ஆங்கிலத்தில் பெயர்ச்சொல் வழக்குகள். ஆங்கிலத்தில் பொசிசிவ் கேஸ்: உருவாக்கம் மற்றும் விதிவிலக்குகளின் அம்சங்கள்
ஆங்கில இலக்கணத்தில் ரஷ்யனைப் போன்ற வழக்குகளின் அமைப்பு இல்லை, ஆனால் இது அதன் சொந்த சிறப்பு வழக்கைக் கொண்டுள்ளது, இது ரஷ்ய மொழியில் அனலாக் இல்லை. இன்னும் துல்லியமாக, நம் மொழியில் இத்தகைய கட்டுமானங்கள் உள்ளன, ஆனால் அவை முற்றிலும் மாறுபட்ட பேச்சின் பகுதியுடன் தொடர்புடையவை - பெயரடை. இது என்ன? நீங்கள் ஏற்கனவே யூகித்தபடி, இன்று நாம் பெயர்ச்சொற்களின் உடைமை வழக்கைப் பற்றி பேசுவோம் ஆங்கிலம். இந்த ஆங்கிலக் கிளையைப் படிப்போம் மொழி அமைப்புவேலை செய்த பிறகு அதை எவ்வாறு சரியாகப் பயன்படுத்துவது என்பதை அறியவும் இந்த திறமைஉடற்பயிற்சி உதவியுடன்.
உண்மையில், ஆங்கிலத்தில் பெயரளவில் மூன்று வழக்கு வடிவங்கள் உள்ளன: பொருள், பொருள் மற்றும் உடைமை. ஏன் பெயரளவு? ஏனெனில் நடைமுறையில், வார்த்தையில் தெரியும் மாற்றங்கள் உடைமை வழக்கில் மட்டுமே நிகழ்கின்றன . மீதமுள்ள இரண்டு வழக்குகள் வார்த்தையின் தொடரியல் பாத்திரத்தை வெளிப்படுத்தும் ஒரு வகையான மார்க்கர் ஆகும்.
பொருள் வடிவம், பெயர் குறிப்பிடுவது போல, எப்போதும் பொருளுக்கு சொந்தமானது, அதாவது செயலைச் செய்யும் பொருள். பெயர்ச்சொற்களின் புறநிலை வழக்கு இந்த வார்த்தைகள் ஒரு வாக்கியத்தில் ஒரு நிரப்பு பாத்திரத்தை வகிக்கிறது என்பதைக் குறிக்கிறது. ஆனால், மீண்டும், நாம் மீண்டும் சொல்கிறோம், இந்த கோட்பாட்டு அறிவு நடைமுறையில் சிறிதளவு பயன்படும், ஏனெனில் இரண்டு நிகழ்வுகளிலும் பெயர்ச்சொல் ஒரே அகராதி வடிவத்தைக் கொண்டிருக்கும். உடைமை வழக்கில் பெயர்ச்சொல் வைப்பது வேறு விஷயம். இங்கே வடிவம் மாறுகிறது, மேலும் ஒரு சிறப்பு இலக்கண அடையாளம் தோன்றும். ஆனால் இதைப் பற்றி அடுத்த பகுதியில் விரிவாகப் பேசுவோம்.
உடைமை வடிவத்தின் பொருள் மற்றும் உருவாக்கம்
ஒரு நபர் அல்லது பிற நிறுவனத்திற்கு பொருள்களின் சொந்தமானதை வெளிப்படுத்த, சொற்களின் உடைமை வடிவம் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ரஷ்ய மொழியில் இது உரிச்சொற்களாலும், ஆங்கிலத்தில் பெயர்ச்சொற்களாலும் வழங்கப்படுகிறது. இந்த வழக்கை உருவாக்க பல வழிகள் உள்ளன.
ஒருமை
ஒற்றைச் சொற்கள் இரண்டு கட்டுமானங்களால் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. நாம் ஒரு உயிருள்ள நபரை விவரிப்பதைப் பற்றி பேசுகிறோம் என்றால், வார்த்தையின் தண்டு மாற்றங்களுக்கு உட்படுகிறது: ஒரு அபோஸ்ட்ரோபி மற்றும் முடிவு கள் அதன் முடிவில் சேர்க்கப்படுகின்றன.
- அவள்தேவைகள் ஜாக் கள் தொலைபேசிஎண் – அவளுக்கு ஜாக்கின் தொலைபேசி எண் தேவை.
- அதுஉள்ளது தாய் கள் பிறந்த நாள்இன்று - இன்று அம்மாவின் பிறந்தநாள்.
வார்த்தைகள் –s அல்லது ஒத்த ஒலிகளில் முடியும்போதும் இந்த விதி பொருந்தும்.
- லிஸ் கள் பயிற்சிகள்இருந்தனஎளிமையானது - லிசாவின் பயிற்சிகள் எளிமையானவை.
- இது கடினமானது, ஆனால் அது போன்றது நடிகையின் வாழ்க்கை -இதுகடினமான,ஆனால்அது எப்படி இருக்கிறதுவாழ்க்கைநடிகைகள்.
- இது திரு. நரியின் கடிதம் -இதுகடிதம்திரு.நரி
இந்த முடிவு உள்ளது என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும் வெவ்வேறு விருப்பங்கள்உச்சரிப்பு. அதற்கு முன்னால் குரலற்ற மெய்யெழுத்து வரும்போது, அது ரஷியன் S என்றும், தண்டுகளின் கடைசி எழுத்து ஒரு குரல் மெய் அல்லது உயிரெழுத்து என்றால், s என்பது ரஷியன் Z என உச்சரிக்கப்படும். ஒரு தனி வழக்கு -s இல் முடிவடையும் போது. மற்றும் ஒத்த சேர்க்கைகள் (-sh, - ch, -se, -x). அத்தகைய சூழ்நிலையில், முடிவு ரஷியன் IZ குரல். இந்த விதிகளை விரைவாக மனப்பாடம் செய்ய, சரியான உச்சரிப்புடன் சத்தமாக எடுத்துக்காட்டுகளைப் படிக்க குறுகிய பயிற்சிகளை செய்ய பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
உயிரற்ற வகையைப் பொறுத்தவரை, ஆங்கிலத்தில் பெயர்ச்சொற்களின் உடைமை வழக்கை ஒரு முன்மொழிவின் உதவியுடன் மட்டுமே உருவாக்க முடியும். மொத்தத்தில் இருந்து பல விதிவிலக்குகள் உள்ளன என்பதை உடனடியாக கவனிக்கலாம், ஆனால் அவை தனித்தனியாக விவாதிக்கப்படும்.
பெரும்பாலான உயிரற்ற பெயர்ச்சொற்களுக்கு, உடைமை கட்டுமானம் பல கூறுகளைக் கொண்டுள்ளது.
- முடிவை மறந்துவிட்டேன் (1) இன் (2) கதை (3) – ஐமறந்துவிட்டேன்முடிவுஇதுவரலாறு.
இந்த திட்டத்தை சோதிக்க இன்னும் சில எடுத்துக்காட்டுகளைப் பார்ப்போம்.
- இது புத்தகத்தின் பக்கம் மஞ்சள் நிறத்தில் உள்ளது -இதுபக்கம்புத்தகங்கள்மஞ்சள்.
- நான் கேட்டேன் ரயிலின் சத்தம் – ஐகேட்டதுஒலிரயில்கள்.
- என் நண்பன் அமர்ந்திருந்தான் மண்டபத்தின் முடிவு – என்நண்பர்அமர்ந்தார்விமுடிவுமண்டபம்
பன்மை
உயிருள்ள பெயர்ச்சொற்களுக்கு, உடைமை வடிவங்களின் உருவாக்கம் சில நுணுக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது.
அந்த வார்த்தைகள் பன்மைஏற்கனவே முடிவு -கள் உள்ளன, அவற்றை உடைமை வழக்கில் வைக்கும்போது, தண்டின் முடிவில் ஒரு அபோஸ்ட்ரோபி மட்டுமே சேர்க்கப்படும்.
- உள்ளன சிறுவர்களின் பொம்மைகள் பெட்டியில் -INஇதுபெட்டிபொய்பொம்மைகள்சிறுவர்கள்.
- தி நடிகைகளின் ஆடைகள் மிகவும் விலை உயர்ந்தவை -ஆடைகள்நடிகைகள்மிகவும்அன்பர்களே.
- தி பிரவுன்ஸ் வீடு 1986 இல் கட்டப்பட்டது -வீடுபிரவுன்ஸ்இருந்ததுகட்டப்பட்டது1986 இல்.
ஒரு சிறப்பு பன்மை வடிவத்தைக் கொண்ட பெயர்ச்சொற்கள் '+s கலவையைப் பயன்படுத்தி உடைமை வடிவத்தை உருவாக்குகின்றன.
- நிறைய உள்ளன பெண்கள் கடைகள் தெருவில் -அன்றுஇதுதெருபலபெண்கள்கடைகள்.
- அவர் வாங்கினார் மான் கொம்புகள் நினைவு பரிசு கடையில் -INநினைவு பரிசுகடைஅவர்வாங்கினார்இவைமான்கொம்புகள்.
- தி குழந்தைகள் படங்கள் எளிய மற்றும் பிரகாசமானவை -இவைகுழந்தைகள்வரைபடங்கள்எளியமற்றும்பிரகாசமான.
உடைமை வழக்குஉயிரற்ற பெயர்ச்சொற்கள் ஒருமை வடிவத்தின் அதே கட்டுமானத்தைக் கொண்டுள்ளன.
- நாற்காலிகளின் கால்கள் உடைந்தன -கால்கள்இவைநாற்காலிகள்இருந்தனஉடைந்தது.
- நான் அடிக்கடி நடக்கிறேன் கட்டிடங்களின் கூரைகள் – ஐஅடிக்கடிநான் நடந்து வருகிறேன்மூலம்கூரைகள்கட்டிடங்கள்.
- என் மனைவிக்கு பிடிக்கும் வயல்களின் பூக்கள் – என்மனைவிபிடிக்கும்களம்மலர்கள்.
எடுத்துக்காட்டுகளில் இருந்து பார்க்க முடிந்தால், உடைமை வடிவங்களின் உருவாக்கம் குறிப்பிட்ட சிரமங்களை ஏற்படுத்தாது. ஆனால் பயிற்சிகளைத் தீர்ப்பதற்கு முன், ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ள விதிவிலக்குகளைப் புரிந்துகொள்வது அவசியம்.
ஆங்கிலத்தில் பெயர்ச்சொற்களின் உடைமை வழக்கு - விதிவிலக்குகளின் அட்டவணை
சில உயிரற்ற பெயர்ச்சொற்கள் உயிருள்ள நபர்கள் போன்ற உடைமை வடிவங்களை உருவாக்குவது வரலாற்று ரீதியாக நடந்தது, அதாவது. அபோஸ்ட்ரோபி மற்றும் s ஐச் சேர்த்தல். அட்டவணையைப் பயன்படுத்தி இதுபோன்ற சூழ்நிலைகளைப் பார்ப்போம்.
வகைகள் | வார்த்தைகள் | எடுத்துக்காட்டுகள் |
இடத்தின் அடையாளம், பொருளின் பெயர் | பல் மருத்துவர் அலுவலகம், பேக்கர் கடை, சிகையலங்கார நிபுணர் நிலையம், வேதியியலாளர் கடை, மெக்டொனால்டு உணவகம்மற்றும்டி.ப. | நாளை நான் செல்ல வேண்டும் பல் மருத்துவர் அலுவலகம்
.
நாளை நான் பல் மருத்துவரிடம் செல்ல வேண்டும். மதிய உணவு உண்டனர் மெக்டொனால்டில் . அவர்கள் மெக்டொனால்டில் மதிய உணவு சாப்பிட்டனர். |
நாடுகள் மற்றும் நகரங்களின் பெயர்கள். | பெர்லின், இங்கிலாந்து, ஸ்பெயின், ப்ராக், வார்சாமற்றும்டி.ப. | நான் இதுவரை நடந்ததில்லை வார்சாவின் தெருக்கள்
.
நான் வார்சாவின் தெருக்களில் நடந்ததில்லை. எனக்கு தெரியாது ஸ்பெயினின் மரபுகள் . எனக்கு ஸ்பானிஷ் மரபுகள் தெரியாது. |
நேரக் குறியீடு. | நொடியின் அமைதி, மணி, நாள், மேமற்றும்டி.ப. | அது இருந்தது கணத்தின் மௌனம்.
இதுஇருந்ததுகணம்அமைதி. நாங்கள் எங்கள் டச்சாவுக்குச் செல்கிறோம் மே மாத விடுமுறைகள் . மே விடுமுறை நாட்களில் நாங்கள் எங்கள் டச்சாவுக்குச் செல்கிறோம். |
தூர நடவடிக்கைகள் | மைல்', கிலோமீட்டர்'மற்றும்டி.ப. | இந்த கட்டிடம் 14 இல் உள்ளது மைல் தூரம்
இந்த வீட்டில் இருந்து. இந்த கட்டிடம் இந்த வீட்டிலிருந்து 14 மைல் தொலைவில் உள்ளது. |
சிறப்பு வார்த்தைகள் | நதியின், நிறுவனத்தின், நகரத்தின், சந்திரனின், நகரத்தின், சூரியனின், உலகத்தின், பெருங்கடலின், பூமியின் | நான் பலரை பார்வையிட்டேன் நகரின் அருங்காட்சியகங்கள்
.
பல நகர அருங்காட்சியகங்களுக்குச் சென்றேன். நாங்கள் எங்களுடையது பற்றி விவாதித்தோம் நிறுவனத்தின் எதிர்காலம் 2 மணி நேரம், பீட்டர் ஒரு சிறந்த யோசனையை வழங்கினார். இரண்டு மணி நேரம் எங்கள் நிறுவனத்தின் எதிர்காலத்தைப் பற்றி விவாதித்துக் கொண்டிருந்தபோது பீட்டர் ஒரு சிறந்த யோசனையைக் கூறினார். |
இப்போது நாம் பெயர்ச்சொற்களின் உடைமை வழக்கின் கட்டுமானத்தை முழுமையாக ஆய்வு செய்துள்ளோம், மேலும் நடைமுறை பயிற்சியை வெற்றிகரமாக முடிக்க தயாராக இருக்கிறோம். புதிய வகுப்புகளில் சந்திப்போம்!
மற்றும் ஒரு வாக்கியத்தில் வார்த்தைகளை இணைக்க உதவும் எண்கள். ஆனால் அதே வார்த்தையின் (சொல் வடிவம்) மாறுபாடுகளான ஆங்கிலத்தில் வழக்குகள் இன்னும் உள்ளன. அதிர்ஷ்டவசமாக, அவற்றில் 3 மட்டுமே உள்ளன: புறநிலை, அகநிலை மற்றும் உடைமை. அவை ஒவ்வொன்றையும் பற்றி பேசலாம்.
ஆங்கிலத்தில் அகநிலை மற்றும் புறநிலை வழக்குகள்
புறநிலை வழக்கின் கருத்தைப் புரிந்து கொள்ள, நாம் காலப்போக்கில் திரும்பிச் சென்று, ரஷ்ய மொழியின் பள்ளி படிப்பை கொஞ்சம் நினைவுபடுத்த வேண்டும். பொருள் என்பது பெயரிடப்பட்ட வழக்கில் ஒரு சொல் என்பதை நாம் அனைவரும் நினைவில் கொள்கிறோம். வாக்கியத்தில் மீதமுள்ள பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் பிரதிபெயர்களைப் பொறுத்தவரை, அவை பெரும்பாலும் பொருள்களாக இருக்கும். ஆங்கிலத்தில் எல்லாமே ஒரே கொள்கையைப் பின்பற்றுகின்றன. ஒரு பிரதிபெயர் அல்லது பெயர்ச்சொல் என்பது பொருள் ( பொருள்), அல்லது கூடுதலாக ( பொருள்) "யார்?" என்ற கேள்விக்கு பொருள் பதிலளிக்கிறது என்பதை நினைவில் கொள்க. அதனால் என்ன"? (நாமினிட்டிவ்). என்று யூகிப்பது எளிது பொருள்உள்ளே நிற்கும் அகநிலை வழக்கு, ஏ சேர்த்தல்- வி புறநிலை வழக்கு.
ஒரு கட்டிடம் அருகே ஒரு நாய் பார்த்தார்.
இந்த வாக்கியத்தில் 3 பெயர்ச்சொற்கள் உள்ளன: a மனிதன்,ஏ நாய்மற்றும் ஏ கட்டிடம்.
முதல் இடம், எப்போதும் போல், உள்ளது பொருள்எதற்காகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது அகநிலைஆங்கிலத்தில் வழக்கு. தொடர்ந்து கூடுதலாகஅ நாய், அதன்படி, இதில் உள்ளது புறநிலைவழக்கு. எடுத்துக்காட்டில் இருந்து பார்க்க முடிந்தால், பெயர்ச்சொல்லின் வடிவம் மாறவில்லை.
பிரதிபெயர்களுக்கான பொருள் வழக்கு
பெயர்ச்சொற்களுடன் எல்லாம் எளிது - அவை இரண்டு நிகழ்வுகளுக்கும் (அகநிலை மற்றும் புறநிலை) தங்கள் வடிவத்தை மாற்றாது. ஆனால் பிரதிபெயர்கள் பொருளின் இடத்தைப் பிடிக்கவில்லை என்றால் அவற்றின் சொந்த சிறப்பு வடிவம் உள்ளது:
நான் அவரைப் பார்த்தேன், அவர் என்னைப் பார்த்தார்.
ஆங்கிலத்தில் பொசிசிவ் கேஸ்
அகநிலை மற்றும் புறநிலை வழக்குகளுடன் எல்லாம் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ தெளிவாக இருந்தால், அவை ரஷ்ய மொழியின் வழக்கு வடிவங்களுடன் ஒத்திருப்பதால், எங்களிடம் உடைமை வழக்கு இல்லை. சொந்தமான ("யாருடைய?", "யாருடைய?", "யாருடைய?", "யாருடைய?") என்ற கேள்விகளுக்கு ஒரு பெயரடையுடன் பதிலளிக்கிறோம். ஆங்கிலத்தில் இந்த செயல்பாடு பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் பிரதிபெயர்களின் வழக்கு வகையால் செய்யப்படுகிறது.
இருப்பினும், உடைமை செயல்பாட்டை செயல்படுத்துவது பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் பிரதிபெயர்களுக்கு வேறுபட்டதாக இருக்கும்.
பெயர்ச்சொற்களின் உரிமையைக் குறிக்க, "" ஐப் பயன்படுத்தவும் கள்“மேலும், ஏதோவொன்று சேர்ந்த பெயர்ச்சொல்லுடன் முடிவு சேர்க்கப்படுகிறது.
இது என் அம்மாவின் பை
இது அம்மாவின் பை.
என்றால் பெயர்ச்சொல்உடன் முடிகிறது சீறுகிறதுஅல்லது " கள்", பின்னர் அவர்கள் வெறுமனே சேர்க்கிறார்கள் அபோஸ்ட்ரோபி :
நான் என் பெற்றோரின் காரை எடுத்துக்கொள்கிறேன்.
நான் என் பெற்றோரின் காரை எடுத்துக்கொள்கிறேன்.
இது வேறுபடுத்தப்பட வேண்டும் உடைமை வழக்கு «" கள்» இருந்து வினைச் சுருக்கங்கள் « உள்ளது» — «" கள்».
எனக்கு ஜானின் புதிய பிளேஸர் பிடிக்கும்.
இது யாருடைய புதிய பிளேஸர்? ஜோனா, அதனால்தான் ஜானின் — உடைமை வழக்குபெயர்ச்சொல் ஜான்.
ஜான் சொல்வது சரி என்று நினைக்கிறேன்.
ஜான் என்ன செய்கிறார்? சரி, அதனால் ஜானின் — குறைப்புஇருந்து ஜான் சொல்வது சரிதான்.
இப்போது சிலவற்றைப் பார்ப்போம் சிறப்பு வழக்குகள்உடைமை முடிவைப் பயன்படுத்துதல் "" கள்»:
- பெயர்ச்சொல்லின் பன்மை வடிவம் முடிந்தால் அன்று இல்லை « கள்", பின்னர் நாங்கள் உடைமை முடிவின் முழு பதிப்பைப் பயன்படுத்துகிறோம் - அபோஸ்ட்ரோபி + « கள்": சுட்டி - எலிகள். முக்கிய கதாபாத்திரம் எலிகளின் ராஜா. - முக்கிய கதாபாத்திரம்- எலிகளின் ராஜா.
- ஆங்கிலத்தில் பல சொற்களைக் கொண்ட கூட்டுப் பெயர்ச்சொற்கள் உள்ளன. ஒரு விதியாக, அவை ஹைபனுடன் எழுதப்பட்டுள்ளன. அத்தகைய வார்த்தைகளுக்கு "" கள்" கடைசி வார்த்தைக்குப் பிறகு சேர்க்கப்பட்டது: தி-பாய்-ஹூ-லிவ்டின் பேச்சுக்காக நாங்கள் அனைவரும் காத்திருந்தோம்.- வாழ்ந்த சிறுவனின் பேச்சுக்காக அனைவரும் காத்திருந்தோம்.
உயிரற்ற பெயர்ச்சொற்களின் உடைமை வழக்கு "" என்ற முன்னுரையைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கப்படுகிறது. இன்", முடிவு அல்ல" கள்"(தலைமையகம் இன்நிறுவனம்). ஆனால் விதிவிலக்குகள் உள்ளன:
- கிரகங்கள் - வியாழனின்அளவு.
- செய்தித்தாள்கள் மற்றும் நிறுவனங்கள் - டைம்ஸ்ஆசிரியர் யுனெஸ்கோவின்அறுவை சிகிச்சை.
- தூரம் மற்றும் நேரங்கள் - பத்து மீட்டர்"கள்உயரம், a நிமிடம்வணிகம்.
- பருவங்கள் மற்றும் மாதங்கள் - கோடைக்காலம்சோகம் ஜூலை மாதம்தாக்கியது.
- நகரங்கள் மற்றும் நாடுகள் - மின்ஸ்க் தான்பிரதான சதுக்கம், ரஷ்யர்கள்உயரடுக்கு படை.
போன்ற வார்த்தைகள் இயற்கை, கப்பல், தேசம், நாடு,கார், தண்ணீர், நகரம், படகு, கடல் மற்றும் நகரம் - கப்பல்குழுவினர், நாட்டின்பெருமை கார்இயந்திரம் முதலியன
சொந்தத்தை வெளிப்படுத்தும் பிரதிபெயர்களும் அவற்றின் சொந்த வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளன:
என் மகன் வகுப்பில் புத்திசாலி.
என் மகன் வகுப்பில் புத்திசாலி.
எடுத்துக்காட்டில் இருந்து பார்க்க முடிந்தால், ஒரு உடைமை பிரதிபெயரைத் தொடர்ந்து ஒரு பெயர்ச்சொல் இருக்க வேண்டும். இருப்பினும், பிரதிபெயர்கள் ஒரு முழுமையான வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளன, அவை பெயர்ச்சொல் இல்லாமல் அல்லது வேறு நிலையில் (முன்னால் மட்டும் அல்ல) பயன்படுத்த அனுமதிக்கின்றன.
அவர் என்னுடைய நண்பர்.
அவன் என் நண்பன்.
உங்கள் சாக்ஸ் எங்கே? -எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் உங்களுடையது இருக்கிறது.
உங்கள் சாக்ஸ் எங்கே? - எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் உங்களுடையது இருக்கிறது.
அவ்வளவுதான் உடைமைகளின் முழுமையான வடிவங்கள் பிரதிபெயர்கள்:
என்னை யோசிக்க வைத்தது... இதை யாருக்கு எழுதுகிறேன்? ஸ்கிசோவாக மாற இது போதாது. நான் ஸ்லாட்டுகளை சுழற்றுவது நல்லது ----------
முடிவுரை
ஆங்கிலத்தில் உள்ள வழக்குகள் ரஷ்ய மொழியை விட சற்று வித்தியாசமான செயல்பாடுகளைச் செய்கின்றன. உங்கள் எண்ணங்களை மொழிபெயர்க்கும் போதும் வெளிப்படுத்தும் போதும் இது சிரமங்களை ஏற்படுத்தலாம். ஆனால் அவற்றில் மூன்று மட்டுமே உள்ளன, மேலும் ரஷ்ய மொழியை விட உருவாக்கும் முறை எளிதானது - சரிவு, பாலினம் மற்றும் எண் போன்ற சிக்கலான கருத்துகளின் அடிப்படையில் முடிவின் எழுத்துப்பிழைகளை நீங்கள் நினைவில் கொள்ள தேவையில்லை.
ஆங்கில வழக்குகளைப் பயன்படுத்துவதில் உங்கள் திறமைகளை மேம்படுத்தவும், அவற்றைப் பயன்படுத்தவும் மற்றும் மீதமுள்ள நுணுக்கங்களை தெளிவுபடுத்தவும், ஆன்லைன் ஆசிரியரின் சேவைகளைப் பயன்படுத்தவும். இது விரைவானது, எளிமையானது மற்றும் உங்கள் வீட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டிய அவசியமில்லை. முயற்சிக்கவும்;)
பெரிய மற்றும் நட்பு ஆங்கிலக் குடும்பம்
எழுத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது மற்றும் வாய்வழி பேச்சு, இந்த விஷயத்தின் படிப்பை தீவிரமாக எடுத்துக் கொண்டவர்களிடையே அடிக்கடி நிகழ்கிறது. அது இப்போது சொந்தமாக தேவையாகிவிட்டது வெளிநாட்டு மொழி. மற்றும் அதை சொந்தமாக்க உயர் நிலைமொழியின் இலக்கண அம்சங்களை முழுமையாகப் படித்தால் மட்டுமே இது சாத்தியமாகும். ஆங்கிலத்தில் எத்தனை வழக்குகள் பெயர்ச்சொற்கள் உள்ளன, அவை எவ்வாறு உருவாகின்றன மற்றும் அவை எப்போது பயன்படுத்தப்பட வேண்டும் என்பது பற்றிய தகவல் இங்குதான் நமக்குத் தேவை. இதைத்தான் இந்தக் கட்டுரையில் நாம் பேசப் போகிறோம்.
வழக்குகளின் கருத்து
முதலில், ஆங்கிலத்தில் என்ன வழக்குகள் உள்ளன என்பதைக் கண்டுபிடிப்போம். அட்டவணை, பயன்பாட்டின் எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு விருப்பங்கள் தலைப்பைப் பற்றிய முழுமையான புரிதலை எங்களுக்கு வழங்காது, ஏனெனில் அங்குள்ள அனைத்தும் சுருக்கமாக எடுக்கப்பட்டு, சுருக்கப்பட்டு மற்றும் அனுபவம் வாய்ந்த பயனருக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. நீங்கள் ஒவ்வொரு வழக்கையும் தனித்தனியாக கவனமாகப் படிக்க வேண்டும் மற்றும் ரஷ்ய மொழியில் உள்ள வழக்குகளிலிருந்து ஒற்றுமைகள் மற்றும் வேறுபாடுகளைப் புரிந்து கொள்ள வேண்டும். பொருளின் ஒருங்கிணைப்பை எளிதாக்க இது அவசியம். எனவே, ஆங்கிலத்தில் இரண்டு வழக்குகள் உள்ளன:
- வழக்கு பொதுவானது, பொதுவான வழக்கு என்று அழைக்கப்படுகிறது.
- உடைமை வழக்கு என்பது Possessive Case என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
வழக்கு தானே என்ன? இது ஒரு இலக்கண தந்திரம், இது ஒரு வாக்கியத்தில் உள்ள மற்ற சொற்களுடன் பெயர்ச்சொல் உறவை வெளிப்படுத்த உதவுகிறது. ஆரம்பத்தில், பண்டைய ஆங்கிலத்தில், ரஷ்ய மொழிக்கு ஒத்த பல வழக்குகள் இருந்தன:
- பெயரிடப்பட்ட;
- பரம்பரை;
- டேட்டிவ்;
- குற்றச்சாட்டு;
- கருவியாக.
ஆனால் காலப்போக்கில், மொழியியலில் ஏற்பட்ட மாற்றங்களால், பெரும்பாலான வழக்குகள் மறைந்து, இரண்டை மட்டுமே விட்டுச் சென்றன. நாங்கள் இன்றுவரை அவர்களுடன் பழகுகிறோம். வாக்கியங்களில் சொற்களைப் புரிந்துகொள்வதும் பயன்படுத்துவதும் மிகவும் எளிதாகிவிட்டதால், மொழி கற்பவர்களை மகிழ்விக்க முடியாது.
பொதுவான வழக்கு
ஆங்கில மொழியில் எத்தனை வழக்குகள் உள்ளன என்ற தலைப்பைப் பற்றி விவாதிக்கும்போது, பொதுவான வழக்கிலிருந்து தொடங்குவது பொருத்தமாக இருக்கும். இந்த இலக்கண நுணுக்கம் வார்த்தையின் வடிவத்தில் எந்த வகையிலும் பிரதிபலிக்கவில்லை, மேலும் அதன் பொருள் மிகவும் தெளிவற்றது, வெவ்வேறு சூழ்நிலைகளிலும் சூழல்களிலும் சொற்களைப் பயன்படுத்தலாம். பொதுவான வழக்கில் இரண்டு பயன்பாடுகள் உள்ளன:
- ஒரு செயலின் பொருளாக, அடிப்படையில் ஒரு வாக்கியத்தின் பொருளாக செயல்படுகிறது: தவளை உயரமாக குதிக்கிறது. வேகமாக நீந்துகிறான்.
- செயலின் பொருளாக, பெறுநராக செயல்படும். மனிதனிடம் கொடுத்தேன். 4 மணிக்கு எங்களை அழைத்தார்.
இந்த வேறுபாடு பெயர்ச்சொல்லில் எந்த விளைவையும் ஏற்படுத்தாது என்பது கவனிக்கத்தக்கது. அது தன் வடிவில் நின்றது, தொடர்ந்து அதே வடிவில் நிற்கும். ஆனால் பிரதிபெயர்களுடன் நிலைமை வேறுபட்டது. அவற்றின் வடிவம், அவை ஒரு பொருளாக இருந்தாலும் சரி, பொருளாக இருந்தாலும் சரி, அவை என்ன செயல்பாடுகளைச் செய்கின்றன என்பதைப் பொறுத்தது. அட்டவணையில் உள்ள எடுத்துக்காட்டுகளில் இதை தெளிவாகக் காண்போம்.
நான் ஒரு கார் வாங்கினேன். நான் ஒரு கார் வாங்கினேன். | அவர் எனக்கு ஒரு புத்தகத்தைக் கொடுத்தார். அவர் எனக்கு ஒரு புத்தகத்தைக் கொடுத்தார். |
||
அவர் ஒரு கார் வாங்கினார். அவர் ஒரு கார் வாங்கினார். | ஒரு புத்தகத்தைக் கொடுத்தார். புத்தகத்தைக் கொடுத்தான். |
||
அவள் ஒரு கார் வாங்கினாள். அவள் ஒரு கார் வாங்கினாள். | அவளிடம் ஒரு புத்தகத்தைக் கொடுத்தான். புத்தகத்தை அவளிடம் கொடுத்தான். |
||
அது ஒரு கார் வாங்கியது. அது (நிறுவனம்) ஒரு காரை வாங்கியது. | அதற்கு ஒரு புத்தகம் கொடுத்தார். புத்தகத்தைக் கொடுத்தான். |
||
கார் வாங்கினோம். கார் வாங்கினோம். | அவர் எங்களுக்கு ஒரு புத்தகம் கொடுத்தார். அவர் எங்களுக்கு ஒரு புத்தகம் கொடுத்தார். |
||
அவர்கள் ஒரு கார் வாங்கினார்கள். அவர்கள் ஒரு கார் வாங்கினார்கள். | அவர்களுக்கு ஒரு புத்தகத்தைக் கொடுத்தார். அவர்களுக்கு ஒரு புத்தகத்தைக் கொடுத்தார். |
||
நீங்கள் ஒரு கார் வாங்கினீர்கள். நீங்கள் (நீங்கள்) ஒரு கார் வாங்கியுள்ளீர்கள். | அவர் உங்களுக்கு ஒரு புத்தகம் கொடுத்தார். அவர் உங்களுக்கு (உங்களுக்கு) ஒரு புத்தகத்தைக் கொடுத்தார். |
இவற்றைப் போல எளிய உதாரணங்கள்பிரதிபெயர்களின் வடிவத்தில் நீங்கள் வேறுபாட்டைக் காணலாம். பெயர்ச்சொற்களைப் பொறுத்தவரை, அவற்றின் வடிவம் மாறாது. ஒரு வார்த்தையின் அர்த்தத்தையும், ஒரு வாக்கியத்தில் உள்ள மற்ற சொற்களுடனான அதன் தொடர்பையும் அதன் சொல் வரிசையில் உள்ள இடத்தைக் கொண்டு தீர்மானிக்கிறோம். இந்த காரணி ஆங்கிலம் கற்க எளிதான மொழிகளில் ஒன்றாக ஆக்குகிறது. தவிர நிறுவப்பட்ட ஒழுங்குவார்த்தைகளில் ஒரு குறிப்பிட்ட பெயர்ச்சொல் ஒரு வாக்கியத்தில் என்ன பங்கு வகிக்கிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்ள உதவும் முன்மொழிவுகளும் உள்ளன.
உதாரணமாக:
- அவர்கள் அதை கத்தியால் செய்தார்கள். அவர்கள் அதை கத்தியால் செய்தார்கள்.உடன் முன்மொழிவு "கத்தி" என்ற வார்த்தையின் செயல்பாட்டை சரியாக தீர்மானிக்க உதவுகிறது.
- பள்ளிக்குச் செல்கிறான். பள்ளிக்குச் செல்கிறான்.என்ற முன்னுரையானது "பள்ளி" என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டை சரியாக விளக்குவதற்கு உதவுகிறது.
உடைமை வழக்கு
அடுத்து, ஆங்கில மொழியில் எத்தனை வழக்குகள் உள்ளன என்பதைப் பற்றி பேசுகையில், நாம் இரண்டாவது வழக்குக்கு செல்கிறோம் - உடைமை. ஏற்கனவே தலைப்பிலிருந்து அது என்ன கேள்விக்கு பதிலளிக்கிறது என்பது தெளிவாகிறது: யாருடையது? யாருடைய? யாருடைய? யாருடைய? இந்த பிரதிபெயரைக் குறிக்க, சிறப்பு உடைமை வடிவங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன:
தனிப்பட்ட பிரதிபெயர் | உடைமை பிரதிபெயர் | |
ஜான் என் கையில் முத்தமிட்டான். ஜான் என் கையில் முத்தமிட்டான். |
||
அவன் அம்மாவைப் பார்த்தேன். அவன் அம்மாவைப் பார்த்தேன். |
||
அவன் அவளுக்கு போன் செய்தான். அவன் அவளுக்கு போன் செய்தான். |
||
அதன் ஜன்னலைப் பார்த்தோம். அதன் (தொழிற்சாலை) ஜன்னலைப் பார்த்தோம். |
||
எங்கள் நகரம் பெரியது. எங்கள் நகரம் பெரியது. |
||
இது உங்கள் பள்ளி. இது உங்கள் பள்ளி. |
||
அவர்களின் பொம்மைகள் அனைத்தும் உடைந்துள்ளன. அவர்களின் பொம்மைகள் அனைத்தும் உடைந்துள்ளன. |
பிரதிபெயர்களுக்கு வரும்போது விஷயங்கள் இப்படித்தான் இருக்கும். பெயர்ச்சொற்களுக்கு படம் வேறுபட்டது. இந்த வழக்கை வெளிப்படுத்த இரண்டு விருப்பங்கள் உள்ளன:
- அபோஸ்ட்ரோபியின் பயன்பாடு மற்றும் முடிவு -s.
- என்ற முன்னுரையின் பயன்பாடு.
பெயர்ச்சொல் உயிருள்ளதாக இருந்தால், முதல் விருப்பம் இங்கே பொருந்தும். உதாரணமாக, தாயின் பை, சகோதரனின் புத்தகம்முதலியன மேலும், அது யாருக்கு உரியது என்பதைக் காட்டும் அபோஸ்ட்ரோபி ஆகும். பெயர்ச்சொல் உயிருடன் இல்லை என்றால், முதல் விருப்பத்தைப் பயன்படுத்துவது தவறானது, மேலும் ஒரு முன்மொழிவு மீட்புக்கு வருகிறது, எடுத்துக்காட்டாக: கதவு அறை- அறை கதவு, கதையின் பகுதி - கதையின் ஒரு பகுதிமுதலியன
வழக்கின் அம்சங்கள்
ஆங்கில மொழியில் எத்தனை வழக்குகள் உள்ளன என்பதை நாம் தொடர்ந்து விவாதிக்கும்போது, ஆங்கில மொழி மிகவும் பிரபலமானது என்பதற்கான தனித்தன்மைகள் மற்றும் விதிவிலக்குகள் பற்றி நாம் மறந்துவிடக் கூடாது. எனவே, மனதில் கொள்ள வேண்டிய சில விஷயங்கள் உள்ளன:
- ஒரு வார்த்தை இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பகுதிகளைக் கொண்டிருந்தால், உடைமை முடிவு கடைசியில் மட்டுமே சேர்க்கப்படும்: வழிப்போக்கன் டிக்கெட் - வழிப்போக்கன் டிக்கெட்;
- இந்த வடிவம் ஒன்றை அல்ல, ஆனால் பல சொற்களைக் குறிக்கிறது என்றால், சொற்றொடரின் முடிவில் முடிவும் சேர்க்கப்படும்: தந்தை மற்றும்அம்மா அறை - அம்மா மற்றும் அப்பா அறை;
- பெயர்ச்சொல் பன்மையாக இருந்தால், அதில் ஒரு அபோஸ்ட்ரோபி மட்டுமே சேர்க்கப்படும்: சகோதரிகளின் இரவு உணவு - சகோதரிகளின் மதிய உணவு.
விதிவிலக்குகள்
பல உயிரற்ற சொற்களுக்கு உடைமை முடிவு -கள் பயன்படுத்தப்படலாம்:
- நேரம் மற்றும் தூரத்தின் அளவுகள்: இன்றைய பேருந்து - இன்றைய பேருந்து;
- நகரங்கள், நாடுகள்: ரஷ்ய தொழில் - ரஷ்யாவின் தொழில்;
- செய்தித்தாள்கள், நிறுவனங்கள்: OBSCE கார் - OSCE கார்;
- வார்த்தைகள்: நாடு, நாடு, நகரம், நகரம், கப்பல், கார், படகு, இயற்கை, நீர், கடல்;
- மாதங்கள், பருவங்கள்: குளிர்கால வானிலை - குளிர்கால வானிலை;
- கிரகங்கள்: வியாழனின் ஒளி - வியாழனின் ஒளி;
- நிறுவப்பட்ட சொற்றொடர்கள்.
ஆங்கிலத்தில் எத்தனை வழக்குகள் உள்ளன என்பதைப் பற்றி பேசுகையில், விதிவிலக்குகளின் எண்ணிக்கையையும் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும். இதுவே அதிகம் முக்கியமான புள்ளி. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அனைவருக்கும் தெரியும்: விதியை அதன் விதிவிலக்குகளாகக் கற்றுக்கொள்வது அவ்வளவு முக்கியமல்ல.
முன்மொழிவுகளைப் பயன்படுத்துதல்
ஆங்கில வழக்குகளும் நடைமுறையில் முன்மொழிவுகளை வெளிப்படுத்த உதவுகின்றன. டேட்டிவ் மற்றும் இன் பொருளை வெளிப்படுத்தும் பல பிரபலமான முன்மொழிவுகள் உள்ளன
- முன்மொழிவு. நடவடிக்கையின் திசையைக் காட்டுகிறது மற்றும் தேதி வழக்கை தெரிவிக்கிறது: அவள் மைக்கில் செல்கிறாள். அவள் மைக்கில் செல்கிறாள்.
- உடன் முன்மொழிவு. ஒரு பொருள் அல்லது கருவியின் பயன்பாட்டைக் காட்டப் பயன்படுகிறது, மேலும் கருவி வழக்கை வெளிப்படுத்துகிறது: அவள் கத்தியால் கொல்லப்பட்டாள். அவள் கத்தியால் கொல்லப்பட்டாள்.
- மூலம் முன்மொழிவு. யார் அல்லது என்ன செயலைச் செய்கிறார்கள் என்பதைக் குறிக்கிறது: ஒரு மனிதன் எடுத்துச் சென்ற பையை பார்த்தனர். அந்த நபர் வைத்திருந்த பையை பார்த்தனர்.
நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, அத்தகைய எளிய தந்திரங்களின் உதவியுடன், ஆங்கில இலக்கணம் அனைத்தையும் தெரிவிக்க நிர்வகிக்கிறது தேவையான தகவல்எழுத்து மற்றும் வாய்மொழி வடிவில்.
பொது வழக்கில் அது ஒரு முன்மொழிவு இல்லாமல் பயன்படுத்தப்படும் போது, அது ஒரு வாக்கியத்தில் உள்ள மற்ற சொற்களுடனான உறவு அந்த இடத்தால் மட்டுமே தீர்மானிக்கப்படுகிறதுவாக்கியத்தில் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது. பெயர்ச்சொல் அமைந்தால் முன்னறிவிப்புக்கு முன், பிறகு அது உட்பட்டதுமற்றும் ரஷ்ய மொழியில் பெயரிடப்பட்ட வழக்குக்கு ஒத்திருக்கிறது. அது மதிப்பு என்றால் முன்னறிவிப்புக்குப் பிறகு, பிறகு அது நேரடி பொருள்மேலும் அடிக்கடி குற்றச்சாட்டு வழக்கில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
- தி மாணவர்(மாணவர்: பாடமாக பெயர்ச்சொல்) ஆசிரியரை அங்கீகரித்தார் (ஆசிரியரை அங்கீகரித்தார்).
- ஆசிரியர் அடையாளம் கண்டுகொண்டார் மாணவர்(மாணவர்: நேரடி பொருள்).
ஒரு நேரடிப் பொருளான முன்கணிப்புக்கும் பெயர்ச்சொல்லுக்கும் இடையில், ஒரு நபரைக் குறிக்கும் முன்மொழிவு இல்லாமல், பொது வழக்கில் மற்றொரு பெயர்ச்சொல் இருக்கலாம். அத்தகைய பெயர்ச்சொல் மறைமுக பொருள் மற்றும் ரஷியன் தேதி வழக்கு ஒத்துள்ளது.
உடைமை வழக்கில் பெயர்ச்சொல் யாருடைய கேள்விக்கு பதிலளிக்கிறது? - யாருடைய? யாருடைய? யாருடையது?, ஒரு பொருளின் உரிமையைக் குறிக்கும் வரையறையாக செயல்படுகிறது. உடைமை வழக்கில் உயிருள்ள பெயர்ச்சொற்கள் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
உடைமை வழக்கின் உருவாக்கம்
ஒருமையில், -"s என்ற முடிவைச் சேர்ப்பதன் மூலம் உடைமை வழக்கு உருவாகிறது.
- பெண்ணின் தொப்பி - பெண்ணின் தொப்பி
- மணியின் கால் - குதிரையின் கால்
பன்மையில், ஒரு அபோஸ்ட்ரோபியை சேர்ப்பதன் மூலம் உடைமை வழக்கு உருவாகிறது:
- சிறுவர்களின் புத்தகங்கள் - சிறுவர்களின் புத்தகங்கள்
- தொழிலாளர் கருவிகள் - தொழிலாளர் கருவிகள்
இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நபர்கள் பொருளை வைத்திருந்தால், உடைமை வழக்கின் முடிவு கடைசி பெயர்ச்சொல்லுடன் சேர்க்கப்படும்:
- மேரி மற்றும் ஹெலனின் பிளாட் பெரியது - பீட்டர் மற்றும் ஹெலனின் அபார்ட்மெண்ட் பெரியது
உடைமை வழக்கின் பயன்பாடு
ஒரு பெயர்ச்சொல் (நண்பர்கள்), உடைமை வழக்கில் (கேட்'ஸ்) ஒரு பெயர்ச்சொல்லால் வரையறுக்கப்படும்போது, அதனுடன் பிற வரையறைகள் (சிறந்தது) இருந்தால், உடைமை வழக்கில் (கேட்ஸ்) பெயர்ச்சொல் அவர்களுக்கு முன் வருகிறது (சிறந்தது):
- கேட்டின் நண்பர்கள் - கத்யாவின் நண்பர்கள்
- கேட்டின் சிறந்த நண்பர்கள் - கத்யாவின் சிறந்த நண்பர்கள்
உடைமை வழக்கில் பெயர்ச்சொல்லுடன், உரிமையை வெளிப்படுத்த ஒரு முன்மொழிவுடன் கூடிய பெயர்ச்சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது இன்.
- என் நண்பனின் தந்தை = என் நண்பனின் தந்தை - என் நண்பனின் தந்தை