியர்

ஆரஞ்சு - ஆரஞ்சு

படகு - படகு

துவக்கு - துவக்கு

ஜார்ஜியர்கள் - ஜார்ஜியர்கள்

காலுறை - சாக்ஸ்

ஈசோபியன் சொற்றொடர் அலகு அர்த்தத்தை விளக்குங்கள்.

ஈசோபியன் மொழி என்பது பேச்சு, விளக்கக்காட்சி, உருவகத்தின் அடிப்படையில் வெளிப்பாடு, குறிப்புகள் மற்றும் ஆசிரியரின் சிந்தனை, யோசனையை வேண்டுமென்றே மறைக்கக்கூடிய பிற ஒத்த நுட்பங்கள். ஈசோபியன் மொழி - உருவக மொழி, குறைகள், குறிப்புகள், உருவகங்கள் நிறைந்தது. இந்த வெளிப்பாடு புகழ்பெற்ற கிரேக்க கற்பனையாளர் ஈசோப்பின் பெயரிலிருந்து வந்தது. ஈசோப் ஒரு அடிமை; பல விஷயங்களைப் பற்றி அவர் சுதந்திரமாகப் பேசுவது ஆபத்தானது என்பதால், அவர் ஒரு கற்பனையான, கட்டுக்கதை வடிவத்திற்கு திரும்பினார்.

வழக்கின் அடிப்படையில் 547 என்ற எண்ணை நிராகரிக்கவும்

ஐ.பி. ஐந்நூற்று நாற்பத்தி ஏழு

ஆர்.பி. ஐந்நூற்று நாற்பத்தி ஏழு

டி.பி. ஐந்நூற்று நாற்பத்தி ஏழு

வி.பி. ஐந்நூற்று நாற்பத்தி ஏழு

முதலியன ஐந்நூற்று நாற்பத்தி ஏழு

பி.பி. ஐந்நூற்று நாற்பத்தி ஏழு

சொற்களின் லெக்சிக்கல் பொருளைத் தீர்மானிக்கவும்

மனநிலை

சட்டபூர்வமானது

ஒரே மாதிரியான

மனப்பான்மை என்பது உலகக் கண்ணோட்டம், தேசிய மற்றும் தேசிய பழக்கவழக்கங்கள், வாழ்க்கை முறை, சிந்தனை மற்றும் ஒழுக்கம் ஆகியவற்றால் தீர்மானிக்கப்படும் உலகக் கண்ணோட்டம்.

சட்டப்பூர்வமானது - சட்டப்பூர்வமாக சட்டமானது, கொடுக்கப்பட்ட மாநிலத்தில் நடைமுறையில் உள்ள சட்டத்தின்படி. சட்டபூர்வமான செயல்கள், விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தும் செயல். சட்டப்பூர்வத்தன்மை என்பது சட்டபூர்வமானவற்றின் சொத்து.

ஒரே மாதிரியான - ஒரே மாதிரியான, முற்றிலும் ஒரே மாதிரியான

விடுபட்ட எழுத்துகளான P...rollon, pr...zent, int...l...ect, production...er, b...bachelor, literate student ஆகியவற்றைச் செருகவும்.

நுரை ரப்பர், தற்போது, ​​நுண்ணறிவு, தயாரிப்பாளர், இளங்கலை, கல்வியறிவு, மாணவர்.

தேசிய மொழிக்கும் இலக்கிய மொழிக்கும் என்ன வித்தியாசம்? (கோட்பாட்டு கேள்வி).

தேசிய மொழி என்பது ஒரு தேசத்தின் சகாப்தத்தில் ஒரு மொழியின் இருப்பு வடிவமாகும், இது ஒரு இலக்கிய மொழி, பேச்சுவழக்குகள், வாசகங்கள், வடமொழி மற்றும் ஆர்கோட் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய ஒரு சிக்கலான அமைப்பு ரீதியான ஒற்றுமை.

ஒரு தேசிய மொழியின் கருத்து பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை: உதாரணமாக, எஸ்.பி. பெர்ன்ஸ்டீன் இந்தக் கருத்தின் பின்னணியில் உள்ள எந்த மொழியியல் உள்ளடக்கத்தையும் மறுத்தார், இது முற்றிலும் கருத்தியல் கட்டமைப்பாகப் புரிந்துகொண்டார். மாறாக, வினோகிராடோவ் தேசிய மொழியின் மொழியியல் யதார்த்தத்தை ஒரு படிநிலை ஒருமைப்பாடு என்று பாதுகாத்தார், அதற்குள் மொழியியல் நிகழ்வுகளின் மறுதொகுப்பு ஏற்படுகிறது - குறிப்பாக, பேச்சுவழக்குகளை மேலும் மேலும் சுற்றளவுக்கு தள்ளுகிறது.

வளர்ந்த தேசிய மொழிகள் இருக்கும் சகாப்தத்தில், குறிப்பாக ஒரு சோசலிச சமுதாயத்தில், இலக்கிய மொழி, தேசிய மொழியின் மிக உயர்ந்த தரப்படுத்தப்பட்ட வகையாக, படிப்படியாக பேச்சுவழக்குகள் மற்றும் இடைமொழிகளை மாற்றியமைத்து, வாய்வழி மற்றும் எழுதப்பட்ட தகவல்தொடர்புகளில் அதிவேகமாக மாறுகிறது. ஒரு உண்மையான தேசிய விதிமுறை.

தேசிய மொழியின் உருவாக்கம் உருவாக்கம் மற்றும் வலுப்படுத்தும் நோக்கில் நகர்கிறது மொழி விதிமுறை, இலக்கிய மொழியால் (ஆட்சி, கல்வி மற்றும் கலாச்சார நிறுவனங்களில் அதன் நிலைகள் காரணமாக, தேசத்தின் யோசனையுடன் தொடர்புடைய ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திலிருந்து தொடங்கி) பிராந்திய பேச்சுவழக்குகள் தொடர்பாக முன்னுரிமை நிலையைப் பெறுதல், அத்துடன், சில சந்தர்ப்பங்களில், கலாச்சாரம் மற்றும் அரசியலில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் ஒரு வெளிநாட்டு மொழியை (லத்தீன், சர்ச் ஸ்லாவோனிக், முன்னாள் காலனிகளில் உள்ள பெருநகர நாடுகளின் மொழிகள்) இடமாற்றம் செய்வதற்கான போராட்டத்தில். தேசிய மொழியின் பேச்சு வடிவம், ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பேச்சுவழக்குகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, சில நிபுணர்களின் கூற்றுப்படி, ஏற்கனவே இலக்கிய மொழியின் செல்வாக்கின் கீழ் உருவாக்கப்பட்டது.

தேசிய மொழி, ஒரு தேசத்தின் மொழி, ஒரு தேசியம் ஒரு தேசமாக வளரும் செயல்பாட்டில் ஒரு தேசிய மொழியின் அடிப்படையில் உருவாகிறது. இந்த செயல்முறையின் தீவிரம் வேகத்தைப் பொறுத்தது சிறப்பு நிபந்தனைகள்வெவ்வேறு மக்களிடையே ஒரு தேசியத்தை ஒரு தேசமாக உருவாக்குதல். தேசிய மொழி என்பது மொழி இருப்பின் பல வடிவங்களின் அமைப்பாகும்: இலக்கிய மொழி (வாய்வழி மற்றும் எழுதப்பட்ட வடிவங்கள்), பேச்சுவழக்கு வகைகள் மற்றும் பேச்சுவழக்குகள். ஒரு தேசிய மொழியை உருவாக்கும் செயல்பாட்டில், இலக்கிய மொழிக்கும் பேச்சுவழக்குகளுக்கும் இடையிலான உறவு கணிசமாக மாறுகிறது. தேசிய இலக்கிய மொழி என்பது வளரும் வடிவமாகும், இது ஒரு முன்னணி நிலையை ஆக்கிரமித்து, மொழி வளர்ச்சியின் ஆரம்ப கட்டங்களில், குறிப்பாக வாய்வழி தொடர்புத் துறையில் ஆதிக்கம் செலுத்திய பேச்சுவழக்குகளை படிப்படியாக இடமாற்றம் செய்கிறது. அதே நேரத்தில், புதிய பேச்சுவழக்கு அம்சங்களின் உருவாக்கம் நின்றுவிடுகிறது, மேலும் இலக்கிய மொழியின் செல்வாக்கின் கீழ், மிகவும் வியத்தகு பேச்சுவழக்கு வேறுபாடுகள் சமன் செய்யப்படுகின்றன. அதே நேரத்தில், இலக்கிய மொழியின் பயன்பாட்டின் நோக்கம் விரிவடைகிறது, மேலும் அதன் செயல்பாடுகள் மிகவும் சிக்கலானதாகி வருகின்றன. இது சிக்கலான மற்றும் வளர்ச்சியின் காரணமாகும் தேசிய கலாச்சாரம்மக்கள், மற்றும் தேசிய மொழியின் இலக்கிய வடிவம், நாட்டுப்புற அடிப்படையில் உருவாகி, மக்களுக்கு அந்நியமான எழுதப்பட்ட மொழிகளை இடமாற்றம் செய்கிறது (எடுத்துக்காட்டாக, லத்தீன் மொழியில் மேற்கு ஐரோப்பா, ரஷ்யாவில் சர்ச் ஸ்லாவோனிக்). தேசிய இலக்கிய மொழியும் வாய்வழி தொடர்புத் துறையில் ஊடுருவுகிறது, அங்கு பேச்சுவழக்கு முன்னர் ஆதிக்கம் செலுத்தியது. மிக முக்கியமான அம்சம்தேசிய இலக்கிய மொழி அதன் இயல்பான தன்மையாகும். புனைகதை, இதழியல், அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தின் வளர்ச்சியால் ஏற்படும் சமூகத்தின் பெருகிய முறையில் சிக்கலான மற்றும் மாறுபட்ட தேவைகளை பூர்த்தி செய்ய வேண்டியதன் காரணமாக. வெவ்வேறு வடிவங்கள்வாய்வழி பேச்சு, தேசிய இலக்கிய மொழியின் தொடரியல் அமைப்பு மற்றும் சொற்களஞ்சியம் ஆகியவை தீவிரமாக உருவாக்கப்பட்டு வளப்படுத்தப்படுகின்றன. முதலாளித்துவ சமுதாயத்தின் சகாப்தத்தில், தேசிய இலக்கிய மொழி முதன்மையாக சமூகத்தின் மேலாதிக்க அடுக்குக்கு (அதாவது, அதன் படித்த பகுதி) சேவை செய்கிறது. கிராமப்புற மக்கள் தொடர்ந்து பேச்சுவழக்குகளைப் பயன்படுத்துகின்றனர், நகரங்களில் கொயின் நிலையான மொழியுடன் போட்டியிடுகின்றனர். சோசலிச நாடுகளின் வளர்ச்சியின் நிலைமைகளில், ஒரு சாதாரண தேசிய இலக்கிய மொழி, ஜனநாயகமயமாக்கல் மற்றும் பரவலான கல்வி தொடர்பாக, நாட்டின் ஒவ்வொரு உறுப்பினரின் சொத்தாக மாறும்.

இலக்கிய மொழி, தேசிய மொழியின் செயலாக்கப்பட்ட வடிவம், இது அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ எழுதப்பட்ட விதிமுறைகளைக் கொண்டுள்ளது; கலாச்சாரத்தின் அனைத்து வெளிப்பாடுகளின் மொழி வாய்மொழி வடிவத்தில் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது. "பதப்படுத்தப்பட்ட வடிவம்" என்ற கருத்து வரலாற்று ரீதியாக மாறக்கூடியது (வெவ்வேறு காலங்களில் மற்றும் வெவ்வேறு மக்களிடையே). நிலப்பிரபுத்துவத்தின் சகாப்தத்தில், உலகின் பல மக்கள் ஒரு வெளிநாட்டு மொழியை எழுதப்பட்ட இலக்கிய மொழியாகப் பயன்படுத்தினர்: ஈரானிய மற்றும் துருக்கிய மக்களிடையே - கிளாசிக்கல் அரபு; ஜப்பானியர்கள் மற்றும் கொரியர்களிடையே - கிளாசிக்கல் சீனர்கள்; ஜெர்மானிய மற்றும் மேற்கு ஸ்லாவிக் மக்களிடையே - லத்தீன்; பால்டிக் மற்றும் செக் குடியரசில் - ஜெர்மன்; 14-15 நூற்றாண்டுகளில் இருந்து சில மாநிலங்களுக்கு மற்றும் 16-17 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் இருந்து. மற்றவர்களுக்கு, உள்ளூர் மொழி ஒரு வெளிநாட்டு மொழியை பல செயல்பாட்டுத் தொடர்புக் கோளங்களிலிருந்து இடமாற்றம் செய்கிறது.

இலக்கிய மொழி எப்போதும் கூட்டுப் படைப்புச் செயல்பாட்டின் விளைவாகும். விதிமுறைகளின் "நிலையான" யோசனை. இது ஒரு குறிப்பிட்ட சார்பியல் தன்மையைக் கொண்டுள்ளது (விதிமுறையின் அனைத்து முக்கியத்துவம் மற்றும் ஸ்திரத்தன்மைக்கு, இது சரியான நேரத்தில் மொபைல் ஆகும்). வளர்ந்த மற்றும் வளமான இலக்கிய மொழி இல்லாமல் ஒரு மக்களின் வளர்ந்த மற்றும் வளமான கலாச்சாரத்தை கற்பனை செய்வது சாத்தியமில்லை. இதுவே பிரச்சினையின் பெரும் சமூக முக்கியத்துவம். இலக்கிய மொழியின் சிக்கலான மற்றும் பன்முகக் கருத்து பற்றி மொழியியலாளர்களிடையே ஒருமித்த கருத்து இல்லை. சில ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஒட்டுமொத்தமாக இலக்கிய மொழியைப் பற்றி அல்ல, ஆனால் அதன் வகைகளைப் பற்றி பேச விரும்புகிறார்கள்: எழுதப்பட்ட இலக்கிய மொழி, அல்லது பேச்சுவழக்கு இலக்கிய மொழி, அல்லது புனைகதை மொழி மற்றும் பல. புனைகதையின் மொழியுடன் அதை அடையாளம் காண முடியாது. தொடர்புள்ள கருத்துக்கள் என்றாலும் இவை வேறுபட்டவை. இலக்கிய மொழி அதன் நெறிமுறைகளில் தேர்ச்சி பெற்ற ஒவ்வொருவரின் சொத்து. இது எழுத்து மற்றும் பேச்சு வடிவங்களில் செயல்படுகிறது. புனைகதை மொழி (எழுத்தாளர்களின் மொழி), பொதுவாக அதே விதிமுறைகளால் வழிநடத்தப்பட்டாலும், தனிப்பட்ட மற்றும் பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படாத பலவற்றைக் கொண்டுள்ளது. வெவ்வேறு வரலாற்று காலங்களில் மற்றும் வெவ்வேறு மக்களிடையே, இலக்கிய மொழிக்கும் புனைகதை மொழிக்கும் இடையிலான ஒற்றுமையின் அளவு சமமற்றதாக மாறியது. இலக்கியத்திற்கும் தேசிய மொழிக்கும் வித்தியாசம் உள்ளது. தேசிய மொழி ஒரு இலக்கிய மொழியின் வடிவத்தில் தோன்றுகிறது, ஆனால் ஒவ்வொரு இலக்கிய மொழியும் உடனடியாக தேசிய மொழியாக மாறாது. தேசிய மொழிகள், ஒரு விதியாக, முதலாளித்துவ சகாப்தத்தில் உருவாகின்றன. 17 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இருந்து ரஷ்ய இலக்கிய மொழியைப் பற்றி பேசலாம், அதே நேரத்தில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் 1 ஆம் பாதியில், ஏ.எஸ். புஷ்கின். பிரெஞ்சு இலக்கிய மொழியின் நினைவுச்சின்னங்கள் 11 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து அறியப்படுகின்றன, ஆனால் 17 மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் மட்டுமே பிரெஞ்சு தேசிய மொழியின் படிப்படியான உருவாக்கம் காணப்பட்டது. இத்தாலியில், இலக்கிய மொழி ஏற்கனவே டான்டேவின் படைப்புகளில் தன்னை அறிவித்தது, ஆனால் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் 2 வது பாதியில், இத்தாலியின் தேசிய ஐக்கியத்தின் சகாப்தத்தில், அதன் தேசிய மொழியின் உருவாக்கம் நடந்தது. ஒரு குறிப்பிட்ட பிரச்சனை இலக்கிய மொழி மற்றும் பேச்சுவழக்குகளின் உறவு மற்றும் தொடர்பு ஆகும். பேச்சுவழக்குகளின் வரலாற்று அடித்தளங்கள் எவ்வளவு உறுதியானவையாக இருக்கிறதோ, அந்தளவுக்கு ஒரு இலக்கிய மொழி ஒரு குறிப்பிட்ட தேசத்தின் அனைத்து உறுப்பினர்களையும் மொழிவாரியாக ஒன்றிணைப்பது மிகவும் கடினம். உலகின் பல நாடுகளில், இத்தாலி மற்றும் இந்தோனேசியாவில், பேச்சுவழக்குகள் இன்னும் இலக்கிய மொழியுடன் வெற்றிகரமாக போட்டியிடுகின்றன.

ஒரு இலக்கிய மொழியின் கருத்து பொதுவாக ஒவ்வொரு இலக்கிய மொழியின் எல்லைக்குள் இருக்கும் மொழியியல் பாணிகளின் கருத்துடன் தொடர்பு கொள்கிறது. மொழி நடை- இது வரலாற்று ரீதியாக வளர்ந்த ஒரு வகை இலக்கிய மொழியாகும், இது ஒரு குறிப்பிட்ட குணாதிசயங்களால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது, அவற்றில் சில மற்ற பாணிகளில் மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்படலாம், ஆனால் அவற்றின் ஒரு குறிப்பிட்ட கலவையும் அவற்றின் தனித்துவமான செயல்பாடும் ஒரு பாணியிலிருந்து மற்றொரு பாணியை வேறுபடுத்துகிறது. கம்யூனிஸ்ட் கட்சி மற்றும் சோவியத் அரசின் லெனினிச தேசியக் கொள்கை சோவியத் ஒன்றியத்தில் வசிக்கும் மக்களின் இலக்கிய மொழியின் செழிப்பை உறுதி செய்தது. முன்பு எழுதப்படாத மொழிகள் எழுத்தைப் பெற்றன. இலக்கிய மொழியின் கோட்பாடு வெற்றிகரமாக உருவாக்கப்பட்டு வருகிறது, இது உலகின் பல்வேறு மக்களின் மொழிகளின் வளர்ச்சியின் அனுபவத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

இப்போது தனிப்பட்ட இலக்கிய மொழிகளின் ஒப்பீட்டுத் தகுதிகளை எது தீர்மானிக்கிறது என்ற கேள்விக்கு செல்லலாம். இது பொது மற்றும் குறிப்பிட்ட கருத்துக்களுக்கு கிடைக்கக்கூடிய வெளிப்பாட்டு வழிமுறைகளின் செல்வத்தால் முதலில் தீர்மானிக்கப்படுகிறது என்பதற்கான ஆதாரம் தேவையில்லை. இது பொதுவாக ஒத்த சொற்களின் செழுமையால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது என்பது அவ்வளவு தெளிவாக இல்லை. இருப்பினும், ஒத்த தொடர்கள் பொதுவாக ஒரே கருத்தின் நிழல்களின் அமைப்பை உருவாக்குகின்றன என்பதைக் கவனிப்பது கடினம் அல்ல, இது சில நிபந்தனைகளின் கீழ் அலட்சியமாக இருக்காது. எடுத்துக்காட்டாக, பிரபலமான வார்த்தையின் சுழற்சியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் (ஒரு நபருக்குப் பொருந்தும்), அதனுடன் பிரபலமான, சிறந்த, அற்புதமான மற்றும் பெரிய போட்டி. இந்த வார்த்தைகள் அனைத்தும், நிச்சயமாக, ஒரே பொருளைக் குறிக்கின்றன, ஆனால் ஒவ்வொன்றும் சற்று வித்தியாசமான பார்வையில் இருந்து அதே கருத்தை அணுகுகின்றன: ஒரு சிறந்த விஞ்ஞானி, அது ஒரு புறநிலை பண்பு; ஒரு சிறந்த விஞ்ஞானி, ஒருவேளை, அதே விஷயத்தை வலியுறுத்துகிறார், ஆனால் ஓரளவு ஒப்பீட்டு அம்சத்தில்; ஒரு குறிப்பிடத்தக்க விஞ்ஞானி அவர் உற்சாகப்படுத்தும் சிறப்பு ஆர்வத்தைப் பற்றி பேசுகிறார்; ஒரு பிரபல விஞ்ஞானி அதன் பிரபலத்தைக் குறிப்பிடுகிறார்; பிரபல விஞ்ஞானியும் அவ்வாறே செய்கிறார், ஆனால் பிரபல விஞ்ஞானிகளிடமிருந்து மிக உயர்ந்த தரத்தில் வேறுபடுகிறார்.

இதேபோல், ஒரு தொடரை உருவாக்கலாம்: சில வாசகர்கள், சில வாசகர்கள், சில வாசகர்கள் மற்றும் பல ஒத்த தொடர்கள்.

புதிய கருத்துக்களைக் குறிக்கும் ஒத்த சொற்களின் முக்கியத்துவம் அவ்வளவு தெளிவாக இல்லை; இருப்பினும், நடனக் கலைஞன் என்ற சொல் நடனக் கலைஞர், நடனக் கலைஞர், அவரது கூட்டாளிகளிடமிருந்து வேறுபடுத்தப்பட்ட வார்த்தைகளுக்கு ஒத்ததாக இருக்கிறது என்பது தெளிவாகிறது. எனவே, ஒத்த சொற்கள் ஓரளவிற்கு, பழையவற்றிலிருந்து வேறுபட்டு புதிதாக உருவாகி வரும் கருத்துக்களுக்கான ஆயத்த பெயர்களின் ஆயுதக் களஞ்சியமாகும்.

ஒத்த சொற்களின் தொழில்நுட்ப பங்கு இன்னும் குறைவாகவே உள்ளது. இதற்கிடையில், அது மட்டுமே இலக்கிய மொழியில் சூழ்ச்சி சுதந்திரத்தை அளிக்கிறது. உண்மையில்: எனது அறிக்கையின் அசல் வரைவில் நான் எழுதினேன்: "இரண்டு பேர், ஒரு வழியில் அல்லது வேறு வழியில் ஒருவருக்கொருவர் சமூக ரீதியாக இணைக்கப்பட்டுள்ளனர், நாங்கள் சொல்வது போல், ஒருவரையொருவர் சரியாகப் புரிந்துகொள்கிறார்கள்." இது இதேபோன்ற வெளிப்பாட்டின் மோசமான மறுபரிசீலனையாக மாறியது, ஆனால் ஒருவருக்கொருவர் பதிலாக ஒருவருக்கொருவர் ஒத்ததாக உடனடியாக நிலைமையைக் காப்பாற்றியது.

இறுதியாக, இது மிக முக்கியமான விஷயம், மிகக் குறைவான வெளிப்படையானது என்றாலும், ஒரு இலக்கிய மொழியின் கண்ணியம், நான் மேலே கோடிட்டுக் காட்டிய அர்த்தத்தில் அதன் வெளிப்பாட்டு முறையின் சிக்கலான அளவினால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது, அதாவது. பலவிதமான நிழல்களை வெளிப்படுத்த ஆயத்த சாத்தியக்கூறுகளின் செல்வம்.

கேள்வி என்னவென்றால், நமது ரஷ்ய இலக்கிய மொழி இந்த தேவைகளை பூர்த்திசெய்கிறதா? புறநிலை பதில், எங்கள் உண்மையான சிறந்த இலக்கியத்தால் கொடுக்கப்பட்டதாக எனக்குத் தோன்றுகிறது: அத்தகைய இலக்கியத்தை உருவாக்க முடிந்ததால், நம் மொழி எதிர்கொள்ளும் பணிகளின் உச்சத்தில் உள்ளது என்று அர்த்தம். தேசிய இலக்கியம் மட்டுமல்ல, சர்வதேசமும் என்பதில் நமது இலக்கியம் உண்மையிலேயே பெரியது என்பதை புறநிலை உறுதிப்படுத்துவதை நான் காண்கிறேன். மொழியின் சிரமங்கள் இருந்தபோதிலும், அது உலகம் முழுவதும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு வாசிக்கப்படுகிறது; மேலும், இது உலக இலக்கியத்தின் போக்கில் ஒன்று அல்லது மற்றொரு சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத செல்வாக்கைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் இது நமது ரஷ்ய விஞ்ஞானிகளால் கூறப்படவில்லை, அவர்கள் சார்பு என்று சந்தேகிக்கப்படலாம், ஆனால் இது வெளிநாட்டு விஞ்ஞானிகளால் கூறப்படுகிறது, அவர்களில், நிச்சயமாக, அனைவரும் அல்ல அவர்கள், மாறாக, மற்றும் பெரும்பாலும் அடிப்படையில் இல்லாமல், ஒரு தலைகீழ் சார்பு சந்தேகிக்க முடியும்.

மொழியியல் அம்சத்தில் சிக்கலைக் கருத்தில் கொண்டு, ரஷ்ய மொழியின் வரலாற்று ரீதியாக நிறுவப்பட்ட சொத்தை முதலில் குறிப்பிடுவது அவசியம் - எந்தவொரு வெளிநாட்டு கடன்களையும் தவிர்க்கக்கூடாது, அவை காரணத்திற்காக மட்டுமே பயனடைகின்றன.

ரஷ்ய இலக்கிய மொழியானது கிழக்கு ஐரோப்பாவின் இடைக்கால சர்வதேச மொழியான கிழக்கு லத்தீன் மொழியின் மூலம் துரதிர்ஷ்டவசமாக சர்ச் ஸ்லாவோனிக் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு மொழியைப் பெறுவதன் மூலம் தொடங்கியது, இது கிரேக்கர்களிடமிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கக் கருத்துகளின் முழு ஆயுதமாகும். கருணை, நன்றி, ஆசீர்வாதம், ஆர்வம், கவனச்சிதறல், ஊடுருவல், உருவாக்கம் மற்றும் பல ஒத்த சொற்கள் - இவை அனைத்தும் ஸ்லாவிக் ஷெல்லில் உள்ள கிரேக்க பாரம்பரியம். கவிதைகள், சொல்லாட்சிகள், நூலகம் - இந்த அனைத்து பிற்கால சொற்களும் அவற்றின் கிரேக்க முன்னோடிகளை piitiki, சொல்லாட்சி, விவிலியோபிக்ஸ் போன்ற வடிவங்களில் கொண்டிருந்தன.

ஆனால் புள்ளி இந்த கிரேக்க பாரம்பரியத்தில் மட்டும் இல்லை, ஆனால் இந்த "கிழக்கு லத்தீன்" தன்னை, இந்த சர்ச் ஸ்லாவோனிக் மொழியில். உண்மையான லத்தீன் மொழிக்கு மாறாக, ஒவ்வொரு ரஷ்ய நபருக்கும் பொதுவாகப் புரிந்துகொள்ளக்கூடியது, சர்ச் ஸ்லாவோனிக் மொழி என்று அழைக்கப்படுவது ரஷ்ய மொழியில் சுருக்கமான கருத்துக்கள் மற்றும் சொற்களின் சாமான்களால் மட்டுமல்லாமல், முடிவில்லாத இரட்டையர்களால் ரஷ்ய மொழியில் உடனடியாக ஒரு சிக்கலை உருவாக்கியது. வெளிப்பாட்டின் ஒத்த வழிமுறைகளின் அமைப்பு: அவர் முழு விஷயத்திற்கும் தலைவர் மற்றும் அவர் இந்த விஷயத்தின் தலைவர்; ஆட்சிமாற்றத்தின் விளைவாக, நகர மக்கள் குடிமக்கள் ஆனார்கள்; வயது வித்தியாசம் அவர்களை தனித்தனியாக வாழ கட்டாயப்படுத்தியது; குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்க - உயர்ந்த எண்ணங்களைப் பெற்றெடுக்க, முதலியன.

சர்ச் ஸ்லாவோனிக் வளிமண்டலத்தில் ரஷ்ய இலக்கிய மொழி வளரவில்லை என்றால், இன்றுவரை நாம் போற்றும் புஷ்கினின் அற்புதமான கவிதை "நபி", நினைத்துப் பார்க்க முடியாததாக இருந்திருக்கும். எனது சிந்தனையை மேலும் குறிப்பிட்டதாக மாற்றுவதற்காக, இந்த கவிதையின் உரையை நான் தருகிறேன், அதன் அனைத்து ஸ்டைலிஸ்டிக் "சர்ச் ஸ்லாவோனிசிஸங்கள்", இது அனைவராலும் உணரப்படுகிறது, எனவே மொழியில் தெளிவான ஸ்டைலிஸ்டிக் முன்னோக்கை உருவாக்குகிறது; குறிப்பு வரலாற்று சர்ச் ஸ்லாவோனிசங்களைக் குறிக்கும், இன்னும் துல்லியமாக, நம் இலக்கிய மொழியில் நுழைந்த அனைத்தும் அன்றாட, அன்றாட மொழியிலிருந்து அல்ல, ஆனால் பழைய புத்தக மொழியிலிருந்து, ஆனால் ஸ்டைலிஸ்டிக்காக ஒரு சிறப்பு வாய்ந்ததாக உணரப்படவில்லை, இருப்பினும் அது ஒரு குறிப்பிட்ட தனித்துவமான சுவையைத் தக்க வைத்துக் கொள்கிறது. நமது பேச்சை இன்னும் நுட்பமாக மாற்றுவது சாத்தியம். இலக்கியம் மற்றும் அன்றாட பேச்சுக்கு பொதுவான கூறுகள் குறிப்பிடப்படாமல் இருந்தன, குறிப்பாக அவை பெரும்பான்மையினரை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றன.

இலக்கிய மொழி என்பது ஒன்று அல்லது மற்றொரு மக்களின் பொதுவான எழுத்து மொழியாகும், சில சமயங்களில் பல மக்கள் - மொழி அதிகாரப்பூர்வ வணிக ஆவணங்கள், பள்ளிக் கல்வி, எழுதப்பட்ட மற்றும் அன்றாட தொடர்பு, அறிவியல், பத்திரிகை, புனைகதை, கலாச்சாரத்தின் அனைத்து வெளிப்பாடுகளும் வாய்மொழி வடிவத்தில் வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன, பெரும்பாலும் எழுதப்பட்டவை, ஆனால் சில நேரங்களில் வாய்வழி. அதனால்தான் இலக்கிய மொழியின் எழுத்து-நூல் மற்றும் வாய்வழி-பேசும் வடிவங்களுக்கு இடையே வேறுபாடுகள் உள்ளன, அவற்றின் தோற்றம், தொடர்பு மற்றும் தொடர்பு ஆகியவை சில வரலாற்று வடிவங்களுக்கு உட்பட்டவை. இலக்கிய மொழியைப் போல வித்தியாசமாக புரிந்து கொள்ளக்கூடிய மற்றொரு மொழியியல் நிகழ்வை சுட்டிக்காட்டுவது கடினம். இலக்கிய மொழி அதே தேசிய மொழி என்று சிலர் நம்புகிறார்கள், மொழியின் எஜமானர்களால் மட்டுமே "மெருகூட்டப்பட்டது", அதாவது. எழுத்தாளர்கள், சொல் கலைஞர்கள்; இந்த பார்வையை ஆதரிப்பவர்கள், முதலில், நவீன காலத்தின் இலக்கிய மொழியையும், மேலும், பணக்கார இலக்கிய இலக்கியம் கொண்ட மக்களிடையேயும் உள்ளனர்.

மற்றவர்கள் இலக்கிய மொழி என்பது எழுதப்பட்ட மொழி, புத்தக மொழி, வாழும் பேச்சு, பேசும் மொழிக்கு எதிரானது என்று நம்புகிறார்கள். இந்த புரிதலின் அடிப்படையானது பண்டைய எழுத்துக்களைக் கொண்ட இலக்கிய மொழிகள் ஆகும் (சமீபத்திய சொல்லான "புதிதாக எழுதப்பட்ட மொழிகள்" என்பதை ஒப்பிடுக). இன்னும் சிலர் இலக்கிய மொழி என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட மக்களுக்கு பொதுவாக முக்கியத்துவம் வாய்ந்த மொழி என்று நம்புகிறார்கள், பேச்சுவழக்கு மற்றும் வாசகங்களுக்கு மாறாக, அத்தகைய உலகளாவிய முக்கியத்துவத்தின் அறிகுறிகள் இல்லை. இந்தக் கண்ணோட்டத்தை ஆதரிப்பவர்கள் சில சமயங்களில் ஒரு இலக்கிய மொழியானது நாட்டுப்புற வாய்மொழி மற்றும் கவிதை படைப்பாற்றல் அல்லது வழக்கமான சட்டத்தின் மொழியாக பூர்வாங்க காலத்தில் இருக்க முடியும் என்று வாதிடுகின்றனர்.

"இலக்கிய மொழி" என்ற வார்த்தையால் குறிக்கப்பட்ட நிகழ்வின் வெவ்வேறு புரிதல்களின் இருப்பு, இந்த நிகழ்வின் பிரத்தியேகங்கள், மொழியின் பொது அமைப்பில் அதன் இடம், அதன் செயல்பாடு மற்றும் அதன் சமூகப் பங்கு பற்றிய அறிவியலால் போதுமான வெளிப்படுத்தலைக் குறிக்கிறது. இதற்கிடையில், இந்த நிகழ்வைப் புரிந்துகொள்வதில் அனைத்து வேறுபாடுகள் இருந்தபோதிலும், இலக்கிய மொழி என்பது ஒரு மொழியியல் யதார்த்தம், இது எந்த சந்தேகத்திற்கும் உட்பட்டது அல்ல.

இலக்கிய மொழி என்பது சமூக வாழ்க்கையை வளர்ப்பதற்கான ஒரு வழிமுறையாகும், கொடுக்கப்பட்ட மக்களின் பொருள் மற்றும் ஆன்மீக முன்னேற்றம், சமூகப் போராட்டத்தின் கருவி, அத்துடன் மக்களுக்கு கல்வி கற்பதற்கும் தேசிய கலாச்சாரம், அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தின் சாதனைகளுக்கு அவர்களை அறிமுகப்படுத்துவதற்கும் ஒரு வழிமுறையாகும். இலக்கிய மொழி என்பது எப்போதும் கூட்டுப் படைப்புச் செயல்பாட்டின் விளைவாகும். சோவியத் விஞ்ஞானிகளின் பல ஆய்வுகள் பல்வேறு தேசிய இலக்கிய மொழிகளின் உருவாக்கம் பற்றிய பொதுவான தத்துவார்த்த மற்றும் குறிப்பிட்ட வரலாற்று சிக்கல்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளன: மக்களின் மொழியுடன் ஒப்பிடுகையில் நாட்டின் மொழியின் குறிப்பிட்ட செயல்பாடுகள், "" என்ற கருத்தின் சரியான உள்ளடக்கம். தேசிய மொழி" என்பது "இலக்கிய மொழி", "இலக்கிய நெறி", "தேசிய விதிமுறை", "பிராந்திய பேச்சுவழக்கு", "கலாச்சார பேச்சுவழக்கு", "இடைமொழி", தேசிய மொழியின் பேச்சுவழக்கு மற்றும் இலக்கிய வடிவம் போன்ற வகைகளுடன் தொடர்புடையது.

தேசிய இலக்கிய மொழிகளின் உருவாக்கம் மற்றும் வளர்ச்சியின் வடிவங்களில் உள்ள வேறுபாடுகளைத் தீர்மானிக்க, பல்வேறு வகையான மரபுகளைக் கொண்ட மொழிகள், வளர்ச்சியின் வெவ்வேறு கட்டங்களில், வெவ்வேறு வரலாற்று நிலைமைகளில் உருவாக்கப்பட்டன. ஸ்லாவிக் இலக்கிய மொழிகளின் வரலாற்றில் இருந்து மிகக் குறைவான பொருட்கள் பிரித்தெடுக்கப்பட்டுள்ளன. இதற்கிடையில், ஒரு மக்களின் மொழியின் வளர்ச்சியின் வெவ்வேறு காலகட்டங்களில் இலக்கிய மொழி அதன் அமைப்பில் வேறுபட்ட இடத்தைப் பிடித்துள்ளது. முதலாளித்துவ நாடுகளின் உருவாக்கத்தின் ஆரம்ப காலங்களில், வரையறுக்கப்பட்ட சமூகக் குழுக்கள் இலக்கிய மொழியைப் பேசுகின்றன, அதே நேரத்தில் கிராமப்புற மற்றும் நகர்ப்புற மக்களில் பெரும்பாலோர் பேச்சுவழக்கு, அரை-மொழி மற்றும் நகர்ப்புற மொழிகளைப் பயன்படுத்துகின்றனர்; எனவே, தேசிய மொழி, இலக்கிய மொழியின் மையமாக கருதப்பட்டால், தேசத்தின் ஒரு பகுதிக்கு மட்டுமே சொந்தமானது. வளர்ந்த தேசிய மொழிகள் இருக்கும் சகாப்தத்தில், குறிப்பாக ஒரு சோசலிச சமுதாயத்தில், இலக்கிய மொழி, தேசிய மொழியின் மிக உயர்ந்த தரப்படுத்தப்பட்ட வகையாக, படிப்படியாக பேச்சுவழக்குகள் மற்றும் இடைமொழிகளை மாற்றியமைத்து, வாய்வழி மற்றும் எழுதப்பட்ட தகவல்தொடர்புகளில் அதிவேகமாக மாறுகிறது. ஒரு உண்மையான தேசிய விதிமுறை. ஒரு தேசிய மொழியின் வளர்ச்சியின் முக்கிய அம்சம், ஒரு தேசியத்தின் மொழிக்கு மாறாக, ஒரு தேசிய அடிப்படையில் உருவாக்கப்பட்ட, முழு நாட்டிற்கும் பொதுவான மற்றும் அனைத்து தகவல் தொடர்புத் துறைகளையும் உள்ளடக்கிய ஒரு தரப்படுத்தப்பட்ட இலக்கிய மொழியின் இருப்பு ஆகும்; எனவே, தேசிய இலக்கிய நெறிமுறையை வலுப்படுத்துதல் மற்றும் மேம்படுத்துதல் செயல்முறை பற்றிய ஆய்வு தேசிய இலக்கிய மொழியின் வரலாற்றின் முக்கிய பணிகளில் ஒன்றாகும்.

இடைக்கால இலக்கிய மொழி மற்றும் தேசத்தின் உருவாக்கத்துடன் தொடர்புடைய புதிய இலக்கிய மொழி ஆகியவை பிரபலமான பேச்சு, செயல்பாட்டின் வரம்பில் வேறுபடுகின்றன, எனவே சமூக முக்கியத்துவத்தின் அளவு, அத்துடன் அவற்றின் நிலைத்தன்மை மற்றும் ஒருங்கிணைப்பு ஆகியவற்றில் வேறுபடுகின்றன. நெறிமுறை அமைப்பு மற்றும் அதன் ஸ்டைலிஸ்டிக் மாறுபாட்டின் தன்மையில்.

தேசிய இலக்கிய மொழிகளின் வளர்ச்சியைப் படிப்பதில் உள்ள சிக்கல்கள் மற்றும் பணிகளில் ஒரு சிறப்பு மற்றும் தனித்துவமான இடம் உள்ளூர் (பிராந்திய) இலக்கிய மொழிகளின் இருப்பு அல்லது இல்லாமை பற்றிய கேள்வியால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது (எடுத்துக்காட்டாக, ஜெர்மனி அல்லது இத்தாலியின் வரலாற்றில். )

கிழக்கு ஸ்லாவிக் நவீன தேசிய இலக்கிய மொழிகள், மேற்கு ஸ்லாவிக் மொழிகளைப் போலவே (கொள்கையில்), இந்த நிகழ்வு தெரியாது. பல்கேரியன், மாசிடோனியன் மற்றும் ஸ்லோவேனியன் மொழிகளும் அவற்றின் இலக்கிய-பிராந்திய வகைகளைப் பயன்படுத்துவதில்லை. ஆனால் செர்போ-குரோஷிய மொழி அதன் செயல்பாடுகளை பிராந்திய சகாவியன் மற்றும் கஜ்கவியன் இலக்கிய மொழிகளுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறது. இந்த நிகழ்வின் தனித்தன்மை, "பிராந்திய" இலக்கிய மொழிகள் புனைகதைத் துறையில் மட்டுமே செயல்படுகின்றன, பின்னர் முக்கியமாக கவிதைகளில் உள்ளன. பல கவிஞர்கள் "இருமொழி", அவர்கள் பொது இலக்கிய மொழியில் எழுதுகிறார்கள் - ஷ்டோகாவியன், மற்றும் "பிராந்திய" ஒன்றில் - காஜ்காவியன் அல்லது சாகாவியன் (எம். க்ரலேஷா, டி. யுவிச், எம். ஃபிரானிசெவிக், வி. நாசர், முதலியன) .

தேசிய இலக்கிய மொழி மற்றும் அதன் வளர்ச்சிக்கான ஒரு பொதுவான போக்கு தேசிய கலாச்சார மற்றும் மாநில வாழ்க்கையின் பல்வேறு துறைகளில் - வாய்வழி மற்றும் எழுத்துத் தொடர்புகளில் - ஒன்று மட்டுமே. இந்த போக்கு சோசலிச நாடுகளின் மொழிகளின் உருவாக்கம் மற்றும் செயல்பாட்டில் குறைந்த சக்தி மற்றும் தீவிரத்தன்மையுடன் தன்னை உணர வைக்கிறது, அங்கு மொழியியல் வளர்ச்சியின் செயல்முறைகள் மிக வேகமாக செல்கின்றன. பொதுவாக, இலக்கிய மொழியின் எழுதப்பட்ட-நூல் மற்றும் நாட்டுப்புற பேச்சு வகைகளுக்கு இடையிலான இடைவெளி ஒட்டுமொத்த மக்களின் முன்னேற்றப் பாதையில் ஒரு ஒருங்கிணைந்த தேசிய கலாச்சாரத்தின் வளர்ச்சிக்கு தடையாக செயல்படுகிறது (நாடுகளின் தற்போதைய சூழ்நிலையுடன் ஒப்பிடுகையில் அரபு கிழக்கு, லத்தீன் அமெரிக்கா). இருப்பினும், சில நாடுகளில், ஒரு தேசிய இலக்கிய மொழியின் உருவாக்கம் மற்றும் வளர்ச்சி அதன் இரண்டு வகைகளிலிருந்து (உதாரணமாக, நோர்வே, அல்பேனியா, ஆர்மீனியா) மக்களை இன்னும் விடுவிக்கவில்லை, இருப்பினும் இங்கும் தேசிய இலக்கிய மொழிகளின் ஒற்றுமைக்கான போக்கு உள்ளது. அதிகரித்து வருகிறது.

தேசிய மொழிகளின் வளர்ச்சியின் பொதுவான அம்சம் அனைத்து துறைகளிலும், தகவல் தொடர்பு மற்றும் பேச்சு நடைமுறையிலும் இலக்கிய விதிமுறைகளை ஊடுருவுவதாகும். தேசிய இலக்கிய மொழி, பெருகிய முறையில் பேச்சுவழக்குகளை இடமாற்றம் செய்து அவற்றை ஒருங்கிணைத்து, படிப்படியாக தேசிய முக்கியத்துவத்தையும் விநியோகத்தையும் பெறுகிறது.

இலக்கிய மொழி சிறப்பு பண்புகளைக் கொண்டுள்ளது:

வார்த்தை பயன்பாடு, மன அழுத்தம், உச்சரிப்பு ஆகியவற்றின் சில விதிமுறைகள் (விதிமுறைகள்) இருப்பது, இது ஒரு பொதுவான கல்வி இயல்புடையது மற்றும் கொடுக்கப்பட்ட மொழியைப் பேசுபவர்களின் சமூக, தொழில்முறை மற்றும் பிராந்திய உறவைப் பொறுத்தது அல்ல;

பணக்கார லெக்சிக்கல் நிதியை வைத்திருத்தல்;

நிலைத்தன்மைக்கான ஆசை, பொது கலாச்சார பாரம்பரியம் மற்றும் இலக்கிய மற்றும் புத்தக மரபுகளைப் பாதுகாப்பதற்காக;

தழுவல் என்பது மனிதகுலத்தால் திரட்டப்பட்ட முழு அறிவையும் குறிப்பிடுவது மட்டுமல்லாமல், சுருக்கமான, தர்க்கரீதியான சிந்தனையை மேற்கொள்ளவும்;

ஸ்டைலிஸ்டிக் செழுமை, ஏராளமான செயல்பாட்டு நியாயப்படுத்தப்பட்ட மாறுபாடு மற்றும் ஒத்த வழிமுறைகளைக் கொண்டுள்ளது, இது பல்வேறு பேச்சு சூழ்நிலைகளில் சிந்தனையின் மிகவும் பயனுள்ள வெளிப்பாட்டை அடைவதை சாத்தியமாக்குகிறது.

மொழியின் அனைத்து நிலைகளின் மொழியியல் கூறுகளின் ஒற்றை அமைப்பாக செறிவு மற்றும் சிறந்த அமைப்பு: சொல்லகராதி, சொற்றொடர் அலகுகள், ஒலிகள், இலக்கண வடிவங்கள் மற்றும் தேசிய இயற்கையின் கட்டுமானங்கள்; பல தசாப்தங்களாக, பல தலைமுறை எழுத்தாளர்கள், விளம்பரதாரர்கள் மற்றும் விஞ்ஞானிகளின் முயற்சியால் இந்த மொழியியல் கூறுகள் அனைத்தும் தேசிய மொழியிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன;

எழுத்து மற்றும் வாய்வழி வடிவங்களின் கிடைக்கும் தன்மை.

நிச்சயமாக, இலக்கிய மொழியின் இந்த பண்புகள் உடனடியாக தோன்றவில்லை, ஆனால் ஒரு நீண்ட மற்றும் திறமையான தேர்வின் விளைவாக, சொற்பொழிவாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட, மிகவும் துல்லியமான மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்கள், மிகவும் வசதியான மற்றும் பொருத்தமான இலக்கண வடிவங்கள் மற்றும் கட்டுமானங்கள். இலக்கிய மொழிகளின் இயல்பு சில விதிகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது:

நாட்டுப்புற மொழிகளின் பரிணாமம் ஒரு இயற்கை-வரலாற்று செயல்முறையாகும், அதே நேரத்தில் இலக்கிய மொழிகளின் பரிணாமம் ஒரு கலாச்சார-வரலாற்று செயல்முறையாகும். நாட்டுப்புற மொழி பேச்சுவழக்கு துண்டு துண்டாக மாறுவதற்கான போக்கைக் கொண்டுள்ளது, அதே சமயம் இலக்கிய மொழி, மாறாக, சீரான தன்மையை நிலைநிறுத்துவதை நோக்கிய போக்கைக் கொண்டுள்ளது. ஆனால் எழுதப்படாத பேச்சு என பேச்சுவழக்கு பேச்சு படிப்படியாக அதன் வேறுபாடுகளை இழந்து வருகிறது, ஏனெனில் கல்வியறிவு மற்றும் இலக்கியக் கல்வியின் வளர்ச்சியுடன், மக்கள் இலக்கிய மொழியின் பொதுவான பயன்பாட்டிற்கு நகர்கின்றனர். இது மொழியில் ஒருங்கிணைப்பு செயல்முறை. இலக்கிய மொழியில், மாறாக, வேறுபாடு அதிகரிக்கிறது: சிறப்பு மொழிகள் அடையாளம் காணப்படுகின்றன (எடுத்துக்காட்டாக, சொற்களஞ்சியம், புனைகதை மொழி, ஆர்கோட்). எனவே, அதன் புற பகுதிகளில், ரஷ்ய மொழி அன்றாட வாழ்க்கை மற்றும் ரஷ்ய மொழி பேசுபவர்களின் ஆக்கிரமிப்பு ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடைய தனித்தனி தகவல்தொடர்பு கோளங்களாக உடைகிறது. இருப்பினும், இலக்கிய மொழியின் மையத்திற்கும் அதன் புறப் பகுதிகளுக்கும் இடையே ஒரு நிலையான பரிமாற்றம் உள்ளது. கூடுதலாக, மையத்தைச் சுற்றி அமைந்துள்ள தகவல்தொடர்பு கோளங்களின் விரிவாக்கம் உள்ளது (எடுத்துக்காட்டாக, வெகுஜன ஊடகத்தின் மொழி, கணினி அறிவியல்).

ஒரு இலக்கிய மொழியின் நோக்கம் ஒரு பிரபலமான பேச்சுவழக்கின் நோக்கத்திலிருந்து முற்றிலும் வேறுபட்டது. இலக்கிய மொழி என்பது ஆன்மீக கலாச்சாரத்தின் ஒரு கருவியாகும், மேலும் இது சிறந்த இலக்கியம் மட்டுமல்ல, அறிவியல், தத்துவம், மதம் மற்றும் அரசியல் சிந்தனையின் வளர்ச்சி, வளர்ச்சி மற்றும் ஆழப்படுத்துதல் ஆகியவற்றை நோக்கமாகக் கொண்டது. இந்த நோக்கங்களுக்காக, அவர் முற்றிலும் மாறுபட்ட சொற்களஞ்சியம் மற்றும் பிரபலமான பேச்சுவழக்குகள் உள்ளடக்கத்தை விட வேறுபட்ட தொடரியல் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.

ஒரு குறிப்பிட்ட பேச்சுவழக்கின் அடிப்படையில் ஒரு இலக்கிய மொழி எழுந்தாலும், அதன் பணிகள் காரணமாக, இந்த பேச்சுவழக்குடன் நெருங்கிய தொடர்புடையது பாதகமானது, ஏனெனில் ஒரு இலக்கிய மொழி ஒரு பேச்சுவழக்குடன் தொடர்புகொள்வது சரியான கருத்துடன் குறுக்கிடுகிறது. பேச்சுவழக்கில் இருந்து இலக்கிய மொழியில் நுழைந்த சொற்கள், ஆனால் புதிய அர்த்தங்களைப் பெற்றன.

நாட்டுப்புற பேச்சுவழக்குகள், ஒலிப்பு, லெக்சிகல் மற்றும் இலக்கண ரீதியாக கூட, இலக்கிய மொழியை விட மிக வேகமாக உருவாகின்றன, அதன் வளர்ச்சி பள்ளி மற்றும் கிளாசிக் அதிகாரத்தால் பின்தங்கியிருக்கிறது. எனவே, இலக்கிய மொழியும் நாட்டுப்புற பேச்சுவழக்குகளும் ஒரே நாட்டுப்புற மொழியியல் படைப்பில் இரண்டும் பொருந்தாத வளர்ச்சியின் வெவ்வேறு கட்டங்களைக் குறிக்கும் தருணங்கள் வருகின்றன: இங்கே நாட்டுப்புற பேச்சுவழக்கின் வெற்றி இருக்கும், அதன் அடிப்படையில் இந்த விஷயத்தில் ஒரு புதிய இலக்கிய மொழி உருவாக்கப்பட்டது, அல்லது, இறுதியாக, ஒரு சமரசம்.

நாட்டுப்புற மொழி புவியியல் கொள்கைகளின்படி பேச்சுவழக்குகளாகப் பிரிக்கப்பட்டால், இலக்கிய மொழியில் சிறப்பு மற்றும் செயல்பாட்டு வேறுபாடுகளின் கொள்கை நிலவுகிறது: வெவ்வேறு பகுதிகளில் இருந்து வரும் படித்தவர்கள் ஒரே மாதிரியாகப் பேசுவதில்லை, எழுதுவதில்லை. எழுத்தாளரின் படைப்புகள் அவர் எங்கிருந்து வருகிறார் என்பதை எளிதாக தீர்மானிக்க முடியும். ஆனால் ஒரு இலக்கிய மொழியில், சிறப்பு பயன்பாட்டின் வகைகளில் வேறுபாடுகள் மிகவும் வலுவானவை: கிட்டத்தட்ட அனைத்து நவீன இலக்கிய மொழிகளிலும், உத்தியோகபூர்வ வணிகம், அறிவியல், பத்திரிகை மற்றும் பேச்சுவழக்கு பாணிகள் வேறுபடுகின்றன.

இடத்திலும் காலத்திலும் தொடர்பு கொள்ளும்போது மட்டுமே வட்டார மொழிகள் ஒன்றையொன்று தாக்க முடியும் என்றால், ஒரு இலக்கிய மொழி மற்றொரு மொழியால் வலுவாக தாக்கத்தை ஏற்படுத்த முடியும், இது மிகவும் பழைய காலத்தைச் சேர்ந்தது மற்றும் புவியியல் ரீதியாக ஒருபோதும் தொடர்பு கொள்ளவில்லை என்றாலும். கொடுக்கப்பட்ட வாழும் இலக்கிய மொழியின் பிரதேசம். எனவே, நவீன இலக்கிய மொழிகளின் சொற்களஞ்சியம் பெரும்பாலும் பழைய கலாச்சார மொழிகளிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்ட சொற்களிலிருந்து உருவாகிறது - பண்டைய கிரேக்கம், லத்தீன், சர்ச் ஸ்லாவோனிக், சமஸ்கிருதம், அரபு. மொழியின் பிராந்திய வேறுபாடு தேசிய மொழியை பல உள்ளூர் வகைகளாகப் பிரிப்பது வெளிப்படையானது. இது பேச்சுவழக்குகள், வினையுரிச்சொற்கள், பேச்சுவழக்குகள் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. Govor என்பது தேசிய மொழியின் மிகச்சிறிய உள்ளூர் வகையாகும்; அருகில் உள்ள ஒருவர் அல்லது பலரின் பேச்சில் அது உணரப்படுகிறது குடியேற்றங்கள். இலக்கிய மொழிகளைப் போலவே பேச்சுவழக்குகளும் அவற்றின் சொந்த சட்டங்களைக் கொண்டுள்ளன. எனவே, மாஸ்கோவிற்கு அருகிலுள்ள ஒரு கிராமத்தில் வசிப்பவர்கள் கூறுகிறார்கள்: எங்கள் வலிமையில் ஆதின் கோபஸ் ("பேச்சு") உள்ளது, ஆனால் அஃப்ஷ்ட்கவியில் அது வேறுபட்டது, அஃப்ஸ்யாபிகவி தவறாகப் பேசப்படுகிறது. அடிப்படை மொழியியல் அம்சங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் பேச்சுவழக்குகளின் தொகுப்பு பேச்சுவழக்குகளின் குழு என்று அழைக்கப்படுகிறது. பேச்சுவழக்குகளை "பண்பாடற்ற" பேச்சாகக் கருதுவது நியாயமற்றது. அனைத்து பேச்சுவழக்குகளும் மொழியியல் பார்வையில் சமமானவை மற்றும் ரஷ்ய கலாச்சாரத்தின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாகும். எந்தவொரு இலக்கிய மொழிக்கும் அடிப்படையாக இருப்பது பேச்சுவழக்குகள். மாஸ்கோ ரஷ்யாவின் தலைநகராக மாறாமல் இருந்திருந்தால், ரஷ்ய இலக்கிய மொழி வேறுவிதமாக இருந்திருக்கும். ரஷ்ய இலக்கிய மொழி மத்திய மத்திய ரஷ்ய பேச்சுவழக்குகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அதாவது. மாஸ்கோ பேச்சுவழக்கு மற்றும் மாஸ்கோவைச் சுற்றியுள்ள கிராமங்களின் பேச்சுவழக்கு. சமீபத்தில், ரஷ்ய பேச்சுவழக்குகளின் புதிய வகைப்பாடு உருவாக்கப்பட்டது. கணினியைப் பயன்படுத்தி 4 ஆயிரம் பேச்சுவழக்குகளிலிருந்து சுமார் 4 ஆயிரம் மொழியியல் அம்சங்களை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள முடிந்தது. ஒரு பிராந்திய பேச்சுவழக்கு என்பது ஒரு பிராந்திய மொழியாகும், இது அதன் ஒலிப்பு, இலக்கண மற்றும் லெக்சிகல் அமைப்பின் ஒற்றுமையால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட பிரதேசத்தில் தகவல்தொடர்பு வழிமுறையாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஒரு பேச்சுவழக்கை வரையறுக்க, பேச்சுவழக்கு வேறுபாடு மற்றும் ஐசோகுளோஸ் போன்ற கருத்துக்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஒரு வேறுபாடு என்பது ஒரு மொழியியல் அம்சமாகும், இது ஒரு பேச்சுவழக்கு மற்றொன்றுடன் முரண்படுகிறது; எடுத்துக்காட்டாக, ஒகன்யே வடக்கு ரஷ்ய பேச்சுவழக்குகளை மத்திய மற்றும் தெற்கு ரஷ்ய மொழிகளுடன் ஒப்பிடுகிறார், அவை அகன்யேவால் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. ஐசோக்ளோஸ் என்பது ஒரு மொழியியல் வரைபடத்தில் உள்ள ஒரு வரியாகும், இது ஒரு குறிப்பிட்ட பேச்சுவழக்கு வேறுபாட்டின் பரவலின் எல்லைகளைக் காட்டுகிறது; ஒவ்வொரு பேச்சுமொழியும் அதன் தனித்தன்மையை பதிவு செய்யும் ஐசோகுளோஸ்களின் தொகுப்பால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது மொழியியல் அம்சங்கள்மற்றும் அதன் விநியோகத்தின் எல்லைகளைக் காட்டுகிறது. ஒரு வினையுரிச்சொல் என்பது ஒரு மொழியின் பிராந்தியப் பிரிவின் மிகப்பெரிய அலகு ஆகும், இது பல பேச்சுவழக்குகளை ஒன்றிணைக்கிறது. வினையுரிச்சொற்கள், பேச்சுவழக்குகள் மற்றும் patois இடையே உள்ள எல்லைகள் பொதுவாக மங்கலாகவும் திரவமாகவும் இருக்கும்; வரைபடத்தில் வரையப்பட்ட ஐசோகுளோஸ்கள் ஒரு நிகழ்வின் படி எல்லை ஒரு இடத்தில் கடந்து செல்கிறது, மற்றொன்றின் படி - மற்றொரு இடத்தில்; இடைநிலை பேச்சுவழக்குகள் வேறுபடுகின்றன - ஒரே நேரத்தில் இரண்டு எல்லை பேச்சுவழக்குகளின் அம்சங்களைக் கொண்டிருக்கும் பேச்சுவழக்குகள். பேச்சுவழக்கு அல்லது பேச்சுவழக்கின் விதிமுறைகள் ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதி அல்லது பிராந்தியத்தில் வசிப்பவர்களுக்கு மட்டுமே செல்லுபடியாகும், ஏனெனில் பேச்சுவழக்குகளுக்கு எழுத்துப்பூர்வ பதிவு இல்லை. முழு பேச்சுவழக்குகளுக்கும் இலக்கிய மொழிக்கும் இடையிலான ஒரு முக்கியமான வேறுபாடு என்னவென்றால், பேச்சுவழக்குகளில் ஒரே மாதிரியான நடுநிலை பண்புகளுடன் ஒரே கருத்துக்களுக்கு பலவிதமான பெயர்கள் உள்ளன (எடுத்துக்காட்டாக, தெற்கு ரஷ்ய பேச்சுவழக்குகளில் ஒரு சேவல் கோச்செட் என்று அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் வடக்கு ரஷ்ய பேச்சுவழக்குகளில் - பியூன்). இதே போன்ற வேறுபாடுகள் ஒலிப்பு, எழுத்துப்பிழை, இலக்கணம் மற்றும் பேச்சுவழக்குகளின் சொல் உருவாக்கம் ஆகியவற்றில் காணப்படுகின்றன. பேச்சுவழக்குகள் சேவை செய்ய முடியாது என்பது இதிலிருந்து தெரிகிறது பொதுவான மொழிதாய்மொழி பேசுபவர்கள் அனைவருக்கும். ஆனால் பேச்சுவழக்குகள் இலக்கிய மொழியில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகின்றன.

பயன்படுத்திய இலக்கியங்களின் பட்டியல்

இலக்கிய மொழி பாடோயிஸ் பேச்சுவழக்கு

1. கோர்பசெவிச் கே.எஸ். நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் விதிமுறைகள். - 3வது பதிப்பு., ரெவ். - எம்.: கல்வி, 1989.

2. ரஷ்ய மொழியின் எழுத்துப்பிழை அகராதி. - எம்., 1999.

3. ரஷ்ய மொழி மற்றும் பேச்சு கலாச்சாரம்: பயிற்சி/ எட். பேராசிரியர். ஓ.யா கோய்க்மன். - எம்.: இன்ஃப்ரா-எம், 2008.

4. ரஷ்ய மொழி மற்றும் பேச்சு கலாச்சாரம்: பாடநூல் / எட். பேராசிரியர். வி.ஐ. மக்சிமோவா. - எம்.: கர்தாரிகி, 2008. - 413 பக். (உயர் கல்வி நிறுவனங்களின் மாணவர்களுக்கான பாடப்புத்தகமாக ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் கல்வி அமைச்சகத்தால் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது).

5. . ரோசென்டல் டி.இ. ரஷ்ய மொழியின் நடைமுறை ஸ்டைலிஸ்டிக்ஸ். எம்.: LLC பப்ளிஷிங் ஹவுஸ் AST-LTD, 1998.

6. கோர்பசெவிச் கே.எஸ். நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் விதிமுறைகள். - 3வது பதிப்பு., ரெவ். - எம்.: கல்வி, 1989.

Allbest.ru இல் வெளியிடப்பட்டது

இதே போன்ற ஆவணங்கள்

தேசிய மொழியின் செயலாக்க வடிவமாக இலக்கிய மொழி, அதன் முக்கிய அம்சங்கள். நம் வாழ்வில் அதன் பங்கு பற்றிய விவாதம். வாய்வழி வடிவம்பேச்சு, அதன் முக்கிய பண்புகள். மொழியின் எழுத்து வடிவம். மொழியின் வாய்வழி மற்றும் எழுதப்பட்ட வடிவங்களுக்கிடையேயான தொடர்பு.

சுருக்கம், 12/14/2011 சேர்க்கப்பட்டது


இலக்கிய மொழியின் அம்சங்கள், அதன் உருவாக்கம் மற்றும் வளர்ச்சியின் வரலாறு, சமூகத்தின் வாழ்க்கையில் அதன் பங்கு பற்றிய ஆய்வு. வாய்வழி மற்றும் எழுதப்பட்ட பேச்சில் ரஷ்ய மொழியின் பயன்பாடு. இலக்கிய மற்றும் மொழியியல் விதிமுறைகளின் வளர்ச்சி. பேச்சிலும் எழுத்திலும் வாசகரின் உணர்ச்சிகள் மற்றும் உணர்வுகளின் தாக்கத்தை மதிப்பிடுதல்.

சுருக்கம், 12/05/2013 சேர்க்கப்பட்டது


இலக்கிய மொழியின் வகைகள் பண்டைய ரஷ்யா'. ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் தோற்றம். இலக்கிய மொழி: அதன் முக்கிய அம்சங்கள் மற்றும் செயல்பாடுகள். பேச்சில் மொழியியல் அலகுகளின் உச்சரிப்பு, உருவாக்கம் மற்றும் பயன்பாடு ஆகியவற்றின் விதிகளாக ஒரு இலக்கிய மொழியின் விதிமுறையின் கருத்து.

சுருக்கம், 08/06/2014 சேர்க்கப்பட்டது


இலக்கிய மொழியின் கருத்து, அம்சங்களைக் கருத்தில் கொள்ளுதல்: ஸ்டைலிஸ்டிக் வேறுபாடு, பன்முகத்தன்மை, ஒழுங்குமுறை. மொழியின் பிராந்திய அல்லது தொழில்முறை வகையாக இயங்கியல். பேச்சு ஆசாரத்தின் அடிப்படை விதிமுறைகளுடன் பரிச்சயம்.

விளக்கக்காட்சி, 04/05/2013 சேர்க்கப்பட்டது


ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் வளர்ச்சி. தேசிய மொழியின் வகைகள் மற்றும் கிளைகள். இலக்கிய மொழியின் செயல்பாடு. நாட்டுப்புற பேச்சு பேச்சு. வாய்வழி மற்றும் எழுதப்பட்ட வடிவம். பிராந்திய மற்றும் சமூக பேச்சுவழக்குகள். வாசகங்கள் மற்றும் ஸ்லாங்.

அறிக்கை, 11/21/2006 சேர்க்கப்பட்டது


ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் அறிகுறிகள். இலக்கிய மொழியின் பாதுகாப்பு மற்றும் அதன் விதிமுறைகள் பேச்சு கலாச்சாரத்தின் முக்கிய பணிகளில் ஒன்றாகும். எழுதப்பட்ட புத்தகம் மற்றும் வாய்வழி பேசும் மொழியின் பண்புகள். அறிவியல், பத்திரிகை மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ வணிக பாணிகளின் அம்சங்கள்.

விளக்கக்காட்சி, 08/06/2015 சேர்க்கப்பட்டது


தேசிய ரஷ்ய மொழியின் கருத்து, பண்புகள், இருப்பு வடிவங்கள். பேச்சுவழக்குகள், வாசகங்கள், வட்டார மொழி, இலக்கிய மொழி ஆகியவை தேசிய மொழியின் வரலாற்று இருப்பின் வடிவங்கள். பேச்சுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட நுணுக்கத்தை வழங்குவதற்கு வடமொழி ஒரு ஸ்டைலிஸ்டிக் வழிமுறையாகும்.

சுருக்கம், 10/27/2014 சேர்க்கப்பட்டது


உலகின் அறிவியல் புரிதல் மற்றும் தேர்ச்சியில் மொழியின் பங்கு. இலக்கிய மொழி: கருத்து மற்றும் பாணிகள். இலக்கிய மொழியின் அறிவியல் பாணியின் வரையறை மற்றும் அம்சங்கள். பொதுவான அம்சங்கள்அறிவியல் பாணி. அறிவியல் பாணியின் வகைகள் மற்றும் வகைகள். அறிவியல் பாணி தோன்றிய வரலாறு.

சுருக்கம், 02/22/2007 சேர்க்கப்பட்டது


நவீன உலகில் ரஷ்ய மொழியின் நிலை. வாய்வழி மற்றும் எழுதப்பட்ட பேச்சின் உணர்வின் தன்மை. பிராந்திய மற்றும் சமூக பேச்சுவழக்குகள், வட்டார மொழி, வாசகங்கள். இலக்கிய மொழியின் செயல்பாட்டை வகைப்படுத்தும் அறிகுறிகள், விதிமுறைகள் மற்றும் அம்சங்கள் XXI இன் ஆரம்பம்நூற்றாண்டு.

பாடநெறி வேலை, 05/19/2015 சேர்க்கப்பட்டது


ரஷ்ய மொழியின் தோற்றத்தின் வரலாறு, இது சொந்தமானது மிகப்பெரிய மொழிகள்உலகம், சீன, ஆங்கிலம், ஹிந்தி மற்றும் ஸ்பானிஷ் மொழிகளுக்குப் பிறகு பேசுபவர்களின் எண்ணிக்கையில் ஐந்தாவது இடத்தில் உள்ளது. நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழி, அதன் சீர்திருத்தங்களின் சாராம்சம் மற்றும் நிலைகள்.

ரஷ்ய மொழி உட்பட எந்தவொரு வளர்ந்த மொழியும் பல்வேறு செயல்பாடுகளைச் செய்கிறது, இது பல்வேறு சூழ்நிலைகளில், பெரிய பிரதேசங்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. வெவ்வேறு மக்கள், சில நேரங்களில் ஒரே ஒரு பொதுவான சொத்து உள்ளது - அவை அனைத்தும் கொடுக்கப்பட்ட மொழியைப் பேசுகின்றன, எனவே பிந்தையது சிக்கலான மற்றும் கிளைத்த அமைப்பைக் கொண்டுள்ளது. இது சம்பந்தமாக, மொழியின் வேறுபாட்டைப் பிரதிபலிக்கவும், அதன் ஒவ்வொரு வகைகளின் அம்சங்கள் மற்றும் நோக்கம் பற்றிய யோசனையை வழங்கவும் பல கருத்துகளை (பின்னர் அவை மற்ற அத்தியாயங்களில் தீவிரமாகப் பயன்படுத்தப்படும்) அறிமுகப்படுத்த வேண்டிய அவசியம் உள்ளது. .

ரஷ்ய மொழி ஒரு வளமான வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் தொடர்ந்து உருவாகி வருகிறது. இயற்கையாகவே, ஒரு நவீன நபர் மொழிபெயர்ப்பு இல்லாமல் “தி டேல் ஆஃப் இகோர்ஸ் பிரச்சாரம்” என்று சொல்வது மிகவும் கடினம், எனவே ரஷ்ய மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்ப்பு தேவையில்லாமல் நமக்கு தகவல்தொடர்பு வழிமுறையாக செயல்படும் மொழி எப்போது தோன்றியது என்பதை முதலில் தீர்மானிக்க வேண்டும். ரஷ்ய மொழியில், அதாவது, வேறுவிதமாகக் கூறினால், காலவரிசை எல்லைகளை அறிமுகப்படுத்துங்கள் நவீன ரஷ்ய மொழி.

ரஷ்ய ஆய்வுகளில், ரஷ்ய மொழியின் வளர்ச்சியின் நவீன நிலை A. S. புஷ்கின் சகாப்தத்தில் தொடங்குகிறது என்று நம்பப்படுகிறது - தோராயமாக 1830 களில் இருந்து. அப்போதுதான் மொழியின் இலக்கிய வகை வடிவம் பெற்றது, இது அகராதி, இலக்கணம் மற்றும் அமைப்பின் வளர்ச்சிக்கு அடிப்படையாக செயல்படுகிறது. செயல்பாட்டு பாணிகள், ஒலிப்பு, மற்றும் ஆர்த்தோபி. இந்த சூழ்நிலையே ரஷ்ய மொழியின் வளர்ச்சியின் தற்போதைய கட்டத்தை கணக்கிடுவதற்கான அடிப்படையாக செயல்படுகிறது.

நவீன இலக்கிய மொழியின் அமைப்பை இந்த அமைப்பின் அடிப்படையாக வெளிப்படுத்தும் வழிமுறையாகவும், இலக்கிய விதிமுறை பற்றிய கருத்துக்களாகவும் உருவாக்குவதில் ஒரு பெரிய பங்கு A.S. புஷ்கின் ஆற்றினார், அவர் வரலாற்றில் "சூரியன்" என்று மட்டுமல்ல. ரஷ்ய கவிதை” (வி. எஃப். ஓடோவ்ஸ்கியின் வார்த்தைகளில்), ஆனால் ஒரு சிறந்த சீர்திருத்தவாதி - நவீன ரஷ்ய இலக்கிய மொழியை உருவாக்கியவர்.

இருப்பினும், புஷ்கின் காலத்திலிருந்து கிட்டத்தட்ட 200 ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, மேலும் மொழி தவிர்க்க முடியாமல் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டது, குறிப்பாக 20 ஆம் நூற்றாண்டில். இந்த காலகட்டத்தில், முதல் அக்டோபர் புரட்சி, மற்றும் 70 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு சோவியத் ஒன்றியத்தின் சரிவு ரஷ்ய மொழியின் லெக்சிகல்-சொற்றொடர்வியல், இலக்கண (குறைந்த அளவிற்கு இருந்தாலும்) மற்றும் குறிப்பாக செயல்பாட்டு-ஸ்டைலிஸ்டிக் அமைப்பின் வளர்ச்சியை கணிசமாக பாதித்தது. அதன் இருப்புக்கான சமூக நிலைமைகளிலும் மாற்றம் ஏற்பட்டது. உதாரணமாக, புரட்சிக்குப் பிறகு கட்டாயப் பள்ளிக் கல்வி அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதால், இலக்கிய மொழியைத் தாய்மொழியாகக் கொண்டவர்களின் வட்டம் விரிவடைந்தது. ஊடகங்களின் பரவலான பரவல் காரணமாக, பிராந்திய பேச்சுவழக்குகள் அழிந்து வருகின்றன மற்றும் மொழியின் வரலாற்றின் உண்மையாக மட்டுமே உள்ளன. மற்ற மாற்றங்களும் நடைபெறுகின்றன.

புஷ்கினின் மொழி பொதுவாக நமக்குப் புரிந்துகொள்ளக்கூடியதாகவும் முன்மாதிரியாகவும் இருந்தாலும், நாமே, நிச்சயமாக, புஷ்கினில் பேசமாட்டோம், குறைவாக எழுதுகிறோம். இது 1930 களில் மீண்டும் குறிப்பிடப்பட்டது. சோவியத் மொழியியலாளர் எல்.வி. ஷெர்பா: "இப்போது புஷ்கினைப் போலவே மொழியின் அர்த்தத்தில் எழுத முடியும் என்று நினைப்பது வேடிக்கையாக இருக்கும்." இது சம்பந்தமாக, ஒரு கால அவகாசம் ஒதுக்க வேண்டிய அவசியம் ஏற்பட்டது நவீன நிலைமொழியின் பரிணாமம், இது நடந்துகொண்டிருக்கும் உருமாற்றங்களை சரியாக கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளும்.

மொழி வளர்ச்சியின் உண்மையான நவீன கட்டத்தின் யோசனை இப்படித்தான் எழுந்தது, இதன் ஆரம்பம் 19 முதல் 20 ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு முந்தையது.

எனவே, நவீன ரஷ்ய மொழியின் பரிணாம வளர்ச்சியின் நிலை A.S புஷ்கின் சீர்திருத்தத்துடன் தொடங்குகிறது, மேலும் இந்த காலகட்டத்தில், கடந்த நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இருந்து, நாம் பயன்படுத்தும் நவீன மொழியே தனித்து நிற்கிறது.

இப்போது கேள்விக்கு பதிலளிப்போம்: எந்த மொழி தேசிய மொழி என்று அழைக்கப்படுகிறது? சுருக்கமாக, தேசிய மொழி என்பது ஒட்டுமொத்த ரஷ்ய தேசத்தின் மொழி, வளர்ந்த மல்டிஃபங்க்ஸ்னல் மற்றும் பல அம்ச அமைப்பு. தகவல்தொடர்புக்கான முக்கிய வழிமுறையாக, இது மக்களின் பொது மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையின் அனைத்து துறைகளுக்கும் சேவை செய்கிறது மற்றும் தேசிய அடையாளம் மற்றும் ஒற்றுமையின் இன்றியமையாத அங்கமாகும். வரலாற்று ரீதியாக, ரஷ்ய தேசிய மொழி 17 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து ஒரு முழுமையான நிறுவனமாக உருவாக்கப்பட்டது. பெரிய ரஷ்ய மக்களை ரஷ்ய தேசமாக மாற்றுவதுடன்.

ஒருபுறம், தேசிய மொழி என்பது பொதுவாக புரிந்து கொள்ளப்பட்ட மற்றும் பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட, எந்த சூழ்நிலையிலும் பயன்படுத்தப்படும் கூறுகளை உள்ளடக்கியது, மறுபுறம், ஒரு குறிப்பிட்ட வகை செயல்பாடு அல்லது பிரதேசத்தின் மூலம் அல்லது அதன் பயன்பாடு வரையறுக்கப்பட்டவை சமூக காரணங்கள்.

தேசிய மொழியின் கட்டமைப்பை பின்வருமாறு குறிப்பிடலாம்.

தேசிய மொழியின் முக்கிய அம்சம் இலக்கிய ரஷ்ய மொழி, அதாவது தேசிய மொழியின் வரலாற்று ரீதியாக நிறுவப்பட்ட முன்மாதிரி வடிவம், இது பொதுவாக புரிந்துகொள்ளக்கூடிய, சமூக ரீதியாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட தகவல்தொடர்பு வழிமுறையின் பங்கை நிறைவேற்றுவதற்கும், வாழ்க்கையின் மிக முக்கியமான அனைத்து துறைகளுக்கும் சேவை செய்வதற்கும் அனுமதிக்கும் பல முக்கிய பண்புகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்த பண்புகள் பின்வருமாறு:

• 1. இலக்கிய மொழி – பதப்படுத்தப்பட்ட நாக்கு. அதன் அனைத்து கூறுகளும் (உச்சரிப்பு, சொற்களஞ்சியம், இலக்கணம், ஸ்டைலிஸ்டிக்ஸ்) செயலாக்கம் மற்றும் தேர்வு ஆகியவற்றின் நீண்ட வரலாற்று செயல்முறையை கடந்து சென்றது. நாட்டுப்புற கலைஎழுத்தாளர்கள் மற்றும் கவிஞர்களின் படைப்புகளில், மற்ற அதிகாரபூர்வமான சொற்களின் மொழியில், எனவே இலக்கிய மொழியின் வளங்கள் மிகவும் துல்லியமானவை, கற்பனை மற்றும் வெளிப்படையானவை மற்றும் தேசிய மனநிலையின் பண்புகளை மிகவும் போதுமானதாக பிரதிபலிக்கின்றன, ரஷ்ய மொழியியல் படத்தை உருவாக்குகின்றன. உலகம், மற்றும் ரஷ்ய கலாச்சாரத்தின் அடிப்படையாக செயல்படுகிறது.
• 2. இலக்கிய மொழி – தரப்படுத்தப்பட்ட மொழி, அனைத்து நிலைகளின் அலகுகளின் நிறுவப்பட்ட பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட அமைப்பு மற்றும் ஒருங்கிணைந்த அமைப்புஅவற்றின் பயன்பாட்டிற்கான விதிகள். சொல்லகராதி, சொற்றொடர், இலக்கிய மொழியின் இலக்கண வடிவங்கள், அத்துடன் இந்த அலகுகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான விதிகள் (உச்சரிப்பு மற்றும் எழுத்துப்பிழை முதல் ஸ்டைலிஸ்டிக் அம்சங்கள் வரை) அகராதிகள், இலக்கணங்கள், குறிப்பு புத்தகங்கள், கல்வி இலக்கியம் மற்றும் புவியியல், நிர்வாக, வரலாற்று ஆகியவற்றில் விவரிக்கப்பட்டு சரி செய்யப்பட்டுள்ளன. மேலும் சில பெயர்கள் சட்டப்பூர்வமாக சரி செய்யப்பட்டுள்ளன.
• 3. இலக்கிய மொழி – பாரம்பரிய மற்றும் வளரும் மொழி. ஒவ்வொரு இளைய தலைமுறையும் பழைய தலைமுறையின் மொழியைப் பெறுகிறது, ஆனால் அதே நேரத்தில் அதன் சமூக கலாச்சார பணிகள் மற்றும் பேச்சு தொடர்பு நிலைமைகளை முழுமையாக பிரதிபலிக்கும் வழிமுறைகள் மற்றும் போக்குகளை உருவாக்குகிறது.
• 4. இலக்கிய மொழி – முழுமையான கிளைத்த ஸ்டைலிஸ்டிக் அமைப்பு. அதில், எந்த சூழ்நிலையிலும் பொருந்தக்கூடிய நடுநிலை வழிமுறைகளுடன், ஸ்டைலிஸ்டிக் நிறத்தில் இருக்கும் வழிமுறைகளும் உள்ளன. ஸ்டைலிஸ்டிக் வண்ணமயமாக்கல் என்பது மொழியின் வாய்வழி அல்லது எழுதப்பட்ட வடிவத்துடன், பல்வேறு கருப்பொருள் பகுதிகளுக்கு மொழியியல் வளங்களை இணைப்பதை பிரதிபலிக்கிறது, பல்வேறு வெளிப்படையான, உணர்ச்சி மற்றும் பிற அர்த்தங்களை வெளிப்படுத்துகிறது. விளக்க அகராதிகளில், எடுத்துக்காட்டாக, இது ஒரு சொல் அல்லது வெளிப்பாடு வழங்கப்படும் ஸ்டைலிஸ்டிக் குறிகளின் அமைப்பால் பிரதிபலிக்கிறது: புத்தகம்- புத்தகம், சிதைவு- பேச்சுவழக்கு, இரும்பு. –முரண்பாடான, கவிஞர்.- கவிதை, முரட்டுத்தனமான.- முரட்டுத்தனமான வாய்- காலாவதியானது, முதலியன

கூடுதலாக, இலக்கிய மொழியில் பல செயல்பாட்டு பாணிகள் உள்ளன - இலக்கிய மொழியின் வகைகள், அவை ஒவ்வொன்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட தொடர்பு பகுதிக்கு சேவை செய்கின்றன. வினோகிராடோவின் வகைப்பாட்டின் படி, இந்த பாணிகளில் பின்வருவன அடங்கும்: பேச்சுவழக்கு, அறிவியல், வணிகம், பத்திரிகை, புனைகதை பாணி. தற்போது, ​​பாணிகளின் பெயரிடல் தெளிவுபடுத்தப்படுகிறது: குறிப்பாக, பல ஆராய்ச்சியாளர்கள் பிரசங்கம் அல்லது மத, பாணியை அடையாளம் காண்கின்றனர்.

5. இலக்கிய மொழி இரண்டு வகைகளில் செயல்படுகிறது - புத்தகம் மற்றும் பேச்சுவழக்கு. பொதுவாக, எந்தவொரு பாணியும் இந்த வடிவங்களில் ஒன்றிற்கு சொந்தமானது. வணிகம், அறிவியல், பத்திரிகை, மத பாணிகள் புத்தகப் பேச்சு, பேச்சுவழக்கு - முறையே, பேச்சுவழக்கு ஆகியவற்றைக் குறிக்கின்றன. கலை பாணி, அதன் மேலாதிக்க அழகியல் செயல்பாடு, புத்தக மற்றும் பேச்சுவழக்கு பண்புகளை ஒருங்கிணைக்கிறது.

இருப்பினும், புத்தக வணிகத்திற்குள் மற்றும் அறிவியல் பாணிகள்வாய்வழி வகைகள் சிறப்பிக்கப்படுகின்றன (வேலை நேர்காணல், மாநாட்டு அழைப்பு, வாய்வழி கண்டனம்), அதற்கேற்ப பேச்சுவழக்கு பேச்சு வளங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் விரிவாக்கப்படுகின்றன.

• 6. இலக்கிய ரஷ்ய மொழி எல்லாவற்றையும் சிறப்பாகக் குவிக்கிறது, இது தேசிய மொழியில் உள்ளது. இது ஒரு மாதிரியாக இருக்கவும், உலகளாவிய தகவல்தொடர்பு வழிமுறையாக செயல்படவும், மாநில மொழியின் செயல்பாடுகளைச் செய்யவும், சர்வதேச தகவல்தொடர்பு வேலை மொழிகளில் ஒன்றாகவும் அனுமதிக்கிறது.
• 7. இலக்கிய மொழி – இரண்டு வகைகளில் இருக்கும் மற்றும் செயல்படும் ஒரு மொழி: வாய்வழி மற்றும் எழுதப்பட்ட(பார்க்க 1.5). எழுதப்பட்ட பதிவு, பாரம்பரியத்துடன், முன்னோடிகளின் அறிவு மற்றும் அனுபவத்தின் குவிப்பு மற்றும் மரபுரிமைக்கான அடிப்படையாக இலக்கிய மொழி அனுமதிக்கிறது, அறிவியல், பொருள் மற்றும் ஆன்மீக கலாச்சாரம் மற்றும் நாகரிகத்தின் சாதனைகளின் பழைய தலைமுறையிலிருந்து இளையவர்கள் வரை தொடர்கிறது. ஒரு முழு.

தேசிய மொழியின் சுற்றளவு வட்டார மொழி, பிராந்திய பேச்சுவழக்குகள், சமூக மற்றும் தொழில்முறை வாசகங்கள் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. இலக்கியத்தைப் போலன்றி, விவாதிக்கப்படும் தேசிய மொழியின் இலக்கியமற்ற வகைகள், நிச்சயமாக, எழுத்தில் பதிவு செய்யப்படலாம், ஆனால் அவை வாய்வழியாக செயல்படுகின்றன.

பிராந்திய பேச்சுவழக்குகள்- இவை தேசிய மொழியின் மாறுபாடுகள், ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதியின் சிறப்பியல்பு. அவை உச்சரிப்பில் ஒருவருக்கொருவர் வேறுபடுகின்றன. உதாரணமாக, வடமொழியில் அவர்கள் போன்ற வார்த்தைகளை உச்சரிக்கிறார்கள் தாடி,தொடர்ந்து ஒலிகளை வேறுபடுத்துகிறது ஏமற்றும் ஓ), மற்றும் தென் ரஷ்ய மொழியில் அவர்கள் Akayut (உச்சரிக்கின்றனர் பரடா).மேலும், வெவ்வேறு பேச்சுவழக்குகளில் சொல்லகராதி பகுதி வேறுபட்டது (உதாரணமாக, மாயை Pskov பேச்சுவழக்கில் இதன் பொருள் வில்லோ),சொற்றொடர், உருவவியல் மற்றும் தொடரியல் வடிவங்கள் (உதாரணமாக, "உயிருடன் உயிருடன்" புத்தகத்தில் கே.ஐ. சுகோவ்ஸ்கி ஒரு பேச்சுவழக்கு வடிவத்தை அளிக்கிறது மக்கள் (நீங்கள் எப்படிப்பட்டவர்கள்?),அதேசமயம் இலக்கிய மொழியில் வடிவம் ஏற்கப்படுகிறது மனிதன்).வார்த்தை பயன்பாட்டின் பேச்சுவழக்கு அம்சங்களின் விலைமதிப்பற்ற அவதானிப்புகள் V. I. டால் அகராதியால் வழங்கப்படுகின்றன.

பொதுவாக தலைப்பு பேச்சு தொடர்புநாட்டுப்புற பேச்சுவழக்குகளில் மிகவும் குறைவாக உள்ளது, இது சொல்லகராதியின் கருப்பொருள் குழுக்களில் பிரதிபலிக்கிறது: விவசாயம் மற்றும் குடும்பங்கள், தனிப்பட்ட உறவுகள், நாட்டுப்புறவியல், மரபுகள் மற்றும் சடங்குகள்.

தற்போது, ​​மின்னணு ஊடகங்களின் பரவலான பரவல் காரணமாக, ரஷ்ய மொழியின் பிராந்திய பேச்சுவழக்குகள் வாய்வழி இலக்கிய உரையில் கவனம் செலுத்துகின்றன. முழுமையான அமைப்புகள், தேசிய மொழியின் பிராந்திய வகைகள் அழிந்து வருகின்றன. அவர்களின் பேச்சாளர்களில், வயதானவர்கள் மட்டுமே இருக்கிறார்கள், மேலும் இளையவர்கள் பெரும்பாலும் பேச்சுவழக்கு உச்சரிப்பின் சில அம்சங்களை மட்டுமே வைத்திருக்கிறார்கள்.

இலக்கிய மொழிக்கு வெளியே இருங்கள் வாசகங்கள்- தேசிய மொழியின் குழு வகைகள். அவற்றின் செயல்பாடுகள் மற்றும் அவற்றை யார் கொண்டு செல்கிறார்கள் என்பதைப் பொறுத்து, அவை வேறுபடுகின்றன தொழில்முறைமற்றும் சமூகவாசகங்கள். முதல் குழு தொழில்முறை மொழிகளின் வாய்வழி, அன்றாட பேச்சுவழக்கு சமமானவை: மருத்துவர்கள், வழக்கறிஞர்கள், ராக் இசைக்கலைஞர்கள், கணினி போன்றவர்களின் வாசகங்கள். இரண்டாவது குழு சமூக குழுக்களின் வாசகங்கள்: பள்ளி, மாணவர், விளையாட்டு ரசிகர்கள், சமூக கீழ் வகுப்புகள் (போதைக்கு அடிமையானவர்கள், குற்றவாளிகள்) போன்றவை. வாசகங்கள் அதன் சொந்த சொற்களஞ்சியம், ஒப்பீட்டளவில் விரைவாக மாறும் மற்றும் மிகவும் உணர்ச்சிவசப்படும், பொதுவாக குறைக்கப்பட்ட ஸ்டைலிஸ்டிக் வண்ணம், சொற்களஞ்சியத்தில் சில கருப்பொருள் குழுக்களின் ஆதிக்கம், அதன் சொந்த சொற்றொடர்கள், அதன் நிரப்புதலின் ஆதாரங்கள் மற்றும் சொல் உருவாக்கம் மாதிரிகள் ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. எனவே, இளைஞர்கள் மற்றும் பள்ளி வாசகங்கள் வார்த்தை உருவாக்கத்தின் ஒரு வழியாக தண்டுகளை துண்டிப்பதன் மூலம் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன (நபர்கள்- மனித, ஆசிரியர்அல்லது தயாரிப்பு -ஆசிரியர், மேதாவி, போட்(ஸ்லாங்கில் இருந்து தாவரவியலாளர்)- ஒரு விடாமுயற்சியுள்ள மாணவர்) மற்றும் சமூக அடிமட்டத்தின் ஆங்கிலவாதம் மற்றும் வாசகங்கள் காரணமாக லெக்சிகல் கலவையை நிரப்புதல்.

"ஜார்கன்" என்ற வார்த்தைக்கு கூடுதலாக, "சமூக பேச்சுவழக்கு" (இல்லையெனில் "சமூக"), "ஸ்லாங்", "ஆர்கோட்", "இன்டர்ஜார்கன்" ஆகிய கருத்துக்கள் தேசிய மொழியின் குழு வகைகளைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. பிந்தையது பல ஸ்லாங்குகளுக்கு பொதுவான சொற்களை உள்ளடக்கியது, மேலும் இது கரடுமுரடான நகர்ப்புற மொழிக்கு நெருக்கமாக கொண்டு வருகிறது. ஆர்கோ என்பது திருடர்களின் ஆர்கோட் போன்ற ஒரு வகைப்படுத்தப்பட்ட, இரகசிய குழு மொழியாகும்.

இலக்கிய மொழியில் சேர்க்கப்படவில்லை மற்றும் வடமொழி- நகர்ப்புற மக்களின் போதிய கல்வியறிவு இல்லாத பகுதியின் பேச்சு, நகர்ப்புற கீழ் வகுப்புகள். வடமொழியில் இரண்டு வகைகள் உள்ளன: முரட்டுத்தனமான (கரடுமுரடான சொற்களஞ்சியம் முதல் தடை சாபங்கள் வரை) மற்றும் கல்வியறிவற்ற - நெறிமுறையற்றது (உச்சரிப்பு, சொற்களஞ்சியம், உருவவியல், தொடரியல் மட்டத்தில் நெறிமுறையற்ற தன்மையைக் காணலாம்).

இலக்கிய மொழிக்கு அப்பாற்பட்ட சொற்கள் பொது மொழி அகராதிகளில் சேர்க்கப்படவில்லை மற்றும் சிறப்பு வெளியீடுகளில் மட்டுமே பதிவு செய்யப்படுகின்றன, எடுத்துக்காட்டாக, வாசக அகராதிகளில்.

இலக்கிய மொழியானது பிற மொழி இருப்புகளிலிருந்து அடிப்படையில் வேறுபடுத்தும் பல அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது: சுத்திகரிப்பு, இயல்பாக்கம், சமூக செயல்பாட்டின் அகலம், குழுவின் அனைத்து உறுப்பினர்களுக்கும் உலகளாவிய பிணைப்பு, செயல்பாட்டு-ஸ்டைலிஸ்டிக் அமைப்பின் வளர்ச்சி.

இலக்கிய மொழிக்கும் பிரபலமான (தேசிய) மொழிக்கும் வித்தியாசம் உள்ளது. ஒரு பொதுவான மொழி ஒரு இலக்கிய மொழியின் வடிவத்தில் தோன்றுகிறது, ஆனால் ஒவ்வொரு இலக்கிய மொழியும் உடனடியாக ஒரு பொதுவான மொழியாக மாறாது.

17 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இருந்து ரஷ்ய இலக்கிய மொழியைப் பற்றி பேசலாம், அதே நேரத்தில் அது முதலில் ஒரு தேசிய மொழியாக மாறியது. XIX இன் பாதிநூற்றாண்டு, ஏ.எஸ். புஷ்கின் காலத்தில். [பீட்டர் தி கிரேட் ரஷ்யாவில் மேற்கத்திய கலாச்சாரத்தின் சாதனைகளை அறிமுகப்படுத்தத் தொடங்கிய பிறகு, பிரபுக்களுக்கும் மற்ற மக்களுக்கும் இடையிலான அடுக்கில் ஒரு மொழியியல் கூறு சேர்க்கப்பட்டது. பிரபுக்கள் பிரெஞ்சு மொழி பேசினர். எனவே, ரஷ்ய மொழி கீழ் அடுக்குகளின் மொழியாக மாறியது, எனவே அது ஐரோப்பிய மொழிகளின் தகுதிகளைக் கொண்டிருக்கவில்லை என்ற கருத்து இருந்தது.]

தேசிய மொழி இலக்கியம் அல்லாத சொற்களஞ்சிய அடுக்குகளுடன் செயல்பட முனைகிறது: இயங்கியல், வாசகங்கள், ஆர்கோட், வடமொழி.

இயங்கியல் மற்றும் அவற்றின் ஸ்டைலிஸ்டிக் செயல்பாடு.

இயங்கியல்- ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதி மக்கள் பயன்படுத்தும் ஒரு சொல் அல்லது பேச்சு உருவம். இயங்கியல் தேசிய மொழியின் ஒரு பகுதியாகும் மற்றும் இலக்கிய மொழிக்கு எதிரானது. இலக்கிய மொழியில், ஒரு குறிப்பிட்ட கதாபாத்திரத்தின் பேச்சுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு வெளிப்பாடு மற்றும் வண்ணத்தை வழங்க ஆசிரியரால் அவற்றைப் பயன்படுத்தலாம்.

இயங்கியல்இலக்கியப் பேச்சின் ஓட்டத்தில் விதிமுறையிலிருந்து விலகல்களாக தனித்து நிற்கின்றன. மாறுபடும் இயங்கியல் ஒலிப்பு: எடுத்துக்காட்டாக, கிளிக் செய்தல், அதாவது "டாட்ஸ்கா", "இல்லை" என்ற உச்சரிப்பு; யாகன்: "பியாது", "ரியாகா", "சயஸ்த்ரா"; வார்த்தையின் முடிவில் "g" என்பதற்கு பதிலாக "x": "snekh", "drukh", "vrah"; 3வது நபர் வினைச்சொற்களில் இலக்கண முடிவு "t": "go", "sit", "take"; "எனது மனைவிக்கு", "என் சகோதரியிடமிருந்து" போன்ற மரபணு வடிவங்களில் "e" முடிவடைகிறது; முன்மொழிவுகளின் சிறப்பு பயன்பாடு: "மாஸ்கோவிலிருந்து வந்தது", "ரொட்டி பெற விட்டு", "குடிசைக்குச் செல்லுங்கள்"; வார்த்தை-உருவாக்கம்: எடுத்துக்காட்டாக, "sboch" - "பக்கவாட்டு", "புளுபெர்ரி" - "ப்ளூபெர்ரி", "குறிப்பாக" - "குறிப்பாக". லெக்சிகல்இயங்கியல்பல வகைகளாக இருக்கலாம்: பொருள்களை பெயரிடும் சொற்கள், அன்றாட வாழ்க்கையின் சிறப்பியல்பு நிகழ்வுகள், கொடுக்கப்பட்ட பகுதியின் பொருளாதாரம் மற்றும் இலக்கிய மொழியில் இணைகள் இல்லை: "போனேவா" என்பது ஒரு வகை பாவாடை, "துயோஸ்" என்பது ஒரு பாத்திரம் பிர்ச் பட்டை; இலக்கியத்துடன் தொடர்புடைய ஒத்த சொற்கள்: “கோசெட்” - “சேவல்”, “பெரிய” - “மிகவும்”; இலக்கிய மொழியைத் தவிர வேறு பொருளைக் கொண்ட சொற்கள்: "மெல்லிய" - "மோசமான", "வானிலை" - "மோசமான வானிலை". இயங்கியல்புனைகதை மொழியில் ஸ்டைலைசேஷன், கதாபாத்திரங்களின் பேச்சு பண்புகள் மற்றும் உள்ளூர் வண்ணத்தை உருவாக்குதல் ஆகியவற்றின் வழிமுறையாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இயங்கியல்இலக்கிய மொழியின் நெறிமுறைகளில் முழுமையாக தேர்ச்சி பெறாத நபர்களின் பேச்சிலும் காணலாம்.

தொழில்முறை சொற்களஞ்சியம். அவரது ஸ்டைலிஸ்டிக் பாத்திரம்.

தொழில்முறை சொற்களஞ்சியம் மனித செயல்பாட்டின் பல்வேறு துறைகளில் பயன்படுத்தப்படும் சொற்கள் மற்றும் வெளிப்பாடுகளை உள்ளடக்கியது, இருப்பினும், அவை பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படவில்லை. நிபுணத்துவம்பல்வேறு குறிக்க சேவை உற்பத்தி செயல்முறைகள், உற்பத்தி கருவிகள், மூலப்பொருட்கள், விளைந்த பொருட்கள் போன்றவை. சிறப்புக் கருத்துகளின் உத்தியோகபூர்வ அறிவியல் பெயர்களான சொற்களைப் போலன்றி, தொழில்முறை என்பது கண்டிப்பாக அறிவியல் தன்மை இல்லாத "அரை-அதிகாரப்பூர்வ" சொற்களாகக் கருதப்படுகிறது. தொழில்முறை சொற்களஞ்சியத்தின் ஒரு பகுதியாக, அவற்றின் பயன்பாட்டுத் துறையில் வேறுபடும் மற்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட வகை செயல்பாட்டை நேரடியாகச் சார்ந்திருக்கும் சொற்களின் குழுக்களை ஒருவர் வேறுபடுத்தி அறியலாம்.

உரையில் தொழில்முறைகளை சேர்ப்பது பெரும்பாலும் விரும்பத்தகாதது. எனவே, ஒரு செய்தித்தாள் கட்டுரையில், பரந்த ஊடக பார்வையாளர்கள் வெறுமனே அத்தகைய வார்த்தைகளை நன்கு அறிந்திருக்க முடியாது என்ற உண்மையின் காரணமாக மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்த நிபுணத்துவத்தைப் பயன்படுத்துவதை நியாயப்படுத்த முடியாது. புத்தக பாணிகளில், தொழில்முறை சொற்களஞ்சியம் அதன் பேச்சுவழக்கு தொனியின் காரணமாக பயன்படுத்தப்படக்கூடாது.

ஸ்லாங் சொற்களஞ்சியம். அவளுடைய பாணி பண்புகள்.

ஸ்லாங் சொற்களஞ்சியம்(பிரெஞ்சு வாசகத்திலிருந்து - வினையுரிச்சொல்) என்பது இலக்கிய மொழிக்கு வெளியே அமைந்துள்ள சமூக ரீதியாக வரையறுக்கப்பட்ட சொற்களின் குழு, சில வாசகங்களுக்கு சொந்தமானது. வாசகங்கள்- இது பொதுவான நலன்கள், தொழில்கள், சமூக அந்தஸ்து போன்றவற்றால் ஒன்றுபட்ட மக்களின் பேச்சு வார்த்தையின் அம்சங்களின் தொகுப்பாகும். எந்தக் குழுவிலும் வாசகங்கள் எழலாம்.

ஸ்லாங் வார்த்தைகள் தோன்றுவதற்கான காரணங்கள் வேறுபட்டவை. பெரும்பாலும், கொடுக்கப்பட்ட குழுவிற்கு குறிப்பிட்ட பேச்சு வெளிப்பாட்டிற்கான விருப்பத்தின் விளைவாக வாசகங்கள் எழுகின்றன, வாழ்க்கையைப் பற்றிய ஒரு சிறப்பு (முரண்பாடான, நிராகரிப்பு, அவமதிப்பு) அணுகுமுறையை வெளிப்படுத்துகின்றன. இது ஒரு வகையான கூட்டு மொழி விளையாட்டாகும், இது ஒரு நபர் கொடுக்கப்பட்ட குழுவிலிருந்து வெளியேறும்போது முடிவடைகிறது. மற்ற சந்தர்ப்பங்களில், வாசகங்கள் மொழியியல் தனிமைப்படுத்தல் மற்றும் மொழியியல் சதிக்கான ஒரு வழிமுறையாகும். இந்த வகை வாசகங்கள் அழைக்கப்படுகிறது ஆர்கோட்.

ஸ்லாங் சொற்களஞ்சியம் வெளிப்படையானது, பிரத்தியேகமாக வாய்வழி, மற்றும் பெரும்பாலும் சுருக்கங்கள் மற்றும் மாற்றியமைக்கப்பட்ட இலக்கிய வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்துகிறது.

பேச்சுவழக்கு சொற்களஞ்சியம்.

பேச்சுவழக்கு சொற்களஞ்சியம்- இலக்கிய பேச்சின் எல்லைக்கு வெளியே இருக்கும் ஸ்டைலிஸ்டிக்காக குறைக்கப்பட்ட, முரட்டுத்தனமான மற்றும் மோசமான அர்த்தத்துடன் கூடிய சொற்கள். அவை புத்தக பேச்சுக்கு பொதுவானவை அல்ல, ஆனால் சமூகத்தின் பல்வேறு சமூக குழுக்களில் பரவலாக அறியப்படுகின்றன மற்றும் பொதுவாக இலக்கிய மொழியில் முழுமையாக தேர்ச்சி பெறாத பேச்சாளர்களின் சமூக-கலாச்சார பண்புகளாக செயல்படுகின்றன.

சில வகையான வாய்மொழி தகவல்தொடர்புகளில் பெரும்பாலும் உள்ளூர் மொழிகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன: பழக்கமான அல்லது நகைச்சுவையான பேச்சு, வாய்மொழி மோதல்கள் போன்றவை. உண்மையில் பேச்சுவழக்குஅவர்கள் வாய்வழி அன்றாட உரையில் பயன்படுத்தப்படும் இலக்கியமற்ற சொற்களஞ்சியத்தை அழைக்கிறார்கள், ஆனால் முரட்டுத்தனமாக இல்லை, சிறப்பு வெளிப்பாடு இல்லாமல் (ஏராளமாக, உள்ளே, அவர்களுடையது, ஒன்றும் இல்லை, அரிதாகவே, சோர்வாக, எதிர்க்க, கடின உழைப்பாளி, மூளை). கரடுமுரடான வட்டார மொழிசொற்களஞ்சியம் குறைக்கப்பட்ட, கரடுமுரடான வெளிப்பாட்டு வண்ணத்தைக் கொண்டுள்ளது (பெரிய, ரிஃப்ராஃப், குவளை, முட்டாள், பாட்-பெல்லிட், பாஸ்ட் ஷூ, முகவாய், பாஸ்டர்ட், ஓகோலெட், பிச், முரட்டுத்தனமான, ஸ்லாம்). சிறப்பு பேச்சுவழக்கு அர்த்தங்களைக் கொண்ட சொற்கள் உள்ளன (பொதுவாக உருவகம்): கோடு ("எழுதுதல்"), விசில் ("திருடுதல்"), நெசவு ("பேச்சு முட்டாள்தனம்"), வினிகிரெட் ("மேஷ்"), தொப்பி ("பிளண்டர்") மற்றும் வெட்டுக்கள் ("புத்திசாலித்தனமாக பேசுகிறார்").

வட்டார மொழிகளில் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் சொற்கள் அவற்றின் ஒலிப்பு மற்றும் உச்சரிப்பு (கருவி) ஆகியவற்றில் மட்டுமே வேறுபடுகின்றன. மணிக்குகருவிக்கு பதிலாக ment, ப ஓபிரீஃப்கேஸுக்கு பதிலாக போர்ட்ஃபோலியோ, உடன் மணிக்குதீவிரத்திற்கு பதிலாக தீவிரமானது, முதலியன)

சொற்களின் ஸ்டைலிஸ்டிக் சரிவு அல்லது அவற்றின் அர்த்தங்களைக் குறிக்கும் மற்றும் எதிர்மறையான மதிப்பீட்டைக் கொடுக்கும் அகராதிகளில் உள்ள குறிப்புகள் ஏராளம், எடுத்துக்காட்டாக: எளிமையானது. - “பேச்சுமொழி”, மறுப்பது - “மறுப்பது”, குடும்பம். - "பழக்கமான", வெறுக்கிறார். - "இழிவான", vulg. - "கொச்சையான", தவறான - "துஷ்பிரயோகம்". பி.எல். பெரும்பாலும் வெளிப்பாடு-மதிப்பீட்டு வண்ணம் கொண்டிருக்கும்.

வடமொழிகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான காரணங்கள் பல்வேறு வகையானபேச்சுகள் வேறுபட்டவை: அதிர்ச்சியூட்டும் (பேச்சு பேச்சு), குணாதிசய நோக்கங்கள் உட்பட வெளிப்படையான நோக்கங்கள் ( கலை பேச்சு), சித்தரிக்கப்படுவதற்கு ஆசிரியரின் நேரடி அணுகுமுறை, நடைமுறை நோக்கங்கள் (பொது பேச்சு). அறிவியல் மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ வணிக உரையில் பி.எல். ஒரு வெளிநாட்டு பாணி உறுப்பு என கருதப்படுகிறது.