சிறிய குடும்பப்பெயர்களின் சரிவு. ஆவணங்கள் மற்றும் வணிக கடிதங்களில் ஊழியர்களின் பெயர்களை நிராகரித்தல்

அழுத்தமான மற்றும் அழுத்தப்படாத ஒலிகளுடன் முடிவடையும் ஆண் குடும்பப்பெயர்கள் - o, - e, - e, - c, - u, - yu, அத்துடன் ஒரு ஒலியுடன் முடிவடையும் - a, முன்னால் ஒரு உயிரெழுத்து - குறைக்க வேண்டாம், எடுத்துக்காட்டாக: டேனியல் டெஃபோவின் வேலை, இலக்கிய விமர்சனம் எஸ்.எஸ்.
குர்னோகோ, காஸ்டெல்லோ தெரு. எழுத்துக்களில் முடிவடையும் ரஷ்ய ஆண் குடும்பப்பெயர்கள் - அவை, - yh, எடுத்துக்காட்டாக: Sedykh தலைமையில், Kovchikh உடன் பயிற்சி செய்யப்பட்டது, P.P Novoslobodskikh கூறினார். ரஷ்ய மொழியில் மற்றும்புனைகதை
எழுத்துக்களில் முடிவடையும் ஆண் குடும்பப்பெயர்களின் குறைப்பு அனுமதிக்கப்படுகிறது - அவை, - y, எடுத்துக்காட்டாக: ரெப்னிக்கின் படைப்பில், ஜெலெம்னிக்கின் விரிவுரை.

பெரும்பான்மையானவர்கள் பெரும்பான்மையானவர்கள் என்று கூட சொல்லலாம், ரஷ்ய ஆண் குடும்பப்பெயர்களில் - ev - (- ov -), - sk -, - in -: Zolotov, Kulenev, Mushkin, Zalessky, Primorsky, Kostolevsky, Kramskoy, Volonskoy போன்ற பின்னொட்டுகள் உள்ளன. . நிச்சயமாக இதுபோன்ற அனைத்து ஆண் குடும்பப்பெயர்களும் சாய்ந்தவை.
உரிச்சொற்களின் கொள்கையின்படி குறையும் மற்றும் ஒரு காட்டி இல்லாத ரஷ்ய ஆண் குடும்பப்பெயர்கள் மிகக் குறைவு; இவை போன்ற குடும்பப்பெயர்கள் அடங்கும்: ஸ்டோல்போவோய், டால்ஸ்டாய், பெரெகோவோய், லானோவாய், டெனெவோய், ஸ்லாட்கி, ஜரெச்னி, போபெரெச்னி, கொலோம்னி, பெலி, க்ரோஸ்னி, முதலியன...
ஆண் குடும்பப்பெயர்களின் சரிவு (பெயரடைகளின் கொள்கையின் அடிப்படையில்)
I. p.: ஆண்ட்ரி பெலி, செர்ஜி ஸ்லாட்கி, இவான் லானோவாய், அலெக்ஸி ஜரெச்னி.
ஆர். பி.: ஆண்ட்ரே பெலி, செர்ஜி ஸ்லாட்கி, இவான் லானோவாய், அலெக்ஸி ஜாரெச்னி.
டி.பி.: ஆண்ட்ரே பெலி, செர்ஜி ஸ்லாட்கி, இவான் லானோவாய், அலெக்ஸி ஜாரெச்னி.
வி. ப.: ஆண்ட்ரே பெலி, செர்ஜி ஸ்லாட்கி, இவான் லானோவாய், அலெக்ஸி ஜாரெச்னி.

டி.பி.: ஆண்ட்ரே பெலியுடன், செர்ஜி ஸ்லாட்கியுடன், இவான் லானோவ், அலெக்ஸி ஜாரெச்னியுடன். பி. பி.: ஆண்ட்ரி பெலி பற்றி, செர்ஜி ஸ்லாட்கி பற்றி, இவான் லானோவ் பற்றி, அலெக்ஸி ஜாரெச்னி பற்றி.தந்தைகள், முன்னோர்கள் போன்ற பிரிவுகளும். ஆண் குடும்பப்பெயர்களின் சரிவு, முக்கியமாக கருவி வழக்கின் முடிவில் ஒத்த பெயர்ச்சொற்களின் வீழ்ச்சியிலிருந்து வேறுபடுகிறது, எடுத்துக்காட்டாக: சிசோவ்-ய்ம், அகுனின்-ய்ம் - போரோவ்-ய்ம், ஸ்டன்-ஓம், கலுகின் - ய்ம், சுவோரோவ் - ய்ம் உடைமை உரிச்சொற்களின் கொள்கையின் அடிப்படையில், முன்மொழிவின் முடிவு வேறுபட்டது, எடுத்துக்காட்டாக: சசோனோவ் பற்றி, குலிபின் பற்றி - முன்னோர்களைப் பற்றி, தாயைப் பற்றி. - ov மற்றும் - invo இல் முடிவடையும் ஆண் குடும்பப்பெயர்களின் வீழ்ச்சிக்கும் இது பொருந்தும் பன்மை(Sizovs, Akunins அவர்களின் முன்னோர்கள், தாய்மார்கள் போன்ற குனிந்து). அத்தகைய ஆண் குடும்பப்பெயர்களின் சரிவுக்கு, முதல் மற்றும் கடைசி பெயர்களின் சரிவு கோப்பகத்தைக் குறிப்பிடுவது நல்லது.
எழுத்துக்களில் முடிவுகளுடன் ரஷ்ய ஆண் குடும்பப்பெயர்கள்: - ஓவோ, - அகோ, - யாகோ, ஒருமையில் உள்ள மரபணு வழக்கின் உறைந்த வடிவங்களின் உருவத்தில் அவற்றின் தோற்றம்: (பர்னோவோ, ஸ்லுகோவோ, ஷிவாகோ, ஷர்பினாகோ, டெரியாகோ, கிட்ரோவோ), மற்றும் எழுத்துக்களில் முடிவுகளுடன்: - அவை, - х - பன்மை (க்ருசெனிக், கோஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி, டோல்ஸ்கி, டோவ்கிக், செர்னிக்), அவற்றில் சில பொதுவான பேச்சுவழக்கில் நிராகரிக்கப்படுகின்றன (டர்னோவோ - டர்னோவோவோ).
பாலினம் மற்றும் கேஸ் ஆண் குடும்பப்பெயர்களில் முடிவடைவது கட்டாயமாகும் மென்மையான அடையாளம்மற்றும் ஒரு மெய் ஒலி.
(எஸ். யா. ஜுக் பெயரிடப்பட்ட நிறுவனம், ஆடம் மிக்கிவிச்சின் கவிதை, இகோர் கோவலை நடத்துதல்).
குடும்பப்பெயரின் முடிவில் ஒலிக்கு முன் ஒரு மெய் இருந்தால் - a, பின்னர் வழக்குகளின் வடிவத்தில் குடும்பப்பெயர்களின் முடிவுகள் இருக்கும்: ஒலிகள் - a, - ы, - e, - y, - oy, - e.
ஒரு மனிதனின் குடும்பப்பெயரின் முடிவில் எழுத்துகளில் ஒன்று (g, k, x) அல்லது ஒரு மென்மையான ஹிஸ்ஸிங் எழுத்து (ch, sch) அல்லது z ஒலிக்கு முன் இருந்தால் - a, பின்னர் குடும்பப்பெயரின் முடிவு மரபணு வழக்கு வடிவத்தில் ஒலியாக இருக்கும் - i.
ஒரு ஆணின் குடும்பப்பெயரின் முடிவில் ஹிஸ்ஸிங் வார்த்தைகளில் ஒன்று (ch, sch, ts, sh) அல்லது zh ஒலிக்கு முன் இருந்தால் -a, அதன் முடிவை வலியுறுத்தும் போது கருவியின் வடிவத்தில் குடும்பப்பெயரின் முடிவு வார்த்தை இருக்கும் - ஓ, மற்றும் - அவள்.
குடும்பப் பெயராக குடும்பப்பெயர் ஒரு பன்மை வடிவத்தின் இருப்பைக் கருதுகிறது: இவானோவ்ஸ், பாஷ்கின்ஸ், வேடென்ஸ்கிஸ். திருமணம் செய்துகொள்பவர்கள் பொதுவான குடும்பப்பெயரை எடுத்துக் கொண்டால், அது பன்மையில் எழுதப்பட்டுள்ளது: வாசிலியேவ், வ்ரோன்ஸ்கி, உசாதியே, கோர்பாட்டி, லியுபிமியே. உத்தியோகபூர்வ ஆவணங்களில் எழுதப்பட்ட போது, ​​உரிச்சொற்களின் வடிவத்தில் உருவாக்கப்பட்ட குடும்பப்பெயர்களைத் தவிர, தரமற்ற ஆண் குடும்பப்பெயர்கள் பன்மை வடிவங்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை. எனவே அவர்கள் எழுதுகிறார்கள்: மரியா பெட்ரோவ்னா மற்றும் நிகோலாய் செமனோவிச் செர்ரி, துணைவர்கள் பருஸ், கணவன் மற்றும் மனைவி சிஸ்ரான், சகோதரர் மற்றும் சகோதரி அஸ்ட்ராகான்., நிராகரிக்க முடிந்தால், நபரின் முதல் பெயர், புரவலன் மற்றும் கடைசி பெயர் ஆகியவற்றை சரியாக நிராகரிப்பது இன்னும் அறிவுறுத்தப்படுகிறது. ரஷ்ய மொழியின் விதிகளின்படி இயங்கும் ரஷ்ய மொழியில் வழக்கு முடிவுகளுக்கான விதிகளின் அமைப்பு, தவறான வழக்கில் அல்லது பாலினத்தைச் சேர்ந்தது அல்ல, சரிவு இல்லாமல் எஞ்சியிருக்கும் வார்த்தையை ஏற்றுக்கொள்வதை மிகவும் கண்டிப்பாக அறிவுறுத்துகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, இவான் பெட்ரோவிச் ஜிமா, மரபணு வழக்கில் இவான் பெட்ரோவிச் ஜிமா இருக்க வேண்டும். இது எழுதப்பட்டிருந்தால்: இவான் பெட்ரோவிச் ஜிமாவுக்கு, பெயரிடப்பட்ட வழக்கில் இந்த குடும்பப்பெயர் ஜிம் போல இருக்கும், ஜிமா அல்ல. சரிவு இல்லாமல் விடப்பட்டால், வீட்டர், நெமேஷே போன்ற ஆண் குடும்பப்பெயர்கள் பெண்களின் பெயர்களாக தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்படும், ஏனென்றால் ஆண்களுக்கான இதே போன்ற குடும்பப்பெயர்கள் மறுக்கப்படுகின்றன: விக்டர் பாவ்லோவிச் வெட்டரிடமிருந்து வாசிலி செர்ஜிவிச் நெமேஷேயுடன்.
அத்தகைய ஆண் குடும்பப்பெயர்களின் சரிவுக்கு, முதல் மற்றும் கடைசி பெயர்களின் சரிவு கோப்பகத்தைக் குறிப்பிடுவது நல்லது.

ரஷ்ய மொழியில் இருக்கும் ஆண் குடும்பப்பெயர்களின் சரிவுகளின் சில எடுத்துக்காட்டுகள் கீழே உள்ளன:
ஆண் குடும்பப்பெயர்களின் சரிவு (தரநிலை)
ஒருமை
I. ஸ்மிர்னோவ், கிராம்ஸ்கோய், கோஸ்டிகோவ், எலிசீவ், இவானோவ்,
ஆர். ஸ்மிர்னோவ், கிராம்ஸ்கோய், கோஸ்டிகோவ், எலிசீவ், இவானோவ்,
டி. ஸ்மிர்னோவ், கிராம்ஸ்கோய், கோஸ்டிகோவ், எலிசீவ், இவானோவ்,
வி. ஸ்மிர்னோவ், கிராம்ஸ்கோய், கோஸ்டிகோவ், எலிசீவ், இவானோவ்,
டி. ஸ்மிர்னோவ், கிராம்ஸ்கோய், கோஸ்டிகோவ், எலிசீவ், இவானோவ்,
பி. ஸ்மிர்னோவ் பற்றி, கிராம்ஸ்காய் பற்றி, கோஸ்டிகோவ் பற்றி, எலிசீவ் பற்றி, இவனோவ் பற்றி.
பன்மை
I. ஸ்மிர்னோவ்ஸ், கிராம்ஸ்கோய்ஸ், கோஸ்டிகோவ்ஸ், எலிசீவ்ஸ், இவானோவ்ஸ்,
ஆர். ஸ்மிர்னோவ்ஸ், கிராம்ஸ்கோய்ஸ், கோஸ்டிகோவ்ஸ், எலிசீவ்ஸ், இவானோவ்ஸ்,
டி. ஸ்மிர்னோவ், கிராம்ஸ்கோய், கோஸ்டிகோவ், எலிசீவ், இவானோவ்,
வி. ஸ்மிர்னோவ்ஸ், கிராம்ஸ்கோய்ஸ், கோஸ்டிகோவ்ஸ், எலிசீவ்ஸ், இவானோவ்ஸ்,
டி. ஸ்மிர்னோவ், கிராம்ஸ்கோய், கோஸ்டிகோவ்ஸ், எலிசீவ்ஸ், இவானோவ்ஸ்,

பி. ஸ்மிர்னோவ்களைப் பற்றி, கிராம்ஸ்காய்களைப் பற்றி, கோஸ்டிகோவ்களைப் பற்றி, எலிசீவ்களைப் பற்றி, இவானோவ்களைப் பற்றி.
இரண்டு வார்த்தைகளின் ரஷ்ய ஆண் குடும்பப்பெயர்களில், அது ஒரு குடும்பப்பெயராகப் பயன்படுத்தப்பட்டால் அதன் முதல் பகுதி எப்போதும் நிராகரிக்கப்படும் (லெபடேவ்-குமாச்சின் கவிதை, நெமிரோவிச்-டான்சென்கோவின் படைப்பு, சோகோலோவ்-ஸ்கலின் கண்காட்சி)
வின்டர், லோசா, சோயா, டோரா போன்ற ஒலிகளில் முடிவடையும் தரமற்ற ஆண் குடும்பப்பெயர்களைப் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கப்படுகிறது - பன்மையில், குடும்பப்பெயரின் அசல் வடிவத்துடன் ஒத்துப்போகும் வடிவத்தின் அனைத்து நிகழ்வுகளுக்கும் பிரத்தியேகமாக.
எடுத்துக்காட்டாக: இவான் பெட்ரோவிச் ஜிமா, வாசிலி இவனோவிச் லோசா, செமியோன் செமனோவிச் சோயாவுடன், மற்றும் பன்மைக்கு - எல்லா நிகழ்வுகளிலும் ஜிமா, லோசா, சோயா வடிவங்கள். அத்தகைய ஆண் குடும்பப்பெயர்களின் சரிவுக்கு, முதல் மற்றும் கடைசி பெயர்களின் சரிவு கோப்பகத்தைக் குறிப்பிடுவது நல்லது.
ஆண் குடும்பப்பெயர்களான ஜிமா மற்றும் சோயாவின் பன்மையை நிராகரிப்பது கடினம்.
"ரஷியன்" மற்றும் "ரஷியன் அல்லாத" குடும்பப்பெயர்களாகப் பிரிப்பதில் சிக்கல் உள்ளது - ஓவ் மற்றும் - இன் எழுத்துக்களில் முடிவடைகிறது; அத்தகைய ஆண் குடும்பப்பெயர்கள், எடுத்துக்காட்டாக: குட்ஸ்கோவ் (ஜெர்மன் எழுத்தாளர்), ஃப்ளோடோவ் (ஜெர்மன் இசையமைப்பாளர்), க்ரோனின் (ஆங்கில எழுத்தாளர்), ஃபிராங்க்ளின், குட்வின், டார்வின், முதலியன. உருவவியல் பார்வையில், "ரஷ்யமற்ற தன்மை" அல்லது " ஒரு ஆண் குடும்பப்பெயரின் ரஷ்யத்தன்மை” (-ov - or - in -) உடன் முடிவடைவது குடும்பப்பெயரில் வெளிப்படுத்தப்படுகிறதா அல்லது வெளிப்படுத்தப்படவில்லையா என்பது தீர்மானிக்கப்படுகிறது. அத்தகைய காட்டி வெளிப்படுத்தப்பட்டால், கருவி வழக்கில் உள்ள குடும்பப்பெயர் முடிவைக் கொண்டிருக்கும் - й
இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நபர்களைக் குறிக்கும் ரஷ்யரல்லாத ஆண் குடும்பப்பெயர்கள் சில சந்தர்ப்பங்களில் பன்மையில் வைக்கப்படுகின்றன, மற்றவை - ஒருமையில், அதாவது:
குடும்பப்பெயர் இரண்டு ஆண் பெயர்களைக் கொண்டிருந்தால், அத்தகைய குடும்பப்பெயர் பன்மை வடிவத்தில் வைக்கப்படுகிறது, எடுத்துக்காட்டாக: கில்பர்ட் மற்றும் ஜீன் பிகார்ட், தாமஸ் மற்றும் ஹென்ரிச் மான், மிகைல் மற்றும் அடோல்ஃப் கோட்லீப்; Oirstarhi தந்தை மற்றும் மகன்;ரஷியன் அல்லாத (பெரும்பாலும் ஜெர்மன்) குடும்பப்பெயர்களும் உள்ளன - அவை: ஃப்ரெண்ட்லிச், ஆர்கெரிச், எர்லிச், டீட்ரிச், முதலியன. அத்தகைய குடும்பப்பெயர்களை ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள் என்று அழைக்க முடியாது - ஏனெனில் அவை முடிவடையும் முன் ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களில் - அவை நடைமுறையில் இல்லை' சந்திக்க
மென்மையான மெய் எழுத்துக்கள்
சிறிதளவு அரிதான சந்தர்ப்பங்களில், உயிரெழுத்துக்களுக்கு முன் й மற்றும் அல்லது - ஓ என்ற எழுத்தில் அசல் வடிவங்கள் முடிவடையும் குடும்பப்பெயர்கள் தெளிவற்றதாக உணரப்படுகின்றன. Lopchiy, Nabozhy, Dopchiy, Borkiy, Zorkiy, Dudoy போன்ற குடும்பப்பெயர்களும் - ii, - oi என்ற எழுத்துக்களில் முடிவடைவதைப் புரிந்து கொள்ளலாம் என்று வைத்துக் கொள்வோம். இத்தகைய ஆண் குடும்பப்பெயர்கள் உரிச்சொற்களின் விதிகளின்படி நிராகரிக்கப்படுகின்றன: Lopchego, Lopchemu, Nabozhiy, Nabozhye, Dopchiy, Dopchemu, Borkiy, Borkomu, Zorkiy, Zorkiy, மற்றும் பெயர்ச்சொற்களின் முறையில் சரிவுடன் பூஜ்ஜியமாக முடிவடைகிறது (Lopchiyuchia, ...,) இதைத் தெளிவுபடுத்த, நீங்கள் குழப்பமடைந்தால், குடும்பப்பெயர்களின் அகராதியைப் பார்க்க வேண்டும்.
இ, - இ, - i, - ы, - у, - у, என்ற ஒலிகளுடன் முடிவடையும் ஆண் குடும்பப்பெயர்கள் குறைவதில்லை. எடுத்துக்காட்டாக, பின்வருபவை: Daudet, Dusset, Manceret, Fourier, Leye, Dabrie, Goethe, Nobile, Maragiale, Tarle, Ordzhonikidze, Maigret, Artmane, Bossuet, Grétry, Devussy, Navoi, Stavigliani, Modigliani, Salie, Gramsciani கால்ஸ்வொர்த்தி, ஷெல்லி, நீட்லி, ருஸ்தவேலி, கமண்டு, சபுர்கியானி, காந்தி, ஜுசோயிட்டி, லாண்டு, அமடோ, ஷா, மன்சு, குராண்டே, நேரு, கொல்னு, எண்டெஸ்கு, காமுஸ், கொல்னு, முதலியன.
அந்நிய மொழி ஆண் குடும்பப்பெயர்கள், அழுத்தப்படாதவை தவிர்த்து, உயிர் ஒலியுடன் முடிவடையும் - a, - i (Hugo, Daudet, Bizet, Rossini, Mussalini, Shaw, Nehru, Goethe, Bruno, Dumas, Zola), ஒலிகளுடன் முடிவடையும் - a, - i , முன்னணி உயிரெழுத்து - மற்றும் (கார்சியாவின் கவிதைகள், ஹெரேடியாவின் சொனெட்டுகள், குலியாவின் கதைகள்) குறைவதில்லை. விதிவிலக்கு பொதுவான பேச்சு வழக்கில் இருக்கலாம். உச்சரிப்பில் முடிவடையும் பிரெஞ்சு வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆண் குடும்பப்பெயர்கள் நெகிழ்வில்லாதவை - I: Zola, Broyat.
மற்ற அனைத்து ஆண் குடும்பப்பெயர்களும் - நான் நிராகரிக்கப்பட்டது; உதாரணமாக கோலோவ்னியா, ஜபோர்ன்யா, பெரியா, சோசுல்யா, டேனிலியா, சிரோகோம்லியா, ஷெங்கெலயா, கமலேயா, கோயா.
வெளிநாட்டு ஆண் குடும்பப்பெயர்கள் நிராகரிக்கப்பட்டு, ரஷ்ய சரிவு விதிகளின் வடிவங்கள் பயன்படுத்தப்படும்போது, ​​அத்தகைய வார்த்தைகளின் சரிவின் முக்கிய அம்சங்கள் அசல் மொழியில் பாதுகாக்கப்படவில்லை. (கரேல் கேபெக் - கரேலா கேபெக் [எந்த வகையிலும் கார்ல் கேபெக்]). போலிஷ் பெயர்களிலும் (Vladek இல், Edek இல், Janek இல் [இல்லை: Vladek இல், Edk இல், Jank இல்]).
சரிவில் மிகவும் சிக்கலான படம் ஒலியுடன் முடிவடையும் ஆண் குடும்பப்பெயர்களால் குறிக்கப்படுகிறது - a. முன்னர் கருதப்பட்ட வழக்குகளைப் போலல்லாமல், இங்கே பெரிய மதிப்புஉள்ளது, முடிவடைகிறது - ஒரு உயிரெழுத்துக்குப் பிறகு அல்லது மெய்யெழுத்துக்குப் பின் நிற்கிறது, அது ஒரு உயிரெழுத்து என்றால், இந்த உயிரெழுத்தில் அழுத்தம் விழுகிறதா மற்றும் (சில சந்தர்ப்பங்களில்) இந்த ஆண் குடும்பப்பெயர் என்ன தோற்றம் கொண்டது.
ஒலி -a இல் முடிவடையும் அனைத்து ஆண் குடும்பப்பெயர்களும், உயிரெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு நிற்கின்றன (பெரும்பாலும் y அல்லது i), நிராகரிக்கப்படவில்லை: பலோயிஸ், டோரோயிஸ், டெலாக்ரோயிக்ஸ், போராவியா, எட்ரியா, எஸ்ரெடியா, புலியா.
அழுத்தப்பட்ட ஒலியின் முடிவோடு பிரெஞ்சு வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆண் குடும்பப்பெயர்கள் நிராகரிக்கப்படவில்லை - I: ஜோலா, ட்ரொயாட், பெலாக்ரூயா, டோபிள், கோலா, முதலியன.
வலியுறுத்தப்படாத வார்த்தையில் முடிவடையும் அனைத்து ஆண் குடும்பப்பெயர்களும் - மற்றும் மெய்யெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு, முதல் வீழ்ச்சியின் விதியின்படி நிராகரிக்கப்படுகின்றன, எடுத்துக்காட்டாக: டிடெரா - டிடர், டிடெர், டிடெரு, டிடெராய், செனெகா - செனெகா, செனெகா, செனெகா, செனெகா போன்றவை. காஃப்கா, பெட்ராச், ஸ்பினோசா, ஸ்மெட்டானா, குரோசாவா, குலிகா, கிளிங்கா, டீனேகா, ஓலேஷா, ஜாக்னிபெடா, ஒகுட்ஜாவா மற்றும் பலர் இதே கொள்கையில் சாய்ந்துள்ளனர்.
தோற்றத்தில் ஒத்த பொதுவான பெயர்ச்சொற்களைப் போலவே சரளமான உயிரெழுத்தை வைத்திருக்க வேண்டுமா என்பது தெளிவாகத் தெரியாததால் ஆண் குடும்பப்பெயர்களின் சரிவு (ஒருமை மற்றும் பன்மை), சரிவு கடினமாக இருக்கலாம் (டிராவெட்சா அல்லது டிராவெட்சா - டிராவெட்ஸிலிருந்து, முராவெல் அல்லது எறும்பு - முராவெல், லாசுரோக் அல்லது லாசுர்காவிலிருந்து - லாசுர்கி, முதலியன).
சிரமங்களைத் தவிர்க்க, குறிப்பு புத்தகத்தைப் பயன்படுத்துவது நல்லது. ஒரு ஆணின் குடும்பப்பெயருடன் ஒரு பெண்ணின் பெயர் மற்றும் ஆண் பெயர்கள், பின்னர் அது ஒருமை வடிவத்தில் உள்ளது, எடுத்துக்காட்டாக: ஃபிராங்க்ளின் மற்றும் எலினோர் ரூஸ்வெல்ட், ஜீன் மற்றும் எஸ்லாண்டா ரோட்சன், ஆகஸ்ட் மற்றும் கரோலின் ஷ்னெகல், ரிச்சர்ட் சோர்ஜ், டிக் மற்றும் அன்னா க்ராசன், அரியட்னே மற்றும் ஸ்டீவ் டூர்; மேலும் செர்ஜி மற்றும் வால்யா ப்ரூஷாக், ஸ்டானிஸ்லாவ் மற்றும் நினா ஜுக்;
வெவ்வேறு பாலினங்களின் இரண்டு பொதுவான பெயர்ச்சொற்களுடன் இருந்தால், ஒரு ஆணின் குடும்பப்பெயரும் ஒருமையில் எழுதப்பட்டு பேசப்படும், எடுத்துக்காட்டாக: திரு. மற்றும் திருமதி. ரெய்னர், லார்ட் மற்றும் லேடி ஹாமில்டன்; ஆனால் கணவன் மற்றும் மனைவி அல்லது சகோதரன் மற்றும் சகோதரி போன்ற சேர்க்கைகளில், குடும்பப்பெயர் பெரும்பாலும் பன்மை வடிவத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது: கணவன் மற்றும் மனைவி புட்ஸ்ட்ரெம், சகோதரர் மற்றும் சகோதரி வீரிங்கா;
வாழ்க்கைத் துணை என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் போது, ​​குடும்பப்பெயர் ஒருமை வடிவத்தில் வழங்கப்படுகிறது, எடுத்துக்காட்டாக: துணைவர்கள் டென்ட், துணைவர்கள் தோர்ன்டைக், துணைவர்கள் லோடாக்;
சகோதரர்கள் என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் போது, ​​ஒரு மனிதனின் குடும்பப்பெயர் பொதுவாக ஒருமை வடிவத்தில் வழங்கப்படுகிறது, எடுத்துக்காட்டாக: கிரிம் சகோதரர்கள், ட்ரெபெல் சகோதரர்கள், ஹெலன்பெர்க் சகோதரர்கள், வோக்ராஸ் சகோதரர்கள்; குடும்பம் என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் போது, ​​குடும்பப்பெயர் பொதுவாக ஒருமை வடிவத்தில் வழங்கப்படுகிறது, எடுத்துக்காட்டாக: டோப்ஃபென்ஹெய்ம் குடும்பம், கிராமல் குடும்பம்.
எண்களுடன் ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களின் கலவையில், பின்வரும் வடிவங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன: இரண்டு இவனோவ்ஸ், இரண்டு இவானோவ்ஸ், இரண்டு இவானோவ்ஸ், இரண்டு சகோதரர்கள் இவனோவ்ஸ், இரண்டு நண்பர்கள் இவனோவ்ஸ்; இரண்டு (இரண்டும்) பெரோவ்ஸ்கிகள். இந்த விதி வெளிநாட்டு மொழி குடும்பப்பெயர்களுடன் எண்களின் சேர்க்கைக்கும் பொருந்தும்;
மன்னாவின் இரண்டு சகோதரர்கள் ஷ்லேகெல்ஸ் இருவரும்.
கிழக்கு ஸ்லாவிக் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆண் குடும்பப்பெயர்களின் சரிவு, சரிவின் போது சரளமான உயிரெழுத்துக்களைக் கொண்ட ஆண் குடும்பப்பெயர்கள் இரண்டு வழிகளில் உருவாக்கப்படலாம் - சரிவின் போது உயிரெழுத்து இல்லாமல் மற்றும் இல்லாமல்: Zayats - Zayatsa - Zayatsem மற்றும் Zaitsa - Zayets. சட்ட ஆவணங்களை நிரப்பும் போது, ​​அத்தகைய ஆண் குடும்பப்பெயர்கள் உயிரெழுத்தை இழக்காமல் நிராகரிக்கப்பட வேண்டும் என்பதை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும்.
மேற்கத்திய ஸ்லாவிக் மற்றும் மேற்கத்திய ஐரோப்பிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆண் குடும்பப்பெயர்கள், நிராகரிக்கப்படும்போது, ​​சரளமான உயிரெழுத்துக்களைக் கொண்டு, உயிரெழுத்தை இழக்காமல் நிராகரிக்கப்படுகின்றன: ஸ்லாஸ்ஸெக் ஸ்ட்ரீட், கேபெக்கின் நாவல்கள், காட் நிகழ்த்தியவை, ஜாவ்ரானெக்கின் விரிவுரைகள். ஆண் குடும்பப்பெயர்கள், அவை வடிவத்தில் பெயரடைப் பெயர்கள் (அழுத்தப்பட்ட அல்லது அழுத்தப்படாத முடிவுடன்) உரிச்சொற்களைப் போலவே நிராகரிக்கப்படுகின்றன. உச்சரிப்பு ஒலிகளில் முடிவடையும் ஸ்லாவிக் ஆண் குடும்பப்பெயர்கள் - அ, - யா சாய்ந்தன (இயக்குநர் மேபரோடா, உளவியலாளர் ஸ்கோவரோடாவுடன், திரைக்கதை எழுத்தாளர் கோலோவ்னியா வரை).
USSR காரவாவின் மக்கள் கலைஞருக்கு விருது வழங்குதல்; குரோசாவாவின் திரைப்படமான சென்-செகதாயாமா பிறந்த 120வது ஆண்டு விழா; A. S. Chikobava (மற்றும் Chikobava) படைப்புகள்; Pshavela படைப்பாற்றல்; இகேடா குடியிருப்பில்; ஹடோயாமா அறிக்கை; விட்டோரியோ டி சிகாவின் படங்கள் (டி சிகா அல்ல).
- மற்றும், - என முடிவடையும் ஸ்லாவிக் ஆண் குடும்பப்பெயர்கள் - й, - й (Dobrovski - Dobrovsky, Pokorny - Pokorny) என முடிவடையும் ரஷ்ய ஆண் குடும்பப்பெயர்களின் மாதிரியின் படி சாய்ந்து கொள்ள பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. அதே நேரத்தில், ரஷ்ய மாதிரியின் படி மற்றும் பரிந்துரைக்கப்பட்ட வழக்கின் விதியின் படி (டோப்ரோவ்ஸ்கி, போகோர்னி, டெர்-ஸ்ட்ராவின்ஸ்கி) ஒத்த ஆண் குடும்பப்பெயர்களை வடிவமைக்க அனுமதிக்கப்படுகிறது. அழுத்தமான முடிவைக் கொண்ட ஆண் குடும்பப்பெயர்கள் - a முதல் சரிவின் விதிகளின்படி நிராகரிக்கப்படுகின்றன, அதாவது அழுத்தப்பட்ட முடிவு அவற்றில் மறைந்துவிடும் - a: Pitta - Pitty, Pitt, Pittu, Pittoy; இதுவும் அடங்கும்: வறுக்கப்படும் பான், பாரா, கோச்செர்கா, க்வாஷா, சாடாசா, மிர்சா, ஹம்சா மற்றும் பிற.
செக் மற்றும் போலிஷ் ஆண் குடும்பப்பெயர்கள் – tskiy, – skiy, i – й, – й, பரிந்துரைக்கப்பட்ட வழக்கில் முழு முடிவுகளுடன் நிராகரிக்கப்பட வேண்டும், எடுத்துக்காட்டாக: Oginskiy – Oginskiy, Pandovskiy – Pandovskiy. உக்ரேனிய ஆண் குடும்பப்பெயர்கள் -ko (-enko) இல் முடிவடையும், ஒரு விதியாக, நிராகரிக்கப்படுகின்றனபல்வேறு வகையான சரிவுகள் புனைகதையில் அல்லது இல் மட்டுமேபேச்சுவழக்கு பேச்சு
, ஆனால் சட்ட ஆவணங்களில் இல்லை, எடுத்துக்காட்டாக: Evtukh Makogonenko இன் தலைவருக்கு கட்டளை; குகுபென்கோவால் கொல்லப்பட்ட பிரபு ஓய்வெடுத்தார், இது ரோட்ஜியாங்காவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கவிதை; முடிவோடு ஆண் குடும்பப்பெயர்கள், வலியுறுத்தப்பட்ட மற்றும் வலியுறுத்தப்படாதவை, குறைவதில்லை - கோ (போரோவ்கோ, டையட்கோ, கிரான்கோ, ஜாகோருட்கோ, கிரியென்கோ, யாங்கோ, லெவ்செங்கோவின் ஆண்டுவிழா, மகரென்கோவின் செயல்பாடுகள், கொரோலென்கோவின் படைப்புகள்), அவற்றில் சில பேச்சுவழக்கில் குறைகின்றன. போரோவ்கி, கொரோலென்கோவுக்கு கடிதம் - வி.ஜி. அல்லது: "மாலையில் பெலிகோவ்... கோவலெங்கியை நோக்கிச் சென்றார்." ஆண் குடும்பப்பெயர்கள் கடைசியாக ஒரு முக்கியத்துவத்துடன் கோ - ஓ, எடுத்துக்காட்டாக: ஃபிராங்கோ தியேட்டர், போஷ்கோவின் மரபு. சீன, கொரிய, வியட்நாமிய மொழிகளின் சிக்கலான பல-சொல் குடும்பப்பெயர்களில், இது முனைகிறதுகடைசி பகுதி
மெய்யெழுத்தில் முடிவடையும் குடும்பப்பெயர்கள், எடுத்துக்காட்டாக: டி வெனின் பேச்சு, பாம் ஜான் கோங்கின் அறிக்கை, யே டு சிங்குடன் உரையாடல்.
சாதாரண தகவல்தொடர்புகளில், அரிதான அல்லது உச்சரிக்க கடினமான குடும்பப்பெயரைத் தாங்குபவர் தனது குடும்பப்பெயரின் தவறான உச்சரிப்பை அனுமதித்தால், இது மொத்த மீறலாக கருதப்படுவதில்லை என்பதில் குறிப்பாக கவனம் செலுத்தப்பட வேண்டும். பொது விதிகள்சரிவு. ஆனால் நிரப்புவதில் சட்ட ஆவணங்கள், ஊடக வெளியீடுகள் மற்றும் கலை படைப்புகள், சரியான சரிவு குறித்து உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், குடும்பப்பெயர்களின் கோப்பகத்தைப் பார்க்க பரிந்துரைக்கப்படுகிறது, இல்லையெனில் நீங்கள் விரும்பத்தகாத சூழ்நிலையில் உங்களைக் காணலாம், இது ஒரு நபரின் நம்பகத்தன்மை மற்றும் தொடர்பை நிரூபிக்க பல சிரமங்களையும் நேர இழப்பையும் ஏற்படுத்துகிறது. இந்த ஆவணம் யாரைப் பற்றி எழுதப்பட்டது.

ரஷ்ய மொழியில், எந்தவொரு சொற்களின் சரிவு நிகழ்வுகளின்படி நிகழ்கிறது, அதே விதி குடும்பப்பெயர்களின் சரிவுக்கும் பொருந்தும். நாங்கள் அனைவரும் பள்ளியில் மீண்டும் சொற்களைக் குறைப்பதற்கான விதிகளைப் படித்தோம், ஆனால் எங்கள் நடுப்பெயர் அல்லது அண்டை வீட்டாரின் பெயர் எப்போதும் எங்களுக்கு ஆர்வமாக உள்ளது, ஆவணங்கள், கேள்வித்தாள்களை நிரப்பும்போது அல்லது வேடிக்கையாக பார்க்க நாங்கள் விரும்பவில்லை. இதைச் செய்ய, நீண்ட காலமாக நமக்குத் தெரிந்த வழக்குகளின்படி சரிவு எப்போதும் நிகழ்கிறது என்பதை நாம் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.

• பெயரிடப்பட்ட- WHO? சிமகோவா;
• பரம்பரை- யாரை? சிமகோவா;
• டேட்டிவ்- யாருக்கு? சிமகோவா;
• குற்றச்சாட்டு- யாரை? சிமகோவ்;
• கருவியாக- யாரால்? சிமகோவா;
• முன்மொழிவு- யாரைப் பற்றி? சிமகோவா பற்றி.

எண், ஒருமை அல்லது பன்மையின் வடிவத்தை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வது கட்டாயமாகும்.

ரஷ்ய மொழியில் கூடுதல் வழக்குகள் உள்ளன - இருப்பிடம், குரல், ஆரம்ப, அளவு மற்றும் பிரிப்பு.

குடும்பப்பெயர்கள் பெண் மற்றும் ஆண் என பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. பெயர்ச்சொற்களைக் கொண்டிருப்பதால், நேயர் பாலினம் இல்லை கருத்தடை, ஒரு சிறிய அளவு, எடுத்துக்காட்டாக: விலங்கு, அசுரன், முகம். அவை பாலினம் சார்ந்த பெயர்ச்சொற்கள், அவை ரஷ்ய மற்றும் வெளிநாட்டினராக இருக்கலாம்.

ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களுக்கான பொதுவான முடிவுகள்:

• -ov - -ev;
• -வானம் - -வானம்;
• -yn - -in;
• -tskoy - -tsky.

பின்னொட்டு இல்லாமல், அவை எந்த உரிச்சொற்களையும் போலவே நிராகரிக்கப்படுகின்றன: வெஸ்யோலி - வெசியோலி, ஸ்வெட்லோவ் - ஸ்வெட்லோவ், ஜெலெனி - பச்சை.

க்ளின்ஸ்கிக் மற்றும் ஸ்லாட்கிக் போன்றவர்கள் வெல்ல முடியாதவர்கள் மற்றும் கருதப்படுகிறார்கள் உறைந்த வடிவம், இந்த விதி -ee மற்றும் -ikh: Freundlich, Kiyashkikh என முடிவடையும் வெளிநாட்டு குடும்பப்பெயர்களுக்குப் பொருந்தும். முடிவோடு குடும்பப்பெயர் -யாகோ - -ஆகோ: ஷிரியாகோ, டுப்ராகோ.

சரிவு விதிகள்

இதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும்:

1. வித்தியாசமான ரஷ்யர்கள், வெளிநாட்டவர்களைப் போலவே, ஒரு பெயர்ச்சொல்லாகவும், பொதுவானவர்கள் ஒரு பெயரடையாகவும் மறுக்கப்பட வேண்டும்.
2. குடும்பப்பெயர்கள் பெண்பால்பூஜ்ஜிய முடிவோடு -й, -ь அல்லது மெய் ஒலியுடன் முடிவது - நிராகரிக்க வேண்டாம்! மீனவர், கொல்லர், வால்டாய். உதாரணமாக: மெரினா மெல்னிக்கை அழைக்கவும்! அனஸ்தேசியா பார்டோல் வீட்டில் இல்லை!
3. குடும்பப்பெயருக்கு முடிவு -a - -யா இருந்தால், அது ரஷ்ய மொழியில் (கந்தாரியா, குவால்டா) நிராகரிக்கப்படவில்லை, ஆண்பால் அல்லது பெண்பால் இல்லை, இது உக்ரேனிய மற்றும் பிறரைப் பற்றி கூற முடியாது. ஸ்லாவிக் மொழிகள், அங்கு அவர் வணங்குகிறார்: குன்கோ - குன்கா, மத்யுஷென்கோ - மத்யுஷென்கோ, பெட்ரென்கோ - பெட்ரென்கோ.
4. உயிரெழுத்து முடிவைக் கொண்ட வெளிநாட்டு மாறுபாடுகள் (-a தவிர) நிராகரிக்கப்படவில்லை. ஜீன் ரெனோ, முசோலினி, பிடல் காஸ்ட்ரோ, அலெக்சாண்டர் ரோவ்.

ஆண்பால் முடிவுகள் –ஒரு மாற்றம்: பெய்கோரா - பேகோர், பேகோராய்; மேவோட - மேவோட், மேவோடோய்; காகம் - காகம், காகம், காகம்; வரவ - வரவோய், வரவ; கிட்டார் - கிட்டார், கிட்டார், கிட்டார்.

கருவி வழக்கில் -ov, -in என முடிவடையும் வெளிநாட்டு குடும்பப்பெயர்கள், எந்தப் பெயர்ச்சொற்களையும் போலவே -om என்ற முடிவைக் கொண்டிருக்கும்: Kron - Kron, Chapkin - Chapkin.

புனைப்பெயர்கள் அதே வழியில் சாய்ந்துள்ளன: ட்ரைன் - பாடல் ட்ரைனால் பாடப்பட்டது.

பெண்மையை எவ்வாறு நிராகரிப்பது

-இனா: ஜுரவ்லினா, யாகோடினா என முடிவடையும் பெண்பால். டாட்டியானா ஜுரவ்லினா, ஒக்ஸானா யாகோடினா. ஆரம்பத்தில் ஜுராவ்லினா என்ற குடும்பப்பெயர் ஆண் என்றால், அது சரியாக இருக்கும்: டாட்டியானா ஜுராவ்லினா, ஒக்ஸானா யாகோடினா.

சரிவு எப்போதும் அதன் தாங்குபவரின் பாலினத்தை சார்ந்து இருக்காது என்பதை நினைவில் கொள்வது முக்கியம் - ஒரு மெய் அல்லது உயிரெழுத்து.

என்று பல குழுக்கள் உள்ளன சாய்வுக்கு உட்பட்டது அல்ல, அந்த முடிவானது -y, -i, -i, அத்துடன் -e, -u, -o, -e, -yu, -y. உதாரணம்: லியாங்கா க்ரியு, மிரில்லே மாத்தியூ, புரூஸ் லீ, ஹெர்குல் போயிரோட் ஆகியோரால் நிகழ்த்தப்பட்டது.

-ih, -yh: Mnich - Mnich, Belykh - Belykh என முடிவடைந்தால் மட்டுமே குடும்பப் பெயரைத் தாங்கியவரின் பாலினம் குறிப்பிடத்தக்கது. எந்த ஆண்பால், அது ஒரு மெய்யெழுத்தில் முடிவடைந்தால், அது சாய்ந்திருக்கும், இது ரஷ்ய இலக்கணத்தின் விதி. மெய்யெழுத்தில் முடிவது பெண்பால், தலைவணங்க மாட்டேன்! உங்கள் நடுப்பெயர் எந்த மூலத்திலிருந்து வந்தது என்பது முக்கியமல்ல. பொதுவான பெயர்ச்சொற்களுடன் ஒத்துப்போகும் ஆண்பால் சாய்ந்திருக்கும், எடுத்துக்காட்டாக: அலெக்சாண்டர் பிளாக்கின் கவிதைகள், மிகைல் க்ரூக்கின் பாடல்கள், செர்ஜி கொரோலின் கோப்பைகள்.

சில பெண்களின் ஆர்மீனிய குடும்பப்பெயர்கள் உடைக்க முடியாதவை: ரிம்மா அமெரியனால் தயாரிக்கப்பட்டது, கரினா டவ்லாட்டியனுக்கு சொந்தமானது.

கிழக்கு ஸ்லாவிக் வேர்கள் மற்றும் சரளமான உயிரெழுத்துக்களைக் கொண்ட ஆண்பால் இரண்டு வழிகளில் சாய்ந்து கொள்ளலாம் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது - இழப்பு இல்லாமல் அல்லது உயிரெழுத்து ஒலியை இழக்காமல்: ரோமன் ஜாயெட்ஸ் அல்லது ரோமன் சயாட்ஸ் - எந்த வழியும் சரியாக இருக்கும், எப்படி என்பதை நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம். இரண்டாவது பெயர் அதன் உரிமையாளருக்கு மட்டுமே ஒலிக்கும். ஆனால் குழப்பத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக அனைத்து ஆவணங்களையும் பெறும்போது ஒரு வகையான சரிவைக் கடைப்பிடிக்க அறிவுறுத்தப்படுகிறது.

-iy, குறைவாக அடிக்கடி -oi என முடிவடையும் விருப்பங்களுக்கு நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய மற்றொரு அம்சம் உள்ளது. இங்கே இரண்டு வழிகளில் சரிவின் மாறுபாடும் உள்ளது: முடிவு -iy ஓ என்றால், சரிவு என்பது ஒரு பெயரடை போன்றது: ஆண்பால் - இவான் லிகோய், இவான் லிகோயில்; பெண் - இன்னா லிகாயா, இன்னா லிகாயாவிற்கு. அல்லது இது பூஜ்ஜிய முடிவாகக் கருதப்படலாம், பின்னர் அது மாறும்: இவான் லிகோய், இவான் லிகோயிலிருந்து; இன்னா லிகோய், இன்னா லிகோய்க்கு.

முடிவு -ey, -ai என்றால், அது பொது விதிகளின்படி சாய்ந்துள்ளது: இவான் ஷக்ராய்; மரியா ஷக்ராய்.

குடும்பப்பெயர் இரண்டு உயிரெழுத்துக்களுடன் முடிவடைந்தால், கடைசியாக -யா, அது நிராகரிக்கப்பட்டது, எடுத்துக்காட்டாக: டேவிட் பகாரியா, ஜார்ஜி ஸ்வானியா. அது மாறிவிடும்: ஜார்ஜி ஸ்வானியாவுடன் டேவிட் பகாரியாவுக்கு.

கடைசி -a: Maurois, Delacroix உடன் குடும்பப்பெயர் இரண்டு உயிரெழுத்துக்களின் முடிவைக் கொண்டிருக்கும்போது, ​​அது குறையாது! பிடல் மௌரோயிஸ், ஃபிடல் மௌரோயிஸ், இரினா டெலாக்ரோயிஸ், இரினா டெலாக்ரோயிஸ்.

முடிவில் ஒரு மெய் மற்றும் -a, -ya இருந்தால், இந்த சந்தர்ப்பங்களில் அழுத்தம் மற்றும் தோற்றத்தின் இடம் முக்கியமானது. 2 விதிவிலக்குகள் மட்டுமே உள்ளன:

• கடைசி எழுத்தின் முக்கியத்துவத்துடன் நீங்கள் பிரெஞ்சு குடும்பப்பெயர்களை உருவாக்க முடியாது: ஜோலா, டுமாஸ்.
• ஃபின்ஸின் நடுப் பெயர்கள் பெரும்பாலும் விரும்பப்படுவதில்லை: டெக்கலா, பைகல்லா, ரவுனோ டெக்கலாவுடன் மதிய உணவு, நான் ரெனாட்டா பைகல்லாவுக்குச் செல்வேன்.

-அ மற்றும் -யாவில் முடிவடையும் மீதமுள்ள குடும்பப்பெயர்கள், அவை வலியுறுத்தப்பட்டதா அல்லது அழுத்தப்படாததா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல், சாய்ந்திருக்கும்! இருந்தாலும் பொது மாயை, உடன் பொருந்தியவை பொதுவான பெயர்ச்சொல், எடுத்துக்காட்டாக: டாட்டியானா லோசாவின் பேனா, நோட்புக்கை நிகோலாய் ஷ்லியாபாவிடம் கொடுங்கள், புலாட் ஒகுட்ஜாவாவின் கவிதைகளைப் படியுங்கள்.

முன்பு வளைந்து கொடுக்காதது குறிப்பிடத்தக்கது ஜப்பானிய குடும்பப்பெயர்கள் இன்று குறைந்து வருகின்றன, எடுத்துக்காட்டாக: ரியூனோசுகே அகுடகாவாவின் சிறுகதைகளிலும் அகிரா குரோசாவாவின் திரைப்படங்களிலும் நான் ஆழ்ந்துவிட்டேன்.

இவை, கொள்கையளவில், அனைத்து அடிப்படை விதிகள், மற்றும் நாம் பார்க்க முடியும் என, அவற்றில் பல இல்லை. குடும்பப்பெயர் சரிவு பற்றிய கட்டுக்கதையுடன் தொடர்புடைய பட்டியலிடப்பட்ட தவறான கருத்துகளுடன் நாம் வாதிடலாம், எனவே:

• மறுக்க முடியாத குடும்பப்பெயர்கள் அனைத்தும் போலந்து, ஜார்ஜியன், ஆர்மீனியன் மற்றும் பிற என்று எந்த அடிப்படை விதியும் இல்லை; சரிவு ரஷ்ய இலக்கண விதிகளுக்கு உட்பட்டது மற்றும் ஊடுருவலுக்கு உட்பட்டது;
• எல்லா ஆண்களும் கும்பிடுவார்கள், ஆனால் பெண்கள் வணங்குவதில்லை, அனைவருக்கும் பொருந்தாது, ஆனால் இறுதியில் மெய்யெழுத்து உள்ளவர்களுக்கு;
• இந்த வார்த்தை ஒரு பொதுவான பெயர்ச்சொல்லுடன் ஒத்துப்போகிறது என்பது சரிவுக்கு ஒரு தடையாக இருக்க முடியாது.

இது மற்ற எல்லா சொற்களையும் போலவே இலக்கண விதிகளுக்கு உட்பட்ட ஒரு சொல் என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள். உதாரணமாக: முக இவனுக்கு வழங்கப்பட்ட பாஸ்போர்ட், இவனுக்குச் சரியான வேதனைக்குப் பதிலாக, வேதனைக்குப் பதிலாக காயப்பட்ட அனுபவப்பட்ட வேதனை. அங்கேயும் அங்கேயும் இலக்கணப் பிழைகள் உள்ளன.

சரிவு விதிகளைப் பின்பற்றுவதும் முக்கியம், ஏனென்றால் எதிர் நிகழ்வுகள் மற்றும் தவறான புரிதல்களுக்கு வழிவகுக்கும்.

உதாரணமாக: பீட்டர் லோஸின் புகைப்படம். பள்ளி செல்லும் அனைவருக்கும் தெரியும்ஒரு மனிதனின் குடும்பப்பெயர் -a என்று முடிவடையும் போது, ​​பெயரிடப்பட்ட வழக்கிற்குச் செல்லும்போது பூஜ்ஜிய முடிவோடு இருக்கும், மேலும் எந்த எழுத்தறிவு பெற்ற நபரும் புகைப்படத்தின் ஆசிரியர் பீட்டர் லோஸ் என்று முடிவு செய்வார். A. Prisyazhnyuk ஆய்வுக்கு சமர்ப்பிக்கப்பட்ட வேலை அவரது உரிமையாளரைத் தேடும்: அனஸ்தேசியா அல்லது அண்ணா. அனடோலி அதை முடிவு செய்து எழுதினார் என்பதை நிரூபிக்க வேண்டும்.

நினைவில் கொள்வது முக்கியம்

மனதால் கற்க வேண்டிய உண்மை ஒன்று உண்டு!

• ரஷ்ய மொழியில் அனைத்து குடும்பப்பெயர்களின் சரிவு இலக்கண விதிகளுக்கு உட்பட்டது.
• நீங்கள் நிராகரிக்க வேண்டும், முதலில் என்ன ஒலி இறுதியில் உள்ளது என்பதிலிருந்து தொடங்கி: ஒரு மெய் அல்லது உயிரெழுத்து.
• ஆண் குடும்பப்பெயர்கள் மட்டுமே நிராகரிக்கப்படுகின்றன, பெண் குடும்பப்பெயர்கள் இல்லை என்ற விதி அனைவருக்கும் பொருந்தாது, ஆனால் மெய்யெழுத்தில் முடிபவர்களுக்கு மட்டுமே.
• பொதுவான பெயர்ச்சொல் போன்ற மாறுபாடுகளின் வீழ்ச்சிக்கு அவை தடையாக இல்லை.

வழிமுறைகள்

-ov- (-ev-), -in-, -sk- (Belov, Ignatieva, Baturin, Glinskaya) கொண்ட அனைத்து ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களும் நிராகரிக்கப்பட்டன. பன்மையில், பெண் மற்றும் ஆண் குடும்பப்பெயர்களின் வடிவங்கள் ஒத்துப்போகின்றன (பெலோவ்ஸ், க்ளின்ஸ்கிஸ்). -ой, -й, -й (Lanovoy, Dikiy, Zapashny) இல் முடிவடையும் குடும்பப்பெயர்கள் உரிச்சொற்களைப் போலவே நிராகரிக்கப்படுகின்றன.

மீதமுள்ளவை, மெய் எழுத்துக்களில் முடிவடையும் அல்லது “ь”, “й” (-ы, -ы உடன் குடும்பப்பெயர்களைத் தவிர), கருவி முடிவானது -om, (-м): கெய்டர், பாபெல். இந்த வழக்கில், பெண்களின் குடும்பப்பெயர்கள் நிராகரிக்கப்படவில்லை: அன்னா கெர்னுடன், மெரினா கோலுப். பன்மையில், இந்த வகையின் குடும்பப்பெயர்களும் ஆண்பால் என நிராகரிக்கப்படுகின்றன: ஹெர்சன்ஸ் வருகை.

-y, -i (Belykh, Dolgikh) இல் முடிவடையும் ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள் நிராகரிக்கப்படவில்லை.

-a இல் முடிவடையும் குடும்பப்பெயர்களின் குறைப்பு, இதற்கு முன் எந்த எழுத்து (உயிரெழுத்து அல்லது மெய்) வருகிறது என்பதும், இறுதி -a வலியுறுத்தப்பட்டதா என்பதும் முக்கியம். ஒரு குடும்பப்பெயரில் இறுதி -a க்கு முன் உயிரெழுத்து இருந்தால், அத்தகைய குடும்பப்பெயர் நிராகரிக்கப்படாது (மௌரோயிஸ்).

மன அழுத்தத்திற்குப் பிறகு-a என்று முடிவடையும் குடும்பப்பெயர்கள் முதல் குறைவின்படி நிராகரிக்கப்படுகின்றன: காஃப்கா (காஃப்காவின் நாவல்), ஒகுட்ஜாவா (ஒகுட்ஜாவாவின் பாடல்).

இறுதி -а (அல்லது -я) வலியுறுத்தப்பட்டால், அத்தகைய குடும்பப்பெயர்கள் நிராகரிக்கப்படலாம் அல்லது நிராகரிக்கப்படலாம். பிரெஞ்சு வம்சாவளியின் குடும்பப்பெயர்கள் நிராகரிக்கப்படவில்லை (டுமாஸ், பெட்டிபா, ஜோலா). பிற தோற்றங்களின் குடும்பப்பெயர்கள் (ஸ்லாவிக், கிழக்கு மொழிகளிலிருந்து) முதல் வீழ்ச்சியின் படி நிராகரிக்கப்படுகின்றன, அதாவது, வலியுறுத்தப்பட்ட முடிவு -a அவற்றில் தனிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது: குவாஷா - குவாஷி, குவாஷே, குவாஷா, குவாஷோய் (மேலும் கோலோவ்னியா, ஷெங்கலயா, பெரியா போன்றவை. )

குடும்பப்பெயர் கலவையாக இருந்தால், மற்றும் குடும்பப்பெயரின் முதல் பகுதி ஒரு குடும்பப்பெயராக (டெமுட்-மாலினோவ்ஸ்கி) இல்லாவிட்டால், குடும்பப்பெயரின் இரண்டாவது பகுதி மட்டுமே நிராகரிக்கப்படுகிறது (டெமுட்-மலினோவ்ஸ்கியின் சிற்பம்). குடும்பப்பெயரின் முதல் பகுதியே குடும்பப்பெயராக இருந்தால், இந்த விஷயத்தில் இரண்டு பகுதிகளும் நிராகரிக்கப்படுகின்றன (லெபெதேவா-குமாச்சா).

பயனுள்ள ஆலோசனை

பல குடும்பப்பெயர்கள் உள்ளன, அவற்றின் சரிவு சிரமங்களை ஏற்படுத்துகிறது மற்றும் கட்டுப்படுத்தப்படவில்லை பொது விதிகள். இத்தகைய சிரமங்களைத் தீர்க்க, குடும்பப்பெயர்களின் அகராதி தேவை, ஒவ்வொரு குறிப்பிட்ட வார்த்தைக்கும் நெறிமுறை பரிந்துரைகளை வழங்குகிறது.

ஆதாரங்கள்:

• குடும்பப்பெயர்களின் சரிவு. குறிப்பு மற்றும் தகவல் போர்டல் GRAMOTA.RU
• ஆண்பால் குடும்பப்பெயர்களின் சரிவு
• சரியான பெயர்களின் சரிவு

ரஷ்ய மொழியானது குடும்பப்பெயர்கள் மற்றும் தனிப்பட்ட பெயர்களின் வீழ்ச்சியின் தனித்தன்மையைக் கொண்டுள்ளது, இது வெளிநாட்டினர் நம் மொழியைக் கற்றுக்கொள்வது மிகவும் கடினம். இருப்பினும், சில நேரங்களில் இந்த கேள்விகள் ரஷ்ய மொழியாக இருப்பவர்களுக்கு கூட சிரமங்களை ஏற்படுத்துகின்றன. இந்தக் கேள்விகளில் ஒன்று எப்படி சம்மதிக்க வைப்பது என்பது - DIYரஷ்ய மொழியில், நாம் இப்போது கருத்தில் கொள்வோம்.

வழிமுறைகள்

விதிகளின்படி, மற்றும் முடிவைக் கொண்டிருப்பது - DIY, நோக்கி சாய்வு. பெண்கள் குடும்பப்பெயர்கள்கும்பிட வேண்டாம், ஆனால் ஆண்கள் குடும்பப்பெயர்கள், -y இல் முடிவடையும் பெயரிடப்பட்ட வழக்கில், இரண்டாவது ஆண்பால் பாலினத்தைக் கொண்ட பெயர்ச்சொற்கள் நிராகரிக்கப்படுகின்றன. காது மூலம் அவை பெரும்பாலும் வெளிநாட்டினராக உணரப்படுகின்றன.

பெண்கள் குடும்பப்பெயர்கள்அத்தகைய முடிவோடு அவை ஒருமையிலோ அல்லது பன்மையிலோ நிராகரிக்கப்படவில்லை. உதாரணமாக: ஸ்வெட்லானா கோன் DIY, ஸ்வெட்லானா கோன் DIY, ஸ்வெட்லானா கோன் DIY, ஸ்வெட்லானா கோன் DIY, ஸ்வெட்லானா கோன் DIY, ஸ்வெட்லானா கோன் பற்றி DIY. அதேபோல், மற்றும் பன்மையில்: கோன் சகோதரிகள் DIY, கோன் சகோதரிகள் DIY, கோன் சகோதரிகளுக்கு DIY, கோன் சகோதரிகள் DIY, கோன் சகோதரிகளால் DIY, கோன் சகோதரிகள் பற்றி DIY.

ஆண்கள் குடும்பப்பெயர்கள்அன்று – DIYஒருமை மற்றும் பன்மை இரண்டிலும் மறுக்கப்படுகின்றன. ஒருமை: எவ்ஜெனி கோன் DIY, Evgeniy Kondiy, Evgeniy Kondiy, Evgeniy Kondiy, Evgeniy Kondiy, Evgeniy Kondiy பற்றி. பன்மையில்: கொண்டி சகோதரர்கள், கொண்டி சகோதரர்கள், கொண்டி சகோதரர்கள், கொண்டி சகோதரர்கள், கொண்டி சகோதரர்கள், கொண்டி சகோதரர்கள் பற்றி.

அதன்படி, அத்தகைய குடும்பப்பெயரை எழுதுவதற்கு, இதன் பாலினம் பற்றிய தகவல்கள் இருக்க வேண்டும். அத்தகைய தகவல்கள் இல்லாதது எழுத்தாளரை ஒரு கடினமான சூழ்நிலையில் வைக்கும். அதன்படி, இதில் முடிவடையும் குடும்பப்பெயர் - குறிக்கப்படுகிறது DIY, புலம் பற்றிய தகவல்களைக் கொண்டுள்ளது.

இன்னும் ஒன்று உள்ளது, மாறாக தொடரியல், நுணுக்கம். குடும்பப்பெயருடன் ஆண் மற்றும் பாலினத்தைக் குறிப்பிடும்போது - DIY, அவளும் கும்பிடுவதில்லை. உதாரணமாக: விக்டர் மற்றும் எலெனா கான் DIY, விக்டர் மற்றும் எலெனா கான் DIY, விக்டர் மற்றும் எலெனா கோன் DIY, விக்டர் மற்றும் எலெனா கோன் DIY, விக்டர் மற்றும் எலெனா கோன் DIY, விக்டர் மற்றும் எலெனா கோன் பற்றி DIY.

ஆதாரங்கள்:

• என். ஏ. எஸ்கோவா. பெயர்ச்சொற்களை ஊடுருவுவதில் சிரமங்கள். கல்வி பொருட்கள்செய்ய நடைமுறை வகுப்புகள்"நவீன பத்திரிகைகளின் மொழி" பாடத்தில். சோவியத் ஒன்றியத்தின் மாநில செய்திக் குழு. அச்சுத் தொழிலாளர்களின் மேம்பட்ட பயிற்சிக்கான அனைத்து யூனியன் நிறுவனம். எம்., 1990.

உரிச்சொற்களின் சரிவு வழக்குகள், பாலினம் மற்றும் எண்களால் மேற்கொள்ளப்படுகிறது. ரஷ்ய மொழியில் விவரிக்க முடியாத உரிச்சொற்களும் உள்ளன, ஆனால் அவை சிறுபான்மையினர்.

வழிமுறைகள்

இரண்டு வகையான சரிவுகள் உள்ளன: பெயரடை மற்றும் கலப்பு. பெரும்பாலான உரிச்சொற்கள் முதல் வகையின்படி நிராகரிக்கப்படுகின்றன. உரிச்சொற்களின் சரிவு என்பது முடிவடையும் உரிச்சொற்களின் சரிவு என பிரிக்கப்பட்டுள்ளது –ой மற்றும் உரிச்சொற்கள் முடிவுகளுடன் –й மற்றும் –й.

-ой இல் முடிவடையும் உரிச்சொற்களின் சரிவு தண்டுகளின் இறுதி ஒலியின் அடிப்படையில் துணை வகைகளாகப் பிரிக்கப்படுகிறது. இந்த ஒலி வெலார், ஹார்ட் ஹிஸிங் அல்லது ஜோடியாக இருக்கலாம்.

முடிவுகளுடன் கூடிய உரிச்சொற்களின் சரிவு, தண்டுகளின் இறுதி ஒலிக்கு ஏற்ப அதிக வகைகளைக் கொண்டுள்ளது. முடிவு ஐயோட்டாவிற்குப் பிறகு, ts க்குப் பிறகு, கடினமான சிபிலண்டுகளுக்குப் பிறகு, வேலருக்குப் பிறகு, மென்மையான ஜோடி மெய்யெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு, கடினமான ஜோடி மெய்யெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு தோன்றும்.

கலப்பு வகை சரிவு முதல் ப்ரோனோமினல், இரண்டாவது ப்ரோனோமினல் மற்றும் உடைமை என பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. -iy மற்றும் -in இல் முடிவடையும் தளங்களைக் கொண்ட உடைமை உரிச்சொற்கள், அத்துடன் கணக்கிடக்கூடிய பெயரடை மூன்றாவது, முதல் ப்ரோனோமினலின் படி ஊடுருவப்படுகின்றன. மற்ற அனைத்து உடைமை உரிச்சொற்களும் உடைமை துணை வகைக்கு ஏற்ப மாற்றப்படுகின்றன.

ஒரு ஜோடி-கடின மெய்யெழுத்துக்கான தண்டு கொண்ட உரிச்சொற்களின் சரிவு பின்வருமாறு நிகழ்கிறது. ஆண்பால் பாலினம் மற்றும் ஒருமையில், வழக்கு முடிவுகள் பின்வருமாறு: -ஐ/-ஓய் பெயரிடல் மற்றும் குற்றஞ்சாட்டுதல், -ого இனத்தில், -ஒம் டேட்டிவ், -ஓம் கருவியில், -ஓம் முன்மொழிவில். நடுநிலை பாலினம் மற்றும் ஒருமையில், முடிவானது -o தவிர, பெயரிடப்பட்ட மற்றும் குற்றஞ்சாட்டப்பட்ட நிகழ்வுகளில் முடிவுகள் ஒரே மாதிரியாக இருக்கும்.

IN பெண்பால்மற்றும் ஒருமை முடிவுகள் பின்வருமாறு: -ஐயா என்பது பெயரிடலில், -ой ஜென்டிவ் மற்றும் டேட்டிவ், -уу குற்றச்சாட்டில், -о/-оу கருவியில், -оу முன்மொழிவில். இணைக்கப்பட்ட கடின மெய்யெழுத்தில் தண்டு கொண்ட உரிச்சொற்களின் பன்மை பின்வருமாறு நிராகரிக்கப்படுகிறது: -y என்பது பெயரளவிலும் குற்றச்சாட்டிலும், -y மரபணு மற்றும் முன்மொழிவில், -y இல் டேட்டிவ், -y கருவியில்.

மென்மையான-ஜோடி மெய்யெழுத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு, ஒருமையில் ஆண்பால் பாலினம் பின்வரும் முடிவுகளைக் கொண்டுள்ளது: -ஐ பெயரிடல் மற்றும் குற்றச்சாட்டு, -ee மரபணுவில், -இம் டேட்டிவ் மற்றும் குற்றச்சாட்டு, -இம் கருவியில், -எம் இன் முன்மொழிவு. ஒருமை எண் நடுநிலையானது: -ஈ என்பது பெயரிடல் மற்றும் குற்றஞ்சாட்டுதல், -ee மரபணுவில், -இம் டேட்டிவ், -இம் கருவியில், -எம் முன்மொழிவில். பெண்பால் ஒருமை: பெயர்ச்சொல்லில் -yaya, genitive மற்றும் Dative இல் -ey, குற்றச்சாட்டில் -yuyu, கருவியில் -ey/-ey, முன்மொழிவில் -ey.

இந்த வகை உரிச்சொல்லின் பன்மை பின்வருமாறு நிராகரிக்கப்படுகிறது: -அதாவது பெயரிடல் மற்றும் குற்றஞ்சாட்டுதல், -i genitive மற்றும் prepositional இல், -im என்பது டேட்டிவ் மற்றும் கருவியில்.

ஆண்பால் பாலினத்தில் ஒரு சிபிலண்ட் ஸ்டெம் கொண்ட உரிச்சொற்கள் மற்றும் வழக்கு அடிப்படையில் ஒருமை மாற்றம் பின்வருமாறு: -й/-ой பெயரளவில், -его இனத்தில், -ем தேதியில், -й/-ой மற்றும் –и/-ой இல் குற்றச்சாட்டு, - இம் கருவியில், -எம் முன்மொழிவில். நச்சினார்க்கினியர் ஒருமையில்: -ee/-oe என்பது பெயரியல் மற்றும் குற்றச்சாட்டில், -ogo இல் genitive, -om in dative, -im கருவியில், -om in accutative. பெண்பால் ஒருமை: பெயர்ச்சொல்லில் -aya, genitive மற்றும் dative இல் -е/-оь, குற்றச்சாட்டில் -уу, கருவியில் -е/-ей மற்றும் –ой/-ою, முன்மொழிவில் -е/-оь.

பன்மையில் சிபிலண்ட் தண்டு கொண்ட உரிச்சொற்கள் பின்வரும் திட்டத்தின்படி நிராகரிக்கப்படுகின்றன: -அதாவது பெயரிடலில், -ikh என்பது genitive மற்றும் prepositional, -im in dative, -ie/-ikh in accutative, -imi in instrumental .

ஒரு பெயரடை g/k/x என்ற ஒலியுடன் கூடிய தண்டு இருந்தால், ஆண்பால் மற்றும் ஒருமையில் அது பின்வரும் முடிவுகளைக் கொண்டுள்ளது. பெயரிடல் வழக்கில் –й/-ой, genitive இல் –ого, dative–ом, குற்றச்சாட்டில் –й/-ом/-ом, கருவியில் –im, prepositional –ом. நச்சினார்க்கினியர் ஒருமையில்: -ஓ என்று பெயரிடல் மற்றும் குற்றஞ்சாட்டுதல், மற்றவை ஆண்பால் பாலினத்தில் உள்ளது.

பெண்பால் ஒருமை: -அய்யா என்பது பெயரளவிலே, -ой ஜென்டிவ் மற்றும் டேட்டிவ், -уу குற்றச்சாட்டில், -о/-оу கருவியில், -оу முன்மொழிவில். பன்மை: -அதாவது பெயர்ச்சொல்லில், -இக் என்பது ஜென்டிவ் மற்றும் கருவியில், -இம் டேட்டிவ், -அதாவது/-இக் குற்றச்சாட்டில், -இமி கருவியில்.

தலைப்பில் வீடியோ

ஆதாரங்கள்:

• ரஷ்ய மொழியில் பெயரடைகளின் சரிவு
• உரிச்சொற்களின் சரிவு

வெலிகி நோவ்கோரோட் மற்றும் அதன் துணை நிலங்களின் குடிமக்கள் குடும்பப்பெயர்கள் மற்றும் புனைப்பெயர்களைப் பெற்றனர். 1240 இல் நடந்த நெவா போரைப் பற்றிச் சொல்லும் இந்த உண்மைக்கு நாள்பட்ட சான்றுகள் நம் கவனத்தை ஈர்க்கின்றன.

பின்னர், 14 - 15 ஆம் நூற்றாண்டுகளில், இளவரசர்கள் குடும்பப் பெயர்களைப் பெறத் தொடங்கினர். தங்களுக்குச் சொந்தமான பரம்பரையின் பெயரால் அழைக்கப்பட்டு, அதை இழந்த இளவரசர்கள் தங்களுக்கும் தங்கள் சந்ததியினருக்கும் அதன் பெயரை குடும்பப் பெயராக ஒதுக்கத் தொடங்கினர். Vyazemsky (Vyazma), Shuisky (Shuya) மற்றும் பிற உன்னத குடும்பங்கள் இப்படித்தான் தோன்றின. அதே நேரத்தில், அவர்கள் புனைப்பெயர்களில் இருந்து உருவாகத் தொடங்கினர்: லைகோவ்ஸ், ககாரின்ஸ், கோர்படோவ்ஸ்.

போயர் மற்றும் பின்னர் உன்னத குடும்பங்கள், அவர்களின் பரம்பரை அந்தஸ்து இல்லாததால், புனைப்பெயர்களிலிருந்து அதிக அளவில் உருவாக்கப்பட்டன. மூதாதையர் சார்பாக குடும்பப்பெயர் உருவாக்குவதும் பரவலாகிவிட்டது. அதற்கு பிரகாசம்ரஷ்யாவில் ஆட்சி செய்யும் குடும்பம் - ரோமானோவ்ஸ்.

ரோமானோவ்ஸ்

இந்த பண்டைய பாயார் குடும்பத்தின் மூதாதையர்கள் அணிந்த மூதாதையர்கள் வெவ்வேறு நேரங்களில்புனைப்பெயர்கள்: மாரே, கோஷ்கா கோபிலின், கோஷ்கின்ஸ். ஜகாரி இவனோவிச் கோஷ்கின் மகன் யூரி ஜாகரோவிச் ஏற்கனவே அவரது தந்தை மற்றும் அவரது புனைப்பெயரால் அழைக்கப்பட்டார் - ஜாகரின்-கோஷ்கின். இதையொட்டி, அவரது மகன் ரோமன் யூரிவிச், ஜகாரியேவ்-யூரியேவ் என்ற குடும்பப்பெயரைப் பெற்றார். ஜாகரின்களும் ரோமன் யூரிவிச்சின் குழந்தைகளாக இருந்தனர், ஆனால் அவர்களின் பேரக்குழந்தைகளுடன் (ஃபியோடர் நிகிடிச் - தேசபக்தர் ஃபிலரெட்), குடும்பம் ரோமானோவ்ஸ் என்ற பெயரில் தொடர்ந்தது. ரோமானோவ் என்ற குடும்பப்பெயருடன், மைக்கேல் ஃபெடோரோவிச் அரச அரியணைக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.

தனிப்பட்ட அடையாளமாக கடைசி பெயர்

1719 ஆம் ஆண்டில் பீட்டர் I ஆல் பாஸ்போர்ட்டுகளை நிறுவியதன் மூலம் தேர்தல் வரி வசூல் மற்றும் ஆட்சேர்ப்புகளை மேற்கொள்வதற்கான வசதிக்காக விவசாயிகள் உட்பட அனைத்து வகுப்பு ஆண்களுக்கும் குடும்பப்பெயர்கள் பரவுவதற்கு வழிவகுத்தது. முதலில், பெயருடன், ஒரு புரவலன் மற்றும் / அல்லது புனைப்பெயர் எழுதப்பட்டது, அது உரிமையாளரின் குடும்பப்பெயராக மாறியது.

ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களை –ov/-ev, -in ஆக உருவாக்குதல்

மிகவும் பொதுவான ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள் தனிப்பட்ட பெயர்களிலிருந்து பெறப்பட்டவை. ஒரு விதியாக, இது தந்தையின் பெயர், ஆனால் பெரும்பாலும் தாத்தா. அதாவது, குடும்பப்பெயர் மூன்றாம் தலைமுறையில் நிர்ணயிக்கப்பட்டது. அதே நேரத்தில், மூதாதையரின் தனிப்பட்ட பெயர் ஒரு உடைமை பெயரடையாக மாறியது, இது -ov/-ev, -in என்ற பின்னொட்டுகளைப் பயன்படுத்தி பெயரிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் "யாருடையது?" என்ற கேள்விக்கு பதிலளிக்கிறது.
“யாருடைய இவன்? - பெட்ரோவ்."

அதே வழியில், 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், ரஷ்ய அதிகாரிகள் ரஷ்ய டிரான்ஸ்காக்கஸ் மற்றும் மத்திய ஆசியாவில் வசிப்பவர்களின் குடும்பப்பெயர்களை உருவாக்கி பதிவு செய்தனர்.

ரஷ்ய மொழியில், மரபணு வழக்கில் முழுப் பெயர்களும் முக்கியமாக மற்ற சரியான பெயர்ச்சொற்களைப் போலவே மாறுகின்றன - அவை எந்தச் சரிவைச் சார்ந்தது என்பதைப் பொறுத்து. மரபணு வழக்கில் குடும்பப்பெயர்கள், முதல் பெயர்கள் மற்றும் புரவலன்களின் எடுத்துக்காட்டுகள்: எலெனா செர்ஜீவ்னா இவனோவாவின் புத்தகம், லெவ் நிகோலாவிச் டால்ஸ்டாயின் படைப்புகள், மரியம் அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா செர்னிக்கின் அபார்ட்மெண்ட்.

மரபணு வழக்கில் குடும்பப்பெயர்களின் சரிவு

மரபணு வழக்கில் குடும்பப்பெயர்களின் முக்கிய வகைகள் மற்றும் எடுத்துக்காட்டுகள் அட்டவணையில் வழங்கப்பட்டுள்ளன:

மரபணு வழக்கில் பெயர்களின் சரிவு

மரபணு வழக்கில் பெயர்களின் சரிவுக்கான எடுத்துக்காட்டுகள்:

தயவு செய்து கவனிக்கவும்: லியுபோவ் என்ற பெயரில் மரபணு வழக்கில் "o" என்ற மூல உயிரெழுத்து கைவிடப்படவில்லை.

மரபணு வழக்கில் patronymics சரிவு

மரபணு வழக்கில், புரவலன்கள் பின்வருமாறு மறுக்கப்படுகின்றன:

விதிவிலக்குகள்

பரம்பரை வழக்கில் குடும்பப்பெயர்கள் மற்றும் கொடுக்கப்பட்ட பெயர்களைக் குறிக்கும் விவரிக்க முடியாத பெயர்ச்சொற்கள் அவற்றின் ஆரம்ப வடிவத்திற்கு ஒத்த வடிவத்தில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இந்த பெயர்ச்சொற்கள் அடங்கும்:

அழுத்தமான முடிவைக் கொண்ட பிரஞ்சு குடும்பப்பெயர்கள் - a; தண்டுகளைக் கொண்ட குடும்பப்பெயர்கள் – ko, – e, – i, – y, – yu மற்றும் மெய்யெழுத்து - o இல் உள்ள நடுநிலை பாலினத்துடன்; இலக்கண பாலினம் இல்லாத குடும்பப்பெயர்கள் - அவற்றின்/கள்; ரஷ்யர் அல்லாதவர் பெண் பெயர்கள்ஒரு கடின மெய் மற்றும் மீது - மற்றும்; முடிவுகளுடன் பெயர்கள் - o, - y, - yu, - e, - y, .

(இன்னும் மதிப்பீடுகள் இல்லை)

1. பெயர்ச்சொல் சரிவு என்றால் என்ன? ரஷ்ய மொழியில் பெயர்ச்சொற்களின் சரிவு நிலையானது இலக்கண அம்சம், வழக்கு மற்றும் எண் மூலம் பெயர்ச்சொற்களை மாற்றுவதன் தனித்தன்மையைக் குறிக்கிறது. மூன்று உற்பத்திகள் உள்ளன ...
2. உரிச்சொற்களின் சரிவு வகைகள் ரஷ்ய மொழியில் உரிச்சொற்களின் சரிவு என்பது உரிச்சொற்களின் நிலையான இலக்கண அம்சமாகும், இது எண், பாலினம் மற்றும் வழக்கு ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் சொற்களை மாற்றுவதன் தனித்தன்மையைக் குறிக்கிறது. அவர்கள் முன்னிலைப்படுத்துகிறார்கள் ...
3. டேட்டிவ் வழக்கில் முழுப்பெயரின் சரிவின் அம்சங்கள் ரஷ்ய மொழியில் டேட்டிவ் வழக்கின் வடிவத்தில் குடும்பப்பெயர்கள், முதல் பெயர்கள் மற்றும் புரவலன்கள் உள்ளன, அவற்றின் இறுதி கூறுகள் ரஷ்ய ஊடுருவலுக்கு ஏற்றவை: குடும்பப்பெயர்கள்,...
4. குற்றச்சாட்டு வழக்கு என்ன? குற்றச்சாட்டு வழக்குரஷ்ய மொழியில் இது புறநிலை, அகநிலை அல்லது வினையுரிச்சொல் அர்த்தங்களை வெளிப்படுத்தும் ஒரு மறைமுக வழக்கு. குற்றம் சாட்டப்பட்ட வழக்கு கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கிறது - யார்?...
5. பெயர்ச்சொற்களின் வழக்கு முடிவுகளின் எழுத்துப்பிழை பெயர்ச்சொற்களின் வழக்கு முடிவுகள் வாக்கியங்கள் மற்றும் சொற்றொடர்களில் உள்ள பிற சொற்களுக்கு பெயர்ச்சொற்களின் இலக்கண உறவைக் குறிக்கும் முடிவுகளின் அமைப்பால் குறிப்பிடப்படுகின்றன. வழக்கு முடிவு...
6. மரபணு வழக்கு என்றால் என்ன? ரஷ்ய மொழியில் மரபணு வழக்கு என்பது ஒரு பொருளின் வரையறையின் அர்த்தத்தையும், பொருள் அல்லது பொருள் உறவுகளையும் வெளிப்படுத்தும் ஒரு மறைமுக வழக்கு. மரபணுவில் பெயர்ச்சொற்கள்...
7. மாணவர்களுக்கு ஜெர்மன்பெயர்ச்சொற்களின் சரிவு மிகவும் முக்கியமானதாகத் தெரிகிறது மற்றும் எளிதான தலைப்பு அல்ல. ஜெர்மன் மொழியில் மூன்று வகையான ஊடுருவல்கள் உள்ளன: வலுவான (இல்லையெனில் அது...
8. முன்மொழிவு வழக்கு என்றால் என்ன? ரஷ்ய மொழியில் முன்மொழிவு வழக்கு ஒரு மறைமுக வழக்கு, இது உரையில் பிரத்தியேகமாக முன்மொழிவுகளுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது. முன்மொழிவு வழக்கில் உள்ள பெயர்ச்சொற்கள் பதில்...
9. 12 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து ஜெர்மன் குடும்பப்பெயர்கள் தோன்றி பரவத் தொடங்கின. ஆனால் 1875ல் தான் பதிவு செய்து பதிவு செய்ய ஆரம்பித்தனர். அப்போதிருந்து, ஒவ்வொரு ஜெர்மன்...
10. பெயரடை (adj.) - ஒரு பொருளின் பண்புக்கூறுகள் அல்லது குணங்களைக் குறிக்கும் சொல். Adj. ஜெர்மன் மொழியில் உள்ள பெயர்கள் தரமான (ஆர்வமான - சுவாரசியமான, ஸ்க்லெக்ட் - மோசமான) மற்றும் உறவினர்...
11. RF காகாஸ் மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் பொது மற்றும் தொழில்முறை கல்வி அமைச்சகம். N. F. Katanova இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஃபிலாலஜி, ரஷ்ய மொழி சிறப்புத் துறை 021700 – “Philology” Abakan, 2001 அறிமுகம்...
12. முழு வடிவம்ஜெர்மன் உரிச்சொற்கள் (adj.) inflected, அதாவது, இது adj எந்த பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன் ஒத்துப்போகிறது. வாக்கியத்தில் அதன் வரையறையாக இடம் பெறுகிறது....
13. முன்மொழிவு வழக்கில் முடிவுகளின் அம்சங்கள் முன்மொழிவு வழக்கில், ஒருமை பெயர்ச்சொற்களின் முடிவுகள் அவற்றின் வீழ்ச்சியின் வகையைப் பொறுத்தது. முன்மொழிவு வழக்கின் பன்மையில், அனைத்து பெயர்ச்சொற்கள்...
14. கருவி வழக்கின் உச்சரிப்பு முடிவுகளின் தனித்தன்மைகள் ரஷ்ய மொழியில், கருவி வழக்கின் வழக்கு வடிவங்களில் பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் உரிச்சொற்கள் உள்ளன, அவை வழக்கு முடிவுகளை T.p மற்றும் பதில் கேள்விகளைக் கொண்டுள்ளன.
15. காலவரையற்ற கட்டுரையுடன் மற்றும் இல்லாமல் உரிச்சொற்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான விதிகள். இந்த விதிகளை நினைவில் கொள்ள 2 வழிகள் உள்ளன: இயந்திர மற்றும் தருக்க. மெக்கானிக்கல் மெத்தட் (மனப்பாடம்) பெயரடை முடிவுகளுக்குப் பிறகு...

-ov/ev, -in/yn, -skiy/skoy, -tskiy/tskoy என முடிவடையும் குடும்பப்பெயர்கள் ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களில் பெரும்பகுதியை உருவாக்குகின்றன. அவற்றின் சரிவு பொதுவாக கேள்விகளை எழுப்பாது மற்றும் பின்வரும் விதிகளின்படி முடிவுகளைச் சேர்ப்பதன் மூலம் நிகழ்கிறது:

2. உரிச்சொற்களுடன் கூடிய மெய்யெழுத்துக்கள் ஆண்பால் மற்றும் பெண்பால் மற்றும் பன்மையில் உள்ள உரிச்சொற்களின் வீழ்ச்சிக்கு ஏற்ப நிராகரிக்கப்படுகின்றன: லிகோய், டோல்ஸ்டாயா, பெலி, வெலிகி.

3. பெயர்ச்சொற்களுடன் கூடிய மெய்யெழுத்துகள் பாலினத்தின்படி நிராகரிக்கப்படுகின்றன; கடைசி எழுத்தில் அழுத்தம் இல்லாமல் வெளிநாட்டு மொழிகள் உட்பட. குடும்பப்பெயர்களின் எடுத்துக்காட்டுகள்: மெல்னிக், கிட்டார், புல், வோரோனா, செர்னஸ், ஷெர்பா, காஃப்கா. ஆண்பால் குடும்பப்பெயர்கள் (மெல்னிக், ட்ரஸ்) ஆண்பால் பெயர்ச்சொற்களின் வீழ்ச்சியின் விதியின்படி ஆண்களுக்கு நிராகரிக்கப்படுகின்றன, ஆனால் பெண்களுக்கு அவை பன்மையில் நிராகரிக்கப்படவில்லை. பன்மையில் பெண்பால் பெயர்ச்சொற்களின் சரிவு விதிகளின்படி ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்குமான பெண் குடும்பப்பெயர்கள் (கீதாரா, வெள்ளி) நிராகரிக்கப்படுகின்றன, குடும்பப்பெயர் ஆண்களில் பெயரிடப்பட்ட வழக்கின் வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் வழக்குகளின்படி நிராகரிக்கப்படவில்லை.

குறிப்பு 1.-a இல் முடிவடையும் குடும்பப்பெயர்களின் முக்கியத்துவத்தை தெளிவுபடுத்துவது மதிப்புக்குரியது, ஏனெனில் கருவி வழக்கின் முடிவு இதைப் பொறுத்தது. ஒப்பிடு: இடது கை - இடது கை, இடது கை - இடது கை. குறிப்பு 2.உச்சரிப்புடன் கூடிய பிரஞ்சு குடும்பப்பெயர்கள் முடிவு -а, -я, விருப்பமில்லை: எமிலி ஜோலா, பியர் ப்ரோகா, அலெக்ஸாண்ட்ரே டுமாஸ் பற்றி.

சரளமான உயிரெழுத்துடன் பெயர்ச்சொற்களுடன் ஒத்துப்போகும் குடும்பப்பெயர்களும் உயிரெழுத்து இழப்புடன் நிராகரிக்கப்படுகின்றன. எடுத்துக்காட்டுகள்: ஹரே - ஹரே, நெற்றி - நெற்றி, சிம்மம் - சிம்மம். இருப்பினும், குடும்ப மரபுகள் விதிவிலக்கு அளிக்கலாம்; உதாரணமாக: Lapot - Lapotya (Lapty க்குப் பதிலாக).

ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள் -o இல் முடிவடையும், உக்ரேனிய குடும்பப்பெயர்கள் -ko இல் முடிவடையும், அத்துடன் வெளிநாட்டு மொழி குடும்பப்பெயர்கள்அவை -o, -e, -i, -u, -yu நோக்கி சாய்வதில்லை. எடுத்துக்காட்டுகள்: சதுப்பு நிலம், தங்கம், பெட்ரென்கோ, டிமோஷென்கோ, ஷிவாகோ, டாலி, ஆர்ட்ஜோனிகிட்ஜ், காந்தி.

தனிப்பட்ட பெயர், புனைப்பெயர் அல்லது குடும்பத்தின் மரபணு வழக்கில் இருந்து உருவாக்கப்பட்ட குடும்பப்பெயர்கள் நிராகரிக்கப்படவில்லை . அவர்களின் இனம் தீர்மானிக்கப்படவில்லை. அவை -vo, -i/s இல் முடிவடையும். எடுத்துக்காட்டுகள்: Khitrovo, Sedykh, Malykh.

7. இரட்டை குடும்பப்பெயர்களில், மேலே விவரிக்கப்பட்ட விதிகளின்படி ஒவ்வொரு பகுதியும் தனித்தனியாக நிராகரிக்கப்படுகிறது.