Pleshcheev இன் சுருக்கமான சுயசரிதை. கவிதைகளின் முழுமையான தொகுப்பு

Pleshcheev இன் கடினமான வாழ்க்கை சோதனைகள்
பிரபல எழுத்தாளர் அலெக்ஸி பிளெஷ்சீவ் நவம்பர் 22 (டிசம்பர் 4, புதிய பாணி) 1826 இல் வறிய பிரபுக்களின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவர் ஒரு காவலராக (St. Petersburg School of Guards Ensigns) மற்றும் ஓரியண்டலிஸ்டாக (St. Petersburg பல்கலைக்கழகம்) தனது கல்வியைத் தொடங்கினார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, அறிவியலின் கிரானைட் வருங்கால எழுத்தாளருக்கு ஒருபோதும் வழங்கப்படவில்லை, பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்ட பிறகு, அவர் கவிதை மற்றும் உரைநடை இரண்டிலும் முதன்மையாக எழுத்தில் ஈடுபடத் தொடங்கினார். 1844 ஆம் ஆண்டு அவரது படைப்பு வாழ்க்கையின் தொடக்கமாகக் கருதப்படுகிறது. முதல் வெற்றிகரமான அனுபவம் "பாதர்லேண்ட் குறிப்புகள்" (1847-1849) வேலையில் பெறப்பட்டது.

1849 ஆம் ஆண்டில், புரட்சிகர நடவடிக்கைகளுக்காக "பெட்ராஷேவியர்கள்" என்று அழைக்கப்படுபவர்கள் கைது செய்யப்பட்டதன் காரணமாக பிளெஷ்சீவ் தனது வேலையை நிறுத்தினார். Alexei Nikolaevich பின்னர் தூக்கிலிடப்பட்டார், அதற்கு பதிலாக பேரரசர் நிக்கோலஸ் I ஒரு சாதாரண சிப்பாயாக Orenburg கார்ப்ஸுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டார். இது எட்டு ஆண்டுகள் நீடித்தது. Pleshcheev அவர்களில் ஏழு பேருக்கு தனிப்பட்ட முறையில் இருந்து வாரண்ட் அதிகாரியாக பணியாற்றினார். அக்-மசூதி கோட்டையின் தாக்குதலின் போது இராணுவ நடவடிக்கையில் பங்கேற்றவர். அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றின் இந்த காலம் ஆக்கப்பூர்வமாக திறமையான கைதிகளான டி.ஜி. ஷெவ்செங்கோ, ஏ.எம். ஜெம்சுஷ்னிகோவ் மற்றும் சோசலிஸ்ட் எம்.எல். மிகைலோவ் ஆகியோருடன் ஒரு நல்லுறவால் குறிக்கப்பட்டது. பின்னர், அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் வசிக்கும் உரிமையை திருப்பித் தருகிறார் மற்றும் அவரது சொந்த தோட்டத்தை சொந்தமாக்குகிறார். "ரஷியன் மெசஞ்சர்" இதழ் ஓரன்பர்க் காலத்திலிருந்தே பிளெஷ்சீவின் படைப்புகளை பாதுகாத்து வருகிறது.

செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில், அலெக்ஸி நிகோலாவிச் தனது வெற்றியின் உச்சத்தில் இருந்தார். வெளிநாட்டு எழுத்தாளர்களின் (கிரேட் பிரிட்டன், ஜெர்மனி மற்றும் பிரான்சின் ஆசிரியர்கள்) மற்றும் அவரது சொந்த கவிதைகளின் பிரகாசமான மற்றும் வண்ணமயமான மொழிபெயர்ப்புகளில் அவர் தன்னை வெளிப்படுத்தினார். கட்டுரைகள் இலக்கிய இதழ்களிலும் கட்டுரைகளிலும் தீவிரமாக வெளியிடப்பட்டன பல்வேறு வேலைகள். பல கவிதைத் தொகுப்புகளை வெளியிட்டார். செயலில் வேலைஅவரிடமிருந்து நிறைய வலிமையையும் ஆரோக்கியத்தையும் எடுத்தார். எழுத்தாளர் மீண்டும் மீண்டும் நிதி சிக்கல்களை அனுபவித்தார். வயதான காலத்தில் மட்டுமே அவர் ஒரு பணக்கார பரம்பரை பெற்றார், ஆனால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, அதை முழுமையாக அகற்ற அவருக்கு நேரம் இல்லை. அலெக்ஸி நிகோலாவிச் பிளெஷ்சீவ் அக்டோபர் 8, 1893 இல் பிரான்சில் இறந்தார். மாஸ்கோவில் அடக்கம்.

சமகாலத்தவர்கள் Pleshcheev ஒரு உணர்திறன், உணர்வு மற்றும் நல்ல குணமுள்ள இலட்சியவாதி என்று மதிப்பிட்டனர். எந்தவொரு வாழ்க்கை சூழ்நிலையிலும், மனிதனாக எப்படி இருக்க வேண்டும் என்பதை அவர் எப்போதும் அறிந்திருந்தார். மனிதநேயம் பற்றிய அவரது கருத்துக்கள் அவரது கவிதைகளிலும் கதைகளிலும் தெளிவாகக் காட்டப்பட்டுள்ளன. அலெக்ஸி நிகோலாவிச் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் இந்த குணங்களைச் சுமந்தார், நல்லது நிச்சயமாக தீமையை வெல்லும், நீதி வெல்லும் என்று உண்மையாக நம்பினார். Pleshcheev வீரமிக்க சாதனைகள் மற்றும் சிறந்த செயல்களுக்கு வாசகரை இவ்வளவு விரைவாக அழைப்பது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல. பல இசையமைப்புகள் அவரது வரிகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை (உதாரணமாக, "ஒரு வார்த்தை இல்லை, ஓ என் நண்பரே ..." பியோட்டர் இலிச் சாய்கோவ்ஸ்கி எழுதியது).

பெயர்குறிப்பு
"மீண்டும் வசந்தத்தின் வாசனை என் ஜன்னல் வழியாக வந்தது"
"பனி ஏற்கனவே உருகி வருகிறது, நீரோடைகள் பாய்கின்றன"
"மீண்டும் லார்க்ஸின் பாடல்கள்"
"வசந்த இரவு"
"இலையுதிர் காலம் வந்துவிட்டது ...", "இலையுதிர் பாடல்", "இலையுதிர் காலம்".

அலெக்ஸி பிளெஷ்சீவ் ஒரு ரஷ்ய கவிஞர், அவர் தனது படைப்புகளில் "தி எக்ஸ்ட்ரா மேன்" என்ற புனைப்பெயருடன் கையெழுத்திட்டார். பாடநூல் படைப்புகளை உருவாக்கிய இந்த மாஸ்டர் சொற்களின் பணி, தகுதியற்ற முறையில் பள்ளியில் படிக்கப்படவில்லை. இருப்பினும், சுமார் நூறு பாடல்கள் மற்றும் காதல்கள் அவரது கவிதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை என்பது பிரபலமான அங்கீகாரத்திற்கான ஆதாரமாக கருதப்படுகிறது. கவிதைக்கு கூடுதலாக, Pleshcheev சமூக நடவடிக்கைகளில் தீவிரமாக ஈடுபட்டார், மொழிபெயர்ப்புகளை செய்தார் மற்றும் நாடகத்தை விரும்பினார்.
வசந்தத்தை மகிமைப்படுத்தும் ஒரு நேர்மறையான கவிதையின் மிகவும் பிரபலமான வரிகள் அனைவருக்கும் தெரியும்: "புல் பச்சை நிறமாகிறது, சூரியன் பிரகாசிக்கிறது ..." பிளெஷ்சீவின் பாடல் வரிகள் அவர்களின் மெல்லிசை, தூய்மை மற்றும், ஒருவேளை, ஒரு குறிப்பிட்ட புத்தி கூர்மை ஆகியவற்றால் மகிழ்ச்சியடைகின்றன. இருப்பினும், இத்தகைய வெளிப்படையான எளிமைக்கு அடியில் ஏழை விவசாயிகளின் சமூக அதிருப்தி மறைந்திருப்பதை சிலர் கவனிக்கின்றனர்.
Alexey Nikolaevich Pleshcheev எப்போதும் குழந்தைகள் கருப்பொருள்களில் ஆர்வமாக உள்ளார். அவர் இளைய தலைமுறையினருக்காக கவிதைகளை எழுதினார் மற்றும் அவரது கருத்துப்படி, சிறந்த குழந்தைகள் கவிதைகளை உள்ளடக்கிய தொகுப்புகளை கவனமாக தொகுத்தார். அவருக்கு நன்றி, புவியியல் கட்டுரைகள் அடங்கிய பள்ளி பாடப்புத்தகங்கள் வெளியிடப்பட்டன. குழந்தைகளுக்காக எழுதப்பட்ட அவரது படைப்புகள், ஒவ்வொரு நாளும் அனுபவிக்கவும், சிறந்ததை நம்பவும், சாதாரண, சாதாரண விஷயங்களில் அழகைப் பார்க்கவும் கற்றுக்கொடுக்கின்றன. நிச்சயமாக, இந்த கவிஞரின் படைப்புகளுக்கு உங்கள் குழந்தைகளை விரைவில் அறிமுகப்படுத்த வேண்டும்.

Pleshcheev Alexey Nikolaevich (1825 - 1893), கவிஞர்.

நவம்பர் 22 அன்று (டிசம்பர் 4, n.s.) கோஸ்ட்ரோமாவில் ஒரு பழங்கால குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஒரு உன்னத குடும்பத்தில் பிறந்தார். எனது குழந்தைப் பருவம் நிஸ்னி நோவ்கோரோடில் கழிந்தது, அங்கு என் தந்தை பணியாற்றி, சீக்கிரம் இறந்தார். என் அம்மாவின் வழிகாட்டுதலில் நான் நல்லதைப் பெற்றேன் வீட்டு கல்வி.

1839 ஆம் ஆண்டில், அவரது தாயுடன் சேர்ந்து, அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்குச் சென்றார், காவலர்கள் என்சைன்ஸ் மற்றும் குதிரைப்படை ஜங்கர்ஸ் பள்ளியில் பயின்றார், பின்னர் பல்கலைக்கழகத்தில் பயின்றார், அவர் 1845 இல் அங்கிருந்து வெளியேறினார். அவரது மாணவர் ஆண்டுகளில், இலக்கியம் மற்றும் நாடகங்களில் அவரது ஆர்வம், அத்துடன் வரலாறு மற்றும் அரசியல் பொருளாதாரம் தீர்மானிக்கப்பட்டது. அதே நேரத்தில் அவர் எஃப். தஸ்தாயெவ்ஸ்கி, என். ஸ்பெஷ்நேவ் மற்றும் பெட்ராஷெவ்ஸ்கி ஆகியோருடன் நெருக்கமாகிவிட்டார், யாருடைய சோசலிச கருத்துக்களை அவர் பகிர்ந்து கொண்டார்.

1844 ஆம் ஆண்டில், பிளெஷ்சீவின் முதல் கவிதைகள் ("கனவு," "வாண்டரர்," "நண்பர்களின் அழைப்பில்") சோவ்ரெமெனிக்கில் தோன்றின, அதற்கு நன்றி அவர் ஒரு கவிஞர்-போராளியாக உணரத் தொடங்கினார்.

1846 ஆம் ஆண்டில், முதல் கவிதைத் தொகுப்பு வெளியிடப்பட்டது, அதில் "பயம் மற்றும் சந்தேகம் இல்லாமல் முன்னோக்கி ..." என்ற கவிதை இருந்தது, இது பெட்ராஷேவியர்களிடையே மிகவும் பிரபலமானது.

1849 ஆம் ஆண்டில், மற்ற பெட்ராஷேவியர்களுடன் சேர்ந்து, அவருக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, சிப்பாய் பதவிக்கு பதிலாக, "அனைத்து மாநில உரிமைகளையும்" பறித்து, "தனியார் தனி ஆரென்பர்க் படைக்கு" அனுப்பப்பட்டார்.

1853 ஆம் ஆண்டில் அவர் அக்-மெச்செட் கோட்டையின் மீதான தாக்குதலில் பங்கேற்றார், துணிச்சலுக்காக ஆணையிடப்படாத அதிகாரியாக பதவி உயர்வு பெற்றார், மேலும் மே 1856 இல் கொடி பதவியைப் பெற்றார் மற்றும் சிவில் சேவைக்கு மாற்ற முடிந்தது.

அவர் 1857 இல் திருமணம் செய்து கொண்டார், மேலும் 1859 இல், பல பிரச்சனைகளுக்குப் பிறகு, "கடுமையான மேற்பார்வையில்" மற்றும் "நேரமின்றி" மாஸ்கோவில் வாழ அனுமதி பெற்றார்.

அவர் சோவ்ரெமெனிக் பத்திரிகையுடன் தீவிரமாக ஒத்துழைக்கிறார், மொஸ்கோவ்ஸ்கி வெஸ்ட்னிக் செய்தித்தாளின் பணியாளராகவும் பங்குதாரராகவும் மாறுகிறார், மொஸ்கோவ்ஸ்கி வேடோமோஸ்டியில் வெளியிடப்பட்டார். பிச்சைக்காரர்கள்" ), நகர்ப்புற கீழ் வகுப்புகளின் வாழ்க்கையைப் பற்றி - "தெருவில்". ஐந்து ஆண்டுகளாக சைபீரிய நாடுகடத்தப்பட்ட செர்னிஷெவ்ஸ்கியின் அவலநிலையால் ஈர்க்கப்பட்டு, "வலிமை இறக்கும் நபர்களுக்காக நான் வருந்துகிறேன்" (1868) என்ற கவிதை எழுதப்பட்டது.

Pleshcheev இன் பணி முற்போக்கான விமர்சகர்களால் மிகவும் பாராட்டப்பட்டது (M. Mikhailov, M. Saltykov-Shchedrin, முதலியன).

1870 - 80 இல், Pleshcheev நிறைய மொழிபெயர்ப்புகளில் ஈடுபட்டார்: அவர் T. Shevchenko, G. Heine, J. Byron, T. Moore, Sh. PetEfi மற்றும் பிற கவிஞர்களை மொழிபெயர்த்தார்.

ஒரு உரைநடை எழுத்தாளராக, அவர் 1847 இல் இயற்கைப் பள்ளியின் உணர்வில் கதைகளுடன் மீண்டும் தோன்றினார். பின்னர் அவரது "கதைகள் மற்றும் கதைகள்" (1860) வெளியிடப்பட்டது. அவரது வாழ்க்கையின் முடிவில் அவர் "தி லைஃப் அண்ட் கரெஸ்பாண்டன்ஸ் ஆஃப் ப்ரூடோன்" (1873), "தி லைஃப் ஆஃப் டிக்கன்ஸ்" (1891), ஷேக்ஸ்பியர், ஸ்டென்டல் போன்றவற்றின் கட்டுரைகளை எழுதினார்.

1860 களில் நாடகத்தின் மீதான ஆர்வம் குறிப்பாக தீவிரமடைந்தது, A. Ostrovsky உடன் Pleshcheev நட்பு கொண்டார் மற்றும் நாடகங்களை எழுதத் தொடங்கினார் ("என்ன அடிக்கடி நடக்கிறது," "சக பயணிகள்," 1864).

1870 - 80 இல் அவர் Otechestvennye zapiski இன் தலையங்க அலுவலகத்தின் செயலாளராக இருந்தார், அவர்கள் மூடப்பட்ட பிறகு - செவர்னி வெஸ்ட்னிக் ஆசிரியர்களில் ஒருவர்.

1890 ஆம் ஆண்டில், பிளெஷ்சீவ் ஒரு பெரிய பரம்பரை பெற்றார். இது இருத்தலுக்கான பல வருட போராட்டத்திலிருந்து விடுபட அவரை அனுமதித்தது. இந்தப் பணத்தில், பல எழுத்தாளர்களுக்கு உதவியும், இலக்கிய நிதிக்கு கணிசமான தொகையும் அளித்தார், திறமையான எழுத்தாளர்களை ஊக்குவிக்க பெலின்ஸ்கி மற்றும் செர்னிஷெவ்ஸ்கியின் பெயரில் நிதியை நிறுவினார், நோய்வாய்ப்பட்ட ஜி. உஸ்பென்ஸ்கி, நாட்சன் மற்றும் பிறரின் குடும்பத்தை ஆதரித்தார் மற்றும் பத்திரிகைக்கு நிதியளித்தார். " ரஷ்ய செல்வம்".

பிளெஷ்சீவ் " தந்தை"வி. கார்ஷின், ஏ. செக்கோவ், ஏ. அபுக்டின், எஸ். நாட்சன் போன்ற ஆரம்ப எழுத்தாளர்கள்.

பிளெஷ்ஷீவின் கவிதைகளின் இசைத்தன்மை பல இசையமைப்பாளர்களின் கவனத்தை ஈர்த்தது: அவரது நூல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட பாடல்கள் மற்றும் காதல்கள் சாய்கோவ்ஸ்கி, முசோர்க்ஸ்கி, வர்லமோவ், குய், கிரேச்சனினோவ், க்ளீயர், இப்போலிடோவ்-இவனோவ் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டன.

மேலும் அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் ஓரியண்டல் மொழிகளின் பிரிவில் நுழைந்தார். இங்கே பிளெஷ்சீவின் அறிமுகமானவர்களின் வட்டம் உருவாகத் தொடங்கியது: பல்கலைக்கழக ரெக்டர் பி.ஏ. பிளெட்னெவ், ஏ.ஏ. க்ரேவ்ஸ்கி, மைகோவ்ஸ், எஃப்.எம். தஸ்தாயெவ்ஸ்கி, ஐ.ஏ. கோஞ்சரோவ், டி.வி. கிரிகோரோவிச், எம்.ஈ. சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின்.

படிப்படியாக, Pleshcheev இலக்கிய வட்டங்களில் அறிமுகமானார் (முக்கியமாக A. Kraevsky வீட்டில் கட்சிகளில் உருவாக்கப்பட்டது). Pleshcheev செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தின் ரெக்டரும் சோவ்ரெமெனிக் பத்திரிகையின் வெளியீட்டாளருமான பிளெட்னெவ் என்பவருக்கு தனது முதல் கவிதைத் தேர்வுகளை அனுப்பினார். J. K. Groth க்கு எழுதிய கடிதத்தில், பிந்தையவர் எழுதினார்:

உள்ளே பார்த்தீர்களா சமகாலத்தவர்கையெழுத்துடன் கவிதைகள் ஏ. பி-வி? இது எங்கள் முதலாம் ஆண்டு மாணவர் பிளெஷ்சீவ் என்பதை நான் கண்டுபிடித்தேன். அவரது திறமை தெரிகிறது. நான் அவனை என்னிடம் அழைத்து பாசத்தில் வைத்தேன். அவர் கிழக்கு கிளை வழியாக நடந்து செல்கிறார், அவரது தாயுடன் வசிக்கிறார், அவருடைய ஒரே மகன் ... :9

1845 கோடையில், பிளெஷ்சீவ் தனது நெருக்கடியான நிதி நிலைமை மற்றும் கல்விச் செயல்பாட்டில் அதிருப்தி காரணமாக பல்கலைக்கழகத்தை விட்டு வெளியேறினார். பல்கலைக்கழகத்தை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, அவர் இலக்கிய நடவடிக்கைகளில் தன்னை அர்ப்பணித்தார், ஆனால் தனது கல்வியை முடிக்கும் நம்பிக்கையை கைவிடவில்லை, முழு பல்கலைக்கழக படிப்பையும் தயார் செய்து வெளி மாணவராக தேர்ச்சி பெற விரும்பினார்:9. அதே நேரத்தில், அவர் வட்டத்தின் உறுப்பினர்களுடனான தொடர்புகளை குறுக்கிடவில்லை; Petrashevites அடிக்கடி அவரது வீட்டில் சந்தித்தனர்; அவர்கள் பிளெஷ்சீவை "ஒரு கவிஞர்-போராளி, அவரது சொந்த ஆண்ட்ரே செனியர்" என்று உணர்ந்தனர்.

1846 ஆம் ஆண்டில், கவிஞரின் கவிதைகளின் முதல் தொகுப்பு வெளியிடப்பட்டது, இதில் "நண்பர்களின் அழைப்பில்" (1845) பிரபலமான கவிதைகள் அடங்கும், அத்துடன் "முன்னோக்கி! பயம் மற்றும் சந்தேகம் இல்லாமல்..." ("ரஷியன் Marseillaise" என்ற புனைப்பெயர்) மற்றும் "உணர்வுகளால், நீங்களும் நானும் சகோதரர்கள்"; இரண்டு கவிதைகளும் புரட்சிகர இளைஞர்களின் கீதங்களாக அமைந்தன. பிளெஷ்சீவின் கீதத்தின் முழக்கங்கள், பின்னர் அவற்றின் கூர்மையை இழந்தன, கவிஞரின் சகாக்கள் மற்றும் ஒத்த எண்ணம் கொண்டவர்களுக்கு மிகவும் குறிப்பிட்ட உள்ளடக்கம் இருந்தது: "அன்பின் போதனை" பிரெஞ்சு கற்பனாவாத சோசலிஸ்டுகளின் போதனையாக புரிந்து கொள்ளப்பட்டது; "வீரமான சாதனை" என்பது பொது சேவைக்கான அழைப்பு, முதலியன. என்.ஜி. செர்னிஷெவ்ஸ்கி பின்னர் கவிதையை "ஒரு அற்புதமான பாடல்" என்று அழைத்தார், N. A. டோப்ரோலியுபோவ் அதை "ஒரு தைரியமான அழைப்பு, அத்தகைய நம்பிக்கை, மக்கள் மீதான நம்பிக்கை, சிறந்த நம்பிக்கை" என்று வகைப்படுத்தினார். எதிர்காலம்." Pleshcheev இன் கவிதைகள் பரந்த பொது பதிலைக் கொண்டிருந்தன: அவர் "ஒரு கவிஞர்-போராளியாக உணரத் தொடங்கினார்."

கன்னிக்கும் நிலாவுக்கும் கவிதைகள் என்றென்றும் முடிந்துவிட்டன. மற்றொரு சகாப்தம் வருகிறது: சந்தேகம் மற்றும் முடிவில்லாத சந்தேகங்கள் நடந்து வருகின்றன, உலகளாவிய மனிதப் பிரச்சினைகளால் அவதிப்படுகின்றன, மனிதகுலத்தின் குறைபாடுகள் மற்றும் துரதிர்ஷ்டங்களில் கசப்பான அழுகை, சமூகத்தின் சீர்குலைவு, நவீன கதாபாத்திரங்களின் அற்பத்தனம் பற்றிய புகார்கள் மற்றும் ஒருவரின் புனிதமான அங்கீகாரம். முக்கியத்துவமின்மையும், சக்தியற்ற தன்மையும், உண்மைக்கான பாடல் வரிகள் நிறைந்த பரிதாபம்... லெர்மண்டோவ் இறந்ததிலிருந்து நம் கவிதைகள் இருக்கும் அந்த பரிதாபமான சூழ்நிலையில், திரு. பிளெஷ்சீவ் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி தற்காலத்தில் நமது முதல் கவிஞர்... அவர், அவரது கவிதைகளில் இருந்து பார்க்க முடியும், ஒரு கவிஞரின் வேலையைத் தொழிலால் எடுத்துக் கொண்டார், அவர் தனது காலத்தின் பிரச்சினைகளுக்கு மிகவும் அனுதாபம் காட்டுகிறார், நூற்றாண்டின் அனைத்து நோய்களாலும் அவதிப்படுகிறார், சமூகத்தின் குறைபாடுகளால் வேதனைப்படுகிறார் ...

பிரான்சில் நடந்த நிகழ்வுகளுக்கு ரஷ்யாவின் முதல் இலக்கிய எதிர்வினையாக Pleshcheev இன் கவிதை மாறியது. பல வழிகளில், அதனால்தான் அவரது பணி பெட்ராஷேவியர்களால் மிகவும் மதிக்கப்பட்டது, அவர்கள் புரட்சிகர கருத்துக்களை உள்நாட்டு மண்ணுக்கு மாற்றுவதை தங்கள் உடனடி இலக்காக அமைத்தனர். பின்னர், Pleshcheev தானே A.P. செக்கோவுக்கு ஒரு கடிதத்தில் எழுதினார்:

கவிதை " புத்தாண்டு"("கிளிக்குகள் கேட்கப்படுகின்றன - வாழ்த்துக்கள்..."), "சதிகார" துணைத்தலைப்பு "Cantata from Italian" உடன் வெளியிடப்பட்டது, இது பிரெஞ்சு புரட்சிக்கு நேரடியான பதில். 1848 இன் இறுதியில் எழுதப்பட்டது, இது தணிக்கையின் விழிப்புணர்வை ஏமாற்ற முடியாது மற்றும் 1861:240 இல் மட்டுமே வெளியிடப்பட்டது.

1840 களின் இரண்டாம் பாதியில், பிளெஷ்சீவ் ஒரு உரைநடை எழுத்தாளராக வெளியிடத் தொடங்கினார்: அவரது கதைகள் “தி ரக்கூன் கோட். கதை ஒழுக்கம் இல்லாமல் இல்லை" (1847), "சிகரெட். உண்மையான சம்பவம்" (1848), "பாதுகாப்பு. அனுபவமிக்க வரலாறு" (1848) விமர்சகர்களால் கவனிக்கப்பட்டது, அவர்களில் என்.வி. கோகோலின் செல்வாக்கைக் கண்டறிந்து அவற்றை "இயற்கை பள்ளி" என்று வகைப்படுத்தினர். அதே ஆண்டுகளில், கவிஞர் "சேட்டை" (1848) மற்றும் "நட்பு ஆலோசனை" (1849) கதைகளை எழுதினார்; அவற்றில் இரண்டாவதாக, பிளெஷ்சீவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட எஃப்.எம். தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் “வெள்ளை இரவுகள்” கதையிலிருந்து சில கருக்கள் உருவாக்கப்பட்டன.

இணைப்பு

1848-1849 குளிர்காலத்தில், Pleshcheev தனது வீட்டில் Petrashevites கூட்டங்களை ஏற்பாடு செய்தார். அவர்கள் எஃப்.எம். தஸ்தாயெவ்ஸ்கி, எம்.எம். தஸ்தாயெவ்ஸ்கி, எஸ்.எஃப். துரோவ், ஏ.ஐ. பாம், என்.ஏ. ஸ்பெஷ்னேவ், ஏ.பி. மிலியுகோவ், என்.ஏ. மொம்பல்லி, என்.யா டானிலெவ்ஸ்கி (“ரஷ்யா மற்றும் ஐரோப்பா” என்ற படைப்பின் எதிர்கால பழமைவாத எழுத்தாளர்), பி. Pleshcheev பெட்ராஷேவியர்களின் மிதமான பகுதியைச் சேர்ந்தவர். குடும்பம் மற்றும் திருமணம் என்ற நிறுவனத்தை நிராகரித்து, குடியரசுவாதத்தை வெளிப்படுத்திய தனிப்பட்ட கடவுள் என்ற கருத்தை "இயற்கையில் உண்மை" என்று மாற்றிய மற்ற தீவிர பேச்சாளர்களின் பேச்சுகளால் அவர் அலட்சியமாக இருந்தார். அவர் உச்சநிலைக்கு அந்நியமானவர் மற்றும் அவரது எண்ணங்களையும் உணர்வுகளையும் ஒத்திசைக்க முயன்றார். புதிய சோசலிச நம்பிக்கைகள் மீதான தீவிர ஆர்வம், ஒருவருடைய முந்தைய நம்பிக்கையின் தீர்க்கமான துறப்புடன் இல்லை, மேலும் சோசலிசத்தின் மதத்தை மட்டுமே ஒன்றிணைத்தது. கிறிஸ்தவ போதனைஉண்மை மற்றும் ஒருவரின் அண்டை வீட்டாரின் மீதான அன்பு பற்றி. "கனவு" கவிதைக்கு அவர் லாமென்னேயின் வார்த்தைகளை தனது கல்வெட்டாக எடுத்துக்கொண்டது சும்மா அல்ல: "பூமி சோகமாகவும் வறண்டதாகவும் இருக்கிறது, ஆனால் அது மீண்டும் பச்சை நிறமாக மாறும். தீமையின் சுவாசம் எரியும் மூச்சைப் போல அவள் மீது என்றென்றும் வீசாது." .

1849 ஆம் ஆண்டில், மாஸ்கோவில் இருந்தபோது (3 வது மெஷ்சான்ஸ்காயா தெருவில் உள்ள வீடு எண் 44, இப்போது ஷ்செப்கினா தெரு), பெலின்ஸ்கியின் கடிதத்தின் நகலை கோகோலுக்கு பிளெஷ்சீவ் எஃப்.எம். தஸ்தாயெவ்ஸ்கிக்கு அனுப்பினார். அந்த செய்தியை போலீசார் இடைமறித்து பார்த்தனர். ஏப்ரல் 8 அன்று, ஆத்திரமூட்டும் பி.டி. அன்டோனெல்லியின் கண்டனத்தைத் தொடர்ந்து, கவிஞர் மாஸ்கோவில் கைது செய்யப்பட்டார், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு காவலில் வைக்கப்பட்டார் மற்றும் பீட்டர் மற்றும் பால் கோட்டையில் எட்டு மாதங்கள் கழித்தார். 21 பேருக்கு (தண்டனை விதிக்கப்பட்ட 23 பேரில்) மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது; அவர்களில் பிளெஷ்சீவ்வும் இருந்தார்.

"செமியோனோவ்ஸ்கி அணிவகுப்பு மைதானத்தில் மரணதண்டனை சடங்கு." பி. போக்ரோவ்ஸ்கியின் வரைதல், 1849

டிசம்பர் 22 அன்று, தண்டனை பெற்ற மற்ற பெட்ராஷேவியர்களுடன், A. Pleshcheev சிவில் மரணதண்டனைக்கான சிறப்பு சாரக்கட்டுக்கு Semyonovsky அணிவகுப்பு மைதானத்திற்கு கொண்டு வரப்பட்டார். அதைத் தொடர்ந்து ஒரு மறு-இயக்கம், பின்னர் எஃப். தஸ்தாயெவ்ஸ்கியால் "தி இடியட்" நாவலில் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டது, அதன் பிறகு பேரரசர் நிக்கோலஸ் I இன் ஆணை வாசிக்கப்பட்டது, அதன்படி மரண தண்டனை மாற்றப்பட்டது. வெவ்வேறு விதிமுறைகள்கடின உழைப்பு அல்லது சிறை நிறுவனங்களுக்கான இணைப்புகள்: 11. A. Pleshcheev முதலில் நான்கு ஆண்டுகள் கடின உழைப்புக்கு தண்டனை பெற்றார், பின்னர் உரால்ஸ்கிற்கு தனியான Orenburg கார்ப்ஸுக்கு மாற்றப்பட்டார்.

"புறப்படும் முன்"
1853 ஆம் ஆண்டு பிளெஷ்சீவின் கவிதை, "எல். Z.D.”, லெப்டினன்ட் கர்னல் டேன்டெவில்லின் மனைவியான லியுபோவ் ஜகாரியேவ்னா டான்டெவில்லியிடம் உரையாற்றினார்.
மீண்டும் வசந்த காலம்! மீண்டும் நீண்ட தூரம்!
என் உள்ளத்தில் ஒரு ஆபத்தான சந்தேகம் உள்ளது;
தன்னிச்சையான பயம் என் நெஞ்சை அழுத்துகிறது:
விடுதலையின் விடியல் பிரகாசிக்குமா?
கடவுள் என்னை துக்கத்திலிருந்து ஓய்வெடுக்கச் சொல்கிறாரா?
அல்லது அபாயகரமான, அழிவுகரமான முன்னணி
எல்லா ஆசைகளுக்கும் முற்றுப்புள்ளி வைக்குமா?
எதிர்காலம் பதில் சொல்லாது...
விதியின் விருப்பத்திற்குக் கீழ்ப்படிந்து நான் செல்கிறேன்
என் நட்சத்திரம் என்னை எங்கே அழைத்துச் செல்கிறது?
கிழக்கின் வானத்தின் கீழ் பாலைவனமான நிலத்திற்கு!
மேலும் நான் நினைவுகூரப்பட வேண்டும் என்று பிரார்த்தனை செய்கிறேன்
இங்கு நான் நேசித்த சிலருக்கு...
ஆ, என்னை நம்புங்கள், நீங்கள் அவர்களில் முதன்மையானவர் ...
அக்-மசூதி கோட்டையைத் தாக்க தீவிர இராணுவத்திற்குச் செல்வதற்கு முன் கவிஞர் அதை முகவரிக்கு அனுப்பினார்: 241.

1850 இன் குளிர்காலத்தில், யூரல்ஸ்கில், பிளெஷ்சீவ் சிகிஸ்மண்ட் செராகோவ்ஸ்கி மற்றும் அவரது வட்டத்தை சந்தித்தார்; பின்னர் அவர்கள் இருவரும் பணியாற்றிய அக்-மசூதியில் சந்தித்தனர். செராகோவ்ஸ்கியின் வட்டத்தில், Pleshcheev செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் அவரை கவலையடையச் செய்த அதே சமூக-அரசியல் பிரச்சினைகளின் தீவிர விவாதத்தின் சூழலில் மீண்டும் தன்னைக் கண்டார். "ஒரு நாடுகடத்தப்பட்டவர் மற்றொருவரை ஆதரித்தார். உங்கள் தோழர்களின் வட்டத்தில் இருப்பதுதான் உயர்ந்த மகிழ்ச்சி. பயிற்சிக்குப் பிறகு, அடிக்கடி நட்பு விவாதங்கள் நடந்தன. வீட்டில் இருந்து வரும் கடிதங்களும், நாளிதழ்கள் கொண்டு வரும் செய்திகளும் முடிவில்லாத விவாதத்திற்கு உட்பட்டன. ஒருவர் கூட தைரியத்தையோ, திரும்பி வருவோம் என்ற நம்பிக்கையையோ இழக்கவில்லை...”, என்று அதன் உறுப்பினர் சகோ. ஜாலெஸ்கி. சியராகோவ்ஸ்கியின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர், வட்டம் "விவசாயிகளின் விடுதலை மற்றும் அவர்களுக்கு நிலம் வழங்குவது தொடர்பான பிரச்சினைகள் மற்றும் இராணுவத்தில் உடல் ரீதியான தண்டனையை ஒழிப்பது" பற்றி விவாதித்ததாக தெளிவுபடுத்தினார்.

இலக்கிய நடவடிக்கையை மீண்டும் தொடங்குதல்

ஏற்கனவே நாடுகடத்தப்பட்ட ஆண்டுகளில், A. Pleshcheev மீண்டும் தனது இலக்கிய நடவடிக்கைகளை மீண்டும் தொடங்கினார், இருப்பினும் அவர் பொருத்தங்கள் மற்றும் தொடக்கங்களில் எழுத வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பிளெஷ்சீவின் கவிதைகள் 1856 ஆம் ஆண்டில் "ரஷ்ய புல்லட்டின்" என்ற தலைப்பில் "பழைய பாடல்கள்" என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டன. புதிய வழி" 1840 களின் பிளெஷ்ஷீவ், M. L. மிகைலோவ் குறிப்பிட்டது போல, ரொமாண்டிசிசத்திற்கு ஆளானவர்; நாடுகடத்தப்பட்ட காலத்தின் கவிதைகளில், காதல் போக்குகள் பாதுகாக்கப்பட்டன, ஆனால் இங்கே "மக்களின் மகிழ்ச்சிக்கான போராட்டத்தில் தன்னை அர்ப்பணித்த" ஒரு நபரின் உள் உலகம் இன்னும் ஆழமாக ஆராயத் தொடங்கியது என்று விமர்சனம் குறிப்பிட்டது.

1857 ஆம் ஆண்டில், அவரது மேலும் பல கவிதைகள் ரஷ்ய மெசஞ்சரில் வெளியிடப்பட்டன. கவிஞரின் படைப்பின் ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு, அவற்றில் எது உண்மையிலேயே புதியது மற்றும் நாடுகடத்தப்பட்ட ஆண்டுகளைச் சேர்ந்தது என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. 1858 இல் வெளியிடப்பட்ட ஜி. ஹெய்னின் "வாழ்க்கையின் பாதை" (Pleshcheev - "மற்றும் சிரிப்பு, மற்றும் பாடல்கள் மற்றும் சூரியனின் ஒளி!..") இன் மொழிபெயர்ப்பு பிந்தையவற்றில் ஒன்றாகும் என்று கருதப்பட்டது. "இலட்சியங்களுக்கு விசுவாசம்" என்ற அதே வரி "இன் தி ஸ்டெப்பி" ("ஆனால் என் நாட்கள் மகிழ்ச்சி இல்லாமல் கடந்து செல்லட்டும் ...") என்ற கவிதையால் தொடர்ந்தது. ஓரன்பர்க் நாடுகடத்தப்பட்ட புரட்சியாளர்களின் பொதுவான உணர்வுகளின் வெளிப்பாடு "செய்தித்தாள்களைப் படித்த பிறகு" என்ற கவிதை, இதன் முக்கிய யோசனை கண்டனம். கிரிமியன் போர்- போலந்து மற்றும் உக்ரேனிய நாடுகடத்தப்பட்டவர்களின் உணர்வுகளுக்கு இசைவாக இருந்தது.

A. N. Pleshcheev, 1850கள்

1858 ஆம் ஆண்டில், கிட்டத்தட்ட பத்து வருட இடைவெளிக்குப் பிறகு, பிளெஷ்சீவின் கவிதைகளின் இரண்டாவது தொகுப்பு வெளியிடப்பட்டது. அதற்கான கல்வெட்டு, ஹெய்னின் வார்த்தைகள்: "என்னால் பாட முடியவில்லை ...", மறைமுகமாக நாடுகடத்தப்பட்ட கவிஞர் கிட்டத்தட்ட படைப்பு நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடவில்லை என்பதைக் குறிக்கிறது. 1849-1851 தேதியிட்ட கவிதைகள் எதுவும் எஞ்சியிருக்கவில்லை, மேலும் 1853 ஆம் ஆண்டில் பிளெஷ்சீவ் அவர் நீண்ட காலமாக "எழுதும் பழக்கத்தை இழந்துவிட்டார்" என்று ஒப்புக்கொண்டார். 1858 தொகுப்பின் முக்கிய கருப்பொருள் "அடிமைப்படுத்தப்பட்ட தாயகத்திற்கான வலி மற்றும் ஒருவரின் காரணத்தின் நீதியின் மீதான நம்பிக்கை", ஒரு நபரின் ஆன்மீக நுண்ணறிவு, சிந்தனையற்ற மற்றும் சிந்தனை மனப்பான்மையை கைவிடுகிறது. "அர்ப்பணிப்பு" என்ற கவிதையுடன் தொகுப்பு திறக்கப்பட்டது, இது "மற்றும் சிரிப்பு, மற்றும் பாடல்கள், மற்றும் சூரியனின் பிரகாசம்! .." என்ற கவிதையை பல வழிகளில் எதிரொலித்தது. Pleshcheev இன் இரண்டாவது தொகுப்பை அனுதாபத்துடன் பாராட்டியவர்களில் N. A. டோப்ரோலியுபோவ் ஆவார். "மிக உன்னதமான மற்றும் வலுவான ஆளுமைகளை அசிங்கமாக உடைக்கும்..." வாழ்க்கையின் சூழ்நிலைகளால் மனச்சோர்வு உள்ளுணர்வுகளின் சமூக-வரலாற்று நிலைப்படுத்தலை அவர் சுட்டிக்காட்டினார். "இது சம்பந்தமாக, திரு. பிளெஷ்ஷீவின் திறமை, விதியின் முன் அவரது சக்தியற்ற தன்மையின் கசப்பான நனவின் அதே முத்திரையைக் கொண்டுள்ளது, அதே சுவையான "வலி மிகுந்த மனச்சோர்வு மற்றும் மகிழ்ச்சியற்ற எண்ணங்கள்" அவரது இளமையின் தீவிரமான, பெருமைமிக்க கனவுகளைப் பின்தொடர்ந்தன" என்று விமர்சகர் எழுதினார்.

1850 களின் இறுதியில், A. Pleshcheev உரைநடைக்குத் திரும்பினார், முதலில் சிறுகதை வகைக்கு, பின்னர் பல கதைகளை வெளியிட்டார், குறிப்பாக, "பரம்பரை" மற்றும் "தந்தை மற்றும் மகள்" (இரண்டும் 1857), ஓரளவு சுயசரிதை "புட்னேவ்" (1858). ), "பாஷிண்ட்சேவ்" மற்றும் "இரண்டு தொழில்கள்" (இரண்டும் 1859). உரைநடை எழுத்தாளராக Pleshcheev இன் நையாண்டியின் முக்கிய இலக்கு போலி-தாராளவாத கண்டனம் மற்றும் காதல் எபிகோனிசம், அத்துடன் இலக்கியத்தில் "தூய கலை" கொள்கைகள் (கதை "இலக்கிய மாலை") ஆகும். Dobrolyubov கதை "Pashintsev" ("ரஷியன் புல்லட்டின்" 1859, எண். 11 மற்றும் 12 வெளியிடப்பட்டது) பற்றி எழுதினார்: "சமூக உறுப்பு தொடர்ந்து அவர்களை ஊடுருவி இது முப்பது மற்றும் ஐம்பதுகளின் பல நிறமற்ற கதைகளிலிருந்து அவர்களை வேறுபடுத்துகிறது. பிளெஷ்ஷீவின் கதைகளின் ஒவ்வொரு ஹீரோவின் வரலாறும், அவர் தனது சுற்றுச்சூழலுடன் எவ்வாறு பிணைக்கப்படுகிறார் என்பதை நீங்கள் காண்கிறீர்கள், இந்த சிறிய உலகம் அதன் தேவைகள் மற்றும் உறவுகளால் அவரை எடைபோடுகிறது - ஒரு வார்த்தையில், ஹீரோவில் நீங்கள் ஒரு சமூக மனிதனைக் காண்கிறீர்கள், ஒரு தனிமையில் இல்லை. ”

"மாஸ்கோவ்ஸ்கி வெஸ்ட்னிக்"

நவம்பர் 1859 இல், Pleshcheev "Moskovsky Vestnik" செய்தித்தாளில் பங்குதாரரானார், அதில் I. S. Turgenev, A. N. Ostrovsky, M. E. Saltykov-Schedrin, I. I. Lazhechnikov, L. N. டால்ஸ்டாய் மற்றும் N. G. செர்னிஷெவ்ஸ்கி. Pleshcheev நெக்ராசோவ் மற்றும் டோப்ரோலியுபோவ் ஆகியோரை ஆர்வத்துடன் பங்கேற்க அழைத்தார் மற்றும் செய்தித்தாளின் அரசியல் நோக்குநிலையை கடுமையாக இடது பக்கம் மாற்ற போராடினார். வெளியீட்டின் நோக்கத்தை அவர் பின்வருமாறு வரையறுத்தார்: “எல்லா நேபாட்டிஸமும் ஒருபுறம். தாராளவாதிகள் என்ற போர்வையில் அடிமை உரிமையாளர்களை நாம் அடிக்க வேண்டும்.

மாஸ்கோவ்ஸ்கி வெஸ்ட்னிக் ஆஃப் டி.ஜி. ஷெவ்செங்கோவின் "கனவு" ப்லெஷ்சீவ் மொழிபெயர்த்தார் ("தி ரீப்பர்" என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது), அதே போல் கவிஞரின் சுயசரிதையும் பலரால் (குறிப்பாக, செர்னிஷெவ்ஸ்கி மற்றும் டோப்ரோலியுபோவ்) ஒரு தைரியமான அரசியல் செயலாக கருதப்பட்டது. மோஸ்கோவ்ஸ்கி வெஸ்ட்னிக், பிளெஷ்சீவின் தலைமையில், சோவ்ரெமெனிக் பதவிகளை ஆதரித்த ஒரு அரசியல் செய்தித்தாள் ஆனது. இதையொட்டி, சோவ்ரெமெனிக், “ஒரு புதிய கவிஞரின் குறிப்புகள்” (I. I. பனேவா) இல், பிளெஷ்சீவின் செய்தித்தாளின் திசையை சாதகமாக மதிப்பிட்டார், ஷெவ்செங்கோவின் மொழிபெயர்ப்புகளுக்கு கவனம் செலுத்த அதன் வாசகரை நேரடியாக பரிந்துரைத்தார்.

1860கள்

சோவ்ரெமெனிக் உடனான ஒத்துழைப்பு 1866 இல் மூடப்படும் வரை தொடர்ந்தது. நெக்ராசோவின் பத்திரிகையின் நிகழ்ச்சி மற்றும் செர்னிஷெவ்ஸ்கி மற்றும் டோப்ரோலியுபோவின் கட்டுரைகளுக்கு கவிஞர் தனது நிபந்தனையற்ற அனுதாபத்தை மீண்டும் மீண்டும் அறிவித்தார். "எனது இலக்கிய செயல்பாடுகள் அனைத்தும் நிகோலாய் கவ்ரிலோவிச் தலைமையிலான பத்திரிகைக்கு மட்டுமே அர்ப்பணிக்கப்பட்ட அந்த நேரத்தில் நான் ஒருபோதும் கடினமாகவும் அன்புடனும் உழைத்ததில்லை, அதன் இலட்சியங்கள் எப்போதும் எனது இலட்சியங்களாகவே இருந்தன" என்று கவிஞர் பின்னர் நினைவு கூர்ந்தார்.

மாஸ்கோவில், நெக்ராசோவ், துர்கனேவ், டால்ஸ்டாய், ஏ.எஃப். பிசெம்ஸ்கி, ஏ.ஜி. ரூபின்ஸ்டீன், பி.ஐ. சாய்கோவ்ஸ்கி மற்றும் மாலி தியேட்டரின் நடிகர்கள் பிளெஷ்சீவ் வீட்டில் இலக்கிய மற்றும் இசை மாலைகளில் கலந்து கொண்டனர். Pleshcheev ஒரு பங்கேற்பாளர் மற்றும் "கலை வட்டத்தின்" மூத்தவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.

1861 ஆம் ஆண்டில், பிளெஷ்ஷீவ் ஒரு புதிய பத்திரிகையான ஃபாரீன் ரிவ்யூவை உருவாக்க முடிவு செய்தார், மேலும் அதில் பங்கேற்க எம்.எல். மிகைலோவை அழைத்தார். ஒரு வருடம் கழித்து, சால்டிகோவ், ஏ.எம். அன்கோவ்ஸ்கி, ஏ.எஃப். கோலோவாச்சேவ், ஏ.ஐ. எவ்ரோபியஸ் மற்றும் பி.ஐ. உடின் ஆகியோருடன், அவர் "ரஷியன் ட்ரூத்" பத்திரிகைக்கு ஒரு திட்டத்தை உருவாக்கினார், ஆனால் மே 1862 இல் அவருக்கு பத்திரிகையின் அனுமதி மறுக்கப்பட்டது. அதே நேரத்தில், ஏற்கனவே வெளியிடப்பட்ட செய்தித்தாள் "வெக்" வாங்குவதற்கு ஒரு நம்பத்தகாத திட்டம் எழுந்தது.

1861 இன் சீர்திருத்தங்கள் தொடர்பான பிளெஷ்சீவின் நிலைப்பாடு காலப்போக்கில் மாறியது. முதலில் அவர்களைப் பற்றிய செய்திகளை நம்பிக்கையோடு பெற்றார் (இதற்கு ஆதாரம் “ஓய்வு தெரியாமல் உழைத்த ஏழை...” என்ற கவிதை). ஏற்கனவே 1860 ஆம் ஆண்டில், கவிஞர் விவசாயிகளின் விடுதலை குறித்த தனது அணுகுமுறையை மறுபரிசீலனை செய்தார் - பெரும்பாலும் செர்னிஷெவ்ஸ்கி மற்றும் டோப்ரோலியுபோவ் ஆகியோரின் செல்வாக்கின் கீழ். E.I.க்கு எழுதிய கடிதங்களில், Pleshcheev குறிப்பிட்டார்: "அதிகாரத்துவ மற்றும் தோட்ட" கட்சிகள் "அதிகாரத்துவ கொள்ளைக்கு பலியாகிய ஏழை விவசாயியை" கைவிட தயாராக உள்ளன, விவசாயிகள் "கடுமையான பாதத்திலிருந்து விடுபடுவார்கள்" என்ற முந்தைய நம்பிக்கையை கைவிட்டு. நில உரிமையாளர்கள்."

அரசியல் செயல்பாட்டின் காலம்

1860 களின் முற்பகுதியில் Pleshcheev இன் கவிதைப் பணி சமூக-அரசியல், குடிமை கருப்பொருள்கள் மற்றும் மையக்கருத்துகளின் ஆதிக்கத்தால் குறிக்கப்பட்டது. கவிஞர் பரந்த ஜனநாயக மனப்பான்மை கொண்ட பார்வையாளர்களை ஈர்க்க முயன்றார்; அவரது கவிதைப் படைப்புகளில் பிரச்சாரக் குறிப்புகள் தோன்றின. அவர் இறுதியாக Russkiy Vestnik உடன் ஒத்துழைப்பதையும் M. N. Katkov உடனான தனிப்பட்ட தகவல்தொடர்புகளையும் நிறுத்தினார், மேலும், அவர் பிந்தையவரின் வழிநடத்துதலை வெளிப்படையாக விமர்சிக்கத் தொடங்கினார். "யதார்த்தத்தின் மோசமான கேள்விகள் கவிதையின் உண்மையான உள்ளடக்கம்" என்று கவிஞர் தனது விமர்சனக் கட்டுரை ஒன்றில் வலியுறுத்தினார், அவர் பங்கேற்ற வெளியீடுகளை அரசியலாக்க வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்தார்.

இந்த அர்த்தத்தில் சிறப்பியல்பு கவிதைகள் "பிரார்த்தனை" (எம். எல். மிகைலோவின் கைதுக்கு ஒரு வகையான எதிர்வினை), "புத்தாண்டு" என்ற கவிதை நெக்ராசோவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது, அதில் ("என் இதயத்தில் கொதித்தது ...") தாராளவாதிகள் மற்றும் அவர்களின் பேச்சுக்கள் விமர்சிக்கப்பட்டன. 1860 களின் முற்பகுதியில் பிளெஷ்சீவின் கவிதைகளின் மையக் கருப்பொருள்களில் ஒன்று குடிமகன்-போராளி மற்றும் புரட்சிகர சாதனையின் கருப்பொருளாகும். பிளெஷ்சீவின் கவிதைகளில் உள்ள கவிஞர் கூட்டத்தின் தவறான புரிதலால் பாதிக்கப்பட்ட முன்னாள் "தீர்க்கதரிசி" அல்ல, மாறாக "புரட்சியின் போர்வீரன்". செர்னிஷெவ்ஸ்கி விசாரணைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட "முட்கள் நிறைந்த சாலையில் நேர்மையான மக்கள்..." என்ற கவிதை ("அவர் உங்களுக்காக வெற்றிகரமான மாலைகளை நெசவு செய்யக்கூடாது...") நேரடி அரசியல் முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டிருந்தது.

1862 ஆம் ஆண்டில் சோவ்ரெமெனிக் இதழில் வெளியிடப்பட்ட "இளைஞர்களுக்கு" மற்றும் "தவறான ஆசிரியர்களுக்கு" கவிதைகள், 1861 இலையுதிர்கால நிகழ்வுகளுடன் தொடர்புடைய ஒரு அரசியல் உரையின் தன்மையைக் கொண்டிருந்தன, மாணவர்களின் கைதுகள் பரந்த அளவில் முழுமையான அலட்சியத்துடன் சந்தித்தன. வெகுஜனங்கள். "இளைஞர்களுக்கு" என்ற கவிதை நெக்ராசோவுக்கு வழங்குவதற்காக அனுப்பப்பட்ட A.N. சுபெனேவுக்கு Pleshcheev எழுதிய கடிதத்திலிருந்து, பிப்ரவரி 25, 1862 அன்று, வெளியேற்றப்பட்ட இருபது மாணவர்களுக்கு ஆதரவாக ஒரு இலக்கிய மாலையில் Pleshcheev "இளைஞர்களுக்கு" படித்தார் என்பது தெளிவாகிறது. பாதிக்கப்பட்ட மாணவர்களின் நலனுக்காக பணம் வசூலிக்கும் பணியிலும் கவிஞர் பங்கேற்றார். "இளைஞர்களுக்கு" என்ற கவிதையில், பிளெஷ்சீவ் மாணவர்களை "கூட்டத்தின் முன் பின்வாங்க வேண்டாம், தயாராக கற்களை எறிய வேண்டும்" என்று வலியுறுத்தினார். "தவறான ஆசிரியர்களுக்கு" என்ற கவிதை, அக்டோபர் 28, 1861 அன்று வழங்கப்பட்ட பி.என். சிச்செரின் ஒரு விரிவுரைக்கு பதில் அளித்தது மற்றும் மாணவர்களின் "மனதின் அராஜகம்" மற்றும் "சிந்தனையின் வன்முறைக் களியாட்டத்திற்கு" எதிராக இயக்கப்பட்டது. நவம்பர் 1861 இல், Pleshcheev A.P. Milyukov க்கு எழுதினார்:

மாஸ்கோவ்ஸ்கி வேடோமோஸ்டியில் சிச்செரின் விரிவுரையைப் படித்திருக்கிறீர்களா? மாணவர்களின் குறும்புகள் உண்மையில் சிறுபிள்ளைத்தனமாக இருக்கும் மாணவர்களிடம் நீங்கள் எவ்வளவு அனுதாபம் காட்டினாலும், சிப்பாய்களின் கால்சட்டை போன்ற தேய்ந்து போன முட்டாள்தனமான முட்டாள்தனமான வார்த்தைகளைக் கேட்பதைக் கண்டிக்கும் ஏழை இளைஞர்களுக்காக வருத்தப்படாமல் இருக்க முடியாது என்பதை நீங்கள் ஒப்புக்கொள்வீர்கள். மற்றும் வெற்று கோட்பாடு சொற்றொடர்கள்! இது அறிவியலின் உயிருள்ள வார்த்தையா, உண்மையா? இந்த விரிவுரையை மதிப்பிற்குரிய கோட்பாட்டாளர் பாப்ஸ்ட், கெட்சர், ஷ்செப்கின் மற்றும் கோ தோழர்கள் பாராட்டினர்.

இந்த ஆண்டுகளில் இரகசிய பொலிஸ் அறிக்கைகளில், A. N. Pleshcheev ஒரு "சதிகாரராக" தொடர்ந்து தோன்றினார்; Pleshcheev "மிகவும் ரகசியமாக நடந்து கொண்டாலும்", அவர் இன்னும் "அரசாங்கத்தின் கருத்துக்களுடன் உடன்படாத கருத்துக்களை பரப்புவதாக சந்தேகிக்கப்படுகிறார்" என்று எழுதப்பட்டது:14. அத்தகைய சந்தேகத்திற்கு சில காரணங்கள் இருந்தன.


நேர்மையான மக்கள், முட்கள் நிறைந்த சாலையில்
உறுதியான காலுடன் வெளிச்சத்தை நோக்கி நடக்கிறான்,
இரும்பு விருப்பத்துடன், தெளிவான மனசாட்சி
நீங்கள் மனித தீமையில் பயங்கரமானவர்!
அவர் உங்களுக்காக வெற்றி மாலைகளை நெய்ய வேண்டாம்
துக்கத்தால் நசுக்கப்பட்ட மக்கள், தூக்கம், -
உங்கள் படைப்புகள் ஒரு தடயமும் இல்லாமல் அழியாது;
நல்ல விதை பலன் தரும்...
செர்னிஷெவ்ஸ்கியின் விசாரணை தொடர்பாக 1863 இல் எழுதப்பட்ட கவிதை 1905 வரை வெளியிடப்படவில்லை. செர்னிஷெவ்ஸ்கி, அவருடன் பிளெஷ்சீவ் பொதுவான கருத்துக்களையும் தனிப்பட்ட நட்பையும் பகிர்ந்து கொண்டார், பிந்தையவர் "பாசமற்ற மற்றும் பயனுள்ள ஒரு எழுத்தாளர்" என்று குறிப்பிட்டார்.

A. N. Pleshcheev மாஸ்கோவிற்குச் சென்ற நேரத்தில், N. G. செர்னிஷெவ்ஸ்கியின் நெருங்கிய கூட்டாளிகள் ஏற்கனவே அனைத்து ரஷ்ய இரகசிய புரட்சிகர அமைப்பை உருவாக்கத் தயாராகி வந்தனர். கவிஞரின் நண்பர்கள் பலர் அதன் தயாரிப்பில் தீவிரமாக பங்கேற்றனர்: எஸ்.ஐ. செராகோவ்ஸ்கி, எம்.எல். மிகைலோவ், ஒய். ஸ்டானெவிச், என்.ஏ. செர்னோ-சோலோவிச், என்.வி. ஷெல்குனோவ். இந்த காரணத்திற்காக, போலீஸ் Pleshcheev இரகசிய அமைப்பில் முழு பங்கேற்பாளராக கருதப்பட்டது. Vsevolod Kostomarov இன் கண்டனத்தில், கவிஞர் "சதிகாரர்" என்று அழைக்கப்பட்டார்; செர்னிஷெவ்ஸ்கியின் புகழ்பெற்ற பிரகடனமான "விவசாயிகளுக்கு கடிதம்" உருவாக்கிய பெருமை அவர்தான்.

1860 களில் இலக்கிய செயல்பாடு

1860 இல், பிளெஷ்சீவின் கதைகள் மற்றும் கதைகளின் இரண்டு தொகுதிகள் வெளியிடப்பட்டன; 1861 மற்றும் 1863 இல் - பிளெஷ்சீவின் மேலும் இரண்டு கவிதைத் தொகுப்புகள். ஒரு கவிஞராக Pleshcheev நெக்ராசோவ் பள்ளியில் சேர்ந்தார் என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் குறிப்பிட்டனர்; 1860 களின் சமூக எழுச்சியின் பின்னணியில், அவர் சமூக விமர்சன, எதிர்ப்பு மற்றும் ஈர்க்கும் கவிதைகளை உருவாக்கினார் ("ஓ இளைஞர்களே, இளைஞர்களே, நீங்கள் எங்கே?", "ஓ, நீங்கள் ஒரு கடனாளி என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள்," "சலிப்பூட்டும் படம். !"). அதே நேரத்தில், அவரது கவிதை படைப்பாற்றலின் தன்மையின் அடிப்படையில், 1860 களில் அவர் N.P. இரண்டு கவிஞர்களின் படைப்புகளும் பொதுவான இலக்கிய மரபுகளின் அடிப்படையில் உருவாக்கப்பட்டது, இருப்பினும் பிளெஷ்சீவின் கவிதைகள் மிகவும் பாடல் வரிகள் என்று குறிப்பிடப்பட்டது. சமகாலத்தவர்களிடையே, பிளெஷ்ஷீவ் "நாற்பதுகளின் மனிதராக" இருந்தார், ஓரளவு காதல் மற்றும் சுருக்கமாக இருந்தார் என்பது மேலோங்கிய கருத்து. "அத்தகைய மனநிலையானது புதிய நபர்களின் குணாதிசயத்துடன் ஒத்துப்போகவில்லை, நிதானமான அறுபதுகள், வேலை மற்றும், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வேலை கோரியது":13, கவிஞரின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியரான என். பன்னிகோவ் குறிப்பிட்டார்.

பிளெஷ்சீவ் ஒரு புதிய இலக்கிய சூழ்நிலையில், அவர் தனது சொந்த நிலையை வளர்த்துக் கொள்வது கடினம் என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் குறிப்பிட்டனர். "நாம் ஒரு புதிய வார்த்தையைச் சொல்ல வேண்டும், ஆனால் அது எங்கே?" - அவர் 1862 இல் தஸ்தாயெவ்ஸ்கிக்கு எழுதினார். பிளெஷ்சீவ் பல்வேறு, சில சமயங்களில் துருவ, சமூக மற்றும் இலக்கியக் காட்சிகளை அனுதாபத்துடன் உணர்ந்தார்: இவ்வாறு, என்.ஜி. செர்னிஷெவ்ஸ்கியின் சில கருத்துக்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளும்போது, ​​​​அதே நேரத்தில் அவர் மாஸ்கோ ஸ்லாவோபில்ஸ் மற்றும் "டைம்" பத்திரிகையின் திட்டத்தை ஆதரித்தார்.

இலக்கிய வருமானம் கவிஞருக்கு ஒரு "இலக்கியப் பாட்டாளி வர்க்கத்தின்" இருப்புக்கு வழிவகுத்தது, F. M. தஸ்தாயெவ்ஸ்கி அத்தகையவர்களை அழைத்தார். ஆனால், சமகாலத்தவர்கள் குறிப்பிட்டுள்ளபடி, பிளெஷ்சீவ் சுதந்திரமாக நடந்து கொண்டார், "அவரது இளமை பருவத்தில் பெற்ற உயர் மனிதநேய ஷில்லர் இலட்சியவாதத்திற்கு" உண்மையாக இருந்தார்: 101. யூ சோப்னின் எழுதியது போல், "வெளியேற்றப்பட்ட இளவரசனின் தைரியமான எளிமையுடன், இந்த ஆண்டுகளின் நிலையான தேவையை சகித்துக்கொண்டார், சிறிய அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் தனது பெரிய குடும்பத்துடன் பதுங்கியிருந்தார், ஆனால் அவரது குடிமை அல்லது இலக்கிய மனசாட்சியில் ஒரு துளி கூட சமரசம் செய்யவில்லை": 101.

வருடங்கள் ஏமாற்றம்

1864 ஆம் ஆண்டில், A. Pleshcheev சேவையில் நுழைய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது மற்றும் மாஸ்கோ தபால் அலுவலகத்தின் கட்டுப்பாட்டு அறையின் தணிக்கையாளர் பதவியைப் பெற்றார். “வாழ்க்கை என்னை முற்றிலுமாக அடித்தது. என் வயதில், பனியில் மீன் போல சண்டையிடுவது மற்றும் நான் ஒருபோதும் தயார் செய்யாத சீருடையை அணிவது மிகவும் கடினம், ”என்று அவர் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நெக்ராசோவுக்கு எழுதிய கடிதத்தில் புகார் செய்தார்.

கவிஞரின் பொதுவான மனநிலையில் கூர்மையான சரிவைத் தீர்மானித்த பிற காரணங்கள் இருந்தன, இது 1860 களின் இறுதியில் தெளிவாகத் தெரிந்தது, மேலும் அவரது படைப்புகளில் கசப்பு மற்றும் மனச்சோர்வு உணர்வுகளின் ஆதிக்கம். சீர்திருத்தத்திற்கு விடையிறுக்கும் வகையில் நாடு தழுவிய எதிர்ப்புக்களுக்கான அவரது நம்பிக்கைகள் சரிவைச் சந்தித்தன; அவரது நண்பர்கள் பலர் இறந்தனர் அல்லது கைது செய்யப்பட்டனர் (டோப்ரோலியுபோவ், ஷெவ்செங்கோ, செர்னிஷெவ்ஸ்கி, மிகைலோவ், செர்னோ-சோலோவிச், ஷெல்குனோவ்). டிசம்பர் 3, 1864 இல் அவரது மனைவியின் மரணம் கவிஞருக்கு பெரும் அடியாக இருந்தது. 1866 இல் "சோவ்ரெமெனிக்" மற்றும் "ரஸ்கோ ஸ்லோவோ" பத்திரிகைகள் மூடப்பட்ட பிறகு (தஸ்தாயெவ்ஸ்கி சகோதரர்கள் "டைம்" மற்றும் "சகாப்தம்" இதழ்கள் முன்பே மூடப்பட்டன), பிளேஷ்சீவ் தங்கள் பத்திரிகை தளத்தை நடைமுறையில் இழந்த எழுத்தாளர்கள் குழுவில் தன்னைக் கண்டார். . இந்த நேரத்தில் அவரது கவிதைகளின் முக்கிய கருப்பொருள் துரோகம் மற்றும் தேசத்துரோகத்தின் வெளிப்பாடு ("நீங்கள் அமைதியாக இருக்க விரும்பினால் ...", "அபோஸ்டேடன்-மார்ஷ்", "வலிமை இறக்கும் நபர்களுக்காக நான் வருந்துகிறேன் ..." )

1870 களில், பிளெஷ்சீவின் படைப்புகளில் புரட்சிகர உணர்வுகள் நினைவூட்டல்களின் தன்மையைப் பெற்றன; இந்த அர்த்தத்தில் சிறப்பியல்பு "நான் அமைதியாக ஒரு வெறிச்சோடிய தெருவில் நடந்தேன் ..." (1877) என்ற கவிதை, வி.ஜி. பெலின்ஸ்கியின் நினைவாக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட அவரது படைப்பில் மிக முக்கியமான ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது. "நம்பிக்கைகள் மற்றும் எதிர்பார்ப்புகள் இல்லாமல்..." (1881), நாட்டின் விவகாரங்களுக்கு நேரடியான பதிலைக் கொடுத்தது, நீண்ட காலமாக ஏமாற்றம் மற்றும் விரக்தியின் கீழ் ஒரு கோட்டை வரையத் தோன்றியது.

செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் Pleshcheev

1868 ஆம் ஆண்டில், N.A. நெக்ராசோவ், Otechestvennye zapiski இதழின் தலைவரானார், Pleshcheev செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்குச் சென்று தலையங்கச் செயலர் பதவியைப் பெற அழைத்தார். இங்கே கவிஞர் உடனடியாக ஒத்த எண்ணம் கொண்டவர்களிடையே நட்பு சூழ்நிலையில் தன்னைக் கண்டார். நெக்ராசோவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, பிளெஷ்சீவ் கவிதைத் துறையின் தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்றார் மற்றும் 1884 வரை பத்திரிகையில் பணியாற்றினார்.

1880களின் படைப்பாற்றல்

தலைநகருக்கு இடமாற்றத்துடன் படைப்பு செயல்பாடு Pleshcheyeva மீண்டும் தொடங்கினார் மற்றும் அவரது மரணம் வரை நிறுத்தவில்லை. 1870-1880 களில், கவிஞர் முக்கியமாக ஜெர்மன், பிரஞ்சு, ஆங்கிலம் மற்றும் கவிதை மொழிபெயர்ப்புகளில் ஈடுபட்டார். ஸ்லாவிக் மொழிகள். ஆராய்ச்சியாளர்கள் குறிப்பிட்டது போல, அவருடைய கவிதைத் திறன் இங்குதான் அதிகமாக வெளிப்பட்டது.

D. S. Merezhkovsky - A. N. Pleshcheev

புதிய தலைமுறை ரஷ்ய எழுத்தாளர்களுக்கு XIX இன் பிற்பகுதிநூற்றாண்டு A. N. Pleshcheev "பழங்காலத்திற்கு முந்தைய சீர்திருத்த காலத்தின் துணிச்சலான ரஷ்ய இலக்கிய சுதந்திர சிந்தனையின் வாழும் சின்னமாக" இருந்தார்: 101.

நீங்கள் எங்களுக்கு மிகவும் பிடித்தவர், வார்த்தைகளில் மட்டுமல்ல,
ஆனால் உங்கள் முழு ஆன்மாவுடன், உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் நீங்கள் ஒரு கவிஞர்,
இந்த அறுபது கடினமான, நீண்ட ஆண்டுகளில் -
ஆழ்ந்த நாடுகடத்தலில், போரில், கடுமையான உழைப்பில் -
தூய தீப்பிழம்புகளால் நீங்கள் எங்கும் வெப்பமடைந்தீர்கள்.
ஆனால் கவிஞரே, நீங்கள் யாருக்கு மிகவும் பிரியமானவர் தெரியுமா?
யார் உங்களுக்கு அன்பான வாழ்த்துக்களை அனுப்புவார்கள்?
நீங்கள் எங்களுக்கு சிறந்த நண்பர், ரஷ்ய இளைஞர்களுக்கு,
நீங்கள் அழைத்தவர்களுக்கு: "முன்னோக்கி, முன்னோக்கி!"
அதன் வசீகரிக்கும், ஆழமான கருணையுடன்,
ஒரு தேசபக்தராக, நீங்கள் எங்களை ஒரு குடும்பமாக இணைத்தீர்கள், -
அதனால்தான் நாங்கள் உன்னை முழு மனதுடன் நேசிக்கிறோம்,
அதனால்தான் நாங்கள் இப்போது ஒரு கண்ணாடியை உயர்த்துகிறோம்!

A. Pleshcheev புனைகதையையும் மொழிபெயர்த்தார்; சில படைப்புகள் (E. ஜோலாவின் "தி பெல்லி ஆஃப் பாரிஸ்", ஸ்டெண்டலின் "ரெட் அண்ட் பிளாக்") அவரது மொழிபெயர்ப்பில் முதலில் வெளியிடப்பட்டது. கவிஞர் அறிவியல் கட்டுரைகள் மற்றும் மோனோகிராஃப்களையும் மொழிபெயர்த்தார். பல்வேறு இதழ்களில், பிளெஷ்சீவ் மேற்கு ஐரோப்பிய வரலாறு மற்றும் சமூகவியல் பற்றிய பல தொகுப்புப் படைப்புகளை வெளியிட்டார் ("பால்-லூயிஸ் கூரியர், அவரது வாழ்க்கை மற்றும் எழுத்துக்கள்," 1860; "புருதோனின் வாழ்க்கை மற்றும் கடிதம்," 1873; "டிகன்ஸின் வாழ்க்கை," 1891) , டபிள்யூ. ஷேக்ஸ்பியர், ஸ்டெண்டால், ஏ. டி முசெட் ஆகியோரின் படைப்புகளின் மோனோகிராஃப்கள். பெலின்ஸ்கியைப் பின்தொடர்ந்து அவரது பத்திரிகை மற்றும் இலக்கிய விமர்சனக் கட்டுரைகளில், அவர் ஜனநாயக அழகியலை ஊக்குவித்தார் மற்றும் பொது மகிழ்ச்சியின் பெயரில் சுய தியாகம் செய்யக்கூடிய ஹீரோக்களை மக்கள் மத்தியில் தேட அழைப்பு விடுத்தார்.

1887 ஆம் ஆண்டில், A. N. Pleshcheev எழுதிய கவிதைகளின் முழுமையான தொகுப்பு வெளியிடப்பட்டது. இரண்டாவது பதிப்பு, சில சேர்த்தல்களுடன், அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, 1894 இல் அவரது மகனால் செய்யப்பட்டது, பின்னர் பிளெஷ்சீவின் "கதைகள் மற்றும் கதைகள்" வெளியிடப்பட்டன.

A. N. Pleshcheev நாடக வாழ்க்கையில் தீவிரமாக ஆர்வமாக இருந்தார், நாடக சூழலுடன் நெருக்கமாக இருந்தார், மேலும் A. N. ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியை நன்கு அறிந்திருந்தார். IN வெவ்வேறு நேரங்களில்அவர் கலை வட்டத்தின் ஃபோர்மேன் மற்றும் மேடை தொழிலாளர்கள் சங்கத்தின் தலைவர் பதவிகளை வகித்தார், ரஷ்ய நாடக எழுத்தாளர்கள் மற்றும் ஓபரா இசையமைப்பாளர்களின் சங்கத்தின் நடவடிக்கைகளில் தீவிரமாக பங்கேற்றார், மேலும் அடிக்கடி வாசிப்புகளை வழங்கினார்.

A. N. Pleshcheev 13 அசல் நாடகங்களை எழுதினார். அடிப்படையில், இவை சிறிய அளவில் இருந்தன மற்றும் மாகாண நில உரிமையாளர் வாழ்க்கையிலிருந்து கதைக்களம், பாடல் மற்றும் நையாண்டி நகைச்சுவைகளில் "பொழுதுபோக்கு" இருந்தது. அவரது நாடக படைப்புகளான "சேவை" மற்றும் "ஒவ்வொரு மேகத்திற்கும் ஒரு வெள்ளிப் புறணி உள்ளது" (இரண்டும் 1860), "தி ஹேப்பி கப்பிள்", "தி கமாண்டர்" (இரண்டும் 1862) "அடிக்கடி நடப்பது" மற்றும் "பிரதர்ஸ்" (இரண்டும் 1864) ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் நாடக தயாரிப்புகள் ), முதலியன) நாட்டின் முன்னணி திரையரங்குகளில் காட்டப்பட்டன. அதே ஆண்டுகளில், ரஷ்ய மேடையில் வெளிநாட்டு நாடக ஆசிரியர்களின் முப்பது நகைச்சுவைகளை அவர் திருத்தினார்.

குழந்தைகள் இலக்கியம்

அவரது வாழ்க்கையின் கடைசி தசாப்தத்தில் பிளெஷ்சீவின் படைப்புகளில் குழந்தைகள் கவிதை மற்றும் இலக்கியம் ஒரு முக்கிய இடத்தைப் பிடித்தது. அவரது தொகுப்புகள் "ஸ்னோ டிராப்" (1878) மற்றும் "தாத்தாவின் பாடல்கள்" (1891) வெற்றி பெற்றன. சில கவிதைகள் பாடப்புத்தகங்களாகிவிட்டன ("வயதானவர்", "பாட்டி மற்றும் பேத்தி"). குழந்தை இலக்கியத்தின் வளர்ச்சிக்கு ஏற்ப, கவிஞர் வெளியீட்டில் தீவிரமாக பங்கேற்றார். 1861 ஆம் ஆண்டில், எஃப்.என். பெர்க்குடன் சேர்ந்து, அவர் படைப்புகளின் தொகுப்பை வெளியிட்டார் குழந்தைகள் வாசிப்பு"விடுமுறைக்காக." மேலும், Pleshcheev இன் முயற்சிக்கு நன்றி, ஏழு பள்ளி பாடப்புத்தகங்கள் "புவியியல் ஓவியங்கள் மற்றும் படங்கள்" என்ற பொது தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டன.

Pleshcheev இன் படைப்பாற்றல் ஆராய்ச்சியாளர்கள், Pleshcheev இன் குழந்தைகள் கவிதைகள் உயிர் மற்றும் எளிமைக்கான விருப்பத்தால் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன என்று குறிப்பிட்டுள்ளனர்; சமூக அதிருப்தியின் பொதுவான மனநிலையைப் பராமரிக்கும் அதே வேளையில் அவை இலவச உரையாடல் மற்றும் உண்மையான கற்பனைகளால் நிரப்பப்படுகின்றன ("நான் என் தாயின் கூடத்தில் வளர்ந்தேன் ...", "ஒரு சலிப்பான படம்", "பிச்சைக்காரர்கள்", "குழந்தைகள்", "பூர்வீகம்" , "வயதானவர்கள்", "வசந்தம்" ", "குழந்தைப் பருவம்", "முதியவர்", "பாட்டி மற்றும் பேத்தி").

Pleshcheev இன் கவிதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட காதல்கள்

A. N. Pleshcheev நிபுணர்களால் "சுமூகமாக ஓடும், காதல் போன்ற" கவிதைப் பேச்சு மற்றும் "இரண்டாம் பாடலின் மிகவும் "பாடல் கவிஞர்களில் ஒருவராக" வகைப்படுத்தப்பட்டார். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பாதிநூற்றாண்டு." அவரது சமகாலத்தவர்களாலும், N. A. ரிம்ஸ்கி-கோர்சகோவ் (“The Night Flew Over the World”), M. P. Mussorgsky, Ts. கிரேச்சனினோவ், எஸ்.வி. ராச்மானினோவ்.

Pleshcheev இன் கவிதைகள் மற்றும் குழந்தைகள் பாடல்கள் P.I. சாய்கோவ்ஸ்கிக்கு உத்வேகம் அளித்தன, அவர் அவர்களின் "உண்மையான பாடல் மற்றும் தன்னிச்சையான தன்மை, உற்சாகம் மற்றும் சிந்தனையின் தெளிவு" ஆகியவற்றைப் பாராட்டினார். பிளெஷ்சீவின் கவிதைகளில் சாய்கோவ்ஸ்கியின் ஆர்வம் பெரும்பாலும் அவர்களின் தனிப்பட்ட அறிமுகத்தின் காரணமாக இருந்தது. அவர்கள் 1860 களின் பிற்பகுதியில் மாஸ்கோவில் கலை வட்டத்தில் சந்தித்தனர் மற்றும் அவர்களின் வாழ்நாள் முழுவதும் நல்ல நட்பைப் பேணினர்.

அவரது படைப்பு வாழ்க்கையின் வெவ்வேறு காலகட்டங்களில் பிளெஷ்சீவின் கவிதைகளுக்குத் திரும்பிய சாய்கோவ்ஸ்கி, கவிஞரின் கவிதைகளின் அடிப்படையில் பல காதல்களை எழுதினார்: 1869 இல் - “ஒரு வார்த்தை இல்லை, ஓ, என் நண்பரே...”, 1872 இல் - “ஓ, அதே பாடலைப் பாடுங்கள். ...”, 1884 இல் - “நீங்கள் மட்டும் தனியாக...”, 1886 இல் - “ஓ, நீங்கள் அறிந்திருந்தால்...” மற்றும் “சாந்தமான நட்சத்திரங்கள் எங்களுக்காக பிரகாசித்தன...”. "குழந்தைகளுக்கான பதினாறு பாடல்கள்" (1883) சுழற்சியில் இருந்து சாய்கோவ்ஸ்கியின் பதினான்கு பாடல்கள் பிளெஷ்சீவின் தொகுப்பான "ஸ்னோ டிராப்" கவிதைகளின் அடிப்படையில் உருவாக்கப்பட்டன.

"இந்த வேலை எளிதானது மற்றும் மிகவும் இனிமையானது, ஏனென்றால் நான் உரையை எடுத்தேன் பனித்துளி Pleshcheev, பல அழகான விஷயங்கள் உள்ளன, ”என்று இசையமைப்பாளர் இந்த சுழற்சியில் பணிபுரியும் போது M. I. சாய்கோவ்ஸ்கிக்கு எழுதினார். க்ளினில் உள்ள பி.ஐ. சாய்கோவ்ஸ்கியின் ஹவுஸ்-மியூசியத்தில், இசையமைப்பாளரின் நூலகத்தில், கவிஞரின் அர்ப்பணிப்பு கல்வெட்டுடன் பிளெஷ்சீவின் கவிதைகளின் தொகுப்பு “ஸ்னோ டிராப்” பாதுகாக்கப்படுகிறது: “பியோட்ர் இலிச் சாய்கோவ்ஸ்கிக்கு எனது அற்புதமான இசைக்கு ஆதரவாகவும் நன்றியுணர்வின் அடையாளமாகவும் உள்ளது. கெட்ட வார்த்தைகள். ஏ.என். பிளெஷ்சீவ். 1881 பிப்ரவரி 18 செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் ".

A. N. Pleshcheev மற்றும் A. P. செக்கோவ்

1888 இல் A. N. Pleshcheev A. P. Chekhov க்கு வழங்கிய புகைப்படம்.
உங்களிடமிருந்து கடிதங்களைப் பெறுவது எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். இது உங்களுக்கு ஒரு பாராட்டுக்குரியது அல்ல, ஆனால் அவர்கள் எப்போதும் மிகவும் கூர்மையான புத்திசாலித்தனத்தைக் கொண்டுள்ளனர், மக்கள் மற்றும் விஷயங்களைப் பற்றிய உங்கள் குணாதிசயங்கள் அனைத்தும் மிகவும் நன்றாக உள்ளன, நீங்கள் அவர்களை ஒரு திறமையான நபராகப் படிக்கிறீர்கள். இலக்கியப் பணி; இந்த குணங்கள், ஒரு நல்ல மனிதர் உங்களை நினைவில் வைத்துக் கொள்கிறார், உங்கள் மீது அக்கறை காட்டுகிறார் என்ற எண்ணத்துடன் இணைந்து, உங்கள் கடிதங்களை மிகவும் மதிப்புமிக்கதாக ஆக்குகிறது.
ஜூலை 15, 1888 அன்று ஏ.என். பிளெஷ்சீவ் ஏ.பி.செக்கோவுக்கு எழுதிய கடிதத்திலிருந்து.

செக்கோவை தனிப்பட்ட முறையில் சந்திப்பதற்கு முன்பே பிளெஷ்சீவ் செக்கோவின் அபிமானி ஆனார். நினைவுக் குறிப்பாளர் பரோன் என்.வி. டிரைசன் எழுதினார்: “இப்போது நான் எப்படி அழகான, கிட்டத்தட்ட விவிலிய உருவத்தைப் பார்க்கிறேன் - கவிஞர் ஏ.என் அந்தி வேளையில், சுவோரின் மூலம் இப்போது வெளியிடப்பட்டது. "நான் இந்த புத்தகத்தைப் படித்தபோது, ​​​​I.S. துர்கனேவின் நிழல் கண்ணுக்குத் தெரியாமல் எனக்கு முன்னால் பறந்தது. வார்த்தையின் அதே அமைதிப்படுத்தும் கவிதை, அதே அற்புதமான இயற்கை விளக்கம்...” குறிப்பாக அவருக்கு “புனித இரவில்” கதை மிகவும் பிடித்திருந்தது.

செக்கோவ் உடனான பிளெஷ்சீவின் முதல் அறிமுகம் டிசம்பர் 1887 இல் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் நடந்தது, பிந்தையவர், ஐ.எல். லியோன்டிவ் (ஷ்செக்லோவ்) உடன் சேர்ந்து கவிஞரின் வீட்டிற்குச் சென்றார். இந்த முதல் சந்திப்பை ஷ்செக்லோவ் பின்னர் நினைவு கூர்ந்தார்: “...அன்புள்ள அலெக்ஸி நிகோலாவிச் செக்கோவுடன் முழுமையான “ஆன்மீக சிறைப்பிடிப்பில்” இருந்தபோது அரை மணி நேரத்திற்கும் குறைவாகவே கடந்துவிட்டது, அதையொட்டி கவலைப்பட்டார், அதே நேரத்தில் செக்கோவ் தனது வழக்கமான தத்துவ மற்றும் நகைச்சுவையான மனநிலையில் விரைவாக நுழைந்தார். அப்போது யாரேனும் பிளெஷ்சீவின் அலுவலகத்தைப் பார்த்திருந்தால், பழைய நெருங்கிய நண்பர்கள் பேசுகிறார்கள் என்று அவர் நினைத்திருப்பார். ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, புதிய நண்பர்களிடையே தீவிர நட்பு கடிதங்கள் தொடங்கியது, இது ஐந்து ஆண்டுகள் நீடித்தது. செக்கோவ் தனது மற்ற நண்பர்களுக்கு எழுதிய கடிதங்களில், பிளெஷ்சீவை "தாத்தா" மற்றும் "பத்ரே" என்று அடிக்கடி அழைத்தார். அதே நேரத்தில், அவரே பிளெஷ்சீவின் கவிதைகளைப் போற்றுபவர் அல்ல, கவிஞரை சிலை செய்தவர்களிடம் தனது முரண்பாட்டை மறைக்கவில்லை.

செக்கோவ் ஜனவரி 1888 இல் "Severny Vestnik" க்காக "The Steppe" என்ற கதையை எழுதினார்; அதே நேரத்தில், அவர் தனது எண்ணங்களையும் சந்தேகங்களையும் கடிதங்களில் விரிவாகப் பகிர்ந்து கொண்டார் (“நான் பயமாகவும் பயமாகவும் இருக்கிறேன். ஸ்டெப்பிஅது முக்கியமற்றதாக மாறிவிடும்... வெளிப்படையாகச் சொன்னால், நான் என்னைத் தள்ளுகிறேன், நான் கஷ்டப்படுகிறேன், துடிக்கிறேன், ஆனால் இன்னும், பொதுவாக, இது என்னைத் திருப்திப்படுத்தவில்லை, இருப்பினும் அதில் உரைநடை கவிதைகள் உள்ளன. . Pleshcheev கதையின் முதல் வாசகரானார் (கையெழுத்துப் பிரதியில்) மற்றும் கடிதங்களில் மீண்டும் மீண்டும் மகிழ்ச்சியை வெளிப்படுத்தினார் ("நீங்கள் ஒரு பெரிய விஷயத்தை எழுதினீர்கள் அல்லது கிட்டத்தட்ட எழுதியுள்ளீர்கள். உங்களுக்கு பாராட்டும் மரியாதையும்!.. நீங்கள் பல அழகான, உண்மையான கலை விஷயங்களை எழுதியது எனக்கு வேதனை அளிக்கிறது. - மற்றும் உங்கள் காலடியில் உள்ள பெல்ட்டை அவிழ்க்க தகுதியற்ற எழுத்தாளர்களை விட குறைவான பிரபலமானவர்கள்").

செக்கோவ் முதலில் கதைகள், நாவல்கள் மற்றும் "இவானோவ்" (இரண்டாம் பதிப்பில்) நாடகத்தை பிளெஷ்சீவுக்கு அனுப்பினார்; 1880 களின் பிற்பகுதியில் அவர் பணிபுரிந்த நாவலின் யோசனையை கடிதப் பரிமாற்றத்தில் பகிர்ந்து கொண்டார், மேலும் அவருக்கு படிக்க முதல் அத்தியாயங்களைக் கொடுத்தார். மார்ச் 7, 1889 அன்று, செக்கோவ் பிளெஷ்சீவ்க்கு எழுதினார்: "நான் எனது நாவலை உங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கிறேன் ... எனது கனவுகளிலும் திட்டங்களிலும், எனது சிறந்த விஷயம் உங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது." செக்கோவின் உள் சுதந்திரத்தை மிகவும் பாராட்டிய பிளெஷ்சீவ், அவருடன் வெளிப்படையாக இருந்தார்: அவர் "புதிய நேரம்" மற்றும் செக்கோவ் நெருக்கமாக இருந்த சுவோரின் மீது கூட தனது கடுமையான எதிர்மறையான அணுகுமுறையை மறைக்கவில்லை.

1888 ஆம் ஆண்டில், பிளெஷ்சீவ் சுமியில் செக்கோவைச் சந்தித்தார், பிந்தையவர் இந்த வருகையைப் பற்றி சுவோரினுக்கு எழுதிய கடிதத்தில் பேசினார்:

அவர்<Плещеев>அவர் மெதுவாக நகரும் மற்றும் வயதான சோம்பேறி, ஆனால் இது அவரை படகுகளில் அழைத்துச் செல்வதையும், அண்டை தோட்டங்களுக்கு அழைத்துச் செல்வதையும், அவரிடம் காதல் பாடல்களைப் பாடுவதையும் நியாயமான செக்ஸ் தடுக்காது. இங்கே அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இருப்பது போல் பாசாங்கு செய்கிறார், அதாவது ஒரு ஐகான் பழமையானது மற்றும் ஒருமுறை அதன் அருகில் தொங்கவிடப்பட்டது. அதிசய சின்னங்கள். நான் தனிப்பட்ட முறையில், அவர் ஒரு நல்ல, அன்பான மற்றும் நேர்மையான நபர் என்பதைத் தவிர, மரபுகள், சுவாரஸ்யமான நினைவுகள் மற்றும் நல்ல பொதுவான இடங்கள் நிறைந்த ஒரு பாத்திரத்தை நான் அவரிடம் காண்கிறேன்.

பிளெஷ்சீவ் செக்கோவின் “பெயர் நாள்”, குறிப்பாக, அதன் நடுப்பகுதியை விமர்சித்தார், அதற்கு செக்கோவ் ஒப்புக்கொண்டார் (“...நான் அதை சோம்பேறியாகவும் கவனக்குறைவாகவும் எழுதினேன். ஆரம்பமும் முடிவும் மட்டுமே உள்ள சிறு சிறு கதைகளுக்குப் பழகி, எனக்கு சலிப்பாக இருக்கிறது. நான் நடுத்தரத்தை எழுதுகிறேன் என்று உணரும்போது மெல்லத் தொடங்குங்கள்"), பின்னர் "லெஷி" (மெரெஷ்கோவ்ஸ்கி மற்றும் உருசோவ் முன்பு பாராட்டிய கதை) பற்றி கடுமையாகப் பேசினார். மாறாக, அவரது கதை "ஒரு போரிங் ஸ்டோரி" அவரது மிக உயர்ந்த பாராட்டைப் பெற்றது.

செக்கோவ், டியூமனுக்குச் சென்ற பிறகு, கவிஞரின் பல கடிதங்களுக்கு பதிலளிக்கவில்லை, இருப்பினும், ஒரு பரம்பரை மற்றும் பாரிஸுக்கு இடமாற்றம் செய்யப்பட்ட பிறகும், பிளெஷ்சீவ் தனது வாழ்க்கை, நோய்கள் மற்றும் சிகிச்சையை விரிவாக விவரித்தார். மொத்தத்தில், செக்கோவின் 60 கடிதங்களும், பிளெஷ்சீவின் 53 கடிதங்களும் எஞ்சியுள்ளன. கடிதத்தின் முதல் வெளியீடு கவிஞரின் மகன், எழுத்தாளர் மற்றும் பத்திரிகையாளர் அலெக்சாண்டர் அலெக்ஸீவிச் பிளெஷ்சீவ் என்பவரால் தயாரிக்கப்பட்டது மற்றும் 1904 இல் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் தியேட்டர் டைரியால் வெளியிடப்பட்டது.

வாழ்க்கையின் கடைசி ஆண்டுகள்

மூன்று கடந்த ஆண்டுவாழ்க்கை Pleshcheev வருவாய் பற்றிய கவலைகளிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். 1890 ஆம் ஆண்டில், அவர் பென்சா உறவினர் அலெக்ஸி பாவ்லோவிச் பிளெஷ்சீவ் என்பவரிடமிருந்து ஒரு பெரிய பரம்பரைப் பெற்றார் மற்றும் பாரிசியன் மிராபியூ ஹோட்டலின் ஆடம்பரமான அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் தனது மகள்களுடன் குடியேறினார், அங்கு அவர் தனது இலக்கிய அறிமுகமானவர்கள் அனைவரையும் அழைத்து தாராளமாக வழங்கினார். பெரிய தொகைகள்பணம். Z. Gippius இன் நினைவுக் குறிப்புகளின்படி, கவிஞர் வெளிப்புறமாக மட்டுமே மாறினார் (நோயின் தொடக்கத்திலிருந்து எடை இழந்தவர்). "வானத்திலிருந்து" திடீரென்று அவர் மீது விழுந்த மகத்தான செல்வத்தை அவர் "உன்னத அலட்சியத்துடன் ஏற்றுக்கொண்டார், ப்ரீபிரஜென்ஸ்காயா சதுக்கத்தில் உள்ள சிறிய கலத்தில் இருந்த அதே எளிய மற்றும் விருந்தோம்பும் உரிமையாளராக இருந்தார்." “இந்தச் செல்வம் எனக்கு என்ன? நான் என் குழந்தைகளுக்கு வழங்க முடிந்தது ஒரு மகிழ்ச்சி, நான் இறப்பதற்கு முன் கொஞ்சம் பெருமூச்சு விட்டேன்”: 101, - கவிஞர் தனது வார்த்தைகளை இவ்வாறு தெரிவித்தார். Pleshcheev தானே விருந்தினர்களை பாரிஸின் காட்சிகளுக்கு அழைத்துச் சென்றார், உணவகங்களில் ஆடம்பரமான இரவு உணவுகளை ஆர்டர் செய்தார் மற்றும் பயணத்திற்காக அவரிடமிருந்து ஒரு "முன்கூட்டியை" ஏற்றுக்கொள்ள "மரியாதையுடன் கேட்டார்" - ஆயிரம் ரூபிள்:101.

கவிஞர் இலக்கிய நிதிக்கு கணிசமான தொகையை வழங்கினார், திறமையான எழுத்தாளர்களை ஊக்குவிப்பதற்காக பெலின்ஸ்கி மற்றும் செர்னிஷெவ்ஸ்கியின் பெயரிடப்பட்ட நிதியை நிறுவினார், ஜி. உஸ்பென்ஸ்கி மற்றும் எஸ். நாட்சன் ஆகியோரின் குடும்பங்களை ஆதரிக்கத் தொடங்கினார், மேலும் என்.கே. மிகைலோவ்ஸ்கி மற்றும் வி.ஜி. கொரோலென்கோவின் பத்திரிகைக்கு நிதியளிப்பதை மேற்கொண்டார். ரஷ்ய செல்வம்".

கே.டி. பால்மாண்ட். Pleshcheev நினைவாக.

அவரது ஆன்மா பனி போல் தூய்மையானது;
மனிதன் அவனுக்குப் புனிதமானவன்;
அவர் எப்பொழுதும் நன்மையையும் ஒளியையும் பாடுபவர்;
அவமானப்படுத்தப்பட்டவர்களிடம் அன்பு நிறைந்தவராக இருந்தார்.
ஓ, இளைஞர்களே! வணங்குங்கள், ஆசீர்வதியுங்கள்
ஒரு மௌன கவியின் குளிர்ந்த சாம்பல்.

இந்த கவிதை A. N. Pleshcheev இன் சவப்பெட்டியின் மீது இறுதிச் சடங்கின் நாளில் வாசிக்கப்பட்டது.

:586

Pleshcheev அவர் உயரடுக்கைத் தவிர்த்தார் என்று எழுதினார், அவர்களுடன் தொடர்பு கொண்டவர்களில் பேராசிரியர் எம். கோவலெவ்ஸ்கி, விலங்கியல் நிபுணர் கொரோட்னேவ், துணைத் தூதரகம் யூராசோவ் மற்றும் மெரெஷ்கோவ்ஸ்கி தம்பதியினர் மட்டுமே இருந்தனர்.

1893 ஆம் ஆண்டில், ஏற்கனவே கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டிருந்த A. N. Pleshcheev மீண்டும் சிகிச்சைக்காக நைஸுக்குச் சென்றார், வழியில், செப்டம்பர் 26 (அக்டோபர் 8) அன்று, அவர் அப்போப்லெக்ஸி:15 இல் இறந்தார். அவரது உடல் மாஸ்கோவிற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டு நோவோடெவிச்சி கான்வென்ட்டின் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது.

கவிஞரின் மரணம் குறித்து எந்த ஒரு "பதற்ற வார்த்தையை" வெளியிடுவதை அதிகாரிகள் தடைசெய்தனர், ஆனால் அக்டோபர் 6 அன்று நடந்த பிரியாவிடை விழாவில் ஏராளமான மக்கள் கூடினர். இறுதிச் சடங்கில், சமகாலத்தவர்கள் சாட்சியமளித்தபடி, முக்கியமாக இளைஞர்கள் கலந்துகொண்டனர், அப்போது அறியப்படாத பல எழுத்தாளர்கள் உட்பட, குறிப்பாக கே. பால்மாண்ட், சவப்பெட்டியின் மீது பிரியாவிடை உரையை நிகழ்த்தினார்: 18.

விமர்சகர்கள் மற்றும் சமகாலத்தவர்களிடமிருந்து மதிப்புரைகள்

கவிஞரின் படைப்பின் ஆராய்ச்சியாளர்கள் அவரது முதல் கவிதைகளில் ஒன்றான "முன்னோக்கி" கொண்டிருந்த மகத்தான அதிர்வுகளைக் குறிப்பிட்டனர், இது "அவரது கவிதையின் சமூக, குடிமைப் பக்கத்திற்கு ..." அடித்தளத்தை அமைத்தது. முதலில், ப்ளேஷீவின் குடிமை நிலையின் வலிமை மற்றும் அவர்கள் அறிவித்த இலட்சியங்களின் தனிப்பட்ட குணங்களின் முழுமையான கடிதப் பரிமாற்றம் ஆகியவை குறிப்பிடப்பட்டன. பீட்டர் வெயின்பெர்க், குறிப்பாக எழுதினார்:

அதே நேரத்தில், பல விமர்சகர்கள் A. Pleshcheev இன் ஆரம்பகால படைப்புகளை ஒதுக்கி மதிப்பீடு செய்தனர். அது "சோசலிச கற்பனாவாதத்தின் கருத்துக்களால் வண்ணம் பூசப்பட்டது" என்று குறிப்பிடப்பட்டது; ஏமாற்றம், தனிமை, மனச்சோர்வு ஆகியவற்றின் பாரம்பரிய காதல் மையக்கருத்துகள் "சமூக அவலத்திற்கு எதிர்வினையாக அவரால் விளக்கப்பட்டன", பாடல் ஹீரோவின் "புனித துன்பம்" என்ற கருப்பொருளின் பின்னணியில் ("கனவு", "அலைந்து திரிபவர்", "அட் நண்பர்களின் அழைப்பு"). Pleshcheev இன் பாடல் வரிகளின் மனிதநேய நோய்க்குறிகள் கற்பனாவாதிகளின் மனநிலையின் ஒரு தீர்க்கதரிசன தொனியுடன் இணைக்கப்பட்டன, இது "நித்திய இலட்சியத்தைப் பார்ப்பது" ("கவிஞர்", 1846) என்ற நம்பிக்கையால் தூண்டப்பட்டது. ஒரு இணக்கமான உலக ஒழுங்கின் சாத்தியக்கூறு மற்றும் உடனடி மாற்றங்களின் எதிர்பார்ப்பு ஆகியவை P. இன் மிகவும் பிரபலமான கவிதையில் வெளிப்படுத்தப்பட்டன, இது பெட்ராஷேவியர்களிடையே மிகவும் பிரபலமானது (அதே போல் அடுத்தடுத்த தலைமுறைகளின் புரட்சிகர எண்ணம் கொண்ட இளைஞர்கள் மத்தியில், "முன்னோக்கி! அச்சமின்றி மற்றும் சந்தேகம்...” (1846).

ஏ.என். பிளெஷ்சீவின் கவிதை பற்றி என்.ஏ. டோப்ரோலியுபோவ்
Pleshcheev இன் ஆரம்பகால கவிதைகளைப் பற்றிப் பேசுகையில், Dobrolyubov "அவை தெளிவற்ற, பலவீனமான, முதிர்ச்சியடையாத நிறைய விஷயங்களைக் கொண்டிருந்தன; ஆனால் அதே கவிதைகளில் இந்த தைரியமான அழைப்பு இருந்தது, அத்தகைய தன்னம்பிக்கை, மக்கள் மீதான நம்பிக்கை, சிறந்த எதிர்காலத்தில் நம்பிக்கை":

நண்பர்களே! ஒருவருக்கொருவர் கை கொடுப்போம்
ஒன்றாக நாம் முன்னேறுவோம்,
மேலும், அறிவியலின் பதாகையின் கீழ்,
நமது தொழிற்சங்கம் வலுப்பெற்று வளர்ந்து வருகிறது...
...எங்கள் வழிகாட்டும் நட்சத்திரம்
புனித உண்மை எரிகிறது.
என்னை நம்புங்கள், குரல் உன்னதமானது
இது உலகில் ஒலிக்கும் என்பதில் ஆச்சரியமில்லை.

"இந்த தூய நம்பிக்கை, மிகவும் உறுதியாக வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, இந்த சகோதரத்துவ அழைப்பு - கலவர விருந்துகள் மற்றும் துணிச்சலான சுரண்டல்கள் என்ற பெயரில் அல்ல, ஆனால் துல்லியமாக அறிவியலின் பதாகையின் கீழ் ... ஆசிரியரிடம் வெளிப்படுத்தப்பட்டது, ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கவிதை திறமை இல்லை என்றால், பின்னர் பொது நலனுக்கான நேர்மையான சேவைக்காக தனது இலக்கியச் செயல்பாட்டை அர்ப்பணிக்க ஒரு ஆற்றல்மிக்க முடிவு," என்று விமர்சகர் ஒப்புக்கொண்டார்.

சமூக ஜனநாயக இயக்கத்துடன் தொடர்புடைய எழுத்தாளர்களும் விமர்சகர்களும் புலம்பெயர்ந்து திரும்பிய பின்னர் கவிஞரின் கவிதையில் நிலவிய அவநம்பிக்கையான மனநிலையைப் பற்றி அடிக்கடி சந்தேகத்துடன் பேசினார்கள். எவ்வாறாயினும், அதே டோப்ரோலியுபோவ், பிளெஷ்சீவின் கவிதைகளில் ஒருவர் "ஒருவித உள் கடுமையான வருத்தம், தோற்கடிக்கப்பட்ட போராளியின் சோகமான புகார், இளைஞர்களின் நிறைவேறாத நம்பிக்கைகளைப் பற்றிய சோகம்" ஆகியவற்றைக் கேட்க முடியும் என்று குறிப்பிட்டார், இருப்பினும் இந்த மனநிலைகளுக்கு எந்த தொடர்பும் இல்லை என்று குறிப்பிட்டார். கடந்த கால சிணுங்கும் மக்களின் புலம்பல்." நம்பிக்கைகளின் ஆரம்ப உயரத்திலிருந்து ஏமாற்றத்திற்கு மாறுவது பொதுவாக ரஷ்ய கவிதையின் சிறந்த பிரதிநிதிகளின் (புஷ்கின், கோல்ட்சோவ், முதலியன) சிறப்பியல்பு என்று குறிப்பிட்டு, விமர்சகர் எழுதினார்: “... கவிஞரின் நம்பிக்கையின் தோல்வி பற்றிய வருத்தம் இல்லாமல் இல்லை... சமூக முக்கியத்துவம் மற்றும் திரு. பிளெஷ்சீவின் கவிதைகள் ரஷ்ய இலக்கியத்தின் எதிர்கால வரலாற்றில் குறிப்பிடப்படுவதற்கான உரிமையை அளிக்கிறது, அவர்கள் இந்த சோகத்தையும் இந்த நம்பிக்கையையும் வெளிப்படுத்தும் திறமையின் அளவைப் பொருட்படுத்தாமல்.

பிற்காலத் தலைமுறைகளின் விமர்சகர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்கள் கவிஞரின் சிறிய உள்ளுணர்வை சற்றே வித்தியாசமாக மதிப்பிட்டு, அவர் வாழ்ந்த காலத்துடன் அவை மெய்யெனக் கண்டறிந்தனர். "அவர் ஒரு மழை நாளில் சிந்தனையின் ஜோதியை வைத்திருந்தார். அவன் உள்ளத்தில் அழுகை ஒலித்தது. அவரது சரணங்களில் பூர்வீக சோகத்தின் ஒலி, தொலைதூர கிராமங்களின் சோகமான கூக்குரல், சுதந்திரத்திற்கான அழைப்பு, ஒரு மென்மையான வாழ்த்துதல் மற்றும் வரவிருக்கும் விடியலின் முதல் கதிர் இருந்தது ”: 330, K. Balmont தனது மரணத்திற்குப் பிந்தைய அர்ப்பணிப்பில் எழுதினார்.

A. N. Pleshcheev வடிவத்தை கண்டுபிடிப்பவர் அல்ல: புஷ்கின் மற்றும் லெர்மொண்டோவ் மரபுகளுக்கு ஏற்ப உருவாக்கப்பட்ட அவரது கவிதை அமைப்பு, நிலையான சொற்றொடர்கள், நிறுவப்பட்ட தாள-தொடரியல் வடிவங்கள் மற்றும் நன்கு வளர்ந்த உருவ அமைப்பு ஆகியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டது. சில விமர்சகர்களுக்கு இது உண்மையான ரசனை மற்றும் திறமைக்கான சான்றாகத் தோன்றியது, மற்றவர்களுக்கு இது அவரது சில கவிதைகளை "நிறமற்றது" என்று அழைக்கவும், "சுதந்திரமின்மை" மற்றும் "ஏகத்துவம்" என்று குற்றம் சாட்டவும் காரணமாக அமைந்தது. அதே நேரத்தில், சமகாலத்தவர்கள், பெரும்பாலும், பிளெஷ்ஷீவின் கவிதையின் "சமூக முக்கியத்துவம்", அதன் "உன்னதமான மற்றும் தூய்மையான திசை", ஆழ்ந்த நேர்மை மற்றும் "சமூகத்திற்கு நேர்மையான சேவைக்கு" அழைப்பு விடுத்தனர்.

சுருக்கமான கருத்துக்கள் மற்றும் ஆடம்பரமான உருவகங்களால் ("கருப்பு அசத்தியத்தின் அனைத்து எதிரிகளுக்கும், தீமைக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்யும்", "மக்களின் வாள் கறை படிந்துள்ளது", "ஆனால் அவர்கள் உயர்ந்த அபிலாஷைகளை மனித இழிநிலைக்கு தியாகம் செய்தனர். .”). அதே நேரத்தில், கவிஞரின் ஆதரவாளர்கள் இந்த வகையான உபதேசம் என்பது ஈசோபியன் பேச்சின் ஒரு வடிவம், தணிக்கையைத் தவிர்க்கும் முயற்சி என்று குறிப்பிட்டனர். ஒரு காலத்தில் Pleshcheev ஐ விமர்சித்த M. Mikhailov, ஏற்கனவே 1861 இல் எழுதினார், "... Pleshcheev க்கு ஒரே ஒரு சக்தி மட்டுமே உள்ளது - சமூகத்திற்கும் அவரது அண்டை வீட்டாருக்கும் நேர்மையான சேவைக்கான அழைப்பின் சக்தி."

பல ஆண்டுகளாக, விமர்சகர்கள் தனிநபருக்கு அதிக கவனம் செலுத்தியுள்ளனர், "சிறப்பு தூய்மை மற்றும் வெளிப்படைத்தன்மை கவிதை மொழி Pleshcheev”, நேர்மை மற்றும் நேர்மை; அவரது கவிதைத் தட்டுகளின் தொனிகளின் மென்மை, வெளிப்புறமாக மிகவும் எளிமையான, புத்திசாலித்தனமான வரிகளின் உணர்ச்சி ஆழம்: 16.

20 ஆம் நூற்றாண்டின் இலக்கிய வரலாற்றாசிரியர்களில், பிளெஷ்சீவின் படைப்புகளின் எதிர்மறையான மதிப்பீடு டி.பி. ஸ்வயடோபோல்க்-மிர்ஸ்கிக்கு சொந்தமானது; கவிதைத் தொகுப்பின் முன்னுரையில், பிளெஷ்சீவ் "கவிதை அற்பத்தன்மை மற்றும் கலாச்சாரமின்மையின் உண்மையான சஹாராவில் நம்மை அறிமுகப்படுத்துகிறார்" என்று எழுதினார், மேலும் அவரது "ரஷ்ய இலக்கியத்தின் வரலாறு" இல் அவர் குறிப்பிடுகிறார்: "சிவில் கவிதை அதன் மிக முக்கியமான பிரதிநிதிகளின் கைகளில் உள்ளது உண்மையாகவே யதார்த்தமாகிவிட்டது, ஆனால் சாதாரண குடிமைப் பார்ப்பனர்கள் பெரும்பாலும் "தூய கலையின்" கவிஞர்களைப் போலவே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்களாக இருந்தனர், ஆனால் அவர்கள் மரபுகளுக்குக் கீழ்ப்படிவதில் அவர்களை விட உயர்ந்தவர்களாக இருந்தனர். உதாரணமாக, மிகவும் இனிமையான மற்றும் மரியாதைக்குரிய A.N. Pleshcheev இன் தட்டையான மற்றும் சலிப்பான கவிதை இதுவாகும்.

தாக்கங்கள்

பெரும்பாலும், விமர்சகர்கள் பிளெஷ்சீவின் கவிதைகளை நெக்ராசோவ் பள்ளிக்கு காரணம் என்று கூறினர். உண்மையில், ஏற்கனவே 1850 களில், கவிஞர் நெக்ராசோவின் கவிதைகளின் நையாண்டி மற்றும் சமூக வரிகளை மீண்டும் உருவாக்குவது போல் தோன்றிய கவிதைகள் தோன்றத் தொடங்கின ("நூற்றாண்டின் குழந்தைகள் அனைவரும் நோய்வாய்ப்பட்டுள்ளனர் ...", 1858, முதலியன). ஒரு தாராளவாதியின் முதல் விரிவான நையாண்டி படம் பிளெஷ்சீவின் கவிதையான "எனது அறிமுகம்" (1858) இல் தோன்றியது; படங்களின் பல பண்புக்கூறுகள் நெக்ராசோவிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டதாக விமர்சகர்கள் உடனடியாகக் குறிப்பிட்டனர் ("நடனக் கலைஞர்கள் மீது திவாலான தந்தை, ஹீரோவின் மாகாண வாழ்க்கை போன்றவை). "அதிர்ஷ்டம்" ("அவதூறு! நான் பல்வேறு தொண்டு நிறுவனங்களில் உறுப்பினராக இருக்கிறேன். பரோபகாரர்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் என்னிடமிருந்து ஐந்து ரூபிள்களை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள்.") அதே குற்றச்சாட்டு வரியானது நெக்ராசோவின் குற்றச்சாட்டு மற்றும் துர்கனேவின் "தி எக்ஸ்ட்ரா ஹீரோ" என்ற கருப்பொருளின் அசாதாரண கூட்டுவாழ்வு. "அவளும் அவனும்" (1862) கதையில் தோன்றியது.

கவிஞர் நாட்டுப்புற வாழ்க்கையைப் பற்றி நிறைய எழுதினார் ("ஒரு சலிப்பான படம்", "பூர்வீகம்", "பிச்சைக்காரர்கள்"), நகர்ப்புற கீழ் வகுப்புகளின் வாழ்க்கையைப் பற்றி - "தெருவில்". ஐந்து ஆண்டுகளாக சைபீரிய நாடுகடத்தப்பட்ட என்.ஜி. செர்னிஷெவ்ஸ்கியின் அவலநிலையால் ஈர்க்கப்பட்டு, "வலிமை இறக்கும் நபர்களுக்காக நான் வருந்துகிறேன்" (1868) என்ற கவிதை எழுதப்பட்டது. நெக்ராசோவின் செல்வாக்கு அன்றாட ஓவியங்களிலும், நாட்டுப்புறக் கதைகளிலும், பிளெஷ்சீவின் வசனப் பிரதிகளிலும் (“நான் என் தாயின் தோட்டத்தில் வளர்ந்தேன்…”, 1860 கள்) மற்றும் குழந்தைகளுக்கான கவிதைகளில் குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்தது. நெக்ராசோவ் மீதான தனிப்பட்ட பாசம் மற்றும் நன்றியுணர்வு போன்ற உணர்வுகளை பிளெஷ்சீவ் எப்போதும் தக்க வைத்துக் கொண்டார். "நான் நெக்ராசோவை நேசிக்கிறேன். விருப்பமின்றி அவரிடம் உங்களை ஈர்க்கும் அம்சங்கள் உள்ளன, அவர்களுக்காக நீங்கள் அவரை மிகவும் மன்னிக்கிறீர்கள். இந்த மூன்று நான்கு வருடங்களில் நான் இங்கு வந்திருக்கிறேன்<в Петербурге>, இரண்டு அல்லது மூன்று மாலைகளை அவருடன் கழிக்க எனக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தது - நீண்ட காலமாக ஆன்மாவில் ஒரு அடையாளத்தை விட்டுச்செல்பவை. இறுதியாக, நான் தனிப்பட்ட முறையில் அவருக்கு நிறைய கடன்பட்டிருக்கிறேன் என்று கூறுவேன்..." என்று அவர் 1875 இல் ஜெம்சுஷ்னிகோவுக்கு எழுதினார். சில சமகாலத்தவர்கள், குறிப்பாக எம்.எல். மிகைலோவ், மக்கள் வாழ்வின் உறுதியான படங்களை உருவாக்க பிளெஷ்சீவ் தவறிவிட்டார் என்ற உண்மையின் கவனத்தை ஈர்த்தது; நெக்ராசோவ் பள்ளிக்கான ஏக்கம் அவருக்கு உணரப்படாத போக்காக இருந்தது.

லெர்மொண்டோவ் நோக்கங்கள்

லெர்மொண்டோவைப் பின்பற்றுபவர் என்று பிளெஷ்சீவை முதலில் வகைப்படுத்தியவர்களில் வி.என். அதைத் தொடர்ந்து, நவீன ஆராய்ச்சியாளர்களும் இதைப் பற்றி எழுதினர்: V. Zhdanov, Pleshcheev, ஒரு வகையில், லெர்மொண்டோவிடமிருந்து "தடியை எடுத்துக் கொண்டார்" என்று குறிப்பிட்டார், அவருடைய கடைசி கவிதைகளில் ஒன்று "கடல்களைத் தாண்டிச் செல்லப் புறப்பட்ட புஷ்கின் தீர்க்கதரிசியின் தலைவிதியை விவரித்தது." மற்றும் நிலங்கள்" ("நான் அன்பை அறிவிக்க ஆரம்பித்தேன் / மற்றும் சத்தியத்தின் தூய போதனைகள்: / என் அண்டை வீட்டார் அனைவரும் / வெறித்தனமாக என் மீது கற்களை எறிந்தனர் ..."). பிளெஷ்சீவின் முதல் வெளியிடப்பட்ட கவிதைகளில் ஒன்று "டுமா", இது "நன்மை மற்றும் தீமை" என்ற பொதுமக்களின் அலட்சியத்தை அம்பலப்படுத்தியது, இது லெர்மொண்டோவின் கருப்பொருளுடன் ஒத்துப்போகிறது ("ஐயோ, அவர் நிராகரிக்கப்பட்டார்! கூட்டம் அவரது வார்த்தைகளில் / அன்பு மற்றும் சத்தியத்தின் போதனைகளைக் காணவில்லை. ...”)

லெர்மொண்டோவிடமிருந்து கடன் வாங்கிய கவிஞர்-தீர்க்கதரிசியின் கருப்பொருள், பிளெஷ்சீவின் பாடல் வரிகளின் மையக்கருவாக மாறியது, இது "கவிஞரின் தலைவர் மற்றும் ஆசிரியரின் பாத்திரம் மற்றும் கலை சமூகத்தை மறுசீரமைப்பதற்கான வழிமுறையாக" வெளிப்படுத்துகிறது. V. Zhdanov கருத்துப்படி, புஷ்கினின் "தீர்க்கதரிசி" (பாலைவனத்தில் ஒரு கனவு, ஒரு தெய்வத்தின் தோற்றம், ஒரு தீர்க்கதரிசியாக மாறுதல்) சதித்திட்டத்தை மீண்டும் மீண்டும் கூறிய "கனவு" என்ற கவிதை, "Pleshcheev மட்டும் மீண்டும் சொல்லவில்லை என்று சொல்ல அனுமதிக்கிறது. அவரது புத்திசாலித்தனமான முன்னோடிகளின் நோக்கங்கள், ஆனால் அவரது சொந்த விளக்கம் தலைப்புகளை கொடுக்க முயன்றார். லெர்மொண்டோவ் புஷ்கினைத் தொடர்ந்ததால், அவர் லெர்மொண்டோவைத் தொடர முயன்றார். "கற்கள், சங்கிலிகள், சிறை" என்று காத்திருக்கும் ப்ளேஷீவோ தீர்க்கதரிசி, உண்மையின் யோசனையால் ஈர்க்கப்பட்டு, மக்களிடம் செல்கிறார் ("என் வீழ்ந்த ஆவி எழுந்தது ... மேலும் ஒடுக்கப்பட்டவர்களுக்கு மீண்டும் / சுதந்திரத்தையும் அன்பையும் அறிவிக்கச் சென்றேன். ...”) தனிப்பட்ட தீம், குடும்ப மகிழ்ச்சி, பெட்ராஷேவியர்களின் கவிதைகளில் உருவாக்கப்பட்டது, மற்றும் பிளெஷ்சீவின் படைப்பில் ஒரு புதிய விளக்கம் கிடைத்தது: காதலை முறிக்கும் திருமணத்தின் சோகத்தின் கருப்பொருளாக ("பயா"), "நியாயமான" அன்பின் பிரசங்கமாக, ஒற்றுமைகள் அடிப்படையில் பார்வைகள் மற்றும் நம்பிக்கைகள் ("நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் நெருக்கமாக இருக்கிறோம்... எனக்குத் தெரியும் ஆனால் ஆவியில் அந்நியன்...").

ஒத்த எண்ணம் கொண்டவர்கள் மற்றும் பின்பற்றுபவர்கள்

அவரது கவிதை செயல்பாட்டின் தன்மை மற்றும் வகையின் அடிப்படையில், 1860 களில் பிளெஷ்சீவ் N.P. அவரே இந்த ஆக்கப்பூர்வமான "உறவுநிலையை" வலியுறுத்தினார். ஜனவரி 20, 1883 இல், கவிஞர் எஸ்.யா நாட்சனுக்கு எழுதினார், பி.ஐ. வெயின்பெர்க், அவரைப் பற்றிய ஒரு அறிக்கையில், "தலைப்பைக் கச்சிதமாக அணுகினார், ஒகரேவ் உடன் என்னை இணைத்தார்." Pleshcheev இன் நிலப்பரப்பு மற்றும் நிலப்பரப்பு-தத்துவ பாடல் வரிகள் விமர்சகர்களால் "சுவாரஸ்யமாக" கருதப்பட்டன, ஆனால் பகுத்தறிவு மற்றும் பல வழிகளில் இரண்டாம் நிலை, குறிப்பாக, A. A. Fet இன் பணி தொடர்பாக.

ஏற்கனவே 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆராய்ச்சியாளர்கள், தாராளவாத பத்திரிகைகளால் பிரச்சாரம் செய்யப்பட்ட பிளெஷ்ஷீவின் யோசனை, "40 களின் கவிஞராக" அவரது காலத்தை அல்லது நெக்ராசோவின் எபிகோன், பெரும்பாலும் அரசியல் சூழ்ச்சியால் தூண்டப்பட்டதாகக் குறிப்பிட்டுள்ளனர். ஒரு அபாயகரமான, எதிர்ப்பான எழுத்தாளரின் அதிகாரம். வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் N. பன்னிகோவ், Pleshcheev இன் கவிதை படைப்பாற்றல் வளர்ந்து வருவதாகக் குறிப்பிட்டார்; அவரது பிற்கால கவிதைகளில் குறைவான காதல் பாத்தோஸ் இருந்தது, மேலும் - ஒருபுறம், சிந்தனை மற்றும் தத்துவ பிரதிபலிப்பு, மறுபுறம் - நையாண்டி நோக்கங்கள் ("எனது அறிமுகம்", "அதிர்ஷ்டம்"): 15. "நேர்மையான மனிதர்களே, முட்கள் நிறைந்த சாலையில்...", "பலம் அழிந்து வருபவர்களுக்காக நான் வருந்துகிறேன்" போன்ற கவிஞரின் இத்தகைய எதிர்ப்புப் படைப்புகள் முற்றிலும் சுதந்திரமான மதிப்பைக் கொண்டிருந்தன; செயலற்ற "எதிர்ப்பில்" சீரழிந்த "அதிகப்படியான மக்களை" கேலி செய்த கவிதைகள் ("அவளும் அவனும்" என்ற கவிதை சிறுகதை, "நூற்றாண்டின் குழந்தைகள் அனைவரும் நோய்வாய்ப்பட்டவர்கள்...", 1858).

"அர்ப்பணிப்பு"
பழக்கமான பாடல்களின் ஒலிகள் உங்களுக்கு வருமா,
என் தொலைந்த இளமையின் நண்பர்களா?
உங்கள் சகோதர வாழ்த்துக்களை நான் கேட்பேனா?
பிரிவதற்கு முன் எப்படி இருந்தீர்களோ, அப்படியே தான் இருக்கிறீர்களா?...
ஒருவேளை எனக்கு வேறு யாரும் இல்லை!
மற்றும் அவை - ஒரு விசித்திரமான, தொலைதூர பக்கத்தில் -
அவர்கள் என்னை நீண்ட காலமாக மறந்துவிட்டார்கள் ...
மேலும் பாடல்களுக்கு பதில் சொல்ல யாரும் இல்லை!
1858 தேதியிட்ட மற்றும் சக பெட்ராஷேவியர்களுக்கு உரையாற்றிய கவிதை, பிந்தையவர்களிடையே அன்பான பதிலைக் கண்டது, என். எஸ். காஷ்கின் சான்றாக. பிந்தையவர் தனது வசனத்துடன் பதிலளித்தார்: 241:
முன்னோக்கி செல்லுங்கள், சோர்வடைய வேண்டாம்!
சாலையில் நன்மை மற்றும் உண்மை
உங்கள் நண்பர்களை சத்தமாக அழைக்கவும்.
பயம் மற்றும் சந்தேகம் இல்லாமல் முன்னோக்கி,
யாருடைய இரத்தமும் குளிர்ந்திருந்தால்,
உங்கள் வாழும் பாடல்கள்
அவர் மீண்டும் உயிர் எழுப்பப்படுவார்.

P. Polonsky மற்றும் A. M. Zhemchuzhnikov எழுதிய 60-70 களின் சிவில் பாடல் வரிகளை விட Pleshcheev இன் கவிதைகள் தெளிவாகவும் குறிப்பிட்டதாகவும் இருந்ததாக விமர்சகர்கள் குறிப்பிட்டனர், இருப்பினும் மூன்று கவிஞர்களின் படைப்பாற்றலின் சில வரிகள். பொலோன்ஸ்கியின் பாடல் வரிகள் (எம். பாலியாகோவ் குறிப்பிட்டது போல) புரட்சிகர கடமையின் பாத்தோஸ்க்கு அந்நியமானவை; புரட்சியாளரை ஆசீர்வதித்த பிளெஷ்சீவ் போலல்லாமல், அவர் "காலத்தை வெல்லும் - தீர்க்கதரிசன கனவுகளுக்குள்" ("மியூஸ்") கனவுடன் வாழ்ந்தார். Pleshcheev இன் கவிதை அமைப்புக்கு நெருக்கமானது A. M. Zhemchuzhnikov எழுதிய "சிவில் நோக்கங்களின்" பாடல் வரிகள். ஆனால் பிளெஷ்சீவின் கவிதையின் பலவீனமான பக்கத்தை (புரட்சிகர ஜனநாயகவாதிகளின் கருத்துப்படி) அமைப்பதில் அவர்களின் பொதுவான தன்மை பிரதிபலித்தது. முக்கியமாக 1858-1859 இலிருந்து பிளெஷ்சீவ் எழுதிய தனிப்பட்ட கவிதைகளின் கருத்தியல் "தெளிவற்ற தன்மை" மற்றும் உணர்ச்சிபூர்வமான உபதேசம் ஆகியவற்றின் காரணமாக ஜெம்சுஷ்னிகோவ் உடனான ஒற்றுமை ஏற்பட்டது. சிவில் மனந்திரும்புதலின் நோக்கங்கள் மற்றும் இயற்கையின் உருவகக் கருத்து ஆகியவற்றால் இரண்டும் ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டன. ஜெம்சுஷ்னிகோவின் தனித்துவமான தாராளவாத நிலைப்பாடு (குறிப்பாக, "தூய கவிதையின்" இலட்சியங்களை பிந்தைய அங்கீகரித்தல்) பிளெஷ்சீவுக்கு அந்நியமானது.

Pleshcheev இன் மிகவும் வெளிப்படையான மற்றும் முக்கிய பின்பற்றுபவர் S. Nadson என்று கருதப்பட்டார், அதே தொனியில் "பாலின் ராஜ்யத்திற்கு" எதிராக எதிர்ப்புத் தெரிவித்தார், "வீழ்ந்த வீரர்களின் நீதியான இரத்தத்தை" சிந்தி, இதேபோன்ற செயற்கையான பாணியைப் பயன்படுத்தினார். மற்றும் அறிகுறிகள். முக்கிய வேறுபாடு என்னவென்றால், நாட்சனின் கவிதைகளில் விரக்தி மற்றும் அழிவு உணர்வுகள் கிட்டத்தட்ட கோரமான வடிவங்களைப் பெற்றன. 1856-1861 இன் என். டோப்ரோலியுபோவின் கவிதைகளில் பிளெஷ்ஷீவின் கவிதைகள் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது (“அறிவின் பிரகாசமான கதிர் அறியாமையின் இருளில் நமக்குள் ஊடுருவியபோது...”), பி.எஃப். யாகுபோவிச்சின் படைப்புகளில், ஆரம்பகால N. M. மின்ஸ்கி, I. Z. சுரிகோவா, V. G. போகோராசா. Pleshcheev இன் நேரடி மறுபரிசீலனை G. A. Machtet இன் கவிதை "கடைசி மன்னிப்பு!", Pleshcheev இன் வரிகளை F. V. Volkhovsky ("நண்பர்களுக்கு"), S. S. Sinegub ("To the Bust of Belinsky"), P.L. Lavrov, அவரது கவிதையில் "Forward! ” Pleshcheev இன் நிரல் கவிதையின் ஒரு பகுதியைப் பயன்படுத்தியவர்: 239.

1870களில், பிளெஷ்சீவின் இயற்கைக் கவிதை வளர்ந்தது; கவிதைகள் "வண்ணங்களின் பளபளப்பான விளையாட்டு", இயற்கையின் மழுப்பலான அசைவுகளின் துல்லியமான விளக்கங்கள் ("பனி கட்டுகள் மின்னும் அலையை எடைபோடுவதில்லை", "நான் சொர்க்கத்தின் வெளிப்படையான நீல பெட்டகத்தையும், பெரிய மலைகளின் துண்டிக்கப்பட்ட சிகரங்களையும் காண்கிறேன்" ), இது A. A. Fet இன் செல்வாக்கு என நிபுணர்களால் விளக்கப்பட்டது. இருப்பினும், பிளெஷ்சீவின் நிலப்பரப்பு பாடல் வரிகள் ஒரு வழி அல்லது வேறு நோக்கங்களின் அடையாள விளக்கமாக செயல்பட்டன. பொது வாழ்க்கைமற்றும் கருத்தியல் தேடல்கள். "கோடைகால பாடல்கள்" சுழற்சியின் மையத்தில், இயற்கையின் இணக்கம் சமூக முரண்பாடுகள் மற்றும் அநீதிகளின் உலகத்தை எதிர்க்கிறது ("ஒரு சலிப்பான படம்," "தாய்நாடு"). Fet மற்றும் Polonsky போலல்லாமல், Pleshcheev இரண்டு கருப்பொருள்களைப் பிரிப்பதில் மோதலை அனுபவிக்கவில்லை: நிலப்பரப்பு மற்றும் சிவில்.

இடதுசாரி விமர்சனம்

Pleshcheev தாராளவாதிகளால் மட்டுமல்ல, குறிப்பாக 1860 களில் - தீவிர எழுத்தாளர்களாலும் விமர்சிக்கப்பட்டார், அதன் கொள்கைகளை கவிஞர் வாழ முயன்றார். விமர்சகர்களின் கூற்றுப்படி, தாராளமயக் கருத்துக்களுக்கு அனுதாபம் காட்டிய கவிதைகளில், குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது: "ஏழைகள், ஓய்வெடுக்காமல் உழைத்தீர்கள்..." (அதிலிருந்து விவசாயிகள், "விதிக்கு அடிபணிந்து" பொறுமையாக "தங்கள்" சுமந்தனர். குறுக்கு, ஒரு நீதிமான் தாங்குவது போல,” ஆனால் அது வந்தது “புனித மறுபிறப்புக்கான நேரம்”, முதலியன). இந்த தாராளவாத "பிரார்த்தனை" டோப்ரோலியுபோவிடமிருந்து ஒரு கூர்மையான பதிலைத் தூண்டியது, பொதுவாக, கவிஞரிடம் எப்போதும் அனுதாபமான அணுகுமுறை இருந்தது. அவர் பகடி செய்தார் ("நவீன ரஷ்ய கவிதைகளின் மையக்கருத்துகளிலிருந்து") "ஜார்-விடுதலையாளரின்" தாராளவாத "புகழ்" என்று அவருக்குத் தோன்றியது, இருப்பினும், பகடி நெறிமுறை காரணங்களுக்காக வெளியிடப்படவில்லை. Dobrolyubov Pleshcheev "சுருக்கமான உபதேசம்" மற்றும் உருவகப் படங்களுக்காக விமர்சித்தார் (பிப்ரவரி 8, 1858 தேதியிட்ட விமர்சகரின் நாட்குறிப்பில் உள்ளீடு).

தீவிர எழுத்தாளர்கள் மற்றும் விளம்பரதாரர்கள் பிளெஷ்சீவ் அவர்களின் கருத்தில், அதிகப்படியான "காட்சிகளின் அகலம்" என்று விமர்சித்தனர். பெரும்பாலும் அவர் முரண்பாடான கருத்துக்கள் மற்றும் போக்குகளை ஆதரித்தார், அவர்களின் "எதிர்ப்பிற்கு" மட்டுமே அனுதாபம் காட்டினார்; பார்வைகளின் அகலம் "பெரும்பாலும் தீர்ப்பின் நிச்சயமற்ற தன்மையாக மாறியது."

Pleshcheev இன் உரைநடை பற்றி N. A. Dobrolyubov

Pleshcheev உரைநடை எழுத்தாளர் "இயற்கை பள்ளியின்" ஒரு பொதுவான பிரதிநிதியாக கருதப்பட்டார்; அவர் மாகாண வாழ்க்கையைப் பற்றி எழுதினார், லஞ்சம் வாங்குபவர்கள், அடிமை உரிமையாளர்கள் மற்றும் பணத்தின் ஊழல் சக்தியைக் கண்டனம் செய்தார் (கதை "தி ரக்கூன் கோட்", 1847; "சிகரெட்", "பாதுகாப்பு", 1848; கதைகள் "சேட்டை" மற்றும் "நட்பு ஆலோசனை" , 1849). அவரது உரைநடை படைப்புகளில் N.V. கோகோல் மற்றும் N.A. நெக்ராசோவ் ஆகியோரின் செல்வாக்கை விமர்சகர்கள் கவனித்தனர்.

N.A. Dobrolyubov, 1860 இல் A.N. Pleshcheev எழுதிய 8 கதைகளை உள்ளடக்கிய இரண்டு தொகுதி புத்தகத்தை மதிப்பாய்வு செய்தார். பின்னர் அவை மறந்துவிட்டன. அவரது கதைகள் பொதுமக்களிடமோ அல்லது இலக்கிய விமர்சனத்திலோ ஊகங்களையோ சர்ச்சைகளையோ எழுப்பவில்லை: யாரும் அவர்களை குறிப்பாகப் பாராட்டவில்லை, ஆனால் யாரும் அவர்களைத் திட்டவில்லை. பெரும்பாலும், அவர்கள் கதையைப் படித்து திருப்தி அடைந்தனர்; அதுதான் விஷயம் முடிந்தது...” பிளெஷ்சீவின் நாவல்கள் மற்றும் சிறுகதைகளை இரண்டாம் தர சமகால எழுத்தாளர்களின் படைப்புகளுடன் ஒப்பிடுகையில், விமர்சகர் "... சமூகக் கூறு தொடர்ந்து அவர்களை ஊடுருவிச் செல்கிறது, இது முப்பதுகள் மற்றும் ஐம்பதுகளின் பல நிறமற்ற கதைகளிலிருந்து அவர்களை வேறுபடுத்துகிறது" என்று குறிப்பிட்டார்.

Pleshcheev இன் உரைநடை உலகம் "குட்டி அதிகாரிகள், ஆசிரியர்கள், கலைஞர்கள், சிறிய நில உரிமையாளர்கள், அரை மதச்சார்பற்ற பெண்கள் மற்றும் இளம் பெண்கள்" உலகம். எவ்வாறாயினும், பிளெஷ்சீவின் கதைகளின் ஒவ்வொரு ஹீரோவின் வரலாற்றிலும், சுற்றுச்சூழலுடன் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தொடர்பு உள்ளது, இது "அதன் கோரிக்கைகளுடன் அவரை ஈர்க்கிறது." இது, டோப்ரோலியுபோவின் கூற்றுப்படி, பிளெஷ்சீவின் கதைகளின் முக்கிய நன்மை, இருப்பினும், இது ஒரு தனித்துவமான நன்மை அல்ல, இது "பல நவீன புனைகதை எழுத்தாளர்களுடன்" அவருக்கு சொந்தமானது. பிளெஷ்சீவின் உரைநடையின் மேலாதிக்க நோக்கம், விமர்சகரின் கூற்றுப்படி, "சுற்றுச்சூழல் ஒரு நபரை சாப்பிடுகிறது" என்ற சொற்றொடராகக் குறைக்கப்படலாம். எனினும் -

ஒரு புதிய மற்றும் விவேகமான வாசகர், திரு. பிளெஷ்சீவின் கதைகளைப் படிக்கும்போது, ​​​​உடனடியாக ஒரு கேள்வி எழுகிறது: இந்த நல்ல எண்ணம் கொண்ட ஹீரோக்கள் சரியாக என்ன விரும்புகிறார்கள், அவர்கள் ஏன் கொல்லப்படுகிறார்கள்? இது மிகவும் தெளிவற்றது, துண்டு துண்டானது, அற்பமானது, அது இல்லை என்பது பொதுவான யோசனையைப் பெற்றால், இந்த மனிதர்களின் வாழ்க்கையின் நோக்கம் பற்றி உங்களுக்கு ஒரு யோசனை வராது. , அவர்கள் சிக்கிக் கொண்ட சதுப்பு நிலத்திலிருந்து வெளியே இழுத்து, அவர்களின் தோள்களில் வைத்து, சுத்தமான மற்றும் பிரகாசமான இடத்திற்கு இழுக்கவும்.

அதே பெயரின் கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரத்தை வகைப்படுத்தி, டோப்ரோலியுபோவ் குறிப்பிடுகிறார்: "இந்த பாஷிண்ட்சேவ் - இதுவும் இல்லை, அதுவும் இல்லை, பகல் அல்லது இரவு, இருள் அல்லது வெளிச்சம் இல்லை," இந்த வகையான கதைகளின் பல ஹீரோக்களைப் போல, "ஒரு பிரதிநிதித்துவம் இல்லை. அனைத்து நிகழ்வு; அவரை உண்ணும் முழுச் சூழலும் அதே நபர்களைக் கொண்டுள்ளது. விமர்சகரின் கூற்றுப்படி, "ஆசீர்வாதம்" (1859) கதையின் ஹீரோ கோரோட்கோவின் மரணத்திற்கு காரணம் "...அவரது சொந்த அப்பாவித்தனம்." வாழ்க்கையைப் பற்றிய அறியாமை, வழிமுறைகள் மற்றும் குறிக்கோள்களில் நிச்சயமற்ற தன்மை மற்றும் வழிமுறைகளின் வறுமை ஆகியவை "இரண்டு தொழில்கள்" (1859) கதையின் நாயகனான கோஸ்டினை வேறுபடுத்துகின்றன, அவர் நுகர்வு காரணமாக இறக்கிறார் ("திரு. துர்கனேவைப் போன்ற திரு. பிளெஷ்சீவின் குறை சொல்ல முடியாத ஹீரோக்கள். மற்றும் மற்றவர்கள், பலவீனப்படுத்தும் நோய்களால் இறக்கின்றனர்" என்று கட்டுரையின் ஆசிரியர் கேலி செய்கிறார்), "எங்கும் எதுவும் செய்யவில்லை; ஆனால் அவர் நுகர்வால் பாதிக்கப்படாவிட்டாலும், சுற்றுச்சூழலால் தொடர்ந்து உண்ணப்படாவிட்டாலும் உலகில் அவர் என்ன செய்திருப்பார் என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது. எவ்வாறாயினும், கவிஞரின் உரைநடையின் குறைபாடுகளும் ஒரு அகநிலைப் பக்கத்தைக் கொண்டிருக்கின்றன என்ற உண்மையை டோப்ரோலியுபோவ் குறிப்பிடுகிறார்: “மிஸ்டர் பிளெஷ்சீவ் மிகைப்படுத்தப்பட்ட அனுதாபத்துடன் அவரது கோஸ்டின்களையும் கோரோட்கோவ்களையும் ஈர்க்கிறார் என்றால், அது<следствие того, что>மற்ற, அதே திசையில் இன்னும் நடைமுறையில் நிலையான வகைகள் ரஷ்ய சமுதாயத்தால் இன்னும் குறிப்பிடப்படவில்லை.

படைப்பாற்றலின் பொருள்

ரஷ்ய மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பிய சமூக சிந்தனைக்கான A. N. Pleshcheev இன் பணியின் முக்கியத்துவம் அவரது இலக்கிய மற்றும் கவிதைத் திறமையின் அளவைக் கணிசமாக மீறியது என்று நம்பப்படுகிறது. 1846 முதல், கவிஞரின் படைப்புகள் சமூக-அரசியல் முக்கியத்துவத்தின் அடிப்படையில் விமர்சகர்களால் மதிப்பிடப்படுகின்றன. 1846 இல் A. N. Pleshcheev எழுதிய கவிதைகளின் தொகுப்பு உண்மையில் Petrashevites வட்டத்தின் கவிதை அறிக்கையாக மாறியது. அவரது கட்டுரையில், வலேரியன் மைகோவ், 40 களின் மக்களுக்கு, சோசலிச இலட்சியங்களால் ஈர்க்கப்பட்டு, நவீன கவிதையின் மையத்தில் பிந்தையதை வைத்து, அவரை எம்.யூவின் உடனடி வாரிசாகக் கருதத் தயாராக இருந்தார். "லெர்மொண்டோவ் இறந்ததிலிருந்து நமது கவிதைகள் தன்னைக் கண்டுள்ள பரிதாபகரமான சூழ்நிலையில், திரு. பிளெஷ்சீவ் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி நிகழ்காலத்தில் நமது முதல் கவிஞர்..." என்று அவர் எழுதினார்.

பின்னர், அது புரட்சிகர பாத்தோஸ் ஆரம்பகால கவிதைபிளெஷ்சீவ் ரஷ்யாவில் புரட்சிகர வட்டங்களில் தனது அதிகாரத்தின் அளவை தீர்மானித்தார். 1897 ஆம் ஆண்டில், முதல் சமூக ஜனநாயக அமைப்புகளில் ஒன்றான “தென் ரஷ்ய தொழிலாளர் சங்கம்” கவிஞரின் மிகவும் பிரபலமான கவிதையை அதன் துண்டுப்பிரசுரத்தில் பயன்படுத்தியது அறியப்படுகிறது.

"தொழிலாளர்களின் பாடல்"
"தென் ரஷ்ய தொழிலாளர் சங்கத்தின்" துண்டுப்பிரசுர விளக்கத்தில், பிளெஷ்சீவ் கீதம் இப்படி இருந்தது:
பயம் மற்றும் சந்தேகம் இல்லாமல் முன்னோக்கி செல்லுங்கள்
துணிச்சலான சாதனை, நண்பர்களே
நீண்ட காலமாக ஒற்றுமைக்காக ஏங்குகிறது
தொழிலாளர்கள் நட்பு குடும்பம்!
நாம் ஒருவருக்கொருவர் கைகுலுக்குவோம்,
ஒரு இறுக்கமான வட்டத்தில் ஒன்றிணைவோம், -
மேலும் அது சித்திரவதை செய்யப்பட்டு வேதனைப்படட்டும்
உண்மையான நண்பன் நண்பனை மணந்து கொள்வான்!
நாங்கள் சகோதரத்துவத்தையும் சுதந்திரத்தையும் விரும்புகிறோம்!
அடிமை யுகம் அழியட்டும்!
அது உண்மையில் இயற்கை அன்னையா
எல்லாரும் சமம் இல்லையா?
மார்க்ஸ் நமக்கு ஒரு நித்திய உடன்படிக்கையைக் கொடுத்தார் -
அந்த உடன்படிக்கைக்குக் கீழ்ப்படியுங்கள்:
"இப்போது, ​​அனைத்து நாடுகளின் தொழிலாளர்கள்,
ஒரு யூனியனில் ஒன்றுபடுங்கள்!''

இதற்கிடையில், பொதுவாக, A. N. Pleshcheev இன் பணியின் முக்கியத்துவம் ரஷ்ய புரட்சிகர கவிதையின் வளர்ச்சிக்கான அவரது பங்களிப்புடன் மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை. கவிஞர் தனது சொந்த மொழிபெயர்ப்புகளுடன் (சோலா, ஸ்டெண்டால், கோன்கோர்ட் சகோதரர்கள்) ஐரோப்பிய இலக்கியத்தின் வளர்ச்சியை பகுப்பாய்வு செய்வதில் (முக்கியமாக "உள்நாட்டு குறிப்புகள்" மற்றும் "பிர்ஷெவி வேடோமோஸ்டி" பக்கங்களில்) மிகப்பெரிய அளவிலான பணிகளைச் செய்ததாக விமர்சகர்கள் குறிப்பிட்டனர். , அல்போன்ஸ் டாடெட்). குழந்தைகளுக்கான பிளெஷ்ஷீவின் கவிதைகள் ("ஆன் தி ஷோர்," "தி ஓல்ட் மேன்") கிளாசிக் என அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன. புஷ்கின் மற்றும் நெக்ராசோவ் ஆகியோருடன், அவர் குழந்தைகளுக்கான ரஷ்ய கவிதைகளின் நிறுவனர்களில் ஒருவராக கருதப்படுகிறார்:16.

Pleshcheev இன் மொழிபெயர்ப்பு

19 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியின் கவிதைகளில் பிளெஷ்சீவின் செல்வாக்கு பெரும்பாலும் அவரது மொழிபெயர்ப்புகளால் ஏற்பட்டது, கலை, சமூக-அரசியல் முக்கியத்துவத்துடன் கூடுதலாக: ஓரளவு கவிதை மூலம் (ஹெய்ன், பெரங்கர், பார்பியர், முதலியன) புரட்சிகர மற்றும் சோசலிச கருத்துக்கள். ரஷ்யாவிற்குள் ஊடுருவியது. இருநூறுக்கும் மேற்பட்ட மொழிபெயர்ப்புக் கவிதைகள் மொத்தத்தில் கிட்டத்தட்ட பாதி கவிதை மரபு Pleshcheeva. நவீன விமர்சனம் அவரை கவிதை மொழிபெயர்ப்பின் மிகச்சிறந்த மாஸ்டர்களில் ஒருவராகக் கண்டது. "எங்கள் தீவிர நம்பிக்கையில், ப்ளேஷீவ் மூலத்தை விட மொழிபெயர்ப்புகளில் ஒரு கவிஞர்" என்று எழுதினார், மேலும் "வெளிநாட்டு எழுத்தாளர்களில் அவர் முதலில் தனது எண்ணங்களைத் தேடுகிறார், மேலும் எங்கிருந்தாலும் அவருடைய நன்மைகளை எடுத்துக்கொள்கிறார் ... ". Pleshcheev இன் பெரும்பாலான மொழிபெயர்ப்புகள் ஜெர்மன் மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிகளிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டன. அவரது பல மொழிபெயர்ப்புகள், குறிப்பிட்ட சுதந்திரங்கள் இருந்தபோதிலும், இன்னும் பாடநூலாகக் கருதப்படுகின்றன (கோதே, ஹெய்ன், ருகெர்ட், ஃப்ரீலிகிராத் ஆகியவற்றிலிருந்து).

மொழிபெயர்ப்பில் பணிபுரியும் முறையிலும் அவரது சொந்த அசல் கவிதையிலும் எந்த குறிப்பிட்ட வேறுபாடுகளையும் அவர் காணவில்லை என்ற உண்மையை பிளெஷ்சீவ் மறைக்கவில்லை. ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு மிக முக்கியமான கருத்துக்களை பரப்புவதற்கான வழிமுறையாக மொழிபெயர்ப்பைப் பயன்படுத்தியதாக அவர் ஒப்புக்கொண்டார், மேலும் டிசம்பர் 10, 1870 தேதியிட்ட மார்கோவிச்சிற்கு எழுதிய கடிதத்தில் அவர் நேரடியாகக் கூறினார்: "உலகளாவிய உறுப்பு முன்னுரிமை பெறும் கவிஞர்களை மொழிபெயர்க்க விரும்புகிறேன். நாட்டுப்புற மக்களின் மீது, கலாச்சாரம் பிரதிபலிக்கிறது. தெளிவாக வெளிப்படுத்தப்பட்ட பழமைவாத கருத்துக்களைக் கொண்ட கவிஞர்களிடையே கூட "ஜனநாயக நோக்கங்களை" எவ்வாறு கண்டுபிடிப்பது என்பதை கவிஞருக்குத் தெரியும் (சவுத்தி - ஆரம்பகால கவிதைகள் "தி ப்ளென்ஹெய்ம் போர்" மற்றும் "ஏழைகளின் புகார்கள்"). டென்னிசனை மொழிபெயர்த்த அவர், மக்களுக்காக ("மே ராணி") "ஒரு நேர்மையான காரணத்திற்காக போராடுபவர்" ("இறுதிச் சடங்கு") மீதான ஆங்கிலக் கவிஞரின் அனுதாபத்தை குறிப்பாக வலியுறுத்தினார்.

அதே நேரத்தில், பிளெஷ்சீவ் பெரும்பாலும் மொழிபெயர்ப்பின் சாத்தியக்கூறுகளை மேம்படுத்துவதற்கான ஒரு துறையாக விளக்கினார், அதில் அவர் பெரும்பாலும் அசல் மூலத்திலிருந்து வெளியேறினார். கவிஞர் சுதந்திரமாக மறுவேலை செய்து, மொழிபெயர்க்கப்பட்ட படைப்பை சுருக்கினார் அல்லது பெரிதாக்கினார்: உதாரணமாக, ராபர்ட் ப்ரூட்ஸின் கவிதை "சூரிய அஸ்தமனத்தில் ஆல்ப்ஸைப் பார்த்தீர்களா..." ஒரு சொனட்டிலிருந்து மூன்று குவாட்ரெயினாக மாறியது; சிரோகோம்லியாவின் பெரிய கவிதை "Plowman to the Lark" ("Oracz do skowronku", 1851), இது இரண்டு பகுதிகளைக் கொண்டது, அவர் தன்னிச்சையான தலைப்பில் "பறவை" என்ற சுருக்கத்தில் மீண்டும் கூறினார் (அசல் 24 வரிகள், மொழிபெயர்ப்பில் 18). கவிஞர் கவிதை மொழிபெயர்ப்பின் வகையை புதிய யோசனைகளை ஊக்குவிக்கும் ஒரு வழிமுறையாகக் கருதினார். அவர் சுதந்திரமாக விளக்கினார், குறிப்பாக, ஹெய்னின் கவிதை, அடிக்கடி தனது சொந்த (அல்லது நெக்ராசோவின்) யோசனைகள் மற்றும் நோக்கங்களை அறிமுகப்படுத்தினார் ("கவுண்டஸ் குடெல் வான் குடெல்ஸ்ஃபெல்ட்" இன் மொழிபெயர்ப்பு). 1849 ஆம் ஆண்டில், மாஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்திற்குச் சென்றபோது, ​​கவிஞர் மாணவர்களிடம் கூறினார், “... மக்களிடையே சுய விழிப்புணர்வை எழுப்புவது அவசியம், மேலும் வெளிநாட்டு படைப்புகளை ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்ப்பதே சிறந்த வழியாகும். மக்களின் பொதுவான மொழி, மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதியில் அவற்றைப் பரப்புங்கள் ...", மேலும் இந்த நோக்கத்திற்காக செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் ஒரு சமூகம் ஏற்கனவே எழுந்துள்ளது:238.

பாத்திரம் மற்றும் தனிப்பட்ட குணங்கள்

பிளெஷ்சீவின் நினைவுகளை விட்டுச் சென்ற அனைவரும் அவரை உயர்ந்த தார்மீக குணங்கள் கொண்ட மனிதராக வகைப்படுத்தினர். பீட்டர் வெய்ன்பெர்க் அவரைப் பற்றி ஒரு கவிஞராக எழுதினார், அவர் "...உண்மையின் கடுமையான மற்றும் அடிக்கடி ஏற்படும் அதிர்ச்சிகளுக்கு மத்தியில், அவர்களால் சோர்வடைந்தாலும், ...இன்னும் ஒரு தூய இலட்சியவாதியாக இருந்து, மனிதகுலத்திற்கான அதே சிறந்த சேவைக்கு மற்றவர்களை அழைத்தார்" உலகிற்கு முன் நல்ல உணர்வுகளை தியாகம் செய்யாமல், "எங்கும் மற்றும் ஒருபோதும் (அவரது நாற்பதாவது ஆண்டு விழாவில் கவிதை உரையில் கூறியது போல்)" தன்னை காட்டிக் கொடுத்தார்.

K. D. Balmont இன் மரணத்திற்குப் பிந்தைய அர்ப்பணிப்பிலிருந்து:

விதி வழிநடத்தியவர்களில் இவரும் ஒருவர்
ஃபிளிண்டி சோதனை பாதைகள்.
எங்கும் ஆபத்தால் காக்கப்பட்டவர்,
நாடுகடத்தலின் வேதனையுடன் கேலியாக மிரட்டல்.
ஆனால் வாழ்க்கையின் பனிப்புயல், வறுமை, குளிர், இருள்
அவனில் எரியும் ஆசை கொல்லப்படவில்லை -
பெருமை, தைரியம், தீமைக்கு எதிராக போராடுங்கள்
பரிசுத்த நம்பிக்கையை மற்றவர்களிடம் எழுப்ப...

"இந்த கருத்தின் சிறந்த அர்த்தத்தில் நாற்பதுகளின் மனிதன், ஒரு திருத்த முடியாத இலட்சியவாதி,<Плещеев>அவர் தனது உயிருள்ள ஆன்மாவை, அவரது சாந்தமான இதயத்தை தனது பாடல்களில் வைத்தார், அதனால்தான் அவை மிகவும் அழகாக இருக்கின்றன":16, வெளியீட்டாளர் பி.வி. A. Blok, 1908 இல் பழைய ரஷ்ய கவிதைகளைப் பிரதிபலிக்கிறார், குறிப்பாக Pleshcheev இன் கவிதைகளைக் குறிப்பிட்டார், இது "சில செயலற்ற சரங்களை எழுப்பியது, உயர்ந்த மற்றும் உன்னத உணர்வுகளை உயிர்ப்பித்தது":16.

சமகாலத்தவர்கள் மற்றும் படைப்பாற்றல் ஆராய்ச்சியாளர்கள் Pleshcheev மனதில் அசாதாரண தெளிவு, இயற்கையின் ஒருமைப்பாடு, இரக்கம் மற்றும் பிரபுக்கள் குறிப்பிட்டார்; "ஆன்மாவின் மேகமற்ற தூய்மையால் வேறுபடுத்தப்பட்ட" ஒரு நபராக அவரை வகைப்படுத்தினார்; "பல தசாப்தங்களாக கொடூரமான குற்றவாளிகள் மற்றும் சிப்பாய்கள் இருந்தபோதிலும்.

Z. Gippius, முதல் தனிப்பட்ட சந்திப்பில் Pleshcheev மூலம் "முற்றிலும் வசீகரிக்கப்பட்டது", அவரைப் பற்றிய தனது முதல் பதிவுகளை எழுதினார்:

அவர் ஒரு பெரிய, சற்றே அதிக எடை கொண்ட வயதான மனிதர், மாறாக மென்மையானவர் அடர்ந்த முடி, மஞ்சள்-வெள்ளை (சாம்பல் பொன்னிறம்), மற்றும் ஒரு அற்புதமான, முற்றிலும் வெள்ளை தாடி, இது மெதுவாக அவரது உடுப்பில் பரவுகிறது. வழக்கமான, சற்றே மங்கலான அம்சங்கள், துருவிய மூக்கு மற்றும் வெளித்தோற்றத்தில் கடுமையான புருவங்கள் ... ஆனால் நீல நிற கண்களில் ரஷ்ய மென்மை, சிறப்பு, ரஷ்ய, சிதறடிக்கும் அளவிற்கு, கருணை மற்றும் குழந்தைத்தனம் ஆகியவை புருவங்கள் கடுமையாகத் தோன்றும் - நோக்கத்திற்காக: 102.

நோவோடெவிச்சி கான்வென்ட்டில் பிளெஷ்சீவின் கல்லறை

முகவரிகள்

வேலை செய்கிறது

கவிதைகள்

அவரது வாழ்நாளில், A. N. Pleshcheev இன் ஐந்து கவிதைத் தொகுப்புகள் வெளியிடப்பட்டன, அவற்றில் கடைசியாக 1887 இல். மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க மரணத்திற்குப் பிந்தைய வெளியீடு பி.வி. பைகோவின் தலையங்கத்தின் கீழ் வெளியிடப்பட்டதாகக் கருதப்படுகிறது: “ஏ.என். பிளெஷ்சீவ் (1844-1891) எழுதிய கவிதைகள். நான்காவது, விரிவாக்கப்பட்ட பதிப்பு." செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க், 1905. Pleshcheev இன் கவிதைப் படைப்புகள் சோவியத் காலம்"கவிஞர் நூலகம்" பெரிய மற்றும் சிறிய தொடரில் வெளியிடப்பட்டது: 237.

1840கள்
  • டெஸ்டெமோனா
  • “இதற்கிடையில் கைதட்டல் சத்தம்...”
  • கணக்கிட முடியாத சோகம்
  • "நான் ஒரு கனவுடன் பாடுபட விரும்புகிறேன் ..."
  • கல்லறை
  • நினைவாற்றலுக்காக
  • "இடிக்குப் பிறகு, புயலுக்குப் பிறகு..."
  • பிரியாவிடை பாடல்
  • விண்கலம்
  • பியானோவில் முதியவர்
  • “கரைக்குப் போவோம்; அலைகள் உள்ளன..."
  • "குட் நைட்!" - நீ சொன்னாய்..."
  • "நான் நெரிசலான ஹாலில் இருக்கும்போது..."
  • பாடகரின் காதல்
  • நண்பர்களின் அழைப்பில்
  • "மீண்டும் நான், எண்ணங்களால் நிறைந்தேன்..."
  • பக்கத்து வீட்டுக்காரர்
  • அலைந்து திரிபவர்
  • "பழக்கமான ஒலிகளை நான் கேட்கிறேன் ..."
  • "முன்னோக்கி! பயமோ சந்தேகமோ இல்லாமல்..."
  • கூட்டம்
  • ஒலிகள்
  • "பிறகு என்ன நடக்கும் என்று ஏன் கனவு காண்கிறீர்கள்..."
  • ஒரு பிரெஞ்சு கவிஞரின் இசைக்கு
  • கோஷமிடுங்கள்
  • "நாங்களும் உங்களையும் சகோதரர்களாக உணர்கிறோம்..."
  • கவிஞருக்கு
  • மன்னிக்கவும்
  • "உங்களை தற்செயலாக சந்தித்தோம்..."
  • "அவர் தனது வாழ்க்கையில் நிறைய, நிறைய துன்பங்களை அனுபவித்தார் ..."
  • "ஸ்பானிஷ் ஈ போல, மனச்சோர்வு..."
  • புத்தாண்டு
  • "மற்றொரு பெரிய குரல் அமைதியாகிவிட்டது..."
1850கள்
  • வசந்தம்
  • கிளம்பும் முன்
  • ரபேலின் மடோனாவை அனுப்பும் போது
  • செய்தித்தாள்களைப் படித்த பிறகு
  • "ஒரு பரந்த புதிய பாதை உங்களுக்கு முன்னால் உள்ளது..."
  • புல்வெளியில்
  • நாட்குறிப்பில் இருந்து இலை
  • "வீண் என்று சொல்லாதே..."
  • "ஓ, உங்களுக்கு மட்டும் தெரிந்திருந்தால், என் வசந்தத்தின் நண்பர்களே..."
  • தியானம்
  • "நாட்கள் உள்ளன: கோபமோ அல்லது அன்போ இல்லை ..."
  • குளிர்கால பனிச்சறுக்கு
  • "உங்கள் சாந்தமான, தெளிவான பார்வையில்..."
  • பிரார்த்தனை
  • எஸ்.எஃப். துரோவ்
  • "உன் மூலம் தான் என் நாட்கள் தெளிவாக உள்ளன..."
  • "நீ எனக்கு பிரியமானவன், இது சூரியன் மறையும் நேரம்!..."
  • "இது நேரம்: என் மகன்கள்..."
  • கடந்த
  • "நூற்றாண்டின் குழந்தைகள் அனைவரும் நோய்வாய்ப்பட்டுள்ளனர்..."
  • "பழக்கமான ஒலிகள், அற்புதமான ஒலிகள்!..."
  • "நான் எனது சொந்த ஊருக்குத் திரும்பியதும்..."
  • "போராட்டத்தால் கிழிந்த ஒருவரை நான் சந்திக்கும் போது..."
  • "நிறைய தீய மற்றும் முட்டாள் நகைச்சுவைகள் ..."
  • என் நண்பன்
  • என் மழலையர் பள்ளி
  • "அடடா, எல்லோருக்கும் அது இல்லை..."
  • "அவர் முட்கள் நிறைந்த சாலையில் ராஜினாமா செய்தார் ..."
  • பாடல்
  • அர்ப்பணிப்பு
  • பறவை
  • இதயத்திற்கு
  • அலைந்து திரிபவர்
  • அதிர்ஷ்டசாலி
  • "ஓய்வு தெரியாமல் ஏழைகள் உழைத்தீர்கள்..."
  • "உனக்கு நினைவிருக்கிறதா: தொங்கும் வில்லோ..."
  • "உனக்கு பாடல்கள் வேண்டும், நான் பாடவில்லை..."
  • மலர்
  • "என்ன ஒரு குழந்தையின் தலை..."
1860கள்
  • நிலவொளி இரவு
  • காலி வீடு
  • பேய்கள்
  • "நான் புகழ்பெற்ற கலைஞருக்கு குடிக்கிறேன் ..."
  • டிசம்பிரிஸ்ட்
  • "நட்சத்திரங்கள் ஒளிரும் நேரத்தில் என்றால்..."
  • தெருவில்
  • "வாழ்க்கைப் பாதையில் ஓய்வு இல்லை நண்பரே..."
  • "ஒரு சலிப்பான படம்!..."
  • "நான் என் தாயின் கூடத்தில் வளர்ந்தேன் ..."
  • "உழைக்காதவன் பாக்கியவான்..."
  • உடம்பு சரியில்லை
  • வசந்தம்
  • "சுதந்திர கலை நண்பர்கள்..."
  • "முனிவர்களைப் பார்த்து பொறாமைப்படுகிறேன்..."
  • பிரார்த்தனை
  • "இல்லை! திரும்பி வராத மரணத்தை விட சிறந்தது..."
  • பிச்சைக்காரர்கள்
  • புத்தாண்டு
  • "ஓ, நீங்கள் கடனில் இருக்கிறீர்கள் என்பதை மறந்துவிடாதே..."
  • "ஓ, இளைஞர்களே, இளைஞர்களே, நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்..." ("சமகால", 1862, ஏப்ரல்)
  • மேகங்கள்
  • கே.எஸ். அக்சகோவ் நினைவாக
  • "பாழடைந்த குடிசைக்கு முன்னால்..."
  • கவிஞருக்கு
  • "சந்திரனின் வெளிர் கதிர் உடைந்தது..."
  • காட்டில். ஹெய்னிடமிருந்து ("தற்கால", 1863, ஜனவரி-பிப்ரவரி)
  • “எல்லாமே, என்னுடைய பாதை எல்லாம்...” (“சமகால”, 1863, ஜனவரி-பிப்ரவரி)
  • இரண்டு சாலைகள்
  • "ரோஜா மற்றும் மல்லிகை வாசனை..."
  • "இதோ உங்கள் நீல கூடாரம்..."
  • இளைஞர்களுக்கு
  • தவறான ஆசிரியர்களுக்கு
  • "நான் மாலையில் காட்டுப் பாதையை விரும்புகிறேன் ..."
  • "என் இதயத்தில் தீமை கொதித்தது..."
  • "இரவு உலகம் முழுவதும் பறந்தது ..."
  • இரவில்
  • அவளும் அவனும்
  • "நான் ஓய்வெடுக்கிறேன், நான் காடுகளின் விளிம்பில் உட்காருவேன் ..."
  • தாய்நாடு
  • “இயற்கை அன்னையே! நான் உன்னிடம் வருகிறேன்..."
  • பூர்வீகம்
  • ஞானிகளின் அறிவுரை ("தற்கால", 1863, ஜனவரி-பிப்ரவரி)
  • "சூரியன் மலைகளை பொன்னாக்கியது..."
  • "நீதிமன்றத்தில் அவர் தீர்ப்பைக் கேட்டார்..."
  • வசந்தம்
  • "ஏன், இந்த பாடல்களின் ஒலிகளில்..."
  • ஹைபோகாண்ட்ரியா
  • இலையுதிர் காலம்
  • இறக்கும்
  • "நேர்மையானவர்களே, முட்கள் நிறைந்த சாலையில்..."
  • "ஒவ்வொரு வருடமும் ஒரு புதிய இழப்பைக் கொண்டுவருகிறது..."
  • "பச்சை வில்லோ மரமே, நீ ஏன் சாய்ந்தாய்?..."
  • விருந்தினர்கள்
  • "அமைதியாக இருக்க வேண்டுமெனில்..."
  • "நான் அவளைப் பார்த்து ரசிக்கிறேன் ..."
  • அபோஸ்டேடன்-மார்ச்
  • E. A. Pleshcheeva இன் நினைவாக
  • "பனி விரைவாக உருகுகிறது, நீரோடைகள் ஓடுகின்றன ..."
  • "எதிர்பாராமல் நான் ஒரு அடக்கம் பார்க்கும்போது..."
  • ஸ்லாவிக் விருந்தினர்கள்
  • "நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள், வேடிக்கையான சந்திப்புகளுக்கான நேரம் இது..."
  • "வலிமை இறக்கும் நபர்களுக்காக நான் வருந்துகிறேன் ..."
  • "நீங்கள் கடுமையான மௌனத்தை உணரும் போது..."
  • மேகங்கள்
  • இசைக்கான வார்த்தைகள்
  • வயதானவர்கள்
  • "கனமான, வேதனையான சிந்தனை..."
1870கள்
  • "அல்லது அந்த நாட்கள் இன்னும் தொலைவில் உள்ளன..."
  • எதிர்பார்ப்பு
  • "இது யாருக்கு கொடுக்கப்பட்டதோ நீங்கள் பாக்கியவான்கள்..."
  • வசந்த இரவு
  • "அவர் தனது வெள்ளை சவப்பெட்டியில் இருக்கிறார் ..."
  • டோஸ்ட்ஸ்
  • புயலுக்குள்
  • வசந்தம்
  • குழந்தைப் பருவம்
  • குளிர்கால மாலை
  • வாழ்க்கையில் இருந்து
  • உழைப்பாளியின் கல்லறை
  • "எனது கடுமையான துக்கத்திலிருந்து எனக்கு நிம்மதி இல்லை..."
  • "சூடான வசந்த நாள் ..."
  • கரையில்
  • இரவில்
  • நினைவகம்
  • நாளை
  • டச்சாவில்
  • மோசமான வானிலை
  • முதியவர்
  • "நான் ஒரு வெறிச்சோடிய தெருவில் அமைதியாக நடந்தேன் ..."
  • பாட்டி மற்றும் பேத்தி
  • "நான் ஏமாற்றும் கனவுகளுடன் பிரிந்தேன் ..."
  • "என் இரட்சிப்புக்கு நான் உங்களுக்கு கடமைப்பட்டிருக்கிறேன் ..."
1880கள்
  • "வீட்டில் விளக்குகள் அணைந்தன..."
  • புஷ்கின் நினைவாக
  • நாடுகடத்தப்பட்ட பாடல்
  • "நம்பிக்கைகள் மற்றும் எதிர்பார்ப்புகள் இல்லாமல்..."
  • "சேறு நிறைந்த ஆறு சீறிக் கொண்டிருந்தது..."
  • பழைய பாடல்களில் இருந்து
  • "நீங்கள் சத்தியத்திற்காக தாகமாக இருந்தீர்கள், ஒளிக்காக தாகமாக இருந்தீர்கள்..."
  • கடந்த
  • N. A. நெக்ராசோவ் நினைவாக
  • செப்டம்பர் 27, 1883 (ஐ. எஸ். துர்கனேவின் நினைவாக) ("தந்தைநாட்டின் குறிப்புகள்", 1883, அக்டோபர்)
  • கடந்த புதன்கிழமை
  • ஜனவரி 1, 1884
  • பாடகரின் உருவப்படத்திற்கு
  • "எத்தனை முறை ஒரு படம் அன்பே..."
  • சூரிய அஸ்தமனத்தில்
  • இசைக்கான வார்த்தைகள்
  • அன்டன் ரூபின்ஸ்டீனுக்கான ஆல்பத்தில்
  • அன்டன் பாவ்லோவிச் செக்கோவ்
  • Vsevolod Garshin இன் இறுதிச் சடங்கில்
  • "இது மிகவும் கடினம், இது எனக்கு மிகவும் கசப்பானது மற்றும் வேதனையானது ..."
  • "மோசமான வானிலை நாட்களில் சூரியனின் கதிர் போல..."
  • "காட்டுப் பூக்களுடன் அழகு, நீ யார்..."
  • பழிச்சொல்
  • "இந்த உமிழும் சூரியன்..."

கதைகள் (தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது)

நாடகங்கள் (தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது)

நூல் பட்டியல்

  • அர்செனியேவ் கே.கே.நாற்பதுகளின் கவிஞர்களில் ஒருவர். A. N. Pleshcheev எழுதிய கவிதைகள். // ஐரோப்பாவின் புல்லட்டின், 1887, மார்ச், பக். 432-437.
  • கிராஸ்னோவ் பி.என்.பிளெஷ்சீவின் கவிதை. // வாரத்தின் புத்தகங்கள், 1893, டிசம்பர், பக். 206-216.
  • , 1988. - 192 பக். - (இலக்கிய விமர்சனம் மற்றும் மொழியியல்). - 44,000 பிரதிகள்.
  • (பிராந்தியம்)புஸ்டில்னிக் எல். எஸ். A. N. Pleshcheev / பொறுப்பு வாழ்க்கை மற்றும் வேலை. எட். ஐ.எல். வோல்கின். - எம்.: நௌகா, 2008. - 344, பக். - (பிரபலமான அறிவியல் இலக்கியம்). - ISBN 978-5-02-034492-1
  • (மொழிபெயர்ப்பில்)

ஏ.என். Pleshcheev மற்றும் ரஷ்ய இலக்கியம்: அறிவியல் கட்டுரைகளின் தொகுப்பு. – கோஸ்ட்ரோமா: கே.எஸ்.யு. என்.ஏ. நெக்ராசோவா, 2006

டிசம்பர் 4, 1825 இல் கோஸ்ட்ரோமாவில் பிறந்தார். அவரது தந்தை ஒரு அதிகாரி மற்றும் அலெக்ஸி நிகோலாவிச் இரண்டு வயதாக இருந்தபோது இறந்தார். அவரது தாயார், எலெனா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா, தனது மகனை தனியாக வளர்த்தார், வீட்டில் ஒரு சிறந்த கல்வியைப் பெற்றார். வருங்கால கவிஞர் தனது குழந்தைப் பருவத்தை நிஸ்னி நோவ்கோரோடில் கழித்தார்.

1845 ஆம் ஆண்டில், பிளெஷ்சீவ் பட்டம் பெறாமல் பல்கலைக்கழகத்தை விட்டு வெளியேறினார். இந்த நேரத்தில் அவர் ஏற்கனவே தீவிரமாக ஈடுபட்டிருந்தார் இலக்கிய செயல்பாடு, கவிதை எழுதினார் மற்றும் உரைநடை எழுத்தாளராக செயல்பட்டார்.

1849 ஆம் ஆண்டில், பெட்ராஷேவியர்களுடனான தொடர்பு காரணமாக பிளெஷ்சீவ் கைது செய்யப்பட்டார். தடைசெய்யப்பட்ட பிரசுரங்களை விநியோகித்த குற்றச்சாட்டின் பேரில், அவருக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, ஆனால் தண்டனை நிறைவேற்றப்படவில்லை மற்றும் நான்கு வருட கடின உழைப்பால் மாற்றப்பட்டது. அதே ஆண்டில், பிளெஷ்சீவ் தனது அதிர்ஷ்டத்தை இழந்தார், மேலும் அவரது தண்டனையை மாற்றியமைத்து, சேவைக்கு அனுப்பப்பட்டார். எல்லை சேவை Orenburg பகுதியில். அங்கு, Pleshcheev ஆணையிடப்படாத அதிகாரி பதவியைப் பெற்றார், பின்னர் பதவியேற்றார், பின்னர் சிவில் சேவைக்கு மாற்றப்பட்டார்.

1857 இல், பிளெஷ்சீவ் திருமணம் செய்து கொண்டார். அவர் எப்போதும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்குச் செல்ல வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறார், ஆனால் அவர் மீது இரகசிய போலீஸ் கண்காணிப்பு நிறுவப்பட்டுள்ளது, அரசியல் காரணங்களுக்காக, அரசாங்கம் பிளெஷ்சீவ்வை தலைநகரங்களில் வாழ அனுமதிக்கவில்லை.

1859 ஆம் ஆண்டில், பிளெஷ்சீவ் மாஸ்கோவிற்குச் செல்ல அனுமதி பெற்றார், அங்கு அவர் படைப்பாற்றலில் முழுமையாக ஈடுபட முடியும். மாஸ்கோவில், Pleshcheev சோவ்ரெமெனிக் பத்திரிகையுடன் ஒத்துழைத்து செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளில் வெளியிடப்பட்டது. அவர் விமர்சனக் கட்டுரைகளை எழுதுகிறார், சோசலிசத்தின் கருத்துக்களால் எடுத்துச் செல்லப்பட்டு, ரஷ்யாவின் சமூக-அரசியல் வாழ்க்கையைப் பற்றிய கருத்துக்களை வழங்குகிறார்.

1863 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் நிகோலாய் அலெக்ஸீவிச் அரசாங்கத்திற்கு எதிரான நடவடிக்கைகள் என்று குற்றம் சாட்ட முயன்றனர். ஆதாரம் இல்லாததால் குற்றச்சாட்டு கைவிடப்பட்டது.

1864 இல், பிளெஷ்சீவின் மனைவி இறந்தார். பின்னர் பிளெஷ்சீவ் இரண்டாவது முறையாக திருமணம் செய்து கொண்டார். அவர் தனது குடும்பத்திற்கு வழங்குவதில் கடுமையான சிக்கலை எதிர்கொள்கிறார், அதே நேரத்தில் அவர் தனது சொந்த படைப்புகளை வெளியிடுவதன் மூலம் வாழ்க்கையை சம்பாதிக்க முயற்சிக்கிறார்.

1872 முதல், Pleshcheev செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் வசித்து வந்தார் மற்றும் Otechestvennye zapiski இதழில் பணியாற்றினார். கவிஞர் தொடர்ந்து வறுமையுடன் போராடுகிறார், தனது குடும்பத்திற்கு ஒழுக்கமான வாழ்க்கைத் தரத்தை வழங்குவதற்காக பணியாற்றுகிறார். விதி கவிஞருக்கு வெகுமதி அளித்தது பல ஆண்டுகளாகஉழைப்பு மற்றும் அவரது வாழ்க்கையின் முடிவில் அவர் ஒரு பரம்பரை பெறுகிறார், அது அவரை வசதியாக வாழவும் படைப்பாற்றலில் ஈடுபடவும் அனுமதித்தது.