குழு போர் ஆடு மற்றும் திருடன். ரஷ்ய அறிவுஜீவிகள் வீடற்ற கலைக் குழுவான "போர்" களை கைவிட்டனர். தப்பித்த பிறகு உங்கள் அடுத்த படிகள்

டிசம்பர் 31, 2011 அன்று, வோய்னா குழுவின் உறுப்பினர்கள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் ஒரு போலீஸ் நெல் வேகனை எரித்தனர் - இது கலைஞர்களின் கடைசி ஆவணப்படுத்தப்பட்ட நடவடிக்கையாகும். வெள்ளை மாளிகையை தாக்குவது, ஒரு பல்பொருள் அங்காடியில் குடியேறியவர்களை தூக்கிலிடுவது, விலங்கியல் அருங்காட்சியகத்தில் பொது உடலுறவு மற்றும் லைட்டினி பாலத்தில் உள்ள ஃபாலஸ் ஆகியவை பின்னால் இருந்தன. “புரியுங்கள், இது ஒரு கலை நிகழ்வு அல்ல, இது ஒரு சூப்பர்-கலை நிகழ்வு! இது எங்கள் வீண் தீயாக இருக்கும், ”என்று ரேடியோ லிபர்டி தீவைத்ததைத் தொடர்ந்து ஒரு அறிக்கையை மேற்கோளிட்டுள்ளது. ஜனவரி 1, 2012 க்குள் மொத்தம் ஏழு போலீஸ் வாகனங்கள் எரிக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படும் குழு அறிவித்தது. ஜனவரி 2012 இல், தீக்குளிப்பு வழக்கு திறக்கப்பட்டது.

மார்ச் 2013 இல், கொம்சோமோல்ஸ்காயா பிராவ்தா, வோய்னா பங்கேற்பாளர்களான ஒலெக் வோரோட்னிகோவ், முன்பு போக்கிரித்தனத்திற்காக சிறையில் இருந்தவர் மற்றும் அவரது மனைவி நடால்யா சோகோல் இத்தாலிக்குச் சென்றதாக அறிவித்தார். 2011 ஆம் ஆண்டு "வியூகம்-31" போராட்டத்தின் போது காவல்துறை அதிகாரிகளை தாக்கி அவமதித்ததற்காக குற்றவியல் சட்டத்தின் பிரிவுகள் 318 மற்றும் 319 இன் கீழ் சோகோல் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. அப்போதிருந்து, ஆர்வலர்கள் ஐரோப்பாவில் உள்ளனர், ஒரு அறிமுகத்திலிருந்து இன்னொருவருக்கு நகரும்.

இப்போது கலைக் குழுவின் தலைவர்கள், வோரோட்னிகோவ் மற்றும் சோகோல், அவர்களது மூன்று குழந்தைகளுடன், மீண்டும் ஓடி வருகின்றனர். குந்துகையில் அண்டை வீட்டாரின் தாக்குதலுக்குப் பிறகு, ரஷ்ய கலைஞர்கள் சுவிஸ் காவல்துறையால் கைது செய்யப்பட்டனர். அவர்கள் அங்கிருந்து தப்பிச் சென்ற புலம்பெயர்ந்தோர் முகாமுக்கு அனுப்பப்பட்டனர். FURFUR உடனான ஒரு நேர்காணலில், Oleg Vorotnikov அண்டை நாடுகளுடனான மோதல், சுவிட்சர்லாந்தின் இடம்பெயர்வு கொள்கை மற்றும் ரஷ்யாவிற்கான ஏக்கம் பற்றி பேசினார்.

"போர்" மீண்டும் ஓடுகிறது, நீங்கள் கடைசியாக வாழ்ந்த இடத்தில் என்ன நடந்தது?

மார்ச் 20 அன்று, மோட்டார் சைக்கிள் ஹெல்மெட் அணிந்த ஆயுதமேந்திய கூட்டம், வெளவால்கள் மற்றும் கேடயங்களுடன் எங்கள் அறைக்குள் வெடித்து, கதவை உடைத்து - தூய மைதானம். இந்த நேரத்தில் நாங்கள் குழந்தைகளை குளியலறையில் குளிப்பாட்டிக் கொண்டிருந்தோம். முதலில் எங்கள் கண்களில் மிளகாய் வாயுவை ஊற்றினார்கள், பிறகு என்னை தரையில் வீசி என் கைகளையும் கால்களையும் டேப்பால் கட்டி, என் மேல் அமர்ந்து, மூச்சுத் திணற ஆரம்பித்தார்கள். ஆடு (நடாலியா சோகோல். - எட்.) அடித்து, குழந்தைகளிடமிருந்து கிழித்து, படிக்கட்டுகளில் இருந்து தூக்கி எறியப்பட்டது. எங்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் உள்ளனர் - ஆறு வயது சிறுவன் காஸ்பர், கையில் காயம் ஏற்பட்டது. தாக்குதல் நடத்தியவர்கள் எங்கள் இரண்டு மடிக்கணினிகள் மற்றும் இரண்டு ஐபேட்களை குழந்தைகளிடமிருந்து திருடிச் சென்றனர்.

இதைச் செய்தவர்கள் தங்களை சுவிஸ் மனித உரிமை ஆர்வலர்கள், அகதிகளின் உரிமைப் போராளிகள் என்று அழைத்துக் கொள்கிறார்கள். போலீசார் வந்து எங்களை கைது செய்தனர், தாக்கியவர்கள் யாருக்கும் தீங்கு செய்யவில்லை. வழக்கு வெனிஸ் வழக்கைப் போன்றது - பின்னர், நாங்கள் மட்டுமே கைது செய்யப்பட்டோம். ரஷ்ய குப்பை என்ன செய்திருக்கும்: அவர்கள் அனைவரையும் கைது செய்து பின்னர் அதை வரிசைப்படுத்தியிருப்பார்கள். இங்கு உரிமை இல்லாதவர்கள் மட்டுமே கைது செய்யப்படுகிறார்கள்.

நீங்கள் வாழ்ந்த இடம் இது எப்படிப்பட்ட இடம்?

பாசலில் வாசர்ஸ்ட்ராஸ் என்ற தெரு உள்ளது - இவை ஏழைகளுக்கான வீடுகள், நகரத் தலைமை சுவிட்சர்லாந்திற்கு குறைந்த விலையில் வாடகைக்கு விடுகின்றது. சில அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் ஆக்கிரமிப்பாளர்களால் கையகப்படுத்தப்பட்டுள்ளன, முதியவர்கள் மற்றும் பிற துரதிர்ஷ்டவசமானவர்கள் தொடர்ந்து அங்கு வாழ்ந்தாலும், அவை படிப்படியாக அகற்றப்படுகின்றன. நாங்கள் வசித்த வீடு பேசல் கூட்டுறவு நிறுவனத்திற்கு சொந்தமானது, ஆனால் தாக்குதல் நடத்தியவர்கள் தங்களை உரிமையாளர்களாக அடையாளப்படுத்தினர். சிலவற்றை நாம் பார்வையால் அறிவோம், சிலவற்றைப் பெயரால் அறிவோம். சூரிச் கலை நிறுவனமான காபரே வால்டேருக்கு நன்றி கூறி நாங்கள் அங்கு சென்றோம், அதன் இயக்குனர் அட்ரியன் நோட்ஸ் எங்களுக்கு மாடியில் ஒரு விசாலமான அறையைக் கண்டுபிடித்தார். கடந்த கோடையில் இருந்து, குடியேற்றவாசிகள் எங்களைத் துன்புறுத்தத் தொடங்கினர், ஸ்ட்ரோலர்களை வெளியே எறிந்து, படிக்கட்டுகளில் குழந்தைகளைத் தாக்கினர் - ஒரு அத்தியாயம் இருந்தது கழிப்பறை காகிதம், கோசாவால் வீடியோ எடுக்கப்பட்டது.

நீங்கள் கொடுமைப்படுத்துதல் பற்றி பேசுகிறீர்கள், அது என்ன தொடங்கியது?

சுவிஸ் அந்நியர்களை நன்றாக நடத்துவதில்லை, அவர்களுக்கு வாழ ஒரு இடம் தேவைப்பட்டது. அந்த அறையை சினிமா ஹாலாக மாற்ற குடியிருந்தவர்கள் விரும்பினர். நாங்கள் "காபரே" ஐ தொடர்பு கொண்டோம் - அவர்கள் பதிலளிக்கவில்லை, சட்டவிரோதமாக குடியேறியவர்களை அடைக்கலம் கொடுப்பதற்காக காவல்துறையினருடன் மோதலில் ஈடுபடுவார்கள் என்று அவர்கள் பயப்படுகிறார்கள். கிரிமினல் வழக்கு தடையில் உள்ளது, ஏனென்றால் நாங்கள் சட்டவிரோதமாக குடியேறியவர்கள் - இது நம்பிக்கையற்றதாக கருதப்படுகிறது.

உங்கள் புகார்களுக்கு போலீசார் என்ன பதில் சொன்னார்கள்?

நாங்கள் படுகொலையைப் பிடிக்க முடிந்தது, ஆனால் நாங்கள் காவல்துறையில் புகார் அளித்தபோது, ​​அவர்கள் எங்கள் கைகளில் இருந்து கேமராவைப் பறித்து மறைத்துவிட்டனர். வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு உதவும் மனித உரிமைகள் அமைப்பை நாங்கள் பார்வையிட்டோம். அவர்கள் நான்கு மணிநேரத்திற்கு ஒரு வழக்கறிஞரை வழங்கினர் - ஒரு வழக்கறிஞருக்கு அவர்கள் எவ்வளவு பணம் கொடுக்கத் தயாராக இருக்கிறார்கள், அது இங்கே விலை உயர்ந்தது. புலம்பெயர்ந்த சிறைச்சாலையில், நான் காவல்துறையினருடன் உரையாடினேன், அவர்கள் இரண்டு சாத்தியக்கூறுகளை வரைந்தனர்: ஒன்று முகாமுக்கு சென்று அரசியல் தஞ்சம் கோருங்கள், அல்லது நாங்கள் குழந்தைகளிடமிருந்து பிரிக்கப்பட்டு, சட்டவிரோதமாக குடியேறியவர்கள் என தனித்தனியாக எங்கள் தாயகத்திற்கு நாடு கடத்தப்படுவோம். மேலும், என் விஷயத்தில், இன்டர்போலின் வேண்டுகோளின் பேரில். காவல்துறையினரால் குழந்தைகளை வழக்கமான கையாளுதல் தொடங்கியது, நாங்கள் தங்குமிடத்திற்கு அடிபணிந்தோம். நாங்கள் புலம்பெயர்ந்தவர்கள் அல்ல, அகதிகள் அல்ல, இது எங்கள் நண்பர்களைப் போல ஒரு சைகை அல்ல. கொஞ்ச நேரத்துல வந்துட்டோம், அப்புறம் ரிட்டர்ன் சேனலை ஸ்லப் பண்ணிட்டாங்க. பாரம்பரியமாக, சுவிஸ் அதிகாரிகள் குறிப்பிட்ட தேதிக்குள் நாட்டை விட்டு வெளியேற அழைப்பு விடுக்கின்றனர். இல்லையெனில், அடக்குமுறை வழிமுறைகள் செயல்படுத்தப்படுகின்றன. நாங்கள் முகாமுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டோம், காகித வேலைகளை நிரப்பி, பத்தியில் தரையில் படுத்துக் கொண்டோம். குழந்தைகளைக் கொண்ட குடும்பங்களுக்கு இது சிறந்த முகாம் என்று நாங்கள் கூறினோம்.

முகாம் என்றால் என்ன?

புகலிடம் கோருவதில் சுவிட்சர்லாந்து மிகவும் மோசமான நாடாக இருக்கலாம். முதலில், அவர்கள் கொள்கை தொடர்பான மொழியைத் தவிர்க்கிறார்கள். இரண்டாவதாக, அகதிகளுக்கான சுவிஸ் நிலைமைகள் மிக மோசமானவை. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாங்கள் மிகவும் கடினமான சூழ்நிலைகளில் பல ஆண்டுகளாக வாழ்ந்தோம். நீங்கள் ஒரு அலமாரியில் பூட்டப்பட்டிருக்கிறீர்கள் - *** [விசித்திரமான] மட்டுமே இப்படி வாழ முன்வர முடியும் மற்றும் *** [விசித்திரமான] மட்டுமே அத்தகைய நிபந்தனைகளை ஒப்புக்கொள்வார். ஒருவேளை, நீங்கள் ஒரு சிரியராக இருந்தால், இனி ஒரு வீடு மட்டுமல்ல, சொந்த ஊரும் இல்லை, ஒருவேளை நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருப்பீர்கள். ஊழியர்கள் ஒவ்வொரு முறையும் தேடுகிறார்கள்: காகசியன் தோற்றத்தில் ஒரு குடும்பம் திரும்பி வருவதை நான் பார்த்தேன், அவர்கள் அழும் குழந்தை உட்பட அனைவரையும் தேடினர். மேலும் உடைக்க முடியாத பெருமை வாய்ந்த காகசியர்கள், குழந்தை வெறித்தனத்தில் விழுந்தபோது சிரித்தனர்.

பின்னர் குடும்பங்கள் ஆஷ் நகரில் உள்ள ஒரு முகாமுக்கு விரட்டப்படுகின்றனர். சவப்பெட்டிகளைப் போல அடுக்கி வைக்கப்பட்ட சிறிய ஜன்னல் இல்லாத அறைகளில் மக்கள் அடித்தளத்தில் தங்க வைக்கப்பட்டுள்ளனர். ரஷ்ய சிறையில் இது கொஞ்சம் சிறந்தது. அதே நேரத்தில், அவர்கள் எந்தவொரு தகவல் தொடர்பு சாதனங்களையும், மடிக்கணினிகளையும் எடுத்துச் சென்று, காலவரையின்றி காலவரையின்றி பூட்டுகிறார்கள். சுவரில் கண்காணிப்பதற்காக பீஃபோல்கள் கட்டப்பட்டுள்ளன. நாங்கள் ஒன்றாக தங்குவோம் என்று இடம்பெயர்வு போலீசார் உத்தரவாதம் அளித்தனர். இதன் விளைவாக, நாங்கள் அழைத்துச் செல்லப்பட்ட சேமிப்பு அறையில், இரண்டு வரிசைகள் இருந்தன, பத்து பேர் ஏற்கனவே அங்கு படுத்திருந்தனர். 15 பேருக்கு மொத்தம் 18 பேர் சதுர மீட்டர்கள். அகதிகள் நிழல்கள் போல முகாமைச் சுற்றி நடக்கிறார்கள், ஆண்கள், வெளிர் பச்சை நிற உள்ளாடைகளை அணிந்து, அவ்வப்போது குப்பைகளை சேகரிக்க வெளியே அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார்கள் - எங்கள் தாஜிக்கள் ஓய்வெடுக்கிறார்கள்.

நாங்கள் சுமார் 20 நிமிடங்கள் தங்கியிருந்தோம் - எல்லோரும் உண்மையில் ஜன்னல் இல்லாத கழிப்பறைகளில் வசித்து வந்தனர், கொள்ளளவுக்கு நிரம்பியிருந்தனர், நாங்கள் பயங்கரமாக சிரித்துவிட்டு முகாமை விட்டு வெளியேறினோம், இது மிகப்பெரிய மீறல். காவல்துறையின் கூற்றுப்படி, நீங்கள் தேசிய தேடப்படும் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டு விண்ணப்பதாரர்களின் தரவுத்தளத்திலிருந்து நீக்கப்பட்டிருக்கிறீர்கள் - நீங்கள் இனி புகலிடக் கோரிக்கையாளர் அல்ல, மாறாக சட்டவிரோதமாக தங்கியுள்ள நபர். பொதுவாக, புகலிடம் பற்றிய முடிவு நீதிபதியிடம் உள்ளது. ஆனால், புலம்பெயர் போலீசார் என்னிடம் கூறியதை மீண்டும் சொல்கிறேன்.

"கடந்த கோடையில் இருந்து, குடியேற்றவாசிகள் எங்களைத் துன்புறுத்தத் தொடங்கினர், ஸ்ட்ரோலர்களை வெளியே எறிந்து, படிக்கட்டுகளில் குழந்தைகளைத் தாக்கினர் - டாய்லெட் பேப்பருடன் ஒரு எபிசோட் இருந்தது, கோசாவால் படமாக்கப்பட்டது."

தப்பித்த பிறகு உங்கள் அடுத்த படிகள் என்ன?

வீடியோவுடன் கூடிய கேமராவையும், காப்பகத்துடன் உள்ள கணினிகளையும் திருப்பித் தர வேண்டிய அவசியம் இல்லை என்றால், ஏப்ரல் 6-ம் தேதி விசாரணைக்கு அழைக்கப்பட்டிருப்போம், அங்கு அவர்கள் கைது செய்யப்பட்டிருக்கலாம். இப்போது விவரங்கள் - விசாரணைக்கு முன் அல்லது போது, ​​கேமரா அல்லது இல்லாமல் - அனுப்பப்படும். வக்கீல் இப்போது கேமராவைத் திருப்பித் தருமாறு அழுத்தத்தில் இருக்கிறார், ஆனால் அதிகாரிகள் அவரைப் பிடித்து நாடு கடத்தப் போகிறார்கள். எங்கள் நிலத்தடி வாழ்க்கையைத் தொடர நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம், எங்களைப் பிடிப்பது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது. நாங்கள் பாசெலுக்குச் சென்று அவரை விசாரிக்க முயற்சித்தோம், ஆனால் பலனளிக்காமல், நேரத்தை இழந்தோம். கூடுதலாக, வழக்கறிஞர் அன்டன் ட்ரெல் எங்களுக்காக நிலைமையை இன்னும் விரிவாகக் கோடிட்டுக் காட்டினார்: சாட்சியமளிப்பதற்கான வழியை நாங்கள் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்றால், குப்பைக்கு ஆதாரங்களை இறுதியில் அழிக்க உரிமை உண்டு. அதாவது முட்டாள்தனமாக கேமராவை தூக்கி எறிவார்கள். அவள் திரும்புவது பற்றி இன்னும் பேச்சு இல்லை. நான் நம்பாமல் இருக்க முயற்சிக்கிறேன்.

வெனிஸ் வழக்கை நாம் நினைவு கூர்ந்தால், “தி டே ஆஃப்டர் டுமாரோ” என்ற தளம் ஒருமுறை இத்தாலியர்களின் பார்வையை வெளியிட்டது.. இதேபோன்ற அத்தியாயத்தைப் பார்த்த பிறகு, மக்கள் உங்கள் பக்கத்தில் இருக்க மாட்டார்கள் என்று நீங்கள் நினைக்கவில்லையா?

இந்த கருத்து உண்மையில் உள்ளது - இது ஐரோப்பிய அராஜகவாதிகளிடையே முக்கியமானது. ஆனால், ஆண்டவரே, ஐரோப்பிய அராஜகவாதிகள் ஒரு வெற்று இடம். வெனிஸில் இது மிகவும் வியத்தகு முறையில் இருந்தது, பின்னர் நாங்கள் பாதியாக அடித்து கொல்லப்பட்டோம் - என் தலையில் அறுவை சிகிச்சை செய்யப்பட்டது. தாக்குதல் நடத்தியவர்கள் பொறுப்பிலிருந்து தப்பிக்க முடியாது என்று நான் உறுதியாக நம்பினேன், ஆனால், இத்தாலியில் வழக்கறிஞர்கள் இருந்தபோதிலும், எந்தப் பொறுப்பும் இல்லை.

சட்டவிரோதமாக குடியேறியவர்களுடன் யாரும் விழாக்களில் நிற்பதில்லை, ஆனால் பாசலின் நிலைமை அவர்களின் வார்த்தைகளுக்கு எதிரான எங்கள் வார்த்தைகள் மட்டுமல்ல. இப்போது வீடியோ ஆவணம் உள்ளது - எங்களிடம் அது இல்லை, ஆனால் காவல்துறையிடம் உள்ளது. ஆனால் அவர்கள் அதை அழித்தாலும், இது ஒரே பிரச்சனையாக இருக்காது - அவர்கள் முழு காப்பகத்துடன் மடிக்கணினிகளைத் திருடினர், கடந்த ஆண்டுகளில் எங்கள் முழு வாழ்க்கையும் வேலையும் இருந்தது.

“போர்” மற்றும் பியோட்ர் பாவ்லென்ஸ்கியின் கடைசி நடவடிக்கை ஒரு நெருப்பு, ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் ஒரு நெல் வேகனின் தீ, மற்றொன்று - ஒரு கதவு. சோம்பேறிகள் மட்டுமே உங்களை பாவ்லென்ஸ்கியுடன் ஒப்பிடவில்லை, எடுத்துக்காட்டாக, அதே மராட் கெல்மேன்: "பாவ்லென்ஸ்கி நிச்சயமாக ஒரு வலுவான கலைஞர், வலிமையானவர், எடுத்துக்காட்டாக, வோய்னா குழுவை விட வலிமையானவர், அதன் அறிக்கைகள் எப்போதும் புரிந்துகொள்ள முடியாதவை." அத்தகைய ஒப்பீடுகளைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

நாம் இப்போது கலை விமர்சனத்தில் ஈடுபடுவதும் அறிவார்ந்த உரையாடல்களை மேற்கொள்வதும் பொருத்தமானது என்று நான் நினைக்கவில்லை. எங்கள் நிலைமை கிட்டத்தட்ட அற்புதம் - நான் காலையில் எழுந்ததும் ஆச்சரியப்படுகிறேன். எல்லாம் உங்களுக்காக இருக்கும் போது கலைஞர்களில் சில நுணுக்கங்களைக் கவனிப்பது நல்லது. ஜெல்மேன் என்ன நினைக்கிறார், ஜெல்மேன் என்ன நினைக்கவில்லை - இது முற்றிலும் மாறுபட்ட வாழ்க்கை, ஆனால் எல்லா நிகழ்வுகளையும் நாங்கள் அறிந்திருக்கிறோம்.

ஆனால் எல்லா "போர்" நடவடிக்கைகளிலும், தனிப்பட்ட முறையில் உங்களுக்கு எது மிகவும் முக்கியமானது என்று நீங்கள் கருதுகிறீர்கள்?

பாவ்லென்ஸ்கி மற்றும் வழுக்கை பிசாசு பற்றி நான் பதிலளிக்க வேண்டும், ஆனால் இந்த கலை-விமர்சன குழப்பத்தை நான் தவிர்க்க விரும்புகிறேன். கலையைப் பற்றி, குறிப்பாக தொலைதூர சுவிட்சர்லாந்திலிருந்து ஒரு கலைஞரை ******** [பேசுவதை] விட மோசமானது எதுவுமில்லை. கலைஞர், ஒருவேளை நீங்கள் யூகித்தபடி, முகாம்கள் மற்றும் கைதுகள் மற்றும் எதிர்பாராதவை பற்றி பேசுகிறார்.

முன்பு, உங்களுக்கு விருதுகள் வழங்கப்பட்டு நேர்காணல் செய்யப்பட்டது. இப்போது நீங்கள் சட்டவிரோதமாக குடியேறியவர்கள், நீங்கள் சண்டைகளால் வேட்டையாடப்படுகிறீர்கள் - இது உங்கள் அனுதாபிகளுக்கு போதுமான ஊக்கமளிக்கும் விஷயம்.

அவர்களுக்கு, இது சரியாகத் தெரிகிறது. நாங்கள் ஏற்கனவே இங்கு வந்தபோது, ​​​​எங்களுக்கு யாரும் தேவையில்லை என்ற உண்மையை நாங்கள் எதிர்கொண்டோம். எந்தவொரு சண்டைக்கும் முன்பே, அவர்கள் தங்களுக்குள் தூக்கி எறியப்பட்டனர். சட்டவிரோதமாக குடியேறியவர்கள், ஆவணங்கள், பணம், தேவையில்லாத மற்றும் குழந்தைகளுடன் தங்கள் கைகளில். இங்கே, ஆரம்பத்திலிருந்தே, பார்வையாளர்கள் இரண்டாம் தர குடிமகனாக கருதப்படுகிறார்கள், குழந்தைகள் இருந்தால், இது முற்றிலும் உங்கள் பிரச்சினை. நீங்கள் ஒரு மகிழ்ச்சியான ஹிப்ஸ்டராக இருக்கும்போது, ​​​​நீங்கள் ஆவணங்கள் இல்லாத நபராக இருக்கும்போது, ​​யாரும் உங்கள் மீது ஆர்வம் காட்டுவதில்லை.

ரஷ்யாவில் உள்ள அறிவுஜீவிகள் வரைந்திருக்கும் மேற்குலகின் பிம்பம் ஒரு கற்பனை. இங்குள்ள மக்கள் எதையும் மீறவில்லை - ப்ரெஷ்நேவின் காலத்தை விட ஐரோப்பிய சமகால கலையின் தேக்கம் மிகவும் சக்தி வாய்ந்தது என்று ஒன்றும் இல்லை. பணக்காரர்களுக்கான பொழுதுபோக்கு கெட்டோவில் கலை அடைக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் ஒரு கோமாளியாக இருக்கலாம் - அப்போதுதான் நீங்கள் சுவாரஸ்யமாக இருப்பீர்கள். மூன்றாம் உலகத்திற்கு ஒரு யோசனை வரும் என்று அவர்கள் உட்கார்ந்து காத்திருக்கிறார்கள். மிக அடிப்படையான செயல்களை நன்றாகப் படிக்கும்போது, ​​ரஷ்ய நடவடிக்கையின் வெற்றியை நான் இப்படித்தான் விளக்குகிறேன்.

பிரபலமான கலைஞர்களாக உங்கள் பின்னணி ஐரோப்பாவில் ஏதேனும் உங்களுக்கு உதவியதா?

இது ஒரு ஆச்சரியமான நிலை. நாங்கள் கலைஞர்களைச் சந்தித்தால், அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் எழுதத் தொடங்குகிறார்கள்: "ஓ, "போர்," "*** சிறைப்பிடிக்கப்பட்டதில்," "நீதிமன்றத்தில் பங்க்," அவ்வளவுதான்! அவர்கள் படித்த புனைவுகளுடன் தொடர்பு கொள்ள முடிந்த அதிர்ஷ்டசாலிகள் போல் உணர்கிறார்கள். ஆனால் உரையாடல் ஒரு நடைமுறை நிலைக்கு மாறும்போது - வீட்டுவசதி அல்லது வழக்கறிஞரைக் கண்டுபிடிப்பது சாத்தியமா - கிட்டத்தட்ட எல்லோரும் ஆர்வத்தை இழக்கிறார்கள். நாங்கள் எங்காவது நன்றாக இருக்கிறோம் - நாங்கள் ரஷ்ய சிறையில் இருக்கும்போது, ​​​​நாம் நன்றாக இருக்கிறோம்.

ஐரோப்பிய யதார்த்தங்களில் "போரை" ஏற்பாடு செய்ய விரும்புகிறீர்களா?

அவர்கள் வந்தபோது, ​​அவர்கள் செயல்பாடுகளைச் செய்யத் திட்டமிடவில்லை, அவர்கள் சூழ்நிலைகளை ஆர்வமற்றதாகக் கருதினர், மேலும் ஐரோப்பிய மக்கள் கலைப் படைப்புகளை வழங்குவதற்கு தகுதியற்றவர்கள். நாங்கள் அலைந்து திரிந்தபோது, ​​​​நாங்கள் காப்பகங்களுடன் பணிபுரிந்தோம், ஆனால் மணிகளை வீசுவதில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை என்பதை நாங்கள் உணர்ந்தோம். நாங்கள் பல நடவடிக்கைகளை ஐரோப்பிய சூழலுக்கு மாற்றியமைக்க முயற்சித்தோம், ஆனால் ரஷ்யாவைப் போலவே போராடுவதற்கும் மீறுவதற்கும் தயாராக இருக்கும் ஆர்வலர்களைக் கண்டுபிடிப்பது சாத்தியமில்லை. மனித பொருள் மிகவும் குறைவாக உள்ளது - திட்டங்களைப் பற்றி விவாதிக்கக்கூடிய ஒரு நபரை எங்களால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. மக்கள் முற்றிலும் கோழைத்தனமாகவும், எல்லா வகையிலும் ஒடுக்கப்பட்டவர்களாகவும் உள்ளனர். நாம் ஏதாவது செய்தால், அது ரஷ்யாவில் இருக்க வேண்டும். ஐரோப்பியர்களுக்கு இது தேவையில்லை - இப்போது நமக்கும் தேவையில்லை. அது இங்கே ஒரு நல்ல பன்றிக்குட்டி. ரஷ்யாவில் துன்புறுத்தல் நிறுத்தப்படாவிட்டாலும், நான் திரும்ப விரும்புகிறேன். ஐரோப்பா என்பது தொலைதூர இடம்வாழ்க்கை கருத்துக்கள் இல்லாமல். ரஷ்யாவில் வாழ்வது என்பது ஒரு கலாச்சாரத்தில் வாழ்வது, ஆனால் இங்கே அது ஒரு பண்ணையில் உள்ள விலங்குகளைப் போன்றது.

IN XIX இன் பிற்பகுதிநூற்றாண்டு, கைது தவிர்க்க விரும்பும், Narodnaya Volya உறுப்பினர் Lev Tikhomirovசுவிட்சர்லாந்திற்குச் சென்றார், ஆனால் காலப்போக்கில் அவர் தனது பழைய யோசனைகளில் ஏமாற்றமடைந்தார், பின்னர் அவர் ரஷ்யாவுக்குத் திரும்ப அனுமதிக்கப்பட்டார். இதில் கண்டுபிடியுங்கள் வரலாற்று உதாரணம்உங்களுக்கென்று ஏதேனும் இணைகள் உள்ளதா?

நாங்கள் எங்களை புலம்பெயர்ந்தவர்கள் என்று கருதவில்லை மற்றும் இதற்கு முன்பு அத்தகைய கட்சிகளுடன் தொடர்பு கொள்ளவில்லை. இப்போதுதான் நான் தொடர்பு கொள்ள ஆரம்பித்தேன், அரசியல் காரணங்களுக்காக வெளியேறிய பல ரஷ்யர்கள் இதேபோன்ற உணர்வுகளைக் கொண்டுள்ளனர். இங்கே முழுமையான கலாச்சார தனிமை இருப்பதாக அவர்கள் கூறுகிறார்கள், ரஷ்யாவில் நிறைய இருக்கிறது. யாரோ ஒருவர் மாஸ்கோ மாணவர்களின் நிலையை நினைவு கூர்ந்தார், இங்கு ஒருவர் கனவு கூட காண முடியாது. "ஐரோப்பாவின் சோகமான ரஷ்யர்கள்" ஒரு இயக்கத்தை உருவாக்குவது சுவாரஸ்யமாக இருக்கும். ஜெர்மனியில் உள்ள பல ரஷ்ய சமூகங்கள் டிமிட்ரி கிஸ்லியோவைப் பார்த்து மகிழ்கின்றன - அவர்கள் சொல்வது போல் ஆன்மாவுக்காக.

நீங்களும் அதை பார்க்கிறீர்களா?

நான் கிஸ்லியோவை நானே பார்க்கவில்லை - என்னிடம் டிவி இல்லை, ஆனால் அதைப் பார்ப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைவேன். இது அதன் காலத்தின் அடையாளமாகும், பாப்-தேசபக்தி, இது தாராளவாதிகளை ஒரே ஒரு சைகையால் கொதி நிலைக்கு கொண்டு வருகிறது.

படங்கள்: ஒலெக் வோரோட்னிகோவின் தனிப்பட்ட காப்பகம்

ஓலெக் விளாடிமிரோவிச் வோரோட்னிகோவ், திருடன் மற்றும் பெரெக்னாய் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார், அநேகமாக 1978 இல் பிறந்தார். அவரைப் பொறுத்தவரை, அவர் துலா பிராந்தியத்தின் நோவோமோஸ்கோவ்ஸ்க் நகரில் வசித்து வந்தார், ஆனால் விசாரணை ஆவணங்களில் அவர் "பெர்ம் பிராந்தியத்தின் பூர்வீகம்" என அடையாளம் காணப்பட்டார், துலா பிராந்தியத்தின் ஆர்ட்ஜோனிகிட்ஜ் கிராமத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டார். வோரோட்னிகோவ் அவர் ஒரு பெரிய குடும்பத்தில் வளர்ந்தார், அதன் உறுப்பினர்கள் செர்னோபில் பேரழிவில் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் என்று கூறினார். வோரோட்னிகோவின் கூற்றுப்படி, அவரது சகோதரர்களில் ஒருவர் கார் விபத்தில் இறந்தார், மற்றவர் கொல்லப்பட்டார். அவர் தனது நேர்காணல் ஒன்றில் தனது சகோதரி நாஸ்தியாவைக் குறிப்பிட்டார். "எனது உறவினர்களில் பெரும்பாலானவர்களை நான் மகிழ்ச்சியற்றவர்கள் என்று அழைக்க முடியும்" என்று வோரோட்னிகோவ் குறிப்பிட்டார்.

வோய்னா கலைக் குழுவின் வருங்காலத் தலைவர் நோவோமோஸ்கோவ்ஸ்க் லைசியத்தில் படித்தார், அங்கு அவர் கவிதைகளை நன்றாக எழுதியதால் பலருக்கு அவரைத் தெரியும் (“நோவோமோஸ்கோவ்ஸ்கின் சிறந்த கவிஞராக எல்லாம் எனக்கு மன்னிக்கப்பட்டது,” என்று அவர் கூறினார்). பின்னர், அவர் மாஸ்கோவின் தத்துவ பீடத்தில் நுழைந்தார் மாநில பல்கலைக்கழகம்(MSU), ஆனால் அவரே அவரைப் பற்றி முகஸ்துதியின்றி பேசினார். சில காலம் கலைக் குழுவின் தலைவர் மாஸ்கோ சினிமா அருங்காட்சியகத்தில் தகவல் துறையின் தலைவராக (அல்லது பத்திரிகை செயலாளர்) பணியாற்றினார் என்பதும் அறியப்படுகிறது.

2005 ஆம் ஆண்டில், வோரோட்னிகோவ் மற்றும் நடால்யா சோகோல் (கோசா, கோஸ்லெனோக்) சோகோலெக் என்ற கலைக் குழுவை உருவாக்கினர், இது வெளிப்புற புகைப்படம் எடுத்தல் (மற்ற தகவல்களின்படி - அவாண்ட்-கார்ட் ஃபேஷன்) மற்றும் நிகழ்ச்சிகளில் ஈடுபட்டது. நடால்யா இயற்பியல் மற்றும் கணித அறிவியலின் ஜூனியர் வேட்பாளராக பத்திரிகைகளில் குறிப்பிடப்பட்டார் ஆராய்ச்சியாளர்மாஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழகம், உயிர்வேதியியல் மற்றும் மருத்துவ இயற்பியலில் நிபுணர். 2008 முதல், சோகோல் வோரோட்னிகோவின் மனைவி, ஒருவேளை ஒரு பொதுவான சட்ட மனைவி என்று பத்திரிகைகள் பலமுறை எழுதின. 2009 ஆம் ஆண்டில், அவர்களுக்கு ஒரு குழந்தை பிறந்தது, அவருக்கு அவர்கள் காஸ்பர் தி பிரியமான பால்கன் என்று பெயரிட்டனர்.

2007 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், வோரோட்னிகோவ் மற்றும் சோகோல் வோய்னா குழுவை ஏற்பாடு செய்தனர். வோரோட்னிகோவ் எப்போதும் அதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார். அவர் "ஸ்தாபக தந்தை" என்று அழைக்கப்பட்டார், மேலும் "போர் என்பது வோரோட்னிகோவ்" என்று ஊடகங்கள் கூறின, இருப்பினும் பல நிகழ்ச்சிகளுக்கான யோசனைகள் சோகோலால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, அவர் குழுவின் குறிக்கோள் "அனைத்து உலகளாவிய கருத்தியல் அழுகலுக்கு எதிரான ஒரு கலைப் போர்" என்று கூறினார்.

வோரோட்னிகோவ் ஒரு அமைப்பாளராகவும் நடிகராகவும் செயல்பட்ட பல உயர்மட்ட நிகழ்வுகளுக்கு இந்த குழு அறியப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 2007 இல், மாஸ்கோ மெட்ரோ காரில் கவிஞர் டிமிட்ரி ப்ரிகோவின் எழுச்சியை ஏற்படுத்திய "ஃபீஸ்ட்" என்ற "வார்ஸ்" நிகழ்வில் பங்கேற்றார். 2008 ஆம் ஆண்டில், ரஷ்யாவில் ஜனாதிபதித் தேர்தலுக்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு, "போர்" மாஸ்கோவில் உள்ள உயிரியல் அருங்காட்சியகத்தில் "லிட்டில் பியர் வாரிசுக்கு எஃப்***" என்ற கோஷத்தின் பின்னணியில் ஒரு குழு களியாட்டத்தை நடத்தியது. களியாட்டத்தில் பங்கேற்ற ஜோடிகளில் ஒன்று வோரோட்னிகோவ் மற்றும் சோகோல். ஜூலை 2008 இல், "காப் இன் எ ப்ரீஸ்ட்ஸ் கசாக்" பிரச்சாரத்தின் போது, ​​வோரோட்னிகோவ், போலீஸ் சீருடையில் ஒரு கசாக் உடையணிந்து, ஒரு சூப்பர் மார்க்கெட்டில் கோல் அடித்தார். ஒரு பெரிய எண்ணிக்கைபொருட்கள் மற்றும் பணம் இல்லாமல் வெளியே எடுத்து. ஜூன் 2010 இல், "போரின்" மிகவும் பிரபலமான செயல்களில் ஒன்று செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் நடைபெற்றது - "F***y in the captivity of the FSB": குழுவின் ஆர்வலர்கள் 65 மீட்டர் நீளம் மற்றும் 27 மீட்டர் அளவிடும் ஒரு பெரிய ஃபாலஸை வரைந்தனர். லைட்டினி பாலத்தில் அகலம். பாலம் எழுப்பப்பட்ட பிறகு, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மற்றும் லெனின்கிராட் பிராந்தியத்திற்கான ஃபெடரல் செக்யூரிட்டி சர்வீஸின் அலுவலகத்தின் ஜன்னல்களுக்கு முன்னால் ஃபாலஸின் உயர்த்தப்பட்ட படம் தோன்றியது. ஏப்ரல் 2011 இல் இந்த நடவடிக்கைக்காக, வோய்னா கலைக் குழு ரஷ்ய கலை விருதான "புதுமை" ஐப் பெற்றது, இது கலாச்சார அமைச்சகம் மற்றும் சமகால கலைக்கான மாநில மையத்தால் நிறுவப்பட்டது, இது "காட்சி கலையின் வேலை" பிரிவில்.

பின்னர், வோரோட்னிகோவ் தலைமையிலான கலைக் குழுவின் நடவடிக்கைகள் பெருகிய முறையில் எதிர்மறையான தன்மையைப் பெற்றன. எனவே, செப்டம்பர் 2010 இல், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில், வோய்னா குழுவின் உறுப்பினர்கள் "அரண்மனை சதி" நடவடிக்கையை நடத்தினர், இதன் போது அவர்கள் பல போலீஸ் கார்களை கவிழ்த்தனர், மேலும் அவர்களில் சிலர் போலீஸ் அதிகாரிகளை உள்ளே வைத்திருந்திருக்கலாம். விரைவில், வோரோட்னிகோவ், சோகோல் மற்றும் குழுவின் செயல்பாட்டாளர் லியோனிட் நிகோலேவ் ஆகியோருக்கு எதிராக ஒரு கிரிமினல் வழக்கு திறக்கப்பட்டது, இது "லென்யா இ***நுட்டி" என்ற புனைப்பெயரில் அறியப்படுகிறது, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் குற்றவியல் கோட் பிரிவு 213 இன் கீழ் (ஒரு குழுவினரால் செய்யப்பட்ட போக்கிரித்தனம் முந்தைய சதி மூலம்). நவம்பர் 2010 இல், அவர்கள் மாஸ்கோ குடியிருப்பில் தடுத்து வைக்கப்பட்டனர். கைதிகளின் சில தனிப்பட்ட உடமைகள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன, மேலும் அவர்களே உள்நாட்டு விவகார அமைச்சில் தீவிரவாதத்திற்கு எதிரான போராட்டத்திற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட "ஈ" மையத்தில் விசாரிக்கப்பட்டனர், அதன் பிறகு வோரோட்னிகோவ் மற்றும் நிகோலேவ் ஆகியோர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு அனுப்பப்பட்டனர். விசாரணைக்கு முந்தைய தடுப்பு மையம். ஜனவரி 2011 இல், வோரோட்னிகோவ் மற்றும் நிகோலேவ் ஆகியோரை தலா 2 மில்லியன் ரூபிள் ஜாமீனில் விடுவிக்க நீதிமன்றம் மறுத்துவிட்டது.

கலைக்குழு ஆர்வலர்களின் கைது ரஷ்யாவிலும் வெளிநாட்டிலும் பரவலான அதிர்வுகளை ஏற்படுத்தியது. அவர்களின் ஆதரவில், "ஃப்ரீ வார்" வலைத்தளம் உருவாக்கப்பட்டது, அங்கு கைதிகளுக்குத் தேவையான விஷயங்களுக்காகவும் வழக்கறிஞர்களுக்கு பணம் செலுத்துவதற்காகவும் நிதி சேகரிக்கப்பட்டது. மேலும், நார்வேயில் வசித்து வந்த பிரிட்டிஷ் தெருக் கலைஞர் பேங்க்சி மற்றும் பதிவர் வாகிஃப் அப்திலோவ் ஆகியோர் கைது செய்யப்பட்டவர்களுக்காக பணம் சேகரித்தனர் (அவர் ஒரு பிரச்சினையை ஏற்பாடு செய்தார். தனிப்பட்ட ஒழுங்குராயல் நார்வேஜியன் போஸ்ட் ஸ்டாம்புகள் லைட்டினி பிரிட்ஜில் குழுவின் நடவடிக்கையை சித்தரிக்கிறது).

வோரோட்னிகோவ் மூன்று மாதங்களுக்கும் மேலாக சிறையில் கழித்தார். பிப்ரவரி 2011 இல், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் Dzerzhinsky மாவட்ட நீதிமன்றத்தின் முடிவின் மூலம், அவர் மூன்று லட்சம் ரூபிள் பிணையில் முன் விசாரணை தடுப்பு மையத்தில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். கலைக்குழுவின் தலைவருக்கு நிரந்தர பதிவு இடம் இருப்பதை நீதிமன்றம் கணக்கில் எடுத்துக் கொண்டது, “வருமானம் பெறுகிறது தொழிலாளர் செயல்பாடு"(அவரே ஒரு நேர்காணலில் எதிர்மாறாகக் கூறியிருந்தாலும்), அதே போல் அவருக்கு ஒரு சிறு குழந்தை தனது பராமரிப்பில் இருந்தது. அதே மாதத்தில், நிகோலேவ்வும் ஜாமீனில் விடுவிக்கப்பட்டார். ரேடியோ லிபர்ட்டியில் தனது சிறை அனுபவத்தைப் பற்றி பேசுகிறார், வோரோட்னிகோவ். காவலில் இருந்தபோது, ​​​​அவர் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு அவை வெளியிடப்பட வேண்டும் என்று அவர் சந்தேகித்தார் ("இது மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும், நிச்சயமாக, இது விரைவாக வெளியிடப்பட்டால், அது ஒரு செயலாக இருக்கும்") .

மார்ச் 2011 இன் இறுதியில், வோரோட்னிகோவ், வொய்னாவுக்கு உதவுவதற்காக சேகரிக்கப்பட்ட பணம் இரண்டு அரசியல் கைதிகளுக்கும், அவரது முன்னாள் செல்மேட்டிற்கும் மாற்றப்பட்டது என்று கூறினார். கூடுதலாக, ஏப்ரல் 2011 இல், "போருக்காக" சேகரிக்கப்பட்ட பணத்தின் ஒரு பகுதி பர்னால் ஆர்வலர்களுக்கு மாற்றப்பட்டது, அவர்களுக்கு எதிராக, "உங்களுக்கு இதுபோன்ற சக பயணிகள் தேவையா?" என்ற கிராஃபிட்டி பிரச்சாரத்திற்குப் பிறகு. "அரசியல் வெறுப்பால் தூண்டப்பட்டு, முந்தைய சதியால் ஒரு குழுவினரால் செய்யப்பட்ட போக்கிரித்தனம்" என்ற குற்றச்சாட்டின் பேரில் ஒரு வழக்கு திறக்கப்பட்டது.

மார்ச் 2011 தொடக்கத்தில், வோரோட்னிகோவ், நிகோலேவ் மற்றும் சோகோல் ஆகியோர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் மையத்தில் தாக்கப்பட்டனர். ஆர்வலர்களின் கூற்றுப்படி, அவர்கள் ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பில் இருந்து நடந்து கொண்டிருந்தபோது, ​​அவர்கள் பின்தொடர்வதைக் கவனித்து, அவர்களைப் பின்தொடர்ந்தவர்களின் புகைப்படங்களை எடுத்தனர். அப்போது தம்மை குற்றப் புலனாய்வுப் பிரிவின் ஊழியர்கள் என அறிமுகப்படுத்திக் கொண்ட இவர்கள், வொய்னா குழுவைச் சேர்ந்தவர்களை அடித்துத் தாக்கி, புகைப்படங்கள் அடங்கிய பிளாஷ் கார்டை எடுத்துச் சென்றுள்ளனர். மார்ச் மாத இறுதியில், இந்த சம்பவம் தொடர்பாக, குற்றவியல் கோட் (அடித்தல்) பிரிவு 116 இன் கீழ் ஒரு கிரிமினல் வழக்கு திறக்கப்பட்டது.

அதே மாத இறுதியில், வோரோட்னிகோவ் மற்றும் சோகோல் மற்றும் அவர்களது மகனுடன், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் அங்கீகரிக்கப்படாத எதிர்ப்பின் போது "மார்ச் ஆஃப் டிசென்ட்" தடுத்து வைக்கப்பட்டனர், அதன் பிறகு அவர்கள் வெவ்வேறு காவல் நிலையங்களுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். அணிவகுப்பில், சோகோலின் கூற்றுப்படி, அவர்கள் "அராஜகவாத முழக்கங்களைக் கூச்சலிடுவது" மற்றும் காவல்துறையின் மீது சிறுநீர் பாட்டில்களை வீசுதல் ஆகியவற்றின் குறிக்கோளுடன் அராஜகவாதிகளின் நெடுவரிசையில் நடந்தனர். வோரோட்னிகோவ் மற்றும் அவரது வழக்கறிஞரின் கூற்றுப்படி, அவர் கைது செய்யப்பட்ட போது மற்றும் காவல்துறையினரால் பல முறை தாக்கப்பட்டார், மேலும் அவர் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட வேண்டியிருந்ததால் மட்டுமே விடுவிக்கப்பட்டார். சோகோல் சுமார் ஒரு நாள் நிலையத்தில் வைக்கப்பட்டார், மேலும் வோரோட்னிகோவ் தனது மகனை மருத்துவமனையில் இருந்து அழைத்துச் சென்றார், அங்கு அவரது பெற்றோர் தடுத்து வைக்கப்பட்ட பின்னர் காஸ்பர் வைக்கப்பட்டார்.

ஏப்ரல் 14, 2011 அன்று, வோரோட்னிகோவ் மீது போக்கிரித்தனம், அரசாங்க அதிகாரிக்கு எதிரான வன்முறையைப் பயன்படுத்துதல் மற்றும் ஒரு அரசாங்க அதிகாரியை அவமதித்தல் போன்ற சந்தேகத்தின் பேரில் ஒரு புதிய கிரிமினல் வழக்கு திறக்கப்பட்டது. புலனாய்வாளர்களின் கூற்றுப்படி, "மார்ச் ஆஃப் டிசென்ட்" இல் கைது செய்யப்பட்டபோது, ​​வோரோட்னிகோவ் பல காவல்துறையினரின் சீருடை தொப்பிகளைக் கிழித்து, அவர்களில் ஒருவரைத் தாக்கினார், மேலும் ஒரு போலீஸ் காரையும் சேதப்படுத்தினார்.

அதே மாதத்தில், வோரோட்னிகோவ் மற்றும் நிகோலேவ் ஆகியோருக்கு எதிரான முதல் குற்றவியல் வழக்கு, பாதுகாப்பின் வேண்டுகோளின் பேரில், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கான முதன்மை உள் விவகார இயக்குநரகத்தின் முதன்மை புலனாய்வுத் துறையிலிருந்து ரஷ்யாவின் விசாரணைக் குழுவின் முதன்மை விசாரணைத் துறைக்கு மாற்றப்பட்டது. செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு. இந்த வழக்கில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மத்திய உள் விவகார இயக்குநரகம் வழக்குரைஞராகவும், காயமடைந்த தரப்பினராகவும் செயல்பட்டது, "போர்" நடவடிக்கையின் விளைவாக சேதப்படுத்தப்பட்ட சொத்துக்களுக்கு காரணமாகும். வழக்கறிஞர்களின் கூற்றுப்படி, புலனாய்வாளர்கள் வோரோட்னிகோவுக்கு மனநல பரிசோதனைக்கு உத்தரவிட்டனர், "போக்கிரித்தனம்" என்ற கட்டுரை இதைக் குறிக்கவில்லை என்ற போதிலும்.

ஏப்ரல் 2011 இன் இறுதியில், வோரோட்னிகோவ் "மார்ச் ஆஃப் அசென்ட்டின்" போது அவர் செய்த செயல்கள் குறித்த குற்றவியல் வழக்கில் விசாரணையில் இருந்து தப்பினார் என்றும், அவர் கைது செய்யப்படுவார் என்று நினைத்ததால் இரண்டாவது விசாரணைக்கு ஆஜராகவில்லை என்றும் செய்திகள் பத்திரிகைகளில் வெளிவந்தன. "போர்" ஆதரவாளர்கள் ஏப்ரல் 2011 இல் கலைக் குழுவின் தலைவர் தேடப்படும் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டதாகக் கூறினர், ஆனால் அவர் அதிகாரப்பூர்வமாக மே 2011 இல் கூட்டாட்சி தேடப்படும் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டார். ஜூலை 2011 இல், வோரோட்னிகோவின் மனைவி நடால்யா சோகோலுக்கு எதிராக ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் குற்றவியல் கோட் பிரிவு 319 இன் கீழ் (அரசு அதிகாரியை அவமதித்தல்) "விரோத அணிவகுப்பில்" நடத்தைக்காக ஒரு கிரிமினல் வழக்கு திறக்கப்பட்டது.

ஜூலை 2011 இல், வோரோட்னிகோவ் சர்வதேச தேடப்படும் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டார். அவரது வைப்புத்தொகை 300 ஆயிரம் ரூபிள் அரசுக்கு ஆதரவாக கைப்பற்றப்பட்டது. அதே ஆண்டு ஜூலை 22 அன்று, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் Dzerzhinsky மாவட்ட நீதிமன்றம் முதல் வழக்கில் Vorotnikov க்கான தடுப்பு நடவடிக்கையை மாற்றுவதற்கான புலனாய்வாளர்களின் கோரிக்கையை ஏற்றுக்கொண்டது மற்றும் அவரை இல்லாத நிலையில் கைது செய்தது. ஆகஸ்ட் 31, 2011 அன்று, வோரோட்னிகோவின் மனித உரிமைகளுக்கான ஐரோப்பிய நீதிமன்றத்தில் ஒரு புகார் பதிவு செய்யப்பட்டது, இது ரஷ்ய அதிகாரிகளால் சுதந்திரம் மற்றும் தனிப்பட்ட பாதுகாப்புக்கான உரிமைகளை மீறுவதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டது. அதே நேரத்தில், வோரோட்னிகோவ் சர்வதேச குற்றவியல் விசாரணையை "பூமியில் ஒரு அரசியல் கலைஞரின் பணிக்கான அங்கீகாரத்தின் மிக உயர்ந்த வடிவங்களில் ஒன்றாக" உணர்ந்தார்.

அக்டோபர் 2011 இல், செப்டம்பர் 1 ஆம் தேதி, "அரண்மனை சதி" நடவடிக்கைக்குப் பிறகு தொடங்கிய வோரோட்னிகோவ் மற்றும் நிகோலேவ் மீதான குற்றவியல் வழக்கு நிறுத்தப்பட்டது, ஏனெனில் அவர்கள் செய்த நடவடிக்கைகள் குற்றவியல் கோட் கட்டுரைக்கு இணங்கவில்லை. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் கீழ் அவர்கள் குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். அதே மாதத்தில், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் நகர நீதிமன்றம், அரசுக்கு ஆதரவாக வோரோட்னிகோவின் ஜாமீனைப் பெறுவதற்கான கீழ் நீதிமன்றத்தின் முடிவை ரத்து செய்தது. நவம்பர் தொடக்கத்தில், "அரண்மனை சதி" வழக்கு மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது, டிசம்பர் 1 அன்று இடைநிறுத்தப்பட்டது, பிப்ரவரி 2012 இல், வழக்குரைஞர் அலுவலகம் மீண்டும் விசாரணையைத் தொடர வலியுறுத்தியது.

ஜனவரி 19, 2012 அன்று, வோரோட்னிகோவ் மற்றும் சோகோலுக்கு இரண்டாவது குழந்தை பிறந்தது, ஒரு பெண், அவர்கள் அம்மாவை அன்பான சோகோல் என்று அழைக்க முடிவு செய்தனர். அடுத்த நாள், நடால்யா சோகோலைக் கைது செய்வதற்கான விசாரணையின் கோரிக்கையை நீதிமன்றம் திருப்திப்படுத்த மறுத்தது.

வோரோட்னிகோவ் மற்றும் அவரது செயல்பாடுகள் பற்றிய பல்வேறு மதிப்பீடுகளை ஊடகங்கள் வெளியிட்டன. எனவே, ஒரு காலத்தில் வோய்னா குழுவின் செயல்பாடுகளில் பங்கேற்ற அன்டன் கோட்டெனவ், ஓலெக் "வாழ்க்கையில் இதுவரை சந்தித்த" "புத்திசாலி மற்றும் நுட்பமான நபர்களில் ஒருவர்" என்று எழுதினார், அவர் நிறைய படித்து நன்கு அறிந்தவர். கலையில். அதே நேரத்தில், அவர் பலரால் நிராகரிக்கப்பட்டார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது, பெரும்பாலும் கடைகளில் உணவு திருடுவதில் அவர் ஈடுபட்டதன் காரணமாக, ஒரு கொள்கைக்கு உயர்த்தப்பட்டார், மேலும் அவரும் சோகோலும் தங்கள் இளம் மகனை அனைத்து நிகழ்வுகளுக்கும் அழைத்துச் சென்றதன் காரணமாகவும். , அவரை ஆபத்தில் ஆழ்த்துகிறது. காஸ்பரின் பெற்றோர் நிர்வாக ரீதியாக பொறுப்பேற்கப்படலாம் என்று ஊடகங்களில் செய்திகள் கூட வந்தன முறையற்ற மரணதண்டனைபெற்றோரின் பொறுப்புகள்.

"போர்" என்ற கலைக்குழு அதன் பொறுப்பாளராக மாறியது பெர்லின் பைனாலின் அமைப்பாளரான குன்ஸ்ட்வெர்க் இன்ஸ்டிட்யூட்டின் 25 வது ஆண்டு விழாவை முன்னிட்டு ஒரு சிறப்பு இரவு விருந்து. 2013 முதல், வோய்னா கலைக் குழுவின் தலைவரான ஒலெக் வோரோட்னிகோவ், திருடன் என்று செல்லப்பெயர் பெற்றார், மேலும் அவரது குடும்பத்தினர் வெளிநாட்டில் வசித்து வருகின்றனர். நவம்பர் 2010 - பிப்ரவரி 2011 இல், வோரோட்னிகோவ் "அரண்மனை சதி" நடவடிக்கையில் பங்கேற்றதற்காக செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் விசாரணைக்கு முந்தைய தடுப்பு மையத்தில் இருந்தார். , "போரின்" பங்கேற்பாளர்கள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் பல போலீஸ் கார்களை கவிழ்த்தனர்.

மே 2011 இல், வோரோட்னிகோவ் மற்றும் கோசா என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட அவரது மனைவி நடால்யா சோகோல் ஆகியோர் அறிவிக்கப்பட்டனர். கூட்டாட்சி குற்றவியல் விசாரணை. காரணம் அவர்கள் மீண்டும் "அரண்மனை சதி" நடவடிக்கையில் பங்கேற்பது, அத்துடன்மார்ச் 31, 2011 அன்று வடக்கு தலைநகரில் எதிர்க்கட்சி அணிவகுப்பில் பங்கேற்பு.அதே ஆண்டு ஜூலை மாதம், ஒலெக் வோரோட்னிகோவ் சர்வதேச குற்றவாளிகள் தேடப்படும் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டு, இல்லாத நிலையில் கைது செய்யப்பட்டார்.

வெளிநாட்டில் அவர்கள் பல சோதனைகளைச் சந்தித்தனர், அவர்கள் சட்டவிரோதமாக குடியேறியவர்கள் என்று ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை கைது செய்யப்பட்டனர், அவர்கள் உள்ளூர் மனித உரிமை ஆர்வலர்களால் தாக்கப்பட்டனர். ஒரு கட்டத்தில் ஆடு மற்றும் திருடன், மேற்கத்திய ஊடகங்கள் தீவிர எதிர்ப்பாளர்களாகக் கருதிய, சுதந்திர ஐரோப்பாவின் கட்டுக்கதையால் ஏமாற்றமடைந்து, தேசபக்தி மற்றும் ரஷ்ய சார்பு பேட்டிகளை வழங்கத் தொடங்கினர்.

இப்போது "போரின்" வாழ்க்கை படிப்படியாக மேம்பட்டு வருகிறது: செக் குடியரசின் முன்னாள் வெளியுறவு அமைச்சர் கரேல் ஸ்வார்சன்பெர்க் அவர்களுக்கு உதவ வந்தார். நடால்யா சோகோல் "போரின்" ஆக்கபூர்வமான திட்டங்களைப் பற்றி லைஃப் கூறினார்.

- நீங்கள் சமீபத்தில் பேர்லினுக்குச் சென்றிருந்தீர்கள். என்ன மாதிரியான திட்டம் இருந்தது?

பெர்லின் பைனாலின் அமைப்பாளர் (நாங்கள் 2012 இல் ஏழாவது பைனாலேயின் கண்காணிப்பாளர்களாக இருந்தோம்) - குன்ஸ்ட்வெர்க் இன்ஸ்டிடியூட்டின் 25 வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடும் வகையில் நாங்கள் பெர்லினுக்கு கியூரேட்டர்களாக அழைக்கப்பட்டோம், மேலும் ஆர்வலர்களைக் கண்டறியும் குறிக்கோளுடன் சென்றோம். "ட்ரெஷர் ஐலண்ட்" இல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதைப் போன்ற ஆர்வமற்ற செயல்பாட்டாளர்களின் குழுவை நாங்கள் நியமிக்கிறோம் என்று நான் ஏற்கனவே கூறியுள்ளேன் - கார்ட்டூன் நினைவிருக்கிறதா? பெர்லின் தயக்கத்தின் மூன்று வாரங்களில், அவர்கள் ஒருவரைக் கண்டுபிடித்தனர், இது ஐரோப்பாவிற்கு மிகவும் அதிகம். உண்மை, அவர் ரஷ்யராக அல்லது பெலாரஷ்யராக மாறினார்.

இந்த ரயிலில் கிட்டத்தட்ட இரண்டு முறை கைது செய்யப்பட்டோம். நாங்கள் ஒரு ஓட்டலில் அமர்ந்து காபி குடித்துக்கொண்டிருந்ததால் முதல் முறையாக காவல்துறை அழைக்கப்பட்டது, ஆனால் உணவை ஆர்டர் செய்யவில்லை. காவலர் எங்களை எச்சரித்தார், அவர் காவல்துறையை அழைப்பார், பின்னர் அவர் அழைத்தார். எங்கள் கண்களை எங்களால் நம்ப முடியவில்லை! அவர்கள் வந்த அணியினரின் கைகளில் இருந்து நேராக வெளியேறினர், முட்டாள் சுற்றுலாப் பயணிகளைப் போல நடித்தனர்.

இரண்டாவது முறை ரயிலில்: பயணிகளின் கூற்றுப்படி, நாங்கள் மிகவும் தாமதமாக வீடு திரும்பிக் கொண்டிருந்தோம். ஒரு பொதுவான வழுக்கை ஜெர்மன் எங்களிடம் வந்து மிரட்டத் தொடங்கினார். காஸ்பர் (மகன், அவருக்கு ஏழு வயது) குதித்து, கையுறையால் முகத்தில் அடித்தார். போலீசாரும் அழைக்கப்பட்டனர், ஆனால் குழு வருவதற்கு முன்பே நாங்கள் எங்கள் நிறுத்தத்தில் இறங்கினோம்.

குழந்தைகள், குழந்தைகளைக் கொண்ட குடும்பங்கள் நாய் நடமாட்டம் போன்ற ஒரு வகையான சமூக கெட்டோவுக்குத் தள்ளப்படுகின்றன, அங்கிருந்து வெளியேறாமல் இருப்பது நல்லது. நீங்கள் குழந்தைகளுடன் தாயாக இருக்கிறீர்களா, குறிப்பாக உங்களுக்கு ஒன்றுக்கு மேற்பட்டவர்கள் இருப்பதால்? ஐயோ, என்ன அவமானம்! கவனமாக இருங்கள் மற்றும் எல்லா இடங்களிலிருந்தும் தந்திரங்களை எதிர்பார்க்கலாம். உங்களைச் சுற்றியுள்ள குழந்தை இல்லாத உயிரினங்களால் உங்கள் குழந்தைகள் சாப்பிடாமல் இருக்க நீங்கள் கொள்ளையடிக்கும் விலங்காக மாறுவது நல்லது.

இந்த நாட்களில் பெண்ணியத்தின் ஒரு பயங்கரமான மாற்றத்தை நான் காண்கிறேன்: இப்போது பெண்களின் போராட்டம் நவீன சமுதாயம்- இது அவளுடைய குழந்தைகளின் உரிமைகளுக்காகவும், ஆக்கப்பூர்வமாக வளர்வதற்கான வாய்ப்பிற்காகவும், பணக்கார ஆன்மீக உலகத்துடன் கூடிய மக்களாக மாறுவதற்கான போராட்டமாகும். இல்லையெனில், உடனடியாக குழந்தைகளை ரோபோக்களாக மாற்றுவார்கள். பெர்லின் எனது எண்ணத்தை வலுப்படுத்தியது: ஏய், ஐரோப்பாவில் நீங்கள் விரும்பும் அளவுக்கு குடும்ப மதிப்புகளை மிதிக்க முடியும், ஆனால் என் குழந்தைகளின் சுதந்திரத்தை கட்டுப்படுத்தும் செலவில் அல்ல.

நான் சுவிட்சர்லாந்தில் எனது மூன்றாவது குழந்தையைப் பெற்றெடுத்தபோது, ​​​​என் மகள் டிரினிட்டி, சில காரணங்களால் நான் குழந்தையை உறுப்புகளுக்கு விற்க வேண்டும் என்று உறுதியாக இருந்ததால், மருத்துவர் காவல்துறையை முன்கூட்டியே எச்சரித்தார்.

நடால்யா, வோய்னாவின் இன்ஸ்டாகிராமில், சிமெலிட்சாவில் உள்ள கோட்டையின் சமீபத்திய புகைப்படங்களில் ஒன்று வோய்னாவின் ஸ்டுடியோவைக் கொண்டிருக்கும். நீங்கள் இன்னும் திட்டங்களைத் தயாரிக்கத் தொடங்கியுள்ளீர்களா?

நாங்கள் திட்டங்களைத் திட்டமிடுகிறோம், ஆனால் நாங்கள் எந்த அறிவிப்புகளையும் வெளியிடவில்லை. இல்லையெனில் அது வேலை செய்யாது: அவர்கள் வந்து உங்களை கைது செய்வார்கள். குறியீட்டு பெயர் GOU, "Woe from Wit" என்ற பொருளில் உள்ளது. ரஷ்யாவிலிருந்து எங்கள் ஆர்வலர்கள் வந்தவுடன் நாங்கள் தயார் செய்யத் தொடங்குவோம். துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஐரோப்பாவில் "போர்" நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்கும் அளவுக்கு தைரியமான ஆர்வலர்களைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. ரஷ்யாவிலிருந்து மக்களை வெளியேற்றுவது எளிது.

செக் குடியரசின் முன்னாள் வெளியுறவு மந்திரி கரேல் ஸ்வார்சன்பெர்க் உங்களுக்கு தீவிரமாக உதவுகிறார். நீங்கள் எப்படி சந்தித்தீர்கள்? "போர்" பற்றி அவருக்கு முன்பே தெரியுமா? அதற்கு முன்பு பலர் உங்களுக்கு உதவ மறுத்ததால், அவர் உங்களுக்கு ஏன் உதவ முடிவு செய்தார் என்று நினைக்கிறீர்கள்?

கரேல் தானே உதவ முன்வந்தார், எங்களுக்கு மிகவும் கடினமான நேரத்தில். ஓலெக் ப்ராக் சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார், நாங்கள் உள்ளூர் பத்திரிகைகளால் சூழப்பட்டோம், செக் சமூகத்தை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கிய தேசபக்தி நேர்காணல்களை நாங்கள் வழங்கினோம். அவர்களின் வெளியீட்டிற்குப் பிறகு, உள்ளூர் பொதுமக்கள் உடனடியாக எங்களை விட்டு விலகினர். நாங்கள் அனைத்தையும் இழந்தோம்: வீடுகள், வழக்கறிஞர்கள், ஆதரவு.

மனித உரிமை ஆர்வலர்கள் எங்கள் முதுகுக்குப் பின்னால் இழிவான வதந்திகளைப் பரப்பினர். தயாராகிறது ஆக்கபூர்வமான திட்டங்கள்உடனடியாக சுருட்டப்பட்டன. செய்தித்தாள்கள் எங்களை முன்பு போல் சிறந்த கலைஞர்களாக சித்தரிக்காமல், சிறையில் அல்லது மனநல மருத்துவமனையில் இருக்கும் மனிதாபிமானமற்ற வெறி பிடித்தவர்களாக சித்தரிக்கும் பிரச்சார கட்டுரைகளுடன் வெடித்தன. பின்னர் கரேல் தோன்றி ஒரு முக்கியமான நபராகவும் சிறந்த அரசியல்வாதியாகவும் மாறினார்: அவர் எங்களுக்கு ஓர்லிக்கில் ஒரு குடியிருப்பை வழங்கினார்.

படைப்பு சோதனைகளுக்கான ஸ்டுடியோவாக - சிமிலிஸில் உள்ள ஒரு கோட்டை, அங்கு, அவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தை ஜெர்மன் ஆக்கிரமித்த செக்கோஸ்லோவாக்கியாவில் கழித்தார். அதனால் எங்கள் குடும்ப வரலாறு அவருக்கு நெருக்கமானதாக மாறியது.

கரேல் நேசிக்கிறார் ரஷ்ய கலை, விருந்தில் அவர் தனது தந்தையின் விருப்பமான கவிஞரான பிளாக்கை மேற்கோள் காட்டினார்.

மற்றொரு உன்னத செக் அற்புதமான குழந்தைகள் கலைஞரான பெட்ர் நிக்ல் ஆவார். ஓலெக்கும் நானும் கைது செய்யப்பட்டபோது, ​​​​குழந்தைகள் - காஸ்பர் மற்றும் மாமா - ப்ராக், ஹோல்சோவிஸில் உள்ள அவரது குடியிருப்பில் நாங்கள் இருந்தோம், எங்களுக்கு என்ன நடக்கிறது என்று தெரியாமல், நாங்கள் திரும்பி வருவதற்காகக் காத்திருந்தபோது, ​​அவர்கள் சுவர்களில் தனியாக வரைந்தனர்.

குழந்தைகளின் படைப்பாற்றல் என்பது ஐரோப்பாவில் வீடுகளை இழப்பதற்கான உத்தரவாதமான பாதையாகும். குழந்தைகளை எப்படி ரசிப்பது என்பதை இங்குள்ளவர்கள் மறந்துவிட்டனர்.

ஆனால் காஸ்பர் மற்றும் அம்மாவின் வரைபடங்களில் பீட்டர் மகிழ்ச்சியடைந்தார். எல்லாவற்றையும் அப்படியே விட்டுவிடச் சொன்னார். நன்றி செலுத்தும் வகையில், ஓர்லிக் நகருக்குச் செல்வதற்கு முன், அவருக்கு விடைபெறும் தொடக்க நாளை ஏற்பாடு செய்தோம். பீட்டர் மற்றும் குழந்தைகள் ஒரு கூட்டு அமர்வு - காகிதத்தில் இருந்து முகமூடிகளை வரைதல் மற்றும் வெட்டுதல்.

இது "எங்கள் சொந்த மக்களுக்கான" ஒரு நிகழ்வா அல்லது "போர்" திட்டங்களில் ஒன்றாக அதை நிலைநிறுத்த முடியுமா? இதுபோன்ற நிகழ்வுகளை நீங்கள் எத்தனை முறை ஏற்பாடு செய்கிறீர்கள்?

குழந்தைகள் படைப்பாற்றலின் ஒரு பெரிய காப்பகத்தைக் குவித்தனர், ஆனால் இந்த ஆண்டு மார்ச் 20 அன்று பாசலில் சுவிஸ் மனித உரிமை ஆர்வலர்கள் குழு எங்கள் மீது நடத்திய தாக்குதலின் போது அது அழிக்கப்பட்டது. ஒரு ஆயுதமேந்திய கூட்டம் 21 Wasserstrasse இல் எங்கள் அறைக்குள் நுழைந்தது.

மனித உரிமை ஆர்வலர்கள் குழந்தைகளை கடத்தி தெருவில் நிர்வாணமாக விட்டுவிட்டு, பெற்றோரை அடித்து, எங்கள் கணினிகள், ஐபாட்களை திருடி, காஸ்பர் மற்றும் மாமாவின் படைப்புகள் உட்பட காப்பகங்களை திருடினர்.

வந்த காவல் துறையினர் தாக்குதலில் ஆர்வம் காட்டவில்லை, மாறாக, நாங்கள் சட்டவிரோதமாக குடியேறியவர்கள் என்று கைது செய்யப்பட்டோம், பின்னர் நாடுகடத்தப்பட்ட சிறையில் அடைக்கப்பட்டோம், பின்னர் முழு குடும்பமும் பாசல்-லேண்ட் மாகாணத்தில் உள்ள எஸ்ச் நகரில் உள்ள ஒரு நிலத்தடி வதை முகாமுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார்கள். நாங்கள் எங்கிருந்து தப்பிக்க முடிந்தது. Esch வதை முகாமில் மறைவான கேமரா மூலம் பல புகைப்படங்களை எடுக்க முடிந்தது.

பிராகாவில் நான் மீண்டும் தொடங்க வேண்டியிருந்தது. பீட்டர் நிகில் கண்காட்சியானது சுவிட்சர்லாந்தில் திகிலுக்குப் பிறகு முதல் முறையாகும்.

ஓலெக் தனது நேர்காணல் ஒன்றில் கூறினார்: "கலைஞர், நீங்களே யூகித்தபடி, முகாம்கள் மற்றும் கைதுகள் மற்றும் எதிர்பாராதவைகளைப் பற்றியது." பின்னால் சமீபத்தில்இதுபோன்ற நிகழ்வுகளுடன் தொடர்புடைய பல உணர்ச்சிகளை நீங்கள் குவித்துள்ளீர்கள். "போர்" திட்டங்களில் அவை பிரதிபலிக்குமா?

Fur-Fur இல் வெளியிடப்பட்ட ஒரு பொய்யான நேர்காணலை மேற்கோள் காட்டுகிறீர்கள். துரதிர்ஷ்டவசமாக, நாங்கள் சட்டத் துறைக்கு வெளியே இருந்ததால், இந்த வெளியீட்டை எந்த வகையிலும் பாதிக்க முடியவில்லை, மேலும் ஃபர்-ஃபுரா பத்திரிகையாளர்கள் மின்னஞ்சல் கடிதத் துண்டுகளை நேர்காணல்களாக அனுப்புவதன் மூலம் இதைப் பயன்படுத்திக் கொண்டனர். எனவே, இந்த உரையைக் குறிப்பிடுவது எனக்கு விரும்பத்தகாதது. இந்த வெளியீட்டின் நேர்மையின்மைக்கு அவர் சான்றாக இருக்கிறார்.

ஒரு நேர்காணலில், "போர்" பற்றி பலருக்குத் தெரியும் என்று ஓலெக் கூறினார்: "நாங்கள் கலைஞர்களைச் சந்தித்தால், அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் எழுதத் தொடங்குகிறார்கள்: "ஓ, "போர்," "*** சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட நிலையில்," "நீதிமன்றத்தில் பங்க்," அவ்வளவுதான். நீங்கள் !" தாங்கள் படித்த புராணக்கதைகளுடன் தொடர்பு கொள்ள முடிந்த அதிர்ஷ்டசாலிகள் போல் அவர்கள் உணர்கிறார்கள். ஆனால் உரையாடல் ஒரு நடைமுறை விமானத்திற்கு மாறும்போது - வீட்டுவசதி அல்லது வழக்கறிஞரைக் கண்டுபிடிப்பது சாத்தியமா - பின்னர் கிட்டத்தட்ட அனைவரும் ஆர்வத்தை இழக்கிறார்கள். நாங்கள் எங்காவது நன்றாக இருக்கிறோம் அங்கு - ரஷ்ய சிறையில் இருக்கும்போது, ​​​​நாங்கள் நன்றாக இருக்கிறோம்." "போர்" உடன் பணியாற்ற ஆர்வமுள்ள கலைஞர்கள் ஐரோப்பாவில் இன்னும் இருக்கிறார்களா?

- நாங்கள் ஆரம்பத்தில் எதையும் நடத்த விரும்பவில்லை கலை செயல்பாடுஐரோப்பாவில், ஏனெனில் அவர்கள் கருதினர் ஐரோப்பிய சூழல்ரஷ்யனுடன் ஒப்பிடுகையில் ஆர்வமற்றது. நாங்களும் இங்கே இருக்கத் திட்டமிடவில்லை.

ஆனால் சூழ்நிலைகள் வித்தியாசமாக மாறியது: ரஷ்யாவுக்குத் திரும்புவதற்கான சேனல் மூடப்பட்டது, மேலும் ஐரோப்பாவில் ஒரு பொறியில் இருப்பதைப் போல நாங்கள் கண்டோம். நாம் எப்போதாவது இங்கே படைப்பாற்றலை தீவிரமாக எடுத்துக் கொண்டால், அது மிக மிக முக்கியமானதாக இருக்கும்.

ஐரோப்பிய கலைஞர்களுடன் நாங்கள் தொடர்பு கொள்ளவில்லை, ஏனென்றால் அவர்கள் இயற்கையில் இல்லை. நாங்கள் தொடர்ந்து மேற்கிலிருந்து சலுகைகளைப் பெறுகிறோம், ஆனால் இது கல்லறைக்கான அழைப்பைப் போன்றது. நாங்கள் அவசரப்படவில்லை.

நீங்கள் எந்த ரஷ்ய கலைஞர்களுடனும் உறவைப் பேணுகிறீர்களா? ரஷ்யாவில் சமகால கலைஞர்கள் இப்போது என்ன செய்கிறார்கள் என்பதில் நீங்கள் ஆர்வமாக உள்ளீர்களா?

ரஷ்யாவில், இன்ஜாய்கின் வீடியோ கலைஞரின் வேலையை நாங்கள் விரும்புகிறோம்;

ஒலெக்கின் மேற்கோள்: “ரஷ்யாவில் உள்ள புத்திஜீவிகள் ஒரு புனைகதை என்று இங்குள்ளவர்கள் எதையும் மீறுவதில்லை - ப்ரெஷ்நேவின் காலத்தை விட ஐரோப்பிய சமகால கலையின் தேக்கம் மிகவும் சக்தி வாய்ந்தது பணக்காரர்களுக்கு நீங்கள் ஒரு கோமாளியாக இருக்க முடியும் நன்றாக படிக்கவும்." உங்கள் திட்டங்களின் மூலம் இந்த "பொழுதுபோக்கு கெட்டோ" மூலம் நிலைமையை எப்படியாவது மாற்ற முயற்சிக்க விரும்புகிறீர்களா? அல்லது சட்டத்தின் பிரத்தியேகங்கள் காரணமாக இதைச் செய்வது மிகவும் கடினமாகவோ அல்லது ஆபத்தானதாகவோ இருக்குமா?

ஐரோப்பாவிலும் ஐரோப்பாவிலும் வேலை செய்வது நேரத்தை வீணடிப்பதாகும். இருப்பின் அர்த்தமற்ற தன்மையிலிருந்து மேற்கு நாடுகிறது, ஆனால் இந்த கூக்குரல்கள் தகுதியானவை. பார்ப்பனர்கள் வந்து நீடித்த நிகழ்ச்சியை நிறுத்தியதுதான் மிச்சம்.ஐரோப்பாவில் ஒரு விசித்திரமான சூழ்நிலை உருவாகியுள்ளது. போரைப் போலவே, கிட்டத்தட்ட யாருக்கும் சொந்த குழந்தைகள் இல்லை, ஆனால் நம்முடைய குழந்தைகளுடன் நாம் எப்படி நடந்து கொள்ள வேண்டும் என்று அவர்கள் கட்டளையிடுகிறார்கள்.

என்று சமீபத்தில் செய்தி வந்தது. இந்த பிரச்சினை ஏற்கனவே செப்டம்பரில் எழுப்பப்பட்டிருந்தாலும், பின்னர் அதிகாரிகள் ஒப்படைப்பதற்கான காரணங்கள் எதுவும் இல்லை என்று கூறினர். செக் அதிகாரிகள் இப்போது எப்படி நடந்து கொள்வார்கள் என்பது உங்களுக்கு புரிந்ததா?

செக் அதிகாரிகளின் செயல்கள் அவர்களுடையது மட்டுமே தலைவலி. எங்களுக்கு, ஆரோக்கியமான மக்கள், அவள் சுவாரசியமானவள் அல்ல.

பிரபல கலைக் குழுவான “போர்” இன் இணை நிறுவனர் நடாலியா சோகோல், குழந்தைகள் உரிமைகளுக்கான ஆணையாளரான அன்னா குஸ்நெட்சோவாவை பெர்லினில் இருந்து ரஷ்யாவிற்கு வெளியேற்றுமாறு வேண்டுகோள் விடுத்தார். ஆறு வருடங்கள் ஐரோப்பாவைச் சுற்றித் திரிந்த பிறகு, சோகோலும் அவரது கணவர் ஒலெக் வோரோட்னிகோவும் ஒரு அவநம்பிக்கையான சூழ்நிலையில் தங்களைக் கண்டனர்: ஒலெக் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், மேலும் நடால்யா கர்ப்பமாக இருந்தார் மற்றும் மூன்று சிறிய குழந்தைகளுடன் தெருவில் உறைந்து கொண்டிருந்தார்.

வோரோட்னிகோவ் ஒரு போலீஸ் சோதனைக்குப் பிறகு பேர்லினில் காணாமல் போனார், சில ஆதாரங்களின்படி, மோவாபிட் சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ளார். நடால்யாவுக்கு 2 முதல் 8 வயது வரையிலான குழந்தைகள் உள்ளனர், அவர்கள் ரம்மல்ஸ்பர்க் விரிகுடாவில் கேன்வாஸ் டாப்ஸுடன் கைப்பற்றப்பட்ட படகுகளில் வாழ வேண்டும்.

அதே நேரத்தில், வோய்னாவின் நிறுவனர்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் அரசியல் தஞ்சம் கோருவது அவர்களின் தண்டனைகளால் தடுக்கப்படுகிறது. அதே காரணத்திற்காக, அவர்கள் தங்களுக்காகவோ அல்லது தங்கள் குழந்தைகளுக்காகவோ நடைமுறையில் எந்த ஆவணங்களும் இல்லை, மேலும் அவை அனைத்தும் சட்டவிரோதமானது.

“அவர் கைது செய்யப்பட்டாரா, உயிருடன் இருக்கிறாரா, இல்லையா என்பது குறித்து எனக்கு எந்த தகவலும் இல்லை. நான் டச்சாவை மோவாபிட் சிறையில் தள்ள முயற்சித்தேன், ஆனால் அவர்கள் அதை ஏற்கவில்லை: அவர் அங்கு இல்லை என்று அர்த்தமா? நான் வழக்கறிஞர்களைத் தொடர்பு கொண்டேன், அவர்கள் உதவ மறுத்துவிட்டனர். ஆனால் உள்ளூர் பத்திரிகைகளை ஊடுருவ முடியாது; நான் மூன்று குழந்தைகளுடன் கேன்வாஸ் சுவர்கள் கொண்ட ஒரு படகில் வசிக்கிறேன், அதனால் ஒரு போக்குவரத்து சிறையில் உட்கார முடியாது, சுவிஸ் வதை முகாமுக்கு ஒரு கான்வாய்க்காக காத்திருக்கிறேன், அங்கு மக்கள் இரண்டு ஆண்டுகளாக நிலத்தடி சேமிப்பு அறைகளில் வைக்கப்படுகிறார்கள். பெர்லினில் எனக்கு எந்த நண்பர்களும் இல்லை அல்லது அறிவார்ந்த அறிமுகமும் இல்லை, ”என்று நடாலியா சோகோல் பேஸ்புக்கில் எழுதுகிறார்.

குஸ்நெட்சோவாவின் அலுவலகம் ஏற்கனவே சோகோலின் கோரிக்கைக்கு பதிலளித்து, அவரைத் தொடர்பு கொண்டு, ரஷ்ய வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் தூதரகப் பிரிவுக்கு ஒரு கோரிக்கையை அனுப்பியுள்ளது என்று வானொலி நிலையம் "மாஸ்கோ ஸ்பீக்ஸ்" தெரிவித்துள்ளது. பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் நடால்யாவிடம் கூறியது போல், அன்னா குஸ்நெட்சோவா ரஷ்யாவின் ஜனாதிபதிக்கு மன்னிப்பு கோரிக்கையை அனுப்ப திட்டமிட்டுள்ளார்.

இடதுசாரி தீவிர நடவடிக்கைக் குழுவான "போர்" கருத்தியல் எதிர்ப்பு தெருக் கலைத் துறையில் சாதனைகளை அடைவதாகக் கூறுகிறது என்பதை உங்களுக்கு நினைவூட்டுவோம். இது 2007 ஆம் ஆண்டில் திருடன் என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட ஓலெக் வோரோட்னிகோவ், அவரது மனைவி நடால்யா சோகோல், கோசா என்ற புனைப்பெயர், ஆபாசமான புனைப்பெயருடன் பியோட்ர் வெர்சிலோவ் மற்றும் பங்க் குழுவின் புஸ்ஸி ரியாட்டின் உறுப்பினரான நடேஷ்டா டோலோகோனிகோவா ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்டது.

"போரின்" மிகவும் எதிரொலிக்கும் செயல்களில், ஒரு போலீஸ் காருடன் "அரண்மனை சதி", திமிரியாசேவ் உயிரியல் அருங்காட்சியகத்தில் பாலியல் செயல்திறன், எஃப்எஸ்ஓ காரில் குதிக்கும் செயல், அத்துடன் ஒரு ஃபாலஸின் உருவத்துடன் கூடிய செயல் ஆகியவை அடங்கும். செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள Liteiny பாலம் மற்றும் பிற. செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் நகோட்கா பல்பொருள் அங்காடியில் வோய்னா குழுவின் உறுப்பினர் எலினா கோஸ்டிலேவாவின் செயல்களால் பொதுமக்கள் குறிப்பாக கோபமடைந்தனர், அங்கு அவர் உறைந்த கோழியை தனது இடுப்புக்குள் தள்ளினார்.

மார்ச் 31, 2011 அன்று செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் நடந்த “மார்ச் ஆஃப் டிசென்ட்” நிகழ்ச்சியில் போலீஸ் அதிகாரிகள் மீது சிறுநீரை ஊற்றிய பிறகு, போலீஸ் அதிகாரிகளை அவமதித்ததற்காகவும், சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகளுக்கு எதிராக வன்முறையைப் பயன்படுத்தியதற்காகவும் வோரோட்னிகோவ் மீது கிரிமினல் வழக்கு திறக்கப்பட்டது. கூடுதலாக, கடந்தகால பதவி உயர்வுகள் குறித்த கேள்விகள் உள்ளன. இதற்குப் பிறகு, வோரோட்னிகோவ் மற்றும் சோகோல் தங்கள் குழந்தைகளுடன் ஐரோப்பாவிற்கு ஓடினார்கள். ரஷ்யாவில், அவர்கள் இருவரும் தேடப்படும் பட்டியலில் உள்ளனர் மற்றும் இல்லாத நிலையில் கைது செய்யப்பட்டுள்ளனர்.

இருப்பினும், ஐரோப்பாவில், ஒரு அசாதாரண குடும்பம் விரைவில் ஒரு சாகச நாடகத்தை எழுதும் நேரம் என்று ஒரு அளவில் பிரச்சனைகள் தொடங்கியது. "ரீடஸ்" இந்த வெளியீட்டில் அவர்களில் சிலரைப் பற்றி பேசினார். சமகால கலை ஆர்வலர்கள் மத்தியில் இருந்து ஸ்பான்சர்கள் வோரோட்னிகோவ் மற்றும் சோகோலை தங்கள் சிறு குழந்தைகளுடன் விதியின் கருணைக்கு கைவிட்டனர், அவர்கள் உண்மையில் வீடற்றவர்களாக மாறினர்: அவர்கள் எங்கும் வாழ்கிறார்கள், கடைகளில் இருந்து உணவு மற்றும் துணிகளைத் திருடுகிறார்கள், நாடு விட்டு நாடு அலைந்து திரிகிறார்கள், தொடர்ந்து காவல்துறையுடன் தொடர்பு கொள்கிறார்கள். , இடம்பெயர்வு சேவைகள் மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு பூர்வீகவாசிகள்.

"நான் ப்ராக் மெட்ரோவில் பாசிஸ்டுகளுடன், பாசலில் மனித உரிமை ஆர்வலர்களுடன், வெனிஸில் TAV-ஐ விரும்பும் டீலர்களுடன் சண்டையிட்டேன். இப்போது நான் எப்போதும் என்னுடன் ஒரு சுத்தியலை எடுத்துச் செல்கிறேன், ”என்று வோரோட்னிகோவ் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்.

ஆவணங்களை சரிபார்க்கும் போது, ​​போலீசார் நடாலியாவின் முகத்தில் பல முறை அடித்தனர்.

"ஒரு ரஷ்ய போலீஸ்காரர் கூட, குழந்தை பெற்ற ஒரு பெண்ணிடம் அவர் இதைச் செய்ய மாட்டார்" என்று அவர் செக் ஊடகத்தில் புகார் செய்தார்.

சோகோலின் ஃபேஸ்புக் பக்கத்தில், அவர் தனது தவறான செயல்களைப் பற்றி பேசுகிறார், இது அதிர்ச்சிகரமானதாக மட்டுமே விவரிக்க முடியும்.

ரஷ்யாவைச் சேர்ந்த அதிருப்தியாளர்கள் மற்றும் எதிர்ப்பாளர்கள் குடும்பத்திற்கு உதவ ஆர்வமாக இல்லை, ஏனெனில் வோரோட்னிகோவ் ஐரோப்பா முழுவதும் சுற்றித் திரிந்தார். நேர்மறையான விமர்சனங்கள்ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடினின் நடவடிக்கைகள் பற்றியும், ரஷ்யாவுடன் கிரிமியாவை மீண்டும் இணைப்பது பற்றியும்.

அவரது சாகசங்களில் இருந்து, செயல்வீரர் ஐரோப்பா "அதன் பயத்தால் ஏற்படும் மனநோயின் தொற்றுநோயை அனுபவித்து வருகிறது" என்ற உறுதியான நம்பிக்கையுடன் வந்தார். உயர் நிலைவாழ்க்கை."

2010 ஆம் ஆண்டில், "அரண்மனை சதி" நடவடிக்கைக்குப் பிறகு "வார்" கலைக் குழுவின் ஆர்வலர்கள் ஒலெக் வோரோட்னிகோவ் மற்றும் லியோனிட் நிகோலேவ் ஆகியோர் தடுத்து வைக்கப்பட்டபோது, ​​​​ரஷ்ய அறிவுஜீவிகள் குழு அவர்களின் பாதுகாப்பிற்கு வந்தது: இசை விமர்சகர் ஆர்டெமி ட்ரொய்ட்ஸ்கி, கலை விமர்சகர் ஆண்ட்ரி எரோஃபீவ், வெளியீட்டாளர் அலெக்சாண்டர் இவானோவ், பத்திரிகையாளர் ஆண்ட்ரி லோஷக், ஃபாலன்ஸ்டர் புத்தகக் கடையின் இணை உரிமையாளர் போரிஸ் குப்ரியனோவ், கலைஞர்கள் அலெக்சாண்டர் கோசோலபோவ் மற்றும் ஒலெக் குலிக்.

ஆண்ட்ரி ஈரோஃபீவ் ரீடஸிடம் தான் டச்சாவில் இருப்பதாகவும், ரஷ்ய அதிகாரிகளிடம் நடால்யா சோகோலின் முறையீட்டை இன்னும் பார்க்கவில்லை என்றும், எனவே கருத்து தெரிவிக்க முடியவில்லை என்றும் கூறினார். ஆண்ட்ரி லோஷக் இதற்கு "நேரம் இல்லை" என்று கூறினார், குப்ரியானோவ் "இந்த சூழ்நிலையைப் பற்றி தனக்கு எதுவும் தெரியாது, அதைப் பற்றி கருத்து தெரிவிக்க முடியாது" என்று கூறினார், மேலும் ட்ரொய்ட்ஸ்கி, இவனோவ், கொசோலபோவ் மற்றும் குலிக் ஆகியோர் கருத்து தெரிவிக்க கிடைக்கவில்லை.

"வெளிப்படையாக, ஐரோப்பாவில் அமைப்புக்கு வெளியே வாழ்வது இன்னும் மோசமானது, குறிப்பாக குழந்தைகளுடன். எனவே, எல்லாவற்றிலும் ஏமாற்றமடைந்து, குடும்பம் தாய்நாட்டிடம் உதவி கேட்கிறது. ஒப்பிடுகையில் எங்கள் சொந்த அமைப்பு சிறப்பாக மாறியது, வெளிப்படையாக. ஒரு காலத்தில் "போரை" பாதுகாத்த தாராளவாதிகள் இப்போது மௌனம் காக்கின்றனர். ஆனால் "வாட்னிக்" கர்ப்பிணி சோகோல் மற்றும் குழந்தைகளுடன் நிலைமை குறித்து கருத்து தெரிவிக்கத் தொடங்கியது. ஏற்கனவே ரஷ்யாவுக்கு வந்திருக்கும் இந்த அராஜகவாதிகளை திருப்பி அனுப்பவும், எப்படியாவது அவர்களுக்கு உதவவும் அழைக்கிறார்கள். அவர்கள் வீடுகளையோ அல்லது வேறு ஏதாவது ஒன்றையோ திருடட்டும், ”என்று பத்திரிகையாளர் நடால்யா ரடுலோவா முடிக்கிறார்.

"உடிர்க்ஸின் "கலைஞர்கள்" என்று கூறப்படும் சமூக விரோத நடத்தை ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தால் "ஏற்றுமதி" காலனித்துவ நடைமுறையாக மட்டுமே ஆதரிக்கப்படுகிறது. ஐரோப்பிய ஊடகங்களின் பாசாங்குத்தனம் மற்றும் "பொதுமக்கள்" என்பது போல், தகவல் போரில் குறிப்பிடப்பட்ட குத்தல்களுக்கு உணவளிப்பது - மற்றும் பொம்மைகள் பரிந்துரைக்கப்பட்ட பாத்திரத்தைத் தாண்டியவுடன், உடனடியாக அவற்றை மறந்துவிடுவது - இது ஒரு வெளிப்படையான சாதாரணமானது," என்கிறார். நிறுவனத்தில் ஒரு ஆராய்ச்சியாளர் ரஷ்ய வரலாறு RAS அலெக்சாண்டர் டியுகோவ். அவரது கருத்துப்படி, பொறுப்பற்ற பெற்றோரிடமிருந்து குழந்தைகளை அகற்ற வேண்டிய நேரம் இது.

புளட்சர்: ஓலெக், உங்களைப் பற்றி எங்களிடம் கூறுங்கள்.

வோரோட்னிகோவ்: எனது பூர்வீகம் முற்றிலும் ரஷ்யன். என் அம்மா ஒரு விவசாயி. மகப்பேறு மருத்துவமனையை அடைவதற்குள் அவள் அடுப்பில் பிறந்தாள். அனைத்து உறவினர்களும் துலா பகுதியைச் சேர்ந்தவர்கள் மற்றும் அனைத்து விவசாயிகளும். அவர்கள் அனைவருக்கும் ஆறு முதல் பத்து குழந்தைகள் இருந்தனர். எனது பெரியப்பா செம்மறி ஆடுகளை வளர்த்ததால் வெளியேற்றப்பட்டார். அவர் பணக்காரராக இல்லாவிட்டாலும் நாடு கடத்தப்பட்டார். முன்னோர்கள் பக்கத்து கிராமங்களில் இருந்து வந்து நல்ல அண்டை வீட்டாரின் காரணங்களுக்காக ஒருவரையொருவர் திருமணம் செய்து கொண்டனர்.

புளட்சர்: மற்றும் அப்பா?

வோரோட்னிகோவ்: என் தந்தை ஒரு சுரங்கத் தொழிலாளி. அவர் ஒரு கட்டிடம் மற்றும் பின்னர் ஒரு சுரங்க பழுதுபார்ப்பவராக இருந்தார். விபத்து ஏற்பட்டால் அவை சுரங்கத்திற்கு அனுப்பப்பட்டன. அங்கே அவர்கள் பல நாட்கள் வெளியேறாமல் கழித்தனர். வீரத் தொழில். அவர் ஒரு சிறிய மீட்புக் குழுவின் தளபதியாக இருந்தார். என் அம்மா தன்னை என் தந்தையை விட புத்திசாலி, அறிவாளி என்று கருதுகிறார். அவள் மூன்று குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்தாள். முறைப்படி, நாங்கள் ஒரு பெரிய குடும்பம். எனது குழந்தைப் பருவம் முழுவதும் செர்னோபில் விபத்தின் விளைவுகளால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதியில் கழிந்தது. நாங்கள் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் என்ற சான்றிதழ் கூட எங்களிடம் இருந்தது. எங்களுக்கு சிறிய சலுகைகள் வழங்கப்பட்டன. மற்றவற்றுடன், பல்கலைக்கழகத்தில் நுழைவதற்கு எனக்கு தள்ளுபடி இருந்தது. மற்ற அனைத்தும் சமமாக இருந்ததால், அவர்கள் என்னை எடுத்திருக்க வேண்டும். எனக்கு அது பயனுள்ளதாக இல்லை. ஏனென்றால் நான் மாஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் அனைத்து தேர்வுகளிலும் சிறந்த மதிப்பெண்களுடன் தேர்ச்சி பெற்றேன்.

புளட்சர்: நீங்கள் குழந்தையாக இருக்கும்போது ஏதாவது செய்தீர்களா?

வோரோட்னிகோவ்: நான் சிறுவயதிலிருந்தே கவிதை எழுதுகிறேன். அவர் தனது நகரத்தில் ஒரு பிரபலமான கவிஞராக இருந்தார் - நோவோமோஸ்கோவ்ஸ்க், துலா பிராந்தியம். ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய இரசாயன ஆலை அங்கு அமைந்துள்ளது. மற்றும் ஒரு பயங்கரமான சுற்றுச்சூழல் நிலைமை.

புளட்சர்: மாஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழகத்திற்கு முன்பு நீங்கள் எங்கே படித்தீர்கள்?

வோரோட்னிகோவ்: படித்தது சிறந்த லைசியம்பிராந்தியம் வாரியாக. ஆனால் நான் இயற்கையான மற்றும் கணித வளைவின் அறிவியலைக் கற்பிக்கவில்லை. நான் அவர்களை நன்றாக அறிந்திருக்கவில்லை. கவிதை எழுதுவதுதான் என்னைக் காப்பாற்றியது. நோவோமோஸ்கோவ்ஸ்கின் சிறந்த கவிஞராக எல்லாம் எனக்கு மன்னிக்கப்பட்டது. வேடிக்கையாகத் தெரிகிறது. ஆனால் நான் லைசியத்திற்கு மாறாக நகரத்தின் மோசமான ஒரு கேங்க்ஸ்டர் பள்ளியில் இருந்து வந்தேன். அங்கு நான் இரண்டாம் ஆண்டு மாணவர்களுடன் உரையாடினேன், எனக்கு அது மிகவும் பிடித்திருந்தது. நான் அவர்களுடன் சண்டையிட்டேன். அவர்கள் அனைவரும் இப்போது அமர்ந்திருக்கிறார்கள். இரண்டு பொழுதுபோக்குகள் இருந்தன. நீ சிறியவனாகவும், நான் சிறியவனாகவும் இருந்திருந்தால், மிட்டாய் தொழிற்சாலையில் புகுந்து ஒரு பீப்பாய் சாக்லேட்டையும், எவ்வளவு சர்பத்தையும் திருட வேண்டும். சில காரணங்களால், சாக்லேட் பீப்பாய்களாக உருட்டப்பட்டது. பெரியவர்கள் மொபெட்களை திருடினர். நான் திருடவில்லை, சவாரி செய்தேன். பந்து தாங்கு உருளைகளில் இந்த குறைந்த மரச்சட்டங்களில் நாங்கள் சவாரி செய்தோம், அவை "வீல்பேரோக்கள்" என்று அழைக்கப்பட்டன. அவர்கள் முழு நைட்லி போட்டிகளையும் வீல்பேரோக்களில் ஏற்பாடு செய்தனர்.

புளட்சர்: உங்கள் கவிதை வாழ்க்கையை கைவிட்டுவிட்டீர்களா?

வோரோட்னிகோவ்: நான் இலக்கிய நிறுவனத்தில் எவ்ஜெனி ரெய்னுக்கு முதல் ஆண்டு தத்துவ மாணவராகச் சென்றேன். தத்துவத் துறையை இலக்கியத் துறையாக மாற்ற வேண்டிய அவசியமில்லை என்று ரெய்ன் என்னிடம் கூறினார், நான் மாஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் தங்கினேன்.

புளட்ஸர்: பீட்டர், உங்களைப் பற்றியும் ஏதாவது சொல்லுங்கள்.

வெர்சிலோவ்: நான் ஒரு போர் ஆர்வலர். எனக்கு இரண்டு புனைப்பெயர்கள் உள்ளன - பீட்டர் தி பிக் மற்றும் ஹோப்லெட். நான் 1987 இல் மாஸ்கோவில் பிறந்தேன். அவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தை ஜப்பானில் கழித்தார். டிசம்பர் 14, 2004 அன்று NBP உறுப்பினர்கள் ஜனாதிபதி வரவேற்பு அலுவலகத்தை கைப்பற்றியபோது நடந்த நிகழ்வுகளால் நான் குடியேற்றத்திலிருந்து திரும்பத் தூண்டப்பட்டேன். 2005 ஆம் ஆண்டு முதல், அவர் பரத்தையர்-குறியீட்டுப் பொருளாதாரத்தை எதிர்த்துப் போராடுவதை நோக்கமாகக் கொண்ட தீவிர செயல்பாட்டில் உள்வாங்கப்பட்டார். மெக்டொனால்டில் "மோர்டோவியன் ஹவர்" நடவடிக்கைக்கு கட்டளையிட்டார். போருக்கு முன்பு, அவர் சினிமா அருங்காட்சியகத்தின் தகவல் துறையில் தன்னார்வலராக இருந்தார், அங்கு அவர் திரைப்பட சுவரொட்டிகளை ஒட்டுவதற்கு துறைத் தலைவரின் உதவியாளராகத் தொடங்கினார். இல் படித்தார் தத்துவ பீடம்மாஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழகம், படித்தது பண்டைய தத்துவம், பிளேட்டோவின் உரையாடல்களான “ஃபெட்ரஸ்” மற்றும் “பிலிபஸ்” ஆகியவற்றைப் படித்து, வியாசஸ்லாவ் எவ்ஜெனீவிச் டிமிட்ரிவ் தலைமையில் “அறிவிப்பு” என்ற ஆன்டாலஜிக்கல் வட்டத்தில் பங்கேற்றார். அவர் தாராராம் தியேட்டர் ஸ்டுடியோவில் உறுப்பினராகவும், மாஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழக மாணவர் அரங்கில் நடிகராகவும் இருந்தார். போரின் வளர்ச்சிக்கும் வளர்ச்சிக்கும், அதாவது பெருக்கம் மற்றும் பலகுரல்களுக்கு நான் பொறுப்பு. தாராளவாத மற்றும் மனிதாபிமான சமூகத்துடனான தொடர்புகளுக்கும் நான் பொறுப்பு. நதியாவை திருமணம் செய்து கொண்டீர்கள், நீங்கள் ஏற்கனவே அவருடன் லைவ் ஜர்னலில் ஒரு நேர்காணல் செய்திருக்கிறீர்கள், எங்களுக்கு இந்த ஆண்டு மார்ச் 5 ஆம் தேதி பிறந்த ஜெரா என்ற மகள் உள்ளார்.

புளட்ஸர்: லிட்டில் பியர் வாரிசுக்காக பாலியல் நிகழ்வை ஏன் ஏற்பாடு செய்ய முடிவு செய்யப்பட்டது!?

வோரோட்னிகோவ்: எல்லோரும் கவனத்தை ஈர்க்கும் ஒரு வழியாக செக்ஸ் பயன்படுத்துகிறார்கள் என்பது அறியப்படுகிறது. மற்றும் கலைஞர்கள், மற்றும் சூழலியலாளர்கள், மற்றும் "நாஷி". இது ஒரு பொதுவான PR நுட்பமாகும். இப்போது நாங்கள் எங்கள் தட்டுகளில் இல்லாத வண்ணங்களைப் பயன்படுத்தினோம் என்று சொல்கிறார்கள். ஆனால் உங்களுக்கு தெரியும், பல வண்ணங்கள் இல்லை. ஒருவேளை ரஷ்யாவில் இப்போது கருப்பு மற்றும் வெள்ளை மட்டுமே உள்ளன. மற்றும் ஹாஃப்டோன்கள் இல்லை. மற்றும் அத்தகைய பெரிய பல பரிமாண மக்கள் இல்லை. மற்றும் கெட்டது மற்றும் நல்லது மட்டுமே உள்ளது. இவை மற்றும் இவை மட்டுமே. நீங்கள் மேலும் வாழ, இது தெளிவாகிறது. மேலும் சமரசம் செய்து கொள்வது குற்றமாகும்.

புளட்சர்: ஒரு கலைஞரைப் பொறுத்தவரை, பழைய வழிகளைப் பயன்படுத்துவது அசல் தன்மை இல்லாதது, இல்லையா?

வோரோட்னிகோவ்: இது நிச்சயமாக படைப்பின் அசல் தன்மை பற்றிய கேள்வி அல்ல, ஒரு தனித்துவமான சைகை, நிச்சயமாக. நவீனத்துவத்தை செயற்கையாக மீண்டும் கொண்டு வர முடியாது. பிரச்சனைக்கு கவனத்தை ஈர்க்க ஒரு நிரூபிக்கப்பட்ட வழியைத் தேர்ந்தெடுத்தோம் - அடிப்படைத் தேர்தல்கள் இல்லாத பிரச்சனை. ஏனென்றால் மற்றபடி குடிமக்கள் எனப்படுபவர்களின் கவனம் குவியவில்லை. எல்லா இடங்களிலும் மக்கள் இதை அல்லது எல்லா இடங்களிலும் பொதுவில் புணர்ந்தாலும், இன்றைய அரசாங்க உயரடுக்கின் குண்டர் நடத்தையுடன் இணைந்து, இது ஒரு தகவல் வெடிப்பு மற்றும் இணையத்தில் அடுத்தடுத்த சலசலப்பின் விளைவைக் கொடுத்தது. போதுமான தலைமையாசிரியர்களை நீங்கள் கண்டுபிடிக்க முடியாத இடத்தில். இந்த சொல்லாடல்களுக்கு மன்னிக்கவும், ஆனால் இது ஏமாற்றப்பட வேண்டிய நேரம்.

புளட்ஸர்: அப்படியானால் உங்கள் செயல் கலைச் சமூகத்தின் எதிர்ப்புக் குரல் என்று சொல்ல விரும்புகிறீர்களா? பின்னர், ஒருவேளை, துல்லியமாக இது ஒரே எதிர்ப்புக் குரல் என்பதால், கலைச் சமூகமே அதைக் கேட்டது?

புளட்சர்: கலைக்குத் திரும்புவோம். நவீன ரஷ்ய செயல்திறனைப் பற்றி பேசலாம்.

வோரோட்னிகோவ்: என்ன நடக்கிறது என்பதற்கு செயல்வாதத்தின் மொழியில் கலை பிரதிபலிப்பு மீண்டும் மையமாக இருக்கும் என்று நாங்கள் உணர்ந்தோம். 1990களில், கலைஞர்கள் சூழ்நிலைகளை மிக அழகாக விவரித்தார்கள். என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பற்றி அவர்களை விட யாரும் துல்லியமாக பேசவில்லை. உதாரணமாக, குலிச்சுஷ்கின் ஒரு நாய் போல ஓடிவிட்டார்.

புளட்சர்: என்ன வகையான குலிச்சுஷ்கின்?

வோரோட்னிகோவ்: நாங்கள் ஓலெக் குலிக் குலிச்சுஷ்கின் என்று அழைக்கிறோம். அவர் குலிக் ஆக இருந்தார், இப்போது அவர் செரெடெலியின் பேரனுடன் ஹேங்அவுட் செய்கிறார். எங்களைப் பொறுத்தவரை அவர் இப்போது குலிச்சுஷ்கின். அவர் ஒரு விண்வெளி ஆர்வலராக இருந்தார். அவர் இடத்தைப் பிடித்து நிறைய செய்தார். குலிச்சுஷ்கின் சூழ்ச்சியைத் தூண்டினார். அவர்கள் என்ன வகையான மெழுகுவர்த்திகளை ஏற்றுவார்கள், எந்த வகையான தேநீர் காய்ச்சுவார்கள் என்று அவர் இப்போது வாஸ்யாவுடன் விவாதித்து வருகிறார். இது இனி சிறந்த கலைஞர் ஓலெக் குலிக் அல்ல. இது குலிச்சுஷ்கின். வெளிப்படையாக, குலிச்சுஷ்கினும், டீன் மிரோன்சிக்கைப் போலவே, மேலிருந்து ஒரு அழைப்பைப் பெற்று, ரஸில் ஒரு சொற்பொழிவு இருப்பதாக விளக்கினார். மேலும் கலைஞர் கடவுளைப் பற்றி பேச ஆரம்பித்தார்.

புளட்ஸர்: ஆனால் அவர் ஏற்கனவே செய்திருப்பது ரஷ்ய செயல்பாட்டின் எஜமானர்களிடையே அவரை எப்போதும் விட்டுச்செல்கிறது. எதிர்காலத்தில், அவர் மீண்டும் தன்னைக் காட்டுவார் என்று நினைக்கிறேன். ஒருவேளை இது ஒரு படைப்பு நெருக்கடியா?

வோரோட்னிகோவ்: நான் வாதிடவில்லை, "நாய்" என்பது 1990 களின் முக்கிய செயல்திறன் கலை. குலிச்சுஷ்கின் நிர்வாணமாக ஆடை அணிந்து, மக்களைக் கடிக்க தெருவில் ஓடியபோது, ​​​​இது நேரத்தைப் பற்றியும், இந்த நேரத்தில் தன்னைக் கண்டுபிடித்த நபரைப் பற்றியும், சோவியத் அல்லாத காலம் வர வேண்டும் என்று ஏங்கிய நபரைப் பற்றியும் ஒரு அறிக்கை. இது 1994. ஒரு நபர் விரும்பிய நேரத்தில் தன்னைக் கண்டுபிடித்தபோது, ​​​​அவர் தன்னை உருவாக்கிக் கொண்டதாகத் தோன்றியது, அவர் தொலைந்து போனதை உணர்ந்தார், மேலும் அவரிடம் மனிதநேயம் குறைவாகவே உள்ளது. மேலும் அவனில் நிலவுவது ஏதோ விலங்கினம் அல்ல, குழப்பம். ஒரு வீட்டு நாய், தெருவில் தன்னைக் கண்டுபிடித்து, குரைத்து விரைகிறது, அது கோபமாக, கோபமாக இருப்பதால் மட்டுமல்ல, அது தன்னால் முடிந்ததைச் சொல்ல முயற்சிப்பதால், இந்த விஷயத்தில் அதன் பற்கள். இந்த செயல்திறன் நிலைமை: ப்ரெனர் கிட்டத்தட்ட அதை கண்டுபிடித்தார். அவர் தனது குறும்படங்களில் கவிதைகளைப் படிக்க விரும்பினார், மேலும் தனது இணை ஆசிரியர்களில் ஒருவரை ஒரு லீஷில் வழிநடத்த விரும்பினார். குலிச்சுஷ்கின் எல்லாவற்றையும் வித்தியாசமாக, மிகவும் திறம்பட செய்தார். ஒரு வகையில், அவர் இந்த நிகழ்ச்சியிலிருந்து ப்ரெனரை நீக்கினார். ப்ரெனரின் உருவம் வெறுமனே புரிந்துகொள்ள முடியாததாக மாறியது: அவர் ஏன் தனது குறும்படங்களில் நின்று கவிதைகளைப் படித்தார்?

புளட்சர்: பொதுவாக "மனிதன்-நாய்" செயல்திறன் ஒரு வகையான "ரஷ்ய ஓநாய்" உருவமாக கருதப்படுகிறது.

வோரோட்னிகோவ்: ஆம், நாயுடனான செயல்திறன் அதன் அனைத்து ஒளிவிலகல்களிலும் நிலைமையை சரியாக விவரித்தது. இப்போதெல்லாம், அவர்கள் சில சமயங்களில் ஜூஃப்ரினியாவைப் பற்றி பேசுகிறார்கள், ஏதோ விலங்குகளைப் பற்றி பேசுகிறார்கள், ஆனால் உண்மையில் இது ஒரு விலங்கு அதிகரித்த ஆக்கிரமிப்பு காரணமாக அல்ல, ஆனால் முழுமையான மற்றும் நேர்மையான குழப்பம் காரணமாகும். நீங்கள் ஒரு வீட்டு நாயை தெருவில் எறிந்தால் - சோவியத் மனிதன், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு வீட்டு உயிரினம் - அது விரைந்து செல்லும், மேலும் அது யாரையாவது கடித்ததாக நீங்கள் சொல்ல முடியாது. அவள் குழப்பத்தில் இருக்கிறாள். இதைத் தானே விரும்பி நாலாபுறமும் நிர்வாணமாகப் போடும் இந்தச் சூழ்நிலையில் தன்னைக் கண்டெடுத்தவன் இவன். நிலைமை அத்தகைய கலைப் படத்தில் பிடிக்கப்பட்டுள்ளது.

வெர்சிலோவ்: வேலை செய்யும் கலைப் படங்களில் மீண்டும் பேசலாம் என்பதை இப்போது புரிந்துகொள்கிறோம்.

புளட்ஸர்: குலிக், உங்கள் அன்பான கருத்தியல்வாதத்திற்கு எதிராக கலகம் செய்தார்.

வோரோட்னிகோவ்: கருத்தியல்வாதிகளுக்கு எதிரான குலிச்சுஷ்கின் எதிர்ப்பு PR எதிர்ப்பு, முழுக்க முழுக்க ஊடகம் சார்ந்தது மற்றும் ஒரு திசையன் பெறுவதற்கான அவரது நிலைப்பாட்டின் பற்றாக்குறையிலிருந்து ஒரு முறையான நடவடிக்கை என்று நான் நினைக்கிறேன். அவர் அவர்களைப் பார்த்து குரைத்தார், அது உண்மைதான். "பிரபுக்கள்" வட்டத்திற்குள் அழைக்கப்படாதவர்களுக்கு என்ன மிச்சம்? ஆனால் இப்போது குலிச்சுஷ்கினின் முட்டாள்தனம் தன்னை முழுமையாக வெளிப்படுத்தியுள்ளது. உங்கள் பேத்தியுடன் ஹேங்கவுட் செய்ய ஒரு சூழ்ச்சியாளர் முதல் விருந்து விலங்கு வரை. ஊடகத்தை ஒரு பொருளாகக் கொண்டு பணிபுரியும் காலம் கடந்துவிட்டது, நவீன கலைஞன் மூலதனத்துடன் பணிபுரியும் நேரம் வந்துவிட்டது என்பதை அவர் உள்ளுணர்வாகப் புரிந்துகொள்கிறார். இது இறுதியாக கலையில் மனிதநேயம் என்ற தலைப்பை மூடுகிறது. அத்தகைய செய்தியின் அனைத்து ஒருங்கிணைப்பு இருந்தபோதிலும், நடைமுறையில் இது முழு ஒலியில் விளையாடத் தொடங்கியது, சுமார் பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன்புதான். அதாவது ஹிர்ஸ்ட் முதலில். ஆனால் குலிச்சுஷ்கின் இப்போது இதைச் செய்ய முடியாது: அவர் எப்படியோ திபெத்தில் ஒரு சுற்றுலாப் பயணியாக தனது அலங்காரத்தில் மிகவும் பழமையானவராகிவிட்டார்.

புளட்சர்: நாங்கள் குலிக் பற்றி, ப்ரெனரைப் பற்றி பேசினோம், ஆனால் அவ்டே டெர்-ஓகன்யானை மறந்துவிட்டோம். மேலும் ஒரு மரியாதைக்குரிய செயல்வீரர்.

புளட்ஸர்: ரஷ்ய செயல்பாட்டின் எஜமானர்களில் ஒலெக் மவ்ரோமட்டியும் ஒருவர்.

வோரோட்னிகோவ்: நீங்கள் பாடுபட வேண்டிய ஒரே விஷயம் தீவிரமானது என்று நான் நினைக்கவில்லை. மேலும் மவ்ரோமட்டி இதில் கவனம் செலுத்தியுள்ளார். மவ்ரோமதி தனது சொந்த தனித்துவத்தை தீவிர வழிகளில் வெளிப்படுத்துகிறார். 1990 களில் இது நிச்சயமாக உண்மையாக இருந்தது. இது ஒரு விசித்திரமான வழியில், அந்த ஆண்டுகளின் மாறுபட்ட கலை நபர்களை ஒன்றிணைக்கிறது. என்னைப் பொறுத்தவரை, மவ்ரோமட்டியின் நிகழ்ச்சிகள் ஜெர்மன் வினோகிராடோவின் "மர்மங்களுடன்" பொதுவானவை. இது தனிப்பட்ட படைப்பாற்றல், தனிப்பட்ட புணர்ச்சி.

புளட்சர்: அவர் உலகத்தை அப்படித்தான் பார்க்கிறார் என்று நினைக்கிறேன். அவருடைய கூற்றுகள் எனக்கு ஆழமான உண்மையாகவே தெரிகிறது. கரிக் ஒரு செயல்திறன் கலைஞர் என்பதில் அவர் கரிக் வினோகிராடோவிலிருந்து வேறுபடுகிறார். மேலும் அவர் எல்லாவற்றையும் நெறிப்படுத்தப்பட்ட, அமைதியான, சீரான முறையில் செய்கிறார். மவ்ரோமட்டி கடுமையான மற்றும் சமநிலையற்ற அறிக்கைகளைக் கொண்ட ஒரு அதிரடிவாதி. மேலும் அவர் நேரடியானவர். சில சமயங்களில் அவருக்கு முழுமை இல்லை, ஆனால் அவர் செய்வதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

வோரோட்னிகோவ்: அவர் கூறுகிறார்: “நான் ஒரு கலைஞர்! இது என் பார்வை! என்னிடம் சுவாரஸ்யமான ஒன்று உள்ளது உள் உலகம்! சுவாரசியமான விதி! கேட்க வேண்டுமா?" ஒரு கலைஞருக்கு அத்தகைய நிலை மிகவும் பலவீனமானது என்று நான் நம்புகிறேன். ஒரு கவிஞர் தனது தனிப்பட்ட விதியைப் பற்றி பேசும்போது, ​​அவருடைய கவிதைகள் உடனடியாக தங்கள் சக்தியை இழக்கின்றன. கலைஞர் தனது தனிப்பட்ட வாழ்க்கை வரலாற்றின் குறிப்பிட்ட நிகழ்வுகளிலிருந்து முடிந்தவரை தன்னைத் தூர விலக்கிக் கொள்ள வேண்டும், மேலும் அவற்றை நிபந்தனையற்ற சுவாரஸ்யமான பொருளாகக் கருதக்கூடாது. அவர் தன்னை விட்டு விலகி பொது மக்களிடம் செல்ல வேண்டும். ஒரு கலைஞராக இருப்பது, முதலில், உங்களுக்கு சங்கடமாக இருக்கிறது.
Mavromatti என்பது தனிப்பட்ட ஃபக்கிங்கிற்கு ஒரு நிலையான உதாரணம் ஆகும், இது தனிப்பட்ட செயல்திறன் பெரும்பாலும் கொதிக்கிறது. ரஷ்ய செயல்திறனின் வரலாறு உண்மையில் அத்தகைய மோசடியை முறியடிப்பதற்கான சில நிகழ்வுகளை மட்டுமே அறிந்திருக்கிறது: கிளிட்சுஷ்கின் நாய், ஒரு டாலருடன் ப்ரெனர், அவ்டே மற்றும் சின்னங்கள்.

Plutser: Vlad Mamyshev-Monroe செயல்திறன் வகையிலும் பணியாற்றுகிறார்.

வோரோட்னிகோவ்: ஆம், கோவலேவ் மாமிஷேவாவை உயர் செயல்திறன் கொண்டவராக பட்டியலிடுகிறார். ஆனால் அத்தகைய குறிப்பு எல்லையற்ற இனிப்பு Vladik க்கு தீங்கு விளைவிக்கும், மற்றும் நீங்கள் ஒரு மந்தமான விமர்சன விமானம் உதவி இல்லாமல் அவரை சமாளிக்க வேண்டும். செயல்திறன் மற்றும் செயல்பாட்டின் செயல்பாடுகள் தொடர்பாக அவர் ஒரு அழுத்தமான விமர்சன நிலைப்பாட்டைக் கொண்டிருக்கும்போது, ​​அவர் என்ன வகையான செயல்திறன் கலைஞர் ஆவார்; எப்பொழுது அவர் தொடர்ந்து இந்தச் செயல்களை அவமதிக்கிறார்? விளாடிக் கலைகளில் 100% கிளாசிக்கல் பார்வையைக் கொண்டுள்ளார்.

புளட்ஸர்: செயல்பாட்டின் ஒரு தட்டு உள்ளது. நீங்கள் வழிமுறைகளை தேர்வு செய்யலாம். நீங்கள் எந்த பொருளுடன் வேலை செய்கிறீர்கள்?

வோரோட்னிகோவ்: இந்தக் கேள்வி என்னைத் தொந்தரவு செய்கிறது. நான் ஆர்டர்களைப் பெறுவது போல் நீங்கள் கேட்கிறீர்கள். என்னிடம் ஒரு சிறப்பு தட்டு தயார் இல்லை. ஒரு கலைஞன் தன்னை விட்டு விலகிச் சென்று கரைந்து விடுவது எனக்கு சுவாரஸ்யமாக இருக்கிறது பொது இடம். அவருக்கு சொந்தம் குறைவாக உள்ளது, குறியீட்டு மற்றும் பொது தோன்றும். இது எலும்புகள் மற்றும் இரத்த இழப்பு. ஆனால் இந்த எலும்புகள் சமூகத்தால் படிக்கக்கூடிய அடையாளங்களாக உருகினால் இந்த இழப்பு நியாயமானது.

புளட்சர்: உங்கள் செயல் எனது லைவ் ஜர்னலில் ஆயிரக்கணக்கான மதிப்புரைகளை உருவாக்கியுள்ளது, இதில் நவீன கலை மீதான வெறுப்பு வெளிப்படுகிறது. மக்கள் சில நேரங்களில் "பத்ராசில்!" போன்ற முற்றிலும் பாலியல் நிலையில் இருந்து செயலை மதிப்பிடுகின்றனர். அல்லது "புலங்கள் பற்றிய தலைப்பு மறைக்கப்படவில்லை!" ஆனால் பெரும்பான்மையானவர்கள் இது ஆபாசப் படம் என்று வெறுப்புடனும் கோபத்துடனும் எழுதுகிறார்கள், உடனடியாக உரையாடலை கலைஞர்களின் ஒழுக்கக்கேடு பற்றிய விவாதத்திற்கு மாற்றுகிறார்கள்.

வெர்சிலோவ்: வெறுப்பின் இந்த சரமாரியானது பொது முட்டாள்தனத்தின் முழு தட்டுகளுடன் கலந்துள்ளது. இது இனவெறி மற்றும் தேசியவாதத்தின் கலவையாகும். மேலும் கடந்த தேர்தல்கள் தூய ஆபாசமாகும்.

புளட்ஸர்: சமகால கலையைப் பற்றிய எந்த வகையான புரிதலைப் பற்றி நாம் இங்கே பேசலாம்?

வெர்சிலோவ்: இந்த எதிர்வினை செயலின் ஒரு பகுதியாக மாறியது மற்றும் நாட்டின் சமூக நிலைமையை நன்றாக சித்தரிக்கிறது.

வோரோட்னிகோவ்: சமூக நிலைமை நாம் செய்ததற்கு நேர்மாறானது. விடுபட்ட மைனஸ் அடையாளத்தில் தான் வரைந்தோம்.

புளட்ஸர்: அப்படியானால் உங்கள் செயல் சமுதாயத்தின் உருவப்படம் என்று நான் சரியாகச் சொன்னேன்?

வோரோட்னிகோவ்: ஆம், அது மிகவும் சரியான வரையறை.

புளட்ஸர்: உங்களுக்குப் பிடித்த கலைஞர்களைப் பற்றிச் சொல்ல முடியுமா?

வோரோட்னிகோவ்: எனக்கு நிறைய கலைஞர்கள் பிடிக்கும். எந்த ஒரு தீவிரவாதத்தால் வேறுபடுத்தப்படாத யூரி ஆல்பர்ட்டுக்கு தலைவணங்குகிறேன். அவர் நுட்பமான மற்றும் சுவாரஸ்யமானவர். இந்த வகையான கலையை நான் ரசிக்கிறேன். ஓவியம் தீட்டும் கலைஞர்களுக்கு எதிராக எனக்கு எதுவும் இல்லை, அவர்களின் படங்களைப் பார்ப்பது எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். நான் கலைஞர் வாடிம் ஜாகரோவை விரும்புகிறேன். புகைப்பட செயல்திறன் வகைகளில் ஜாகரோவ் மிகவும் வெற்றிகரமாக பணியாற்றினார். சிறந்த புகைப்பட நிகழ்ச்சிகள் எதுவும் எனக்குத் தெரியாது. "பாசங்களும் முத்தங்களும் மக்களை அசிங்கப்படுத்துகின்றன", "யானைகள் வாழ்க்கையில் தலையிடுகின்றன." ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

புளட்சர்: அப்படியானால் நீங்கள் கருத்தியல்வாதிகளை விரும்புகிறீர்களா?

வோரோட்னிகோவ்: பொதுவாக, நான் கருத்தியல்வாதிகளை விரும்புகிறேன். குலிச்சுஷ்கின் போலல்லாமல், கருத்தியல் "இது அல்ல", மற்றும் செயல்வாதம் "அது" என்ற உண்மையை நான் என் அடையாளத்தை அடிப்படையாகக் கொள்ளவில்லை. கருத்தியல்வாதிகளின் மாணவனாக நான் என்னைக் கருதுகிறேன். ரஷ்ய கருத்தியல்வாதிகள் மேற்கத்திய நாடுகளை விட சிறந்தவர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன். கருத்தியல் என்பது ஒரு மேற்கத்திய நிகழ்வு மற்றும் அது அங்கு தொடங்கியது என்ற போதிலும், சோவியத் சூழ்நிலையில் கருத்தியல் அதன் சொந்த குணாதிசயங்களைப் பெற்றுள்ளது மற்றும் இங்கே வலுவாக உள்ளது. "கூட்டு நடவடிக்கைகள்" குழு ஒரு நபரின் திட்டமாகும் - மொனாஸ்டிர்ஸ்கி, மற்றும் ஒற்றுமையைப் பெற்ற மற்றவர்கள் மாற்றக்கூடியவர்கள். அதே நேரத்தில் குழு. இது ஏன் ஒரு குழு? இது ஏன் குழுவின் தரநிலை? ஏனென்றால் அவர்கள் மூன்றுக்கும் மேற்பட்டவர்களுக்கும், மூன்றுக்கும் மேற்பட்டவர்களுக்கும் சென்று கொண்டிருந்தார்கள் சோவியத் காலம்- இது ஏற்கனவே ஒரு கட்டுரை. அவர் தனியாக எல்லாவற்றையும் கொண்டு வந்தாலும், மொனாஸ்டிர்ஸ்கி தனியாக இருக்க முடியாது. என்ன ஒரு குழு! ஒரு நீரோட்டம் அல்ல, ஒரு இயக்கம் அல்ல, ஆனால் ஒரு குழு! நிறுவன ரீதியாக ஒரு தனி அலகு. நாங்கள் மொனாஸ்டிர்ஸ்கி போன்ற சிலைகளைக் கொண்ட கும்பல் என்று மாறிவிடும் ... அப்படி ஒன்று.

புளட்சர்: நீங்கள் ரஷ்ய கலையை கசையடிக்கப் போகிறீர்களா?

வெர்சிலோவ்: ரஷ்ய கலை அதன் ஆரம்பநிலையை விட்டு வெளியேறியது உண்மைதான்; அதாவது நீங்கள் கசையடிக்கலாம், இங்கே நான் உங்கள் செயலுடன் உடன்படுகிறேன்.

புளட்சர்: பொதுவாக, ரஷ்ய கலை சமூகத்தைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

வோரோட்னிகோவ்: நாங்கள் இந்த கட்சிக்குள் இருந்ததில்லை, மேலும் பல கதாபாத்திரங்களை பத்திரிகை வெளியீடுகளிலிருந்து மட்டுமே நாங்கள் அறிவோம், எங்களுக்கு ஒருவரையொருவர் தனிப்பட்ட முறையில் தெரியாது, நாங்கள் யாராலும் புண்படுத்தப்படவில்லை, அவர்கள் எங்களை கவனிக்க மாட்டார்கள், ஒருவேளை நாங்கள்' மறுமொழியில். மேலும் இந்தக் கலைக் கூட்டத்துடன் நாங்கள் நம்மை இணைத்துக் கொள்ளாமல், வேண்டுமென்றே நம்மைத் தூர விலக்கிக் கொள்ள முயற்சிக்கிறோம்.

வெர்சிலோவ்: அத்தகைய கலைஞரின் தலைப்பு வெட்கக்கேடானது என்று நாங்கள் கருதுகிறோம்.

வோரோட்னிகோவ்: அதே நேரத்தில், நான் பல கலைஞர்களை இல்லாத நிலையில் நேசிக்கிறேன், நான் அவர்களை என் உள்ளத்தில் கேட்கிறேன், எப்படியோ அழுத்தமாக விமர்சனமற்ற முறையில். சமகால கலையை நான் வெளியில் இருந்து அன்புடன் படித்த காலத்தின் பதிவுகள் இதுவாக இருக்கலாம்.

புளட்ஸர்: "க்யூரேட்டர்களும்" உள்ளனர்.

வோரோட்னிகோவ்: அவர்களைப் பற்றி பேசுவது கூட விரும்பத்தகாதது. பக்ஷேன் நீண்ட காலமாக ஒரு கேலிச்சித்திரமாக இருந்து வருகிறார், அது அவருக்குத் தெரியும். ஒரு முன்னாள் "கேலரி பாஸ்டர்ட்", இப்போது பிரபலங்களுடன் சமூக புகைப்பட அறிக்கைகளில் ஒரு வேடிக்கையான சிப்பாய். அவரது பாடத்திட்டத்தின் மாணவர்களுடன் - அதாவது எதிர்கால இளம் கலைஞர்களுடன் தொடர்புகொள்வது கூட எனக்குத் தோன்றவில்லை: அவர்கள் கேலிக்குரியவர்கள், திறமையற்ற மேலாளர்கள், அவர்கள் பொதுவான சூழ்நிலையிலிருந்து உண்மையான வழியாக சமகால கலையில் படிப்புகளை எதிர்பார்க்கிறார்கள். பயனற்ற தன்மை. குழப்பமான விஷயம் என்னவென்றால், எந்தவொரு குழு கண்காட்சியின் கட்டமைப்பிற்குள், எந்தவொரு தலைப்பிலும் பேசுவதற்கான அவர்களின் விருப்பமும் முன்னுரிமையும் ஆகும். இதைத்தான் இப்போது தொழில் பொருத்தம் என்கிறார்கள் என்று தெரிகிறது.

புளட்சர்: கலை பத்திரிகையாளர்களும் உள்ளனர்: கோவலேவ், டெகோட்.

வோரோட்னிகோவ்: நான் கோவலேவை திட்ட விரும்பவில்லை - அவர் செய்த வேலையின் அளவு காரணமாக மட்டுமே. அவருடைய வெள்ளித் தொகுதி எனக்குப் பிடிக்கவில்லை. 1990 களின் சகாப்தத்தின் தோற்றத்தைக் கொடுக்க வேண்டும் என்ற அவரது ஆசை, எல்லாவற்றையும் ஒரு காலவரிசைக் குவியலாகக் கலந்து, திட்டத்தைப் பாழாக்கியது: புத்தகத்தில், பக்கத்தின் மூலம், VAVA மற்றும் Mavromatti கள் மற்றொரு மைக்ரோ-கட் ஒன்றைத் தங்களுக்குள் ஏற்படுத்திக் கொள்கிறார்கள். மேலும் இது காலத்தின் படம் அல்ல. தேர்வு எதுவும் இல்லை என்ற போதிலும், யூரி சோபோலேவின் பள்ளி புத்தகத்தில் சேர்க்கப்படவில்லை.

வெர்சிலோவ்: மேலும் டஜன் கணக்கான பிற அற்புதமான கலைஞர்களின் பங்குகளும் சேர்க்கப்படவில்லை.

வோரோட்னிகோவ்: கோவலேவ் பலவீனமான நூல்களை எழுதுகிறார், விரிவானவை என்றாலும், மற்றும் ஒரு உள்நோக்கியின் வெறித்தனமான நிலையில் இருந்து, ஆனால் அவர் ரஷ்ய மொழியில் எழுதக் கற்றுக் கொள்ளவில்லை - சோவியத் கலை விமர்சனத்தின் தொடுதலுடன் எல்லாமே கடினமான மற்றும் ஒழுக்கமானவை. நவீனத்துவத்தில் இந்த நித்திய குழப்பம், மறுக்க முடியாத இரண்டாம்-விகிதத்தை முன்வரிசையில் பத்திரிகையாளர் தள்ளுதல்.
தார் ஒரு கவசம்-துளையிடும் பெண், தன்னிடம் இருந்தால் பலவீனம், பின்னர் ஒரு தவிர்க்க முடியாத கருத்தின் அடிப்படையில்: பெரும்பாலும் அவளுடைய உண்மையான மூச்சடைக்கக்கூடிய விளக்கங்கள் கலையில் தற்போதைய விவகாரங்களை அல்ல, ஆனால் அவளுடைய தனிப்பட்ட திறமையை மட்டுமே வெளிப்படுத்துகின்றன.
அகுனோவிச், ஒரு பத்திரிகையாளராக, வேறு யாரும் செய்யாத வேலையைச் செய்தார். பத்திரிக்கையின் வாசகர்களிடையே ஒற்றைக் கையால் விதைக்கப்பட்டது - மிதமான கொட்டை பசியுடன் கூடிய அலுவலக வெட்டுக்கிளி மாகாணங்களில் இருந்து வருகிறது - சமகால கலையை பகுத்தறிவதற்கான ஒரு உறுப்பு. இப்போது அவர் மாஸ்கோ அஃபிஷாவில் இல்லை, இடைவெளி கவனிக்கத்தக்கது.

புளட்சர்: கேலரி உரிமையாளர்களைப் பற்றி சொல்ல முடியுமா?

வோரோட்னிகோவ்: கேலரி உரிமையாளர்களா? இவர்களை எனக்குத் தெரியாது! காட்சியகங்களின் நாட்கள் போய்விட்டன. கேலரிகளில் புணர்வது - அது முடிந்தாலும் கூட - சுவாரஸ்யமாக இல்லை: நிகழ்கால உணர்வு இல்லை. அரசு நிறுவனங்களுக்கு வேலை செய்வது இன்னும் கண்ணியமானது, ஆனால் பல சாதாரணமானவர்களுக்கு இது ஒரே நேரான பாதை. ஆனால் காட்சியகங்கள் திருகப்படுகின்றன. ஒரு படைப்பாளி தனக்கு அடைக்கலம் கொடுத்த கேலரியின் வடிவமைப்பிற்கு ஏற்றவாறு ஒரு புதிய படைப்பைக் கருத்திற்கொண்டு, தன் படைப்பை உற்சாகமாக அங்கே கொண்டு செல்வது சோகமான அனாக்ரோனிசம்.

புளட்சர்: ஆண்ட்ரி எரோஃபீவ் பற்றி உங்கள் கருத்து என்ன?

வோரோட்னிகோவ்: பழைய அறிவுஜீவிகள் ஈரோஃபீவ் பற்றி எவ்வளவு கொச்சைப்படுத்தினாலும், அமைச்சர்கள் என்ன வழக்குகளை தாக்கல் செய்தாலும், இது என்ன வகையான துஷ்பிரயோகம், யார் மீது? சமகால கலை அதிகாரிகளில் மிகவும் திறமையான நபருக்கு எதிராக. சரி, அவர்கள் ஆண்ட்ரியை அகற்றினால், விர்ஜில் இல்லாமல் அவர்கள் எப்படிச் செல்வார்கள்?

புளட்சர்: அவர்கள் அனடோலி ஓஸ்மோலோவ்ஸ்கியை மறந்துவிட்டார்கள்.

வோரோட்னிகோவ்: டோலிக் ஒஸ்மோலோவ்ஸ்கி மிகவும் உள்ளூர், உள்ளூர் ஆளுமை, அதற்கேற்றார். கல்வி, சிறப்பு பிளாஸ்டிக் பரிசு அல்லது தத்துவார்த்த திறமை இல்லாத ஒரு கனா கலையின் முழு சகாப்தத்தையும் ஊக்கப்படுத்தினார். அந்த விஷயத்தில், அவர் முக்கிய நபர். அது எப்படி சாத்தியம் என்று ஆரம்பித்து காட்டினார்; பின்னர் லட்சிய, திறமையான உயிரினங்கள்-கலைஞர்கள் ஓடி வந்தனர் - ப்ரெனர் காதல் கவிஞர், குலிச்சுஷ்கின் சூழ்ச்சியாளர், அவ்டே ஒட்டும் ஒருவர். விரைவில் அவர்கள் தங்கள் வேலையைப் பற்றி ஓடினார்கள். மற்றும் டோலிக் சோகமான பொருள் படைப்பாற்றலில் ஈடுபடத் தொடங்கினார், அதுவும் தகுதியானது - ஆனால் தற்போதைய தோற்றம்கலைஞர் என்ன காட்டுகிறார்.

புளட்சர்: ப்ரெனர் ஏன் ஒரு கவிஞர், அவர் ஒரு அதிரடிவாதி, இல்லையா?

வோரோட்னிகோவ்: ஆம். ப்ரெனர்-அது ஒரு பரிதாபம், அவருடைய தொலைதூரத்தினால் மட்டுமே-இப்போது வீட்டில் அதிகமாகத் தெரிகிறது, அவருடைய கவிதைகள் முதலில் கவிதைகளாகவே இருக்கின்றன. இந்தக் கவிதைகளுக்குப் பின்னால் இந்த விரும்பத்தகாத பையன், இந்த ப்ரெனர், படபடக்கிறார் - மேலும் இந்த கவிதை சூழ்நிலை கவிதைகளுக்கு ஒருவித சலிப்புத் தன்மையை அளிக்கிறது. இளம் மற்றும் சலிப்பான ரோடியோனோவ் மற்றும் அவர்களின் இலக்கியத் தரத்தில் அபத்தமான சிறிய ரோடியோனோவ்கள் மற்றும் அவர்களின் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளில் தூங்கி எழுந்து தூங்கும் இந்த புத்தக ராப்பர்கள் அனைவரிடமிருந்தும் வேறுபடுகிறார்கள்.

புளட்சர்: எதிர்காலத்தில் வேறு என்ன விளம்பரங்களைச் செய்ய நினைக்கிறீர்கள்?

வெர்சிலோவ்: ஆத்திரமூட்டல்களின் அதிக சதவிகிதம் காரணமாக என்னால் சொல்ல முடியாது. மொர்டோவியன் நேரத்தில் சிவில் உடையில் மூன்று பேர் எங்களுக்காகக் காத்திருந்தனர். ஒரு அறிமுகமானவர் லைவ் ஜர்னலில் நிறுவனத்தின் அறிவிப்பை வெளியிட்டார், மேலும் அவர் நண்பர்களை உருவாக்கினார்! குட்டிக் கரடியின் வாரிசுக்காக குடுத்துடு! நான் அருங்காட்சியகத்தை மாற்ற வேண்டியிருந்தது - விலங்கியல் உயிரியல். தயாரிப்பில் அனைத்து கவனிப்பு இருந்தபோதிலும், தகவல் பாய்ந்தது, மேலும் நாங்கள் அருங்காட்சியக பாதுகாப்பால் மட்டுமல்ல, NOMO மூலமாகவும் வரவேற்றோம். மேலும் நடவடிக்கை குறித்து அனைவருக்கும் விரிவாக தெரிவிக்கப்பட்டது. பாதுகாப்புக் காவலர் மேலும் கவலைப்படாமல் எச்சரித்தார்: "இப்போது அவாண்ட்-கார்ட் கலைஞர்கள் நிர்வாணப் படங்களை எடுக்க இங்கு வருவார்கள்."

வோரோட்னிகோவ்: தேசத்தின் புதிய ஹீரோவான லிட்டில் பியர் மக்களுக்கு தொடர்ந்து அறிமுகப்படுத்துவோம் என்று சொல்லலாம்.

வெர்சிலோவ்: நாங்கள் தலைநகரின் கிளப்புகளை தடை செய்யப் போகிறோம்.

புளட்ஸர்: உங்கள் கலைக் கும்பலுக்கு நன்றி. நிறைய தெளிவாகிவிட்டது.

A&Y Plutser-Sarno தயாரித்த பொருள்.