நூலகத்தில் ஸ்வேடேவாவின் ஆண்டுவிழாவிற்கான ஸ்கிரிப்ட். சாராத செயல்பாடு: "எம்.ஐ. ஸ்வேடேவாவின் வாழ்க்கை மற்றும் வேலை." (மெரினா ஸ்வேடேவாவின் வாழ்க்கை மற்றும் வேலை பற்றிய இலக்கிய மற்றும் இசை ஸ்கிரிப்ட்)

தலைப்பு: "ஆன்மா சிறகுகளுடன் பிறந்திருந்தால்..."
உபகரணங்கள்: மெரினா ஸ்வேடேவா, அவரது குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்களின் உருவப்படம்; அருகில் ரோவன் பூக்கள் அல்லது கொத்துகள் உள்ளன;
ஸ்வேடேவா பற்றிய புத்தகங்கள் மற்றும் அவரது கவிதைகளின் தொகுப்புகளின் கண்காட்சி; ஸ்வேடேவாவின் கவிதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட பாடல்கள் மற்றும் காதல்களின் தாள் இசை; பதிவு; தொழில்நுட்ப வழிமுறைகளின் பயன்பாடு.
நிகழ்வின் நோக்கம்:
1) மெரினா ஸ்வேடேவாவின் ஆளுமையில் மாணவர்களுக்கு ஆர்வம் காட்டுதல்;
2) வசீகரிக்க கவிதை படைப்பாற்றல், இதில் தாய்நாட்டிற்கு விசுவாசம், மற்றும் மனிதனை மகிமைப்படுத்துதல், மற்றும் கொலைகார முரண், மற்றும் உணர்ச்சிமிக்க அன்பு;
3) ஸ்வேடேவாவின் கவிதை பாணியின் அம்சங்களைக் கவனியுங்கள்: வரியின் நெகிழ்ச்சி, வேகமான ரிதம், எதிர்பாராத ரைம், சுருக்கமான, சுருக்கமான, வெளிப்படையான வசனத்திற்கான ஆசை.
பலகையில்:
"என் முழு வாழ்க்கையும் என் சொந்த ஆன்மாவுடன் ஒரு காதல்."
M. Tsvetaeva.
நிகழ்வின் முன்னேற்றம்:
1 ஸ்லைடு (ஆசிரியரால் நிகழ்வின் தலைப்பு மற்றும் இலக்குகளின் அறிவிப்பு)
I. மெரினா ஸ்வேடேவாவைப் பற்றிய ஒரு வார்த்தை (2 வழங்குநர்கள் மெரினா ஸ்வேடேவாவின் வாழ்க்கை வரலாற்றை அறிமுகப்படுத்துகிறார்கள். மாணவர்களின் பேச்சு ஒரு விளக்கக்காட்சியுடன் உள்ளது)
வழங்குபவர் 1.
2 ஸ்லைடு 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய கவிதைகளில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க பெயர்களில், மெரினா ஸ்வெடேவாவின் பெயரை நாம் சரியாக அழைக்கிறோம்.
3 ஸ்லைடு மரினா ஸ்வேடேவா நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இலக்கியத்தில் நுழைந்தார், இது ஒரு ஆபத்தான மற்றும் சிக்கலான நேரம். அவளுடைய தலைமுறையின் பல கவிஞர்களைப் போலவே, அவளுக்கும் உலகின் சோகம் பற்றிய உணர்வு இருக்கிறது.
காலப்போக்கில், மோதல் அவளுக்கு தவிர்க்க முடியாததாக மாறியது. ஆனால் ஸ்வேடேவாவின் கவிதைகள் நேரத்தை எதிர்க்கவில்லை, உலகத்திற்கு அல்ல, ஆனால் அதில் வாழும் மந்தமான மற்றும் அற்பத்தனத்தை எதிர்க்கிறது:
ஸ்லைடு 4 “நான் என்ன செய்ய வேண்டும், ஒரு பாடகர் மற்றும் கறுப்பு சாம்பல் இருக்கும் உலகில் முதல் பிறந்தவர்! . . நடவடிக்கைகளின் உலகில் இந்த அபரிமிதத்துடன்...
5 ஸ்லைடு மில்லியன் கணக்கான பின்தங்கிய மக்களின் ஒரே பாதுகாவலர் கவிஞர்:
வழங்குபவர் 2.
ஆன்மா இறக்கையுடன் பிறந்தால் - அதன் மாளிகை என்ன - அதன் குடிசை என்ன! அவளுக்கு என்ன செங்கிஸ் கான், ஹார்ட் என்றால் என்ன!
உலகில் எனக்கு இரண்டு எதிரிகள் உள்ளனர், இரண்டு இரட்டையர்கள், பிரிக்கமுடியாத வகையில் இணைந்துள்ளனர்: பசித்தவரின் பசி - மற்றும் நன்கு உணவளித்தவரின் திருப்தி!
"ஆன்மா சிறகுகளுடன் பிறந்திருந்தால்..."
வழங்குபவர் 1.
6 ஸ்லைடு Marina Ivanovna Tsvetaeva மாஸ்கோவில் செப்டம்பர் 26, 1892 அன்று, சனிக்கிழமை முதல் ஞாயிறு வரை, புனித ஜான் தியோலஜியனில், பழைய மாஸ்கோ சந்துகளில் ஒன்றில் ஒரு வசதியான மாளிகையில் பிறந்தார். வருங்கால கவிஞரின் பிறந்த நாள் ரோவன் மரத்தின் ஒளியால் ஒளிரும் - யேசெனின் பிர்ச் மரத்தின் ரஷ்யாவின் அதே பாரம்பரிய சின்னம்.
வழங்குபவர் 2.
7 ஸ்லைடு
ரோவன் மரம் சிவப்பு தூரிகையால் ஒளிர்ந்தது. இலைகள் விழுந்தன, நான் பிறந்தேன்.
நூற்றுக்கணக்கான மணிகள் வாதிட்டனர், இது சனிக்கிழமை: புனித ஜான் நற்செய்தியாளர்.
இன்றுவரை நான் சூடான ரோவனை, கசப்பான தூரிகையை கசக்க விரும்புகிறேன்.
"சிவப்பு தூரிகையுடன்."
வழங்குபவர் 1.
தோற்றம், குடும்ப இணைப்புகள் மற்றும் வளர்ப்பு ஆகியவற்றின் அடிப்படையில், M. Tsvetaeva அறிவியல் மற்றும் கலை அறிவாளிகளை சேர்ந்தவர்.
8 ஸ்லைடு தந்தை, இவான் விளாடிமிரோவிச் ஸ்வேடேவ், ஏழைகளின் மகன் கிராமப்புற பூசாரி, விளாடிமிர் மாகாணத்தின் தலிட்சா கிராமத்தைச் சேர்ந்தவர், அத்தகைய "செல்வந்தர்களில்" வளர்ந்தார், அவர் பன்னிரண்டு வயது வரை, அவர் ஒரு ஜோடி காலணிகளைப் பார்த்ததில்லை. வேலை மற்றும் திறமையுடன், இவான் விளாடிமிரோவிச் ஸ்வேடேவ் தனது வாழ்க்கையில் தனது பாதையை உருவாக்கினார், ஒரு தத்துவவியலாளர், கலை விமர்சகர், மாஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியர், ருமியன்சேவ் அருங்காட்சியகத்தின் இயக்குனர் மற்றும் நுண்கலை அருங்காட்சியகத்தின் நிறுவனர் ஆனார்.
வழங்குபவர் 2.
9 ஸ்லைடு தாய், மரியா அலெக்ஸாண்ட்ர்வ்னா மெயின், ரஸ்ஸிஃபைட் போலந்து-ஜெர்மன் குடும்பத்தில் இருந்து வந்தவர் - கலைத்திறன் வாய்ந்த நபர், இசைக்கலைஞர், ரூபின்ஸ்டீனின் மாணவர்.
வீட்டு உலகம்கலை மற்றும் இசையில் நிலையான ஆர்வத்துடன் ஊக்கமளித்தார்.
(M. Tsvetaeva இன் நினைவுக் குறிப்புகளிலிருந்து).
10 ஸ்லைடு "விரும்பிய, முன்னரே தீர்மானிக்கப்பட்ட, கிட்டத்தட்ட கட்டளையிட்ட மகன் அலெக்சாண்டருக்குப் பதிலாக, நான் மட்டுமே பிறந்தேன், என் அம்மா கூறினார்: குறைந்தபட்சம், ஒரு இசைக்கலைஞர் இருப்பார். முதல், வெளிப்படையாக அர்த்தமற்ற ... வார்த்தை "காமா" என்று மாறியதும், என் அம்மா உறுதிப்படுத்தினார்: "எனக்குத் தெரியும்", உடனடியாக எனக்கு இசை கற்பிக்க ஆரம்பித்தது ... நான் வாழ்க்கையில் பிறந்ததில்லை என்று சொல்லலாம். ஆனால் இசையில்."
வழங்குபவர் 1.
கல்லால் படைக்கப்பட்டவன், களிமண்ணால் படைக்கப்பட்டவன் - நான் வெள்ளியும் பிரகாசமும்! என் வணிகம் தேசத்துரோகம், என் பெயர் மெரினா, நான் கடலின் மரண நுரை.
சிறிய மெரினா எப்படி இருந்தாள்? அவரது தாயின் நாட்குறிப்பிலிருந்து: "என் நான்கு வயது மருஸ்யா என்னைச் சுற்றி நடக்கிறார், ரைமில் வார்த்தைகளை இணைக்கிறார்-ஒருவேளை அவள் ஒரு கவிஞராக இருப்பாளா?"
வழங்குபவர் 2.
ஸ்லைடு 11 என் சகோதரி அனஸ்தேசியா ஸ்வெட்டேவாவின் நினைவுகள் இங்கே: “உண்டியல்கள் இருந்தன. களிமண். மிஸ்யாவுக்கு (மெரினா) ஒரு நாய் இருந்தது, எனக்கு ஒரு பூனை இருந்தது. இப்போது உண்டியல் நிரம்பிவிட்டது! என் இதயம் எப்படி துடிக்கிறது! பணத்தைப் பார்க்க, நீங்கள் உண்டியலை உடைக்க வேண்டும். முஸ்யா அல்லது என்னால் முடியவில்லை. ஆண்ட்ரியுஷா உடைந்து, கண்களை மூடிக் கொண்டிருந்தாள்... ஒரு தட்டு, வீழ்ச்சி, விபத்து - என்ன விரக்தி! கண்ணீரால் நனைந்த கைகள் களிமண் குப்பைக் குவியலில் இறந்த பூனையையும் நாயையும் அடையாளம் காண முயன்றன. எங்கள் கர்ஜனையின் கீழ் எங்கள் கால்கள் மரண இடத்தை விட்டு ஓடின. காசுகளை எண்ணி வாங்கியதாக நினைவில்லை. ஒருவேளை இது ஒரு முறை மட்டும்தானா? மீண்டும் - பணத்துக்காக - நாயையோ, பூனையையோ அடித்து நொறுக்கிக் கொன்றுவிட முடியுமா?... அப்படியொரு முடிவின் அரக்கத்தனத்தை மீண்டும் செய்ய முடியவில்லையே... அந்த சிறுவயது துக்க நாளில் அல்லவா மரினினோ பிறந்தார். மேலும் செல்வத்தின் மீதான என் வெறுப்பு, அந்த நாணயங்களைப் போலவே அதுவும் கண்ணீரில் குளித்ததா என்ற சந்தேகம்."
வழங்குபவர் 1.
ஸ்லைடு 12 மற்றும் அதற்கு முன்பே, இந்த குழந்தை பருவ துயரத்திற்கு முன்பே, புஷ்கின் மூன்று வயது மெரினாவின் வாழ்க்கையில் நுழைந்தார். அம்மாவின் படுக்கையறையில் ஒரு ஓவியம் இருந்தது
ஸ்லைடு 13 "டூயல்". பனி, மரங்களின் கறுப்புக் கிளைகள், இரண்டு கறுப்பின மக்கள், மூன்றாவதாக கைகளுக்குக் கீழே பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள்.
ஸ்வேடேவாவின் நினைவுக் குறிப்புகளிலிருந்து: “புஷ்கினைப் பற்றி நான் கற்றுக்கொண்ட முதல் விஷயம், அவர் கொல்லப்பட்டார். டான்டெஸ் அவரை ஒரு சண்டைக்கு சவால் விடுத்தார் மற்றும் வயிற்றில் துப்பாக்கியால் அவரைக் கொன்றார். மூன்று வருடங்களாக ஒரு கவிஞனுக்கு வயிறு இருப்பதை நான் உறுதியாக அறிந்திருந்தேன், மேலும்... இந்தக் கவிஞனின் வயிற்றைப் பற்றி... அவனுடைய ஆன்மாவைப் பற்றி நான் சிறிதும் கவலைப்படவில்லை. இந்த ஷாட் வயிற்றில் காயம் அடைந்தோம்... கவிஞன், எல்லோருக்கும் என்று உலகத்தை பிரித்தேன். மேலும் கவிஞரைத் தன் வாடிக்கையாளராகத் தேர்ந்தெடுத்தாள்.”...
வழங்குபவர் 2.
புஷ்கின் அவரது சமகாலத்தவர் அல்ல, ஆனால் அவரது முதல் மரணம் ஆனார்.
14 ஸ்லைடு இரண்டாவது இழப்பு 1906 இல் இறந்த தாய்.
இளமைப் பருவம் அவரது தாயின் மரணத்துடன் தொடங்குகிறது - 1906 கோடையில்.
அவரது தாயின் மரணத்திற்குப் பிறகு, மெரினா புத்தகங்கள் மற்றும் கவிதைகளுக்குச் சென்றார்.
ஸ்லைடு 15 ரஷ்ய, ஜெர்மன், பிரஞ்சு மொழிகளில் எழுதுகிறது.
வழங்குபவர் 1.
"புதிய நபர்களைப் பற்றி நாங்கள் தொடர்ந்து சத்தமில்லாத விவாதங்களைக் கொண்டிருந்தோம். பழைய மற்றும் காலாவதியான அனைத்தையும் துடைத்துவிட்டு தைரியமாக பேசினார் மெரினா ... "அவர் வரலாற்றில் ஆர்வமாக இருந்தார், புஷ்கின் மற்றும் ஜெர்மன் ரொமாண்டிக்ஸ் படித்தார். அவர் நிறையப் படித்தார் (இசைப் பள்ளி, லொசேன் மற்றும் ஃப்ரீபர்க்கில் உள்ள கத்தோலிக்க உறைவிடப் பள்ளிகள், யால்டா மகளிர் ஜிம்னாசியம், சோர்போன்). அவர் ஆறாவது வயதில் கவிதை எழுதத் தொடங்கினார் (ரஷ்ய, பிரஞ்சு, ஜெர்மன் மொழிகளில்), மற்றும் பதினாறு வயதில் கவிதைகளை வெளியிடத் தொடங்கினார்.
வழங்குபவர் 2.
7 1910 ஆம் ஆண்டில், மெரினா ஸ்வேடேவா 500 பிரதிகளில் வெளியிடப்பட்ட "ஈவினிங் ஆல்பம்" தொகுப்பை வெளியிட்டார். அவர் V. Bryusov, N. Gumilev, M. Voloshin ஆகியோரால் கவனிக்கப்பட்டு அங்கீகரிக்கப்பட்டார்.
ஸ்லைடு 16 வோலோஷினில், மெரினா ஸ்வேடேவா வாழ்க்கைக்கு ஒரு நண்பரைக் கண்டுபிடித்தார்.
ஸ்லைடு 17 மெரினா ஸ்வேடேவா எப்படி இருந்தார்?
கண்டிப்பான மற்றும் மெல்லிய தோரணையுடன் சிறிய உயரம். பொன்-பழுப்பு நிற முடி, வெளிறிய முகம், கண்கள்...பச்சை, திராட்சையின் நிறம்.
படிக்கட்டுகளுக்குப் பழகிய கண்கள், கண்ணீருடன் பழகிய கண்கள். பச்சை - உப்பு - விவசாயி கண்கள் ...
"கண்கள்".
வழங்குபவர் 1.
முக அம்சங்கள் மற்றும் வரையறைகள் மிகவும் துல்லியமாகவும் தெளிவாகவும் இருந்தன. அவள் குரல் உயர்ந்தது, ஒலித்தது, நெகிழ்வானது.
ஸ்லைடு 18 அவள் விருப்பத்துடன் கவிதைகளைப் படித்தாள், ஆனால் முதல் வேண்டுகோளின் பேரில், அல்லது தானே பரிந்துரைத்தாள்: "நான் உங்களுக்கு கவிதை வாசிக்க வேண்டுமா?"
அன்பான வாசகரே! ஒரு குழந்தையைப் போல சிரிக்கிறேன், எனது “மேஜிக் லாந்தர்னை” சந்திப்பது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது. உங்கள் நேர்மையான சிரிப்பு, மணி அடிக்கட்டும். மற்றும் பழையது போல் கணக்கிட முடியாதது.
வழங்குபவர் 2.
19 ஸ்லைடு “ஈவினிங் ஆல்பத்தை” தொடர்ந்து, ஸ்வேடேவாவின் மேலும் இரண்டு கவிதைத் தொகுப்புகள் தோன்றின - “தி மேஜிக் லான்டர்ன்” (1912), “இரண்டு புத்தகங்களிலிருந்து” (1913) - இரண்டும் “ஓலே - லுகோயே” என்ற பதிப்பகத்தின் பிராண்டின் கீழ், 1912 இல் அவர் திருமணம் செய்து கொண்ட செர்ஜி எஃப்ரானின் வீட்டுத் தொழில், நண்பர் இளைஞர் எம். ஸ்வேடேவா.
வழங்குபவர் 1.
ஸ்லைடு 20 மெரினா ஸ்வேடேவா மற்றும் செர்ஜி எஃப்ரான். அவர்கள் ஒரு பதினேழு வயது இளைஞனும் பதினெட்டு வயது இளைஞனும் - மே 5, 1911 அன்று சிறிய கூழாங்கற்களால் சூழப்பட்ட வெறிச்சோடிய கோக்டெபெல் கரையில் சந்தித்தனர். அவள் கூழாங்கற்களை சேகரித்துக் கொண்டிருந்தாள், அவன் அவளுக்கு உதவத் தொடங்கினான் - ஒரு அழகான, சோகமான, சாந்தமான அழகான இளைஞன்... அவனது முகத்தில் பாதியை விரித்த அற்புதமான, பெரிய கண்களுடன்.
உங்களை அமைதிப்படுத்தும் குரல்கள் உள்ளன
அவற்றை எதிரொலிக்காமல்,
நீங்கள் அற்புதங்களை முன்னறிவிப்பீர்கள்.
பெரிய கண்கள் உள்ளன
கடலின் நிறங்கள்...
அவற்றைப் பார்த்து, எல்லாவற்றையும் முன்கூட்டியே படித்து, மெரினா ஒரு ஆசை வைத்தார்: "அவர் வந்து எனக்கு ஒரு கார்னிலியன் கொடுத்தால், நான் அவரை திருமணம் செய்துகொள்வேன்!"
வழங்குபவர் 2.
நிச்சயமாக, அவர் இந்த கார்னிலியனை உடனடியாக, தொடுவதன் மூலம் கண்டுபிடித்தார், ஏனென்றால் அவர் தனது சாம்பல் நிற கண்களை அவளது பச்சை நிறத்தில் இருந்து எடுக்கவில்லை, மேலும் அவர் அதை அவள் உள்ளங்கையில் வைத்தார், உள்ளே இருந்து ஒளிரும் ஒரு பெரிய கல், அவள் வாழ்நாள் முழுவதும் வைத்திருந்தாள். (ஈ.டோகாவின் வால்ட்ஸ் ஒலிகள்)
செரியோஷாவும் மெரினாவும் ஜனவரி 27, 1912 இல் திருமணம் செய்து கொண்டனர். எஃப்ரான் தனது காதலிக்கு ஒரு மோதிரத்தை கொடுத்தார், அதன் உள்ளே திருமண தேதி மற்றும் அவரது பெயர் பொறிக்கப்பட்டிருந்தது.
வழங்குபவர் 1.
21 ஸ்லைடு செப்டம்பர் 5, 1912 அன்று, காலை ஐந்தரை மணிக்கு, மணிகள் ஒலிக்க, எம். ஸ்வேடேவாவின் மகள் பிறந்தாள்.
(எம். ஸ்வேடேவாவின் நினைவுக் குறிப்புகளிலிருந்து.)
"நான் அவளுக்கு அரியட்னே என்று பெயரிட்டேன்," ரஷ்ய பெயர்களை நேசிக்கும் செரியோஷாவை மீறி, அப்பா, எளிய பெயர்களை விரும்பும் அப்பா, வரவேற்புரை கண்டுபிடிக்கும் நண்பர்கள் ... எனது முழு வாழ்க்கையையும் வழிநடத்தும் காதல் மற்றும் திமிர் காரணமாக நான் அதற்கு பெயரிட்டேன். "பெண்ணே! - பந்து ராணி! அல்லது திட்டவட்டமான துறவி - கடவுளுக்குத் தெரியும்! - எவ்வளவு நேரம்? - வெளிச்சமாகிக் கொண்டிருந்தது. ஒருவர் எனக்கு பதிலளித்தார்: "ஆறு." அதனால் துக்கத்தில் அமைதியானவள், அதனால் மென்மையானவள் வளரும், - என் பெண் ஆரம்ப மணிகளால் வரவேற்கப்பட்டாள்.
வழங்குபவர் 2.
அமைதியான குடும்ப மகிழ்ச்சி... அது நீண்ட நேரம் பதட்டப்படவில்லை.
ஸ்லைடு 22 முதல் உலகப் போர். 1914 ஆம் ஆண்டில், மாஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தில் முதல் ஆண்டு மாணவரான செரியோஷா, கருணையின் சகோதரராக முன்னோக்கி செல்கிறார். முதல் பிரிவைத் தாங்கும் வலிமையை நான் எங்கே பெறுவது? ஆனால் மெரினா வலிமையானவர். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு பெருமைமிக்க போலந்து பாட்டியின் இரத்தம் அவரது நரம்புகளில் பாய்கிறது.
Anastasia Tsvetaeva நினைவு கூர்ந்தார்: "என் தாயின் அறையில் என் பாட்டியின் உருவப்படம் தொங்கவிடப்பட்டது, அழகான போலந்து பெண் மரியா லுகினிச்னா வெர்னாட்ஸ்காயா, 27 வயதில் மிகவும் சீக்கிரம் இறந்தார்.. ஒரு இருண்ட கண்கள், சோகமான முகம் ... வழக்கமான, இனிமையான அம்சங்கள்..."
வழங்குபவர் 1.
ஸ்லைடு 23 வாழ்க்கை வழக்கம் போல் சென்றது. ஏப்ரல் 13, 1917 இல், மெரினா ஸ்வேடேவாவின் இரண்டாவது மகள் இரினா, ஸ்வேடேவாவின் நினைவுக் குறிப்புகளிலிருந்து பிறந்தார்: “முதலில் நான் அவளுக்கு அண்ணா (அக்மடோவாவின் நினைவாக) என்று பெயரிட விரும்பினேன். ஆனால் விதிகள் மீண்டும் வருவதில்லை..."
ஸ்லைடு 24 இவை கடினமான ஆண்டுகள். அவளுக்கு மிகவும் கடினமான ஆண்டு 1919.
ஸ்வேடேவாவின் நாட்குறிப்பிலிருந்து: “நான் ஆல்யா மற்றும் இரினாவுடன் (அல்யாவுக்கு 6 வயது, இரினாவுக்கு 2 வயது 7 மாதங்கள்) போரிசோக்லெப்ஸ்கி லேனில் ..., மாட அறையில் ... மாவு இல்லை, ரொட்டி இல்லை, கீழே மேசை 12 பவுண்டுகள் உருளைக்கிழங்கு... முழு பங்கு...".
என் மாட அரண்மனை, என் அரண்மனை மாட!
மேலே வா. கையால் எழுதப்பட்ட காகிதங்கள் மலை.
எனவே! கை! சரியாக வைக்கவும்.
கசிந்த கூரையிலிருந்து இங்கே ஒரு குட்டை இருக்கிறது!
இப்போது பாராட்டுங்கள், மார்பில் உட்கார்ந்து,
சிலந்தி என்ன வகையான ஃபிளாண்டர்களை என்னிடம் கொண்டு வந்தது?
வீண் பேச்சைக் கேட்காதே,
சரிகை இல்லாமல் ஒரு பெண் என்ன செய்ய முடியும்?
வழங்குபவர் 2.
(டைரியில் இருந்து).
"எனது இரண்டாவது மகள் இரினா மார்ச் 2, 1920 அன்று இறந்தார் - பசியால்."
இந்த துயரத்தை விட கொடுமை என்ன இருக்க முடியும்?! மனரீதியாகவும் உடல் ரீதியாகவும் சோர்வடைந்த அவள் விதியின் கருணையைப் பெறுகிறாள் - வெள்ளைக் குடியேற்றத்தின் வரிசையில் தன்னைக் கண்ட கணவனிடமிருந்து செய்தி.
ஸ்லைடு 25 1922 இல், ஸ்வேடேவாவும் அவரது மகளும் செர்ஜி எஃப்ரானைப் பார்க்க வெளிநாடு சென்றனர்.
அரியட்னா எஃப்ரானின் நினைவுக் குறிப்புகளிலிருந்து: "எங்கள் சாமான்கள் கையெழுத்துப் பிரதிகள் கொண்ட ஒரு மார்பு, ஒரு சூட்கேஸ் ... நாங்கள் போரிஸ் மற்றும் க்ளெப்பின் வெள்ளை தேவாலயத்தைக் கடந்தபோது, ​​​​மெரினா கூறினார்: "சிலுவையைக் கடக்க, ஆல்யா!" ..." பின்னர் ... பெர்லின் - நீண்ட காலமாக இல்லை, ப்ராக் - 3 ஆண்டுகள், பாரிஸ் ...
ஸ்வேடேவாவின் நாட்குறிப்பிலிருந்து: "பிரான்சில் 7 வருடங்கள் இருந்தபோது, ​​என் இதயம் முடிவில்லாமல் குளிர்ந்தது ...
வழங்குபவர் 1.
ஸ்லைடு 26 பிப்ரவரி 1, 1925 இல், எம். ஸ்வேடேவாவின் கனவு மகன் ஜார்ஜி பிறந்தார் - அவரது குடும்பத்தினர் அவரை மூர் என்று அழைப்பார்கள்.
(டைரியில் இருந்து).
“நான் இப்போது இறக்க நேரிட்டால், ஒருவித மனச்சோர்வு, மென்மையான, நன்றியுள்ள அன்புடன் நான் விரும்பும் பையனுக்காக நான் மிகவும் வருந்துவேன். நான் ஆல்யாவிடம் வேறு ஏதாவது வருத்தப்பட்டிருந்தால், வேறுவிதமாக ஆல்யா என்னை மறந்திருக்க மாட்டார், அந்த பையன் என்னை ஒருபோதும் நினைவில் வைத்திருக்க மாட்டான்.
நான் அவரை நேசிப்பேன் - அவர் எப்படிப்பட்டவராக இருந்தாலும் சரி: அவரது அழகுக்காக அல்ல, அவரது திறமைக்காக அல்ல, அவரது ஒற்றுமைக்காக அல்ல, அவர் உண்மையில்...
சிறுவர்கள் செல்லமாக இருக்க வேண்டும்; அவர்கள் போருக்குச் செல்ல வேண்டியிருக்கும்.
வழங்குபவர் 2.
முதலில், குடியேற்றம் அவளை ஒத்த எண்ணம் கொண்ட நபராக வரவேற்றது. ஆனால் பின்னர் எல்லாம் மாறிவிட்டது. மெல்ல மெல்ல அவள் கவிதைகளை வெளியிடுவதை நிறுத்தி விட்டார்கள். "எனது வாசகர் ரஷ்யாவில் இருக்கிறார்" என்று ஸ்வேடேவா எழுதினார்.
ஸ்லைடு 27 17 ஆண்டுகளாக நாடுகடத்தப்பட்ட அவர், தனது தாய்நாட்டைப் பற்றிய எண்ணங்களுடன் தொடர்ந்து வாழ்ந்தார். 1934 ஆம் ஆண்டில், ஸ்வேடேவா "தாய்நாட்டிற்கான ஏக்கம்" என்ற அற்புதமான கவிதையை எழுதினார். இந்த கவிதை முழுமையின்மையின் தோற்றத்தை விட்டுவிட்டு, சரணத்துடன் திடீரென முடிகிறது:
ஒவ்வொரு வீடும் எனக்கு அந்நியமானது, ஒவ்வொரு கோயிலும் எனக்கு காலியாக உள்ளது.
மேலும் எல்லாம் ஒன்றுதான், எல்லாம் ஒன்றுதான்.
ஆனால் வழியில் ஒரு புதர் இருந்தால்
அது எழுகிறது, குறிப்பாக மலை சாம்பல் ...
வழங்குபவர் 1.
ஸ்லைடு 28 1939 இல், ஸ்வேடேவா தனது சோவியத் குடியுரிமையை மீட்டெடுத்து தனது தாய்நாட்டிற்குத் திரும்பினார். முன்னதாக, மகளும் கணவரும் ரஷ்யாவுக்குத் திரும்பினர், ஆனால் அவர்கள் விரைவில் ஒடுக்கப்பட்டனர்.
மனச்சோர்வினால் மூச்சுத் திணறல்,
நான் எந்த சிந்தனையும் இல்லாமல் தனியாக நடக்கிறேன்
மேலும் அவை மூழ்கி தொங்கின
என் இரண்டு மெல்லிய கைகள்...
இது அச்சிடப்படவில்லை. அற்ப வேலைகளை செய்கிறார். போரின் ஆரம்பம். அன்புக்குரியவர்களின் வாழ்க்கைக்கான நிலையான கவலை.
ஸ்லைடு 29 மாஸ்கோவிலிருந்து யெலபுகாவிற்கு வெளியேற்றம். வேலையில்லா திண்டாட்டம். விரக்தியின் பிரமைக்குள் விருப்பமின்றி இழுக்கப்பட்ட என் மகனுக்கு பயனற்ற தன்மை, உதவியற்ற தன்மை, பயம் போன்ற ஒரு சோகமான உணர்வு.
வழங்குபவர் 2.
அவளுடைய கடைசி ஆற்றலின் எச்சங்கள் அழிந்தபோது, ​​ஆகஸ்ட் 31, 1941 அன்று அவள் தன் மகனுக்கு ஒரு குறிப்பை விட்டுவிட்டு தானாக முன்வந்து காலமானாள்: “... என்னை மன்னியுங்கள், ஆனால் விஷயங்கள் மோசமாகிவிடும்... நான் கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறேன், இது இனி நான். நான் உன்னை வெறித்தனமாக நேசிக்கிறேன். இனி என்னால் வாழ முடியாது என்பதை புரிந்து கொள்ளுங்கள்."
ஸ்வேடேவாவின் நாட்குறிப்பிலிருந்து: “இத்தனை நாட்களில் நான் ஒரு உயில் எழுத விரும்புகிறேன் ... உயிலின் வார்த்தைகள் தானாக உருவாகின்றன. பொருள் அல்ல - என்னிடம் எதுவும் இல்லை, ஆனால் மக்கள் என்னைப் பற்றி தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய ஒன்று: ஒரு விளக்கம், குழந்தைகளுக்கு ஒரு கடிதம்:
வழங்குபவர் 1.
ஸ்லைடு 30 அன்புள்ள குழந்தைகளே!
தண்ணீரை ஒருபோதும் வீணாக்காதீர்கள், ஏனென்றால் அந்த வினாடியில், அது இல்லாததால், ஒரு நபர் பாலைவனத்தில் இறந்துவிடுகிறார் ... உலகில் ஒரு குறைவான முட்டாள்தனமான குற்றம் இருக்கும்.
எனவே, ரொட்டியை ஒருபோதும் கைவிடாதீர்கள், ஏனென்றால் ரொட்டி இல்லாமல் மக்கள் இறக்கும் சேரிகள் உள்ளன.
எதிரிக்கு எதிரான வெற்றியைக் கொண்டாட வேண்டாம். உணர்வு இருந்தால் போதும். வெற்றிக்குப் பிறகு கையை நீட்டு..."
வழங்குபவர் 2.
மெரினா ஸ்வேட்டேவாவின் இந்த கடிதம் அவரது மகள் மற்றும் மகனுக்கு மட்டுமல்ல, அது உங்களுக்கும் எனக்கும் பிறகு வாழும் அனைவருக்கும் உரையாற்றப்படுகிறது. உயில்.
31 ஸ்லைடு மற்றும் ஸ்வேடேவா தனது கவிதைகளை எங்களுக்கு வழங்கினார்:
பிறக்கப் போகும் உங்களுக்கு
ஒரு நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு, நான் மூச்சு விடும்போது...
ஸ்வேட்டேவாவின் மரணத்திற்கு 32 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, S.Ya அவரது கவிதைகளுக்கு பதிலளித்தார்:
நீங்களே கணித்தது போல்,
தரையை அடைந்த ஒரு கதிர்,
நட்சத்திரம் இல்லாதபோது,
உங்கள் கவிதைகள் எங்களை வந்தடைந்தது...
ஸ்லைடு 33 Tsvetaeva எங்களுக்கு கவிதைத் தொகுப்புகளை விட்டுச்சென்றார்.
ஸ்லைடு 34
II. இப்போது மெரினா இவனோவ்னா ஸ்வேடேவாவின் கவிதைகளை நினைவில் கொள்வோம்
(கவிஞரின் பல்வேறு படைப்புகளைத் தயாரித்த மாணவர்களுக்கு தளம் வழங்கப்படுகிறது).
III. சுருக்கமாக (சுருக்கத்தின் போது, ​​​​மெரினா ஸ்வேடேவாவின் வாழ்க்கை மற்றும் பணி பற்றிய ஆவணப்படத்தைப் பார்க்க மாணவர்கள் அழைக்கப்படுகிறார்கள்).
IV. கவிஞரைப் பற்றிய இறுதி வார்த்தை (எந்தவொரு பங்கேற்பாளரும் தனது செய்தியை வழங்கலாம்)
M. Tsvetaeva வேறு யாருடனும் குழப்பிக் கொள்ள முடியாத ஒரு கவிஞர். நீங்கள் அவரது கவிதைகளை சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி அடையாளம் காண முடியும் - அவர்களின் சிறப்பு மந்திரம், தனித்துவமான தாளங்கள் மற்றும் அசாதாரண ஒலிப்பு ஆகியவற்றால்.
M. Tsvetaeva "உணர்வுகளின் மிக உயர்ந்த உண்மை" ஒரு கவிஞர். அவள், "நிறுவப்பட்ட விதி மட்டுமல்ல, அவளுடைய அசல் திறமையின் அனைத்து பிரகாசம் மற்றும் தனித்துவத்துடன், ரஷ்ய கவிதையில் சரியாக நுழைந்தாள் ..."
(ஞாயிறு கிறிஸ்துமஸ்)
இப்போது M. Tsvetaeva ரஷ்ய கவிதையின் பொதுவாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட கிளாசிக், அதன் உச்சங்களில் ஒன்றாகும்.
கவிஞர்கள் இறக்கிறார்கள். கவிதை மிச்சம்.

திரைச்சீலையில் மாலை தலைப்பு: "என் கவிதைகள்... அவற்றின் முறை வரும்...".
மேடையில் காபி டேபிள், ஒரு சரிகை மேஜை துணியால் மூடப்பட்டிருக்கும், மெழுகுவர்த்தியை ஏற்றிய ஒரு மெழுகுவர்த்தி, எம். ஸ்வேடேவாவின் உருவப்படம்.
மேஜையின் அருகே துணியால் மூடப்பட்ட இரண்டு நாற்காலிகள் உள்ளன; வாசகர்கள் அவற்றில் ஒன்றில் அமர்ந்திருக்கிறார்கள். இரண்டாவது நாற்காலி மாலை முழுவதும் இலவசம்.
மண்டபத்தில் M. Tsvetaeva மற்றும் அவரது படைப்புகள் பற்றிய புத்தகங்களின் கண்காட்சி உள்ளது.
டெஸ்க்டாப்பில் மாலைக்குத் தேவையான தொழில்நுட்ப உபகரணங்கள் உள்ளன: ஒரு ஸ்டீரியோ சிஸ்டம், ஒரு ப்ரொஜெக்டர், ஒரு மடிக்கணினி.
மேஜையின் முன் ஒரு ஊடாடும் வெள்ளை பலகை உள்ளது.

1 வழங்குபவர்.

"ரோவன் மரம் சிவப்பு தூரிகையால் எரிந்தது..." என்ற கவிதையைப் படிக்கிறது.

மெரினா ஸ்வேடேவா தனது பிறப்பைப் பற்றி எழுதியது இதுதான். அவர் அக்டோபர் 10 (புதிய பாணி) 1892 இல் மாஸ்கோவில், மாஸ்கோ பல்கலைக்கழக பேராசிரியர் இவான் விளாடிமிரோவிச் ஸ்வெடேவ் மற்றும் இசையமைப்பாளர் ஏ. ரூபின்ஸ்டீனின் விருப்பமான மாணவியான பிரபல பியானோ கலைஞரான மரியா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா மெயின் ஆகியோரின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். மெரினாவின் தந்தை ருமியன்சேவ் அருங்காட்சியகத்தின் இயக்குநராகவும், அருங்காட்சியகத்தின் நிறுவனராகவும் இருந்தார் நுண்கலைகள்(இப்போது அது ஏ.எஸ். புஷ்கின் அருங்காட்சியகம்). மெரினா ஸ்வேடேவா கவிதை மற்றும் இசை திறன்களை மிக ஆரம்பத்தில் காட்டினார்.

2 வழங்குபவர்.

“கல்லில் இருந்து படைக்கப்பட்டவன், களிமண்ணால் படைக்கப்பட்டவன்...” என்ற கவிதையின் முதல் பகுதியை வாசிக்கிறது.

இது மற்றொரு சுயசரிதை கவிதை, அங்கு ஸ்வேடேவா தனது பெயரின் அர்த்தத்தை விளக்குகிறார்: மெரினா என்றால் "கடல்". அவள் கடல் அலை என்பதால், அவள் மாறக்கூடியவள், பெருமை மற்றும் சுய விருப்பமுள்ளவள் என்று அர்த்தம். சிறுவயதிலிருந்தே அவள் இப்படித்தான் இருந்தாள். Tsvetaeva ஆறு வயதில் கவிதை எழுதத் தொடங்கினார், உடனடியாக ரஷ்ய, ஜெர்மன் மற்றும் பிரஞ்சு மொழிகளில். ஸ்வேடேவ் குடும்பத்தின் வளிமண்டலம் மற்றும் ட்ரெக்ப்ருட்னி லேனில் உள்ள பழைய மாளிகையால் இது எளிதாக்கப்பட்டது, அங்கு பண்டைய கடவுள்கள் மற்றும் ஹீரோக்களின் மார்பளவுகள் பெட்டிகளில் நின்றன, மேலும் புத்தக அலமாரிகளில் ஒரு பெரிய வீட்டு நூலகம் அமைந்திருந்தது.

(கவிதை "புஷ்கின் கவிதைகள்" சுழற்சியில் இருந்து வந்தது).

1 வழங்குபவர்.

என் வாழ்நாள் முழுவதும், சிறுவயதிலிருந்தே தொடங்குகிறது. மெரினா ஸ்வேடேவா ரஷ்ய கவிதையின் மேதையைப் பாராட்டினார் - அலெக்சாண்டர் செர்ஜீவிச் புஷ்கின், அவருக்கு "புஷ்கின் கவிதைகள்" மற்றும் "என் புஷ்கின்" கட்டுரையின் சுழற்சியை அர்ப்பணித்தார். கவிஞர் விரைவாகவும் சக்திவாய்ந்ததாகவும் சிறிய மெரினாவின் வாழ்க்கையில் நுழைந்து வருங்கால கவிஞர் ஸ்வேடேவாவின் ஆன்மீக ஆதரவாக ஆனார். அவரது தனிப்பட்ட நாட்குறிப்புகள், படைப்பாற்றல் குறிப்பேடுகள், பாடல் உரைநடை மற்றும் கடிதங்களில் உள்ள அவரது பதிவுகள் இதற்கு சான்றாகும். அவர் ஜனவரி 26, 1937 இல் எழுதுகிறார்: "புஷ்கினுக்கு கவிதைகள்"...என்னைத் தவிர வேறு யாரும் படிக்கத் துணிவார்கள் என்று என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது. அபாயகரமான கவிதைகள்... அவை அகம் புரட்சிகரமானவை, அகக் கலகத்தனமானவை...”

("புஷ்கின் கவிதைகள்" சுழற்சியின் மற்றொரு கவிதை கேட்கப்படுகிறது.

2 வழங்குபவர்.

மெரினா ஸ்வேடேவா அந்த சகாப்தத்தின் மக்களைச் சேர்ந்தவர், இது அசாதாரணமானது. கவிஞர் வலேரி பிரையுசோவ், மாக்சிம் கார்க்கி, விளாடிமிர் மாயகோவ்ஸ்கி, போரிஸ் பாஸ்டெர்னக், அன்னா அக்மடோவா மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் பல திறமையான நபர்களுடன் நன்கு அறிந்தவர். அவர் தனது கவிதைகளை அவர்களுக்காக அர்ப்பணித்தார், பலருடன் தொடர்பு கொண்டார், சிலருடன் நட்பு கொண்டிருந்தார். ஆனால் கவிதையில் ஸ்வேடேவாவின் உண்மையான சிலை அலெக்சாண்டர் பிளாக், அவருடன் கூட பழக்கமில்லை.

கவிஞர் அவரை இரண்டு முறை மட்டுமே பார்க்க அதிர்ஷ்டசாலி: மே 1920 இல் மாஸ்கோவில் நிகழ்ச்சிகளின் போது. ஸ்வேடேவாவின் கூற்றுப்படி, "அலெக்சாண்டர் பிளாக்கின் புனித இதயம்" மனிதகுலத்தின் அனைத்து தொல்லைகள் மற்றும் துன்பங்கள், அனைத்து கவலைகள் மற்றும் துக்கங்களை உள்வாங்கியது. மெரினா ஸ்வேடேவா தனது சிலைக்கு “கவிதைகள் பிளாக்” தொடரை அர்ப்பணித்தார்.

("உன் பெயர் உன் கையில் ஒரு பறவை..." என்ற சுழற்சியில் இருந்து ஒரு கவிதை ஒலிக்கிறது.

1 வழங்குபவர்.

1906, கோக்டெபெல்... மெரினா குடும்ப நண்பரான மாக்சிமிலியன் வோலோஷினை சந்திக்கிறார். இங்கே அவர் செர்ஜி எஃப்ரானை சந்திக்கிறார், பின்னர் அவர் தனது கணவராக ஆனார். எல்லாம் ஒரு விசித்திரக் கதையைப் போல இருந்தது: வெறிச்சோடிய கரையில், மெரினா அழகான கற்களைத் தேடிக்கொண்டிருந்தார். பெரிய நீல-சாம்பல் கண்கள் கொண்ட உயரமான, மெல்லிய அந்நியன் அவளுக்கு உதவ அனுமதி கேட்கிறான். மெரினா ஒப்புக்கொள்கிறார் மற்றும் ஒரு ஆசை (கேலியாக அல்லது தீவிரமாக?): ஒரு இளைஞன் அவளுக்கு பிடித்த ஜெனோயிஸ் கார்னிலியனைக் கண்டுபிடித்து கொடுத்தால், அவள் அவனை மணந்து கொள்வாள். ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு, மெரினாவும் செர்ஜியும் திருமணம் செய்து கொண்டனர். காதல் பற்றிய சிறந்த, மிகவும் இதயப்பூர்வமான கவிதைகள் அவருக்கு அர்ப்பணிக்கப்படும், அவரது காதலி, நண்பர், கணவர்; அவள் அவனைப் பற்றி பின்வரும் போற்றத்தக்க வரிகளை எழுதுவாள்: “நான் செரியோஷாவை முடிவில்லாமல் மற்றும் என்றென்றும் நேசிக்கிறேன் ... நான் தொடர்ந்து அவரைப் பற்றி நடுங்குகிறேன் ... நாங்கள் ஒருபோதும் பிரிந்து செல்ல மாட்டோம். எங்களின் சந்திப்பு ஒரு அதிசயம்... வாழ்நாள் முழுவதும் அவர் என் குடும்பம்.

(கவிதை "நான் அவரது மோதிரத்தை மீறி அணிந்தேன்...")

2 வழங்குபவர்.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, மெரினாவின் குடும்ப மகிழ்ச்சி குறுகிய காலமாக இருந்தது. முதல் உலகப் போர் தொடங்கியது, புரட்சி உள்நாட்டு போர்... ஸ்வேடேவாவின் கணவர் செர்ஜி எஃப்ரான், ஒரு வெள்ளை காவலர் போர்வீரரின் பாதையைத் தேர்வு செய்கிறார்: 1915 இல் அவர் கருணையின் சகோதரராக மருத்துவமனை ரயிலில் நுழைந்தார், பின்னர் தன்னார்வ இராணுவத்தின் எச்சங்களுடன் வெளிநாடுகளுக்கு குடிபெயர்ந்தார். பல ஆண்டுகளாக அவரிடமிருந்து எந்த தகவலும் இல்லை. இந்த நேரத்தில் ஸ்வேடேவாவுக்கு நம்பமுடியாத சிரமங்கள் ஏற்பட்டன: அவர் சிவப்பு மாஸ்கோவில் ஒரு வெள்ளை அதிகாரியின் மனைவி; அவள் கைகளில் இரண்டு மகள்கள் உள்ளனர் - அரியட்னே மற்றும் இரினா, அவர்கள் பசி, குளிர் மற்றும் நோயால் தங்குமிடத்தில் இறந்துவிடுவார்கள். மெரினா தனது கணவரைப் பற்றிய சில செய்திகளுக்காகக் காத்திருக்கிறார், அவர் உயிருடன் இருக்கிறார் என்று நம்புகிறார் ... தனக்கு இந்த கடினமான காலகட்டத்தில், ஸ்வேடேவா தனது நாட்குறிப்பில் எழுதுகிறார்: “கடவுள் இந்த அதிசயத்தைச் செய்தால் - உன்னை உயிருடன் விட்டுவிட்டால் - நான் உன்னைப் பின்தொடர்வேன். நாய்." அவரது கணவரிடமிருந்து செய்திகளுக்காகக் காத்திருக்கும்போது, ​​​​மெரினா ஸ்வேடேவாவின் கவிதைகள் சோகமாகவும் மனச்சோர்வுடனும் உள்ளன ...

("நேற்று நான் இன்னும் உங்கள் கண்களைப் பார்த்தேன் ..." மற்றும் வால்ட்ஸ் "என் பாசமுள்ள மற்றும் மென்மையான மிருகம்" திரைப்படத்திலிருந்து "நீங்கள் என்னுடன் நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பதை நான் விரும்புகிறேன் ..." என்ற கவிதை ஒலி.

1 வழங்குபவர்.

இறுதியாக, ஒரு அதிசயம் நடந்தது! ஜூலை 1921 இல், செர்ஜி உயிருடன் இருப்பதாக மெரினா "நல்ல செய்தி" பெற்றார். தயக்கமின்றி, அவள் உடனடியாக தனது மகள் அரியட்னேவுடன் வெளிநாடு செல்கிறாள். மகிழ்ச்சிக்கு முடிவே இல்லை என்று தோன்றியது: குடும்பம் இறுதியாக மீண்டும் இணைந்தது, நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட மகன் ஜார்ஜ் நாடுகடத்தலில் பிறந்தார். மெரினா ஸ்வேடேவாவும் அவரது குடும்பத்தினரும் செக் குடியரசின் தலைநகரான ப்ராக் நகரில் 17 ஆண்டுகளில் 13 ஆண்டுகள் வாழ்வார்கள்.

ப்ராக் நகருக்கு ஒரு மெய்நிகர் பயணத்தை மேற்கொள்ள நான் முன்மொழிகிறேன், ஒருவேளை, மெரினா ஸ்வேடேவா ஒருமுறை நடந்த தெருக்களைப் பார்வையிடுகிறேன் ...

(ஒரு மடிக்கணினி மூலம் ப்ராக் காட்சிகளுடன் கூடிய ஸ்லைடுகளை திரையில் காண்பித்தல். இசையமைப்பாளர் ஏ. பெட்ரோவ் எழுதிய எம். ஸ்வேடேவாவின் "பன்னிரண்டாம் ஆண்டு ஜெனரல்களுக்கு" பாடலின் பின்னணியில் பார்க்கப்படுகிறது).

புலம்பெயர்ந்த நாடுகடத்தலின் சோகத்தை மிக விரைவாக உணர்ந்தவர் செர்ஜி எஃப்ரான், அவர் இந்த நேரத்தில் ஏற்கனவே ஆகிவிட்டார். சோவியத் உளவுத்துறை அதிகாரி. அவர் தனது தாயகத்திற்குத் திரும்ப விரும்புகிறார், சோவியத் பாஸ்போர்ட்டைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார், மேலும் 1937 இல் அரியட்னேவுடன் மாஸ்கோவிற்குச் செல்கிறார், அவர்கள் திரும்பிய பிறகு அவர்கள் என்ன அனுபவிக்க வேண்டும் என்று இன்னும் தெரியவில்லை. 1939 ஆம் ஆண்டில், ஸ்வேடேவாவும் அவரது மகனும் தங்கள் தாயகத்திற்குத் திரும்பினர்.

("நீ வருகிறாய், நீ என்னைப் போல் இருக்கிறாய்..." என்ற கவிதை ஒலிக்கிறது).

2 வழங்குபவர்.

மெரினா ஸ்வேடேவாவின் வாழ்க்கையில் மிகவும் சோகமான பக்கத்திற்கு நாங்கள் வந்துள்ளோம். பெரிய தேசபக்தி போர் தொடங்கியது ... அருகில் நண்பர்கள் இல்லை, வீடு இல்லை, வேலை இல்லை, குடும்பம் இல்லை. கணவர் செர்ஜி எஃப்ரான் கைது செய்யப்பட்டு அக்டோபர் 1941 இல் சுடப்பட்டார். மகள் அரியட்னா முகாம்களில் 16 ஆண்டுகள் கழித்தார், பிப்ரவரி 1955 இல் மட்டுமே மறுவாழ்வு பெறப்படுவார். மெரினா ஸ்வேடேவா தனது மகனுடன் யெலபுகாவுக்கு வெளியேற்றப்படுகிறார், அங்கு அவர் தனிமையிலும், தீர்க்க முடியாத பிரச்சினைகளிலும், கணவரின் தலைவிதியைப் பற்றி அறியாமலும் தனியாக இருக்கிறார். மற்றும் மகள். முழு விரக்தியில் தள்ளப்பட்டு, அனைவராலும் கைவிடப்பட்டு, எல்லோரிடமிருந்தும் ஓடிப்போன மெரினா ஸ்வேடேவா ஆகஸ்ட் 31, 1941 அன்று தனது உயிரை மாய்த்துக் கொண்டார். அவளுக்கு இன்னும் ஐம்பது வயது ஆகவில்லை...

கவிஞரின் நினைவாக, பாடகி இரினா அலெக்ரோவாவின் "நான் உன்னை மீண்டும் வெல்வேன் ..." பாடலின் இசை கருப்பொருளில் ஒரு நடன அமைப்பு நிகழ்த்தப்பட்டது.

(ஒரு இளைஞன் மற்றும் ஒரு பெண் டேங்கோ நடனம் ஆடும் டூயட். சிறுமி வெள்ளை நிற சாடின் உடை மற்றும் வெறுங்காலுடன் நடனமாடுகிறார். இளைஞன் சாதாரண உடையில் இருக்கிறார்.)

1 வழங்குபவர்.

மெரினா இவனோவ்னா ஸ்வேடேவாவின் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடம் சரியாகத் தெரியவில்லை, ஏனெனில் யெலபுகாவில் அவரது மகன் ஜார்ஜி மட்டுமே அவருடன் இருந்தார், அவர் 1942 இல் முன்னால் இறந்துவிடுவார். பல வருடங்கள் கழித்து, இளையவர் ஸ்வேட்டேவாவின் சகோதரி அனஸ்தேசியா யெலபுகா கல்லறையில் ஒரு அடையாளத்தை வைத்தார்: "மெரினா ஸ்வெடேவாவுக்கு."

எங்கள் வீடியோ ஆல்பத்தைப் புரட்டுவோம், ஸ்வேடேவாவுடன் நெருக்கமாக இருப்பவர்களையும் இன்னும் உயிருடன் இருப்பவர்களையும் பார்ப்போம்.

(இன்டராக்டிவ் ஒயிட்போர்டில் விளக்கப்படங்கள் காட்டப்பட்டுள்ளன.)

2 வழங்குபவர்.

“இவ்வளவு சீக்கிரம் எழுதப்பட்ட என் கவிதைகளுக்கு...” என்ற கவிதையை வாசிக்கிறார். பின்னர் அவர் மெழுகுவர்த்திகளை அணைத்து மாலையை மூடுகிறார், அனைவருக்கும் அவர்களின் கவனத்திற்கு நன்றி.

(எம். ஸ்வேடேவாவின் வார்த்தைகளுக்கு காதல் மற்றும் பாடல்கள் இசைக்கப்படுகின்றன).

"ஸ்வேடேவா பற்றி ஸ்வேடேவா"
இலக்கிய சித்திர அறையில் மாலை அர்ப்பணிக்கப்பட்டது
எம்.ஐ.யின் 125வது ஆண்டு விழா. Tsvetaeva
குறிக்கோள்: M. I. Tsvetaeva இன் வாழ்க்கை வரலாறு மற்றும் பணியைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளுங்கள், M. Tsvetaeva துலா பிராந்தியத்துடன் தொடர்புகளை அடையாளம் காணவும்.
நடத்தை வடிவம்: கவிதைகளின் ரோல்-பிளேமிங் நிகழ்ச்சிகள், அவரது வாழ்க்கையின் வெவ்வேறு காலகட்டங்களில் எம். ஸ்வேடேவாவின் வாழ்க்கையின் காட்சிகள்
மாலையின் முன்னேற்றம்
"இன் மெமரி ஆஃப் ஸ்வேடேவா" திரைப்படம் காட்டப்பட்டுள்ளது
Tsvetaeva
இவ்வளவு சீக்கிரம் எழுதப்பட்ட என் கவிதைகளுக்கு,
நான் ஒரு கவிஞன் என்று கூட எனக்குத் தெரியாது,
நீரூற்றில் இருந்து தெளிப்பது போல் விழும்,
ராக்கெட்டில் இருந்து வரும் தீப்பொறிகள் போல
குட்டிப் பிசாசுகளைப் போல வெடித்துச் சிதறுகிறது
உறக்கமும் தூபமும் இருக்கும் கருவறையில்,
இளமை மற்றும் இறப்பு பற்றிய எனது கவிதைகளுக்கு
- படிக்காத கவிதைகள்!
கடைகளில் தூசியில் சிதறிக்கிடக்கிறது (யாரும் எடுக்கவில்லை, யாரும் எடுக்கவில்லை!),
என் கவிதைகள் விலைமதிப்பற்ற ஒயின்கள் போன்றவை
உங்கள் முறை வரும்.
வி. ஒரு கவிஞராக இவ்வளவு அபரிமிதத்தைப் பற்றி பேசுவது கடினம். எங்கு தொடங்குவது? எப்படி முடிப்பது?
Tsvetaeva
கல்லால் ஆனவன், களிமண்ணால் ஆனவன், -
நான் வெள்ளி மற்றும் பிரகாசமாக இருக்கிறேன்!
என் வணிகம் தேசத்துரோகம், என் பெயர் மெரினா,
நான் கடலின் மரண நுரை.
யார் களிமண்ணால் ஆனது, யார் சதையால் ஆனது -
சவப்பெட்டி மற்றும் கல்லறைகள்...
- கடல் எழுத்துருவில் ஞானஸ்நானம் - மற்றும் விமானத்தில்
உங்கள் சொந்த மூலம் - தொடர்ந்து உடைந்து!
ஒவ்வொரு இதயத்தின் மூலமாகவும், ஒவ்வொரு நெட்வொர்க் மூலமாகவும்
என் மன உறுதி உடைந்து விடும்.
நான் - இந்த கரைந்த சுருட்டைகளைப் பார்க்கிறீர்களா?
நீங்கள் பூமிக்குரிய உப்பு செய்ய முடியாது.
உங்கள் கிரானைட் முழங்கால்களில் நசுக்குதல்,
ஒவ்வொரு அலையிலும் நான் உயிர்த்தெழுப்பப்படுகிறேன்!
நுரை வாழ்க - மகிழ்ச்சியான நுரை -
அதிக கடல் நுரை!
அவள் சிறைப்பிடிப்பில் எப்படி போராடினாள்
முறுக்கப்பட்ட மற்றும் முறுக்கப்பட்டதிலிருந்து,
என் பெயருக்கு - மெரினா -
சேர் - தியாகி...
மணி ஒலிக்கிறது மற்றும் நல்ல செய்தி ஒலிக்கிறது.
வி. மெரினா ஸ்வேடேவா செப்டம்பர் 26, 1892 இல் பிறந்தார்
Tsvetaeva
சிவப்பு தூரிகை
ரோவன் மரம் ஒளிர்ந்தது.
இலைகள் உதிர்ந்து கொண்டிருந்தன.
நான் பிறந்தேன்.
நூற்றுக்கணக்கானோர் வாதிட்டனர்
கோலோகோலோவ்.
அன்று சனிக்கிழமை:
ஜான் தி தியாலஜியன்.
இன்றுவரை ஐ
நான் கசக்க வேண்டும்
வறுத்த ரோவன்
கசப்பான தூரிகை.
வி. “தந்தை விளாடிமிர் மாகாணத்தின் ஒரு பாதிரியாரின் மகன், ஒரு ஐரோப்பிய தத்துவவியலாளர், போலோக்னா பல்கலைக்கழகத்தின் மருத்துவர், முதலில் கியேவ் பல்கலைக்கழகத்தில் கலை வரலாற்றின் பேராசிரியர், பின்னர் மாஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தில், ருமியன்சேவ் அருங்காட்சியகத்தின் இயக்குனர், நிறுவனர், தூண்டுதல் மற்றும் ரஷ்யாவின் முதல் நுண்கலை அருங்காட்சியகத்தின் ஒரே சேகரிப்பாளர். அருங்காட்சியகம் திறக்கப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே அவர் 1913 இல் மாஸ்கோவில் இறந்தார். அவர் தனது தனிப்பட்ட செல்வத்தை (சுமாரான) தாலிட்சியில் (விளாடிமிர் மாகாணம், அவர் பிறந்த கிராமம்) பள்ளிக்கு விட்டுச் சென்றார். அவர் (பெரிய) நூலகத்தை ருமியன்சேவ் அருங்காட்சியகத்திற்கு வழங்கினார்.
V. “தாய் போலந்து இளவரசர் இரத்தத்தைச் சேர்ந்தவர், ரூபின்ஸ்டீனின் மாணவர், இசையில் மிகவும் திறமையானவர். அவளுக்கு ஐந்து மொழிகள் தெரியும், ரஷ்ய மொழியைக் கணக்கிடவில்லை, மேலும் அவர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு ஆறாவது மொழியைக் கற்றுக்கொண்டார். அவள் இளமையிலேயே இறந்துவிட்டாள்."
2 வழங்குபவர். “...எனக்கு ஆறு வயது, அது என்னுடைய முதல் இசை ஆண்டு இசை பள்ளிஜோக்ராஃப் - பிளாக்சினா, மெர்ஸ்லியாகோவ்ஸ்கி லேனில், அப்போது அழைக்கப்பட்டபடி, ஒரு பொது மாலை - கிறிஸ்துமஸ் இருந்தது. அவர்கள் “ருசல்கா”விலிருந்து ஒரு காட்சியைக் கொடுத்தனர், பின்னர் ரோக்னெட் - மற்றும்:
இப்போது நாங்கள் தோட்டத்திற்கு பறப்போம்,
டாட்டியானா அவரை சந்தித்த இடம்.
பெஞ்ச். பெஞ்சில் டாட்டியானா இருக்கிறார். பின்னர் ஒன்ஜின் வருகிறார், ஆனால் உட்காரவில்லை, ஆனால் அவள் எழுந்தாள். இருவரும் நிற்கிறார்கள். மேலும் அவர் மட்டுமே, எல்லா நேரத்திலும், நீண்ட நேரம் பேசுகிறார், அவள் ஒரு வார்த்தை கூட பேசவில்லை.
பின்னர் நான் புரிந்துகொள்கிறேன்: சிவப்பு பூனை, அகஸ்டா இவனோவ்னா, பொம்மைகள் காதல் அல்ல, அவை காதல். ஒரு பெஞ்ச் இருக்கும்போது, ​​​​அவள் பெஞ்சில் இருக்கிறாள், பிறகு அவன் வந்து எல்லா நேரத்திலும் பேசுகிறான், ஆனால் அவள் ஒரு வார்த்தை கூட பேசவில்லை.

அம்மா: உங்களுக்கு மிகவும் பிடித்தது, முஸ்யா?
மெரினா: டாட்டியானா மற்றும் ஒன்ஜின்.
அம்மா: என்ன? "ருசல்கா" அல்ல, ஆலை எங்கே, இளவரசன் மற்றும் பூதம்? ரோக்னேடா இல்லையா?
மெரினா: டாட்டியானா மற்றும் ஒன்ஜின்.
அம்மா: ஆனா இது எப்படி?.. உனக்கு அங்கே எதுவும் புரியவில்லை. சரி, நீங்கள் அங்கு என்ன புரிந்து கொள்ள முடியும்?
மெரினா: நான் அமைதியாக இருக்கிறேன் ...
அம்மா (வெற்றியுடன்): ஆமாம், நான் நினைத்தபடி எனக்கு ஒரு வார்த்தையும் புரியவில்லை. ஆறு வயதில். சரி, விரும்புவதற்கு என்ன இருக்க முடியும்?
மெரினா: டாட்டியானா மற்றும் ஒன்ஜின்.
அம்மா: நீ முழு முட்டாள், பத்து கழுதைகளை விட பிடிவாதமாக இருக்கிறாய். எனக்கு அவளைத் தெரியும், இப்போது அவள் வண்டியில் என் எல்லா கேள்விகளுக்கும் திரும்பத் திரும்பச் சொல்வாள்: டாட்டியானா மற்றும் ஒன்ஜின். நான் அதை எடுத்ததில் எனக்கு மகிழ்ச்சி இல்லை... சரி, ஏன், டாட்டியானா மற்றும் ஒன்ஜின்?
நான் அமைதியாக, முழு வார்த்தைகளில்:
- ஏனெனில் - காதல்!
Tsvetaeva. நான் ஒன்ஜினைக் காதலிக்கவில்லை, ஆனால் ஒன்ஜின் மற்றும் டாட்டியானாவுடன் (மற்றும் இன்னும் கொஞ்சம் டாடியானாவுடன்), அவர்கள் இருவரும் சேர்ந்து, காதலித்தேன்... பின்னர் நான் என்னுடைய ஒரு விஷயத்தைக்கூட விழாமல் எழுதவில்லை. ஒரே நேரத்தில் இருவரிடமும் காதலில் (இன்னும் கொஞ்சம் அவளுடன்), அவர்கள் இருவரிடமும் அல்ல, ஆனால் அவர்களின் காதல், காதல்...
முன்னணி. எனவே குழந்தைப் பருவத்தின் மகிழ்ச்சியான, தனித்துவமான ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன. இது உயர்நிலைப் பள்ளி நேரம். மெரினா ஸ்வேடேவா தனது படிப்பின் ஆண்டுகளில் பல உடற்பயிற்சி கூடங்களை மாற்றினார். 1906 ஆம் ஆண்டில், அவர் மாஸ்கோ ஜிம்னாசியம் வி.என். வான் டெர்விஸ், கோரோகோவ்ஸ்கி லேனில்.
Tsvetaeva
அவர்கள் ஒலித்து பாடுகிறார்கள், மறதிக்கு இடையூறு செய்கிறார்கள்,
என் உள்ளத்தில் வார்த்தைகள் உள்ளன: "பதினைந்து ஆண்டுகள்."
ஓ, நான் ஏன் பெரியவளாக வளர்ந்தேன்?
இரட்சிப்பு இல்லை!
நேற்று தான் பச்சை வேப்பமரங்களில்
நான் காலையில் சுதந்திரமாக ஓடிவிட்டேன்.
நேற்று நான் தலைமுடி இல்லாமல் விளையாடிக் கொண்டிருந்தேன்.
நேற்று தான்!
தொலைதூர மணி கோபுரங்களிலிருந்து வசந்தம் ஒலிக்கிறது
அவர் என்னிடம் கூறினார்: "ஓடிப் படுத்துக்கொள்!"
மின்க்ஸின் ஒவ்வொரு அழுகையும் அனுமதிக்கப்பட்டது,
மற்றும் ஒவ்வொரு அடியும்!
முன்னால் என்ன இருக்கிறது? என்ன தோல்வி?
எல்லாவற்றிலும் ஏமாற்று இருக்கிறது, ஆ, எல்லாம் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது!
- அதனால் நான் என் இனிமையான குழந்தைப் பருவத்திற்கு விடைபெற்றேன், அழுதுகொண்டே,
பதினைந்து வயதில்.
வழங்குபவர். இந்த குறுகிய காலம் அவளுக்கு சோனியா யுர்கெவிச் மற்றும் அவரது சகோதரர் பீட்டர், துலா பிரபுவின் குழந்தைகள், செர்ன் நில உரிமையாளர் மற்றும் முற்போக்கான நபரான இவான் விகென்டியேவிச் யுர்கேவிச் ஆகியோருடன் ஒரு அறிமுகத்தை அளித்தது.
சோனியா யுர்கேவிச். "1906 ஆம் ஆண்டில், அனைத்து பள்ளி மாணவர்களின் கவனமும் ஒரு "புதிய" போர்டரால் ஈர்க்கப்பட்டது, மிகவும் கலகலப்பான, விசாலமான பெண், விசாலமான தோற்றம் மற்றும் மெல்லிய உதடுகளின் கேலி புன்னகையுடன்; உயர்ந்த நெற்றி. வகுப்பில் உள்ள சீனியர்களை மட்டுமின்றி, ஆசிரியர்கள் மற்றும் வகுப்புப் பெண்களையும் அவள் துடுக்குத்தனமாகப் பார்த்தாள்.
முன்னணி. பெண்கள் நண்பர்கள் ஆனார்கள். ஒருவரை ஒருவர் பார்க்கச் சென்றோம். 1908 கோடையில், மெரினா துலா மாகாணத்தின் செர்ன்ஸ்கி மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ள யுர்கேவிச் தோட்டத்தில் - ஓர்லோவ்காவில் தங்கினார், இது ஸ்குராடோவோ ரயில் நிலையத்திலிருந்து 15 வெர்ட்ஸ் தொலைவில் இருந்தது. அங்கு, 16 வயதில், அவர் பியோட்டர் யுர்கேவிச்சை சந்தித்தார். அவள் ஒரு நண்பரை மட்டுமல்ல, அவளுடைய முதல், கோரப்படாத காதலையும் சந்தித்தாள். ஒன்றாக அவர்கள் பல மணிநேரம் ஓய்வெடுக்கிறார்கள்: டால்ஸ்டாய் மற்றும் துர்கனேவின் இடங்களில் குதிரைகளை சவாரி செய்கிறார்கள், பெஜின் புல்வெளியில் ஸ்னேஷெட் ஆற்றில் நீந்துகிறார்கள். பீட்டர் அவளை விட மூன்று வயது மூத்தவர். அவர் கருமையான ஹேர்டு மற்றும் சுருள் முடி கொண்டவர், அழகானவர் மட்டுமல்ல, புத்திசாலி மற்றும் நேர்மையானவர். அவர்கள் மாஸ்கோவில் இலையுதிர் மற்றும் குளிர்காலத்தில் ஒருவரையொருவர் தொடர்ந்து பார்க்கிறார்கள். விரைவில் மெரினா தன்னை சமாதானப்படுத்திக் கொள்கிறாள்: அவள் காதலிக்கிறாள்! ஒரு தூண்டுதலுக்கு அடிபணிந்து (டாட்டியானா முதல் ஒன்ஜின் வரை), அவள் இதை பீட்டரிடம் ஒப்புக்கொள்கிறாள்.
Tsvetaeva
திடீரென்று குளிர்ந்தது மற்றும் விஸ்கி எரிந்தது
மேலும் என் வாழ்நாள் முழுவதும் சிறைச்சாலை போல் தோன்றியது.
ஆனால் என்னிடம் சொல்லுங்கள்: குறைந்தபட்சம் மனச்சோர்வின் ஒரு குறிப்பு உடைந்தது
கடிதத்தின் முரண்பாடான தொனியில்?
அதில் சோகமான பிரார்த்தனையின் சிறிய குறிப்பு இருந்தது,
என்றென்றும் பறிக்கப்பட்டதன் வலி.
அவமதிப்பு வரிகளுக்கு இடையில் அது அங்கு வாசிக்கப்பட்டதா?
ஒரு கசப்பான அழுகை: “எதற்கு? ஓ, எதற்கு!"
ஒருவர் அமைதியாக கூறினார்: “நீங்கள் மன்னிக்கலாம்.
உங்கள் இதயத்தில் அழுங்கள், ஆனால் நிந்தைகள் இல்லை.
உங்கள் தொண்டையை சுமப்பதே பெருமை!" -
நான் என் கப்பல்களை எரித்தேன் ...
ஒருவர் மேலும் கிசுகிசுத்தார்: "என் இதயத்தில் ஒரு ஒளி இருந்தது,"
அழகான விளக்குகளை நம்பாதே" -
இந்த கசப்பான கடினமான பாடத்திற்கும்
நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன் - இப்போது நன்றி.
மூடுபனியில் அலைவது சில நேரங்களில் வருத்தமாக இருக்கிறது,
நான் மக்களிடமிருந்து என் துயரத்தை மறைக்கிறேன், -
ஒருவேளை அது ஒரு அழகான ஏமாற்றமாக இருக்கலாம்
நான் நேசித்தேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை ...
முன்னணி. இருப்பினும், அவளுடைய உண்மையான தூண்டுதல் ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை.
பீட்டர் யுர்கேவிச். "மெரினா, நீங்களும் உங்கள் பெருமையும் உங்கள் முதல் ஒப்புதல் வாக்குமூலத்தின் அபாயத்தை எடுத்துக் கொண்டீர்கள், இது எனக்கு முற்றிலும் எதிர்பாராதது, இது எனக்கு ஒருபோதும் ஏற்படவில்லை. எனவே, உங்கள் அப்பட்டமாக முன்வைக்கப்பட்ட கேள்விக்கு நேர்மையாகவும் எளிமையாகவும் பதிலளிக்க, அது எனக்கு எவ்வளவு கடினம் என்று உங்களுக்குத் தெரிந்தால் மட்டுமே. நான் உனக்கு என்ன பதில் சொல்வேன்? நான் ஏன் உன்னை காதலிக்கவில்லை? இது தவறாக இருக்கும். ஆனால் சொல்லவும்: ஆம், மெரினா, நான் உன்னை நேசிக்கிறேன். இதைச் செய்ய எனக்கு உரிமை இருக்காது என்று நினைக்கிறேன். நான் உன்னை ஒரு இனிமையான, அழகான பெண்ணாக நேசிக்கிறேன். நான் ஆழமாகவும் உணர்ச்சியுடனும் நேசிப்பதாக உணர்ந்தால், நான் உங்களிடம் கூறுவேன்: நான் விரும்புகிறேன், தடைகள், எல்லைகள் அல்லது தடைகள் எதுவும் தெரியாத அன்புடன் நான் விரும்புகிறேன்...”
(பாடல் M. Tsvetaeva இன் கவிதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது "நீங்கள் நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பது நான் அல்ல...")
2 வழங்குபவர். 6 வயதில் கவிதை எழுதத் தொடங்கினார். 1910 ஆம் ஆண்டில், பள்ளி சீருடையில் இருந்தபோது, ​​​​அவரது குடும்பத்திலிருந்து ரகசியமாக, அவர் தனது முதல் கவிதைத் தொகுப்பான "ஈவினிங் ஆல்பத்தை" வெளியிட்டார். விமர்சனங்கள் தோன்றியுள்ளன. மற்றும் கருணையாளர்.
முன்னணி. மெரினா ஸ்வேடேவாவின் முதல் கவிதைத் தொகுப்பின் வெளியீடு கவிஞர் மாக்சிமிலியன் வோலோஷினால் கவனிக்கப்பட்டது.
மெரினா. ட்ரெக்ப்ருட்னியில் உள்ள எங்கள் வீட்டின் வாசலில் அவர் எனக்கு முதலில் தோன்றினார். அழைக்கவும். நான் திறக்கிறேன். வாசலில் ஒரு சிலிண்டர் உள்ளது. மேல் தொப்பியின் கீழ் இருந்து ஒரு சுருள் குட்டை தாடியால் கட்டமைக்கப்பட்ட ஒரு அதிகப்படியான முகம் உள்ளது. உள்வாங்கும் குரல்.
வோலோஷின்: நான் மெரினா ஸ்வேடேவாவைப் பார்க்க முடியுமா?
மெரினா: நான்.
வோலோஷின்: நான் மேக்ஸ் வோலோஷின். நான் உன்னிடம் வரலாமா?
மெரினா: மிகவும்.
நாங்கள் குழந்தைகள் அறைக்கு மேலே சென்றோம்.
வோலோஷின்: உங்களைப் பற்றிய எனது கட்டுரையைப் படித்தீர்களா?
மெரினா: இல்லை.
வோலோஷின்: நான் அப்படி நினைத்தேன், அதனால்தான் அதை உங்களிடம் கொண்டு வந்தேன்.
/முழு கட்டுரையும் பெண்களின் படைப்பாற்றல் மற்றும் பதினேழாவது ஆண்டு நிறைவுக்கு மிகவும் தன்னலமற்ற பாடல்.
வோலோஷின்: அவள் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு தோன்றினாள், ஒரு மாதத்திற்கும் மேலாக, யாரும் உங்களிடம் சொல்லவில்லையா?
மெரினா: நான் செய்தித்தாள்களைப் படிப்பதில்லை, யாரையும் பார்ப்பதில்லை. என் தந்தைக்கு அப்போதும் தெரியாது
ஒரு புத்தகத்தை வெளியிட்டார். ஒருவேளை அவருக்குத் தெரியும், ஆனால் அவர் அமைதியாக இருக்கிறார். மேலும் ஜிம்னாசியத்தில் அவர்கள் அமைதியாக இருக்கிறார்கள்.
வோலோஷின்: நீங்கள் ஜிம்னாசியத்தில் இருக்கிறீர்களா? ஆம், நீங்கள் வடிவத்தில் இருக்கிறீர்கள். ஜிம்னாசியத்தில் என்ன செய்கிறீர்கள்?
மெரினா: நான் கவிதை எழுதுகிறேன்.
வழங்குபவர். அப்போதிருந்து, இரண்டு கவிஞர்களுக்கு இடையே ஒரு பெரிய நட்பு தொடங்கியது. மாஸ்கோவில் இருந்தபோது. வோலோஷின் மெரினா தனது விருந்தோம்பும் வீட்டிற்கு நிச்சயமாகச் செல்வதாக உறுதியளிக்கிறார். மே 5, 1911 இல், மெரினா ஸ்வேடேவா கோக்டெபெல் நிலத்தில் நுழைந்தார். இங்கே ஒரு அதிர்ஷ்டமான சந்திப்பு அவளுக்கு காத்திருந்தது - அவளுடைய வருங்கால கணவருடனான சந்திப்பு.
Tsvetaeva
இதோ மீண்டும் ஜன்னல்
அவர்கள் மீண்டும் தூங்காத இடத்தில்.
அவர்கள் மது அருந்தியிருக்கலாம்.
ஒருவேளை அவர்கள் அப்படி அமர்ந்திருக்கலாம்.
அல்லது வெறும் கைகள்
இரண்டையும் பிரிக்க முடியாது.
ஒவ்வொரு வீட்டிலும், நண்பரே,
அத்தகைய சாளரம் உள்ளது.
பிரிவினைகள் மற்றும் கூட்டங்களின் அழுகை -
நீ, இரவில் ஜன்னல்!
நூற்றுக்கணக்கான மெழுகுவர்த்திகள் இருக்கலாம்.
ஒருவேளை மூன்று மெழுகுவர்த்திகள் ...
இல்லை மற்றும் மனம் இல்லை
எனக்கு - அமைதி.
மற்றும் என் வீட்டில்
இப்படி ஆரம்பித்தது.
என் நண்பரே, தூங்காத வீட்டிற்கு பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்
ஜன்னலுக்கு வெளியே நெருப்பு!
1 வழங்குபவர். “அவர்கள் ஒரு பதினேழு வயது இளைஞனும் பதினெட்டு வயது இளைஞனும் - மே 5, 1911 அன்று சிறிய கூழாங்கற்களால் சூழப்பட்ட வெறிச்சோடிய கோக்டெபெல் கரையில் சந்தித்தனர். அவள் கூழாங்கற்களை சேகரித்துக் கொண்டிருந்தாள், அவன் அவளுக்கு உதவத் தொடங்கினான் - ஒரு அழகான, சோகமான, சாந்தமான அழகான இளைஞன்... அற்புதமான, பெரிய, அரை முகம் கொண்ட கண்களுடன். அவர்களைப் பார்த்து, மெரினா ஒரு ஆசை வைத்தார்: அவர் ஒரு கார்னிலியனைக் கண்டுபிடித்து கொடுத்தால், அவர் அவரை திருமணம் செய்து கொள்வார்! நிச்சயமாக, அவர் உடனடியாக இந்த கார்னிலியனைக் கண்டுபிடித்தார், தொடுவதன் மூலம், அவர் தனது சாம்பல் நிற கண்களை அவளது பச்சை நிறத்தில் இருந்து எடுக்கவில்லை. அது செர்ஜி எஃப்ரான்.
Tsvetaeva
நான் அவரது மோதிரத்தை மீறி அணிந்திருக்கிறேன்!
- ஆம், நித்தியத்தில் - ஒரு மனைவி, காகிதத்தில் இல்லை.-
அவனது மிகையான இறுகிய முகம்
வாள் போல.
அவரது வாய் அமைதியாக உள்ளது, அதன் மூலைகள் கீழ்நோக்கி உள்ளன,
புருவங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கின்றன.
அவன் முகத்தில் சோகமாக இணைந்தது
இரண்டு பண்டைய இரத்தங்கள்.
அதன் கிளைகளின் முதல் மெல்லிய தன்மையுடன் இது மெல்லியதாக இருக்கும்.
அவருடைய கண்கள் அழகாகவும் பயனற்றவையாகவும் இருக்கின்றன! –
நீட்டிய புருவங்களின் இறக்கைகளின் கீழ் -
இரண்டு படுகுழிகள்.
அவரது முகத்தில் நான் வீரத்திற்கு விசுவாசமாக இருக்கிறேன்,
- பயமின்றி வாழ்ந்து மறைந்த உங்கள் அனைவருக்கும்! –
அத்தகைய - அபாயகரமான காலங்களில் - அவர்கள் சரணங்களை இயற்றுகிறார்கள் - மற்றும் வெட்டுதல் தொகுதிக்குச் செல்கிறார்கள்.
2 வழங்குபவர். ஜனவரி 27, 1912 இல், மெரினா ஸ்வேடேவா மற்றும் செர்ஜி எஃப்ரான் ஆகியோரின் திருமணம் மாஸ்கோ தேவாலயத்தின் நேட்டிவிட்டி ஆஃப் கிறிஸ்துவில் நடந்தது. அவர் தனது தலைவிதியை செர்ஜி எஃப்ரானுடன் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் பகிர்ந்து கொண்டார்.
முன்னணி. “ஆல்யா - அரியட்னா எஃப்ரான் - செப்டம்பர் 5, 1912 அன்று, காலை ஐந்தரை மணிக்கு, மணிகளின் ஒலியில் பிறந்தார். ரஷ்ய பெயர்களை விரும்பும் செரியோஷா, எளிய பெயர்களை விரும்பும் அப்பா, சலூனைக் கண்டுபிடிக்கும் நண்பர்கள்.. என் வாழ்நாள் முழுவதையும் வழிநடத்தும் காதல் மற்றும் திமிர் காரணமாக நான் அவளுக்கு அரியாட்னா என்று பெயரிட்டேன்.
Tsvetaeva ALE: நாங்கள் இருந்தோம் -
எதிர்காலத்தில் இதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்
அது சரி, துணிச்சல்!
நான் உங்கள் முதல் கவிஞர்,
நீங்கள் என் சிறந்த வசனம்!
1 வழங்குபவர். 1914 ஆம் ஆண்டில், மாஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தில் 1 ஆம் ஆண்டு மாணவரான செரியோஷா, கருணையின் சகோதரராக மருத்துவ ரயிலுடன் முன்னால் செல்கிறார்.
Tsvetaeva.
எனது பெரிய நகரத்தில் இரவு.
நான் தூங்கும் வீட்டை விட்டு வெளியேறுகிறேன்.
மற்றும் மக்கள் நினைக்கிறார்கள்: மனைவி, மகள், -
ஆனால் எனக்கு ஒரு விஷயம் ஞாபகம் வந்தது: இரவு.
ஜூலை காற்று வழியை வருடுகிறது,
மற்றும் எங்காவது ஜன்னலில் இசை உள்ளது - கொஞ்சம்.
அட, இப்போது விடியும் வரை காற்று வீசும்
மெல்லிய மார்பகங்களின் சுவர்கள் வழியாக - மார்பில்.
ஒரு கருப்பு பாப்லர் உள்ளது, ஜன்னலில் வெளிச்சம் உள்ளது,
மற்றும் கோபுரத்தின் மீது மோதிரம், மற்றும் உங்கள் கைகளில் வண்ணம்.
இந்த படி யாரையும் பின்பற்றவில்லை,
இந்த நிழல் இருக்கிறது, ஆனால் நான் இல்லை.
விளக்குகள் தங்க மணிகளின் சரங்களைப் போன்றவை,
வாயில் இரவு இலை - சுவை.
அன்றைய பந்தங்களில் இருந்து விடுபட்டு,
நண்பர்களே, நீங்கள் என்னைப் பற்றி கனவு காண்கிறீர்கள் என்பதை புரிந்து கொள்ளுங்கள்.
2 வழங்குபவர். 1917 ஆம் ஆண்டு வந்தது - ரஷ்யாவில் பெரும் எழுச்சியின் ஆண்டு. இந்த அதிர்ஷ்டமான ஆண்டில், மெரினா ஸ்வேடேவா மற்றும் செர்ஜி எஃப்ரான் அவர்களின் இரண்டாவது மகள் இரினா ஏப்ரல் 13 அன்று பிறந்தார். முதலில் நான் அவளுக்கு அண்ணா (அக்மடோவாவின் நினைவாக) என்று பெயரிட விரும்பினேன். ஆனால் விதி மீண்டும் வராது!
1918 - "மாஸ்கோவில் வாழ்வது நம்பமுடியாத அளவிற்கு கடினம். நான் எனது அறையில் எழுதுகிறேன் - இது நவம்பர் 10 ஆம் தேதி தெரிகிறது, எல்லோரும் புதிய வழியில் வாழ்வதால், எனக்கு எண்கள் தெரியாது. மார்ச் மாதத்திலிருந்து செர்ஜியைப் பற்றி நான் எதுவும் கேட்கவில்லை.
“நீங்கள் உயிருடன் இருந்தால், நான் உங்களை மீண்டும் பார்க்க வேண்டும் என்றால், கேளுங்கள்... நான் உங்களுக்கு எழுதும்போது, ​​​​நீங்கள் இருக்கிறீர்கள், நான் உங்களுக்கு எழுதுகிறேன்! உனக்கு நாய் பிடிக்கும்...
தொண்டை விரல்களால் சுருக்கப்பட்டது. நான் மீண்டும் இழுத்து காலரை நீட்டுகிறேன். செரெஷெங்கா. நான் உங்கள் பெயரை எழுதினேன், மேலும் என்னால் எழுத முடியாது.
“நான் ஆல்யா மற்றும் இரினாவுடன் (ஆல்யாவுக்கு 6 வயது, இரினாவுக்கு 2 வயது 7 மாதங்கள்) போரிசோக்லெப்ஸ்கி லேனில், இரண்டு மரங்களுக்கு எதிரே, செரெஷினாவின் அறையின் அறையில் வசிக்கிறேன். மாவு இல்லை, ரொட்டி இல்லை, மேசையின் கீழ் 12 பவுண்டுகள் உருளைக்கிழங்கு உள்ளது ... முழு பங்கும் உள்ளது.
2 வழங்குபவர். 1919 இலையுதிர்காலத்தில், அவர் தனது குழந்தைகளை குன்ட்சோவ்ஸ்கி அனாதை இல்லத்திற்கு அனுப்பினார், அவர்கள் பசியால் இறக்கக்கூடாது என்பதற்காக குழந்தைகளை அங்கே வைக்கும்படி வற்புறுத்தினார்கள். அவர்கள் என் குழந்தைகள் இல்லை, நான் அவர்களைக் கண்டுபிடித்தேன் என்று பாசாங்கு செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, நோய்வாய்ப்பட்ட மற்றும் பலவீனமான வயதானவரை நாங்கள் அழைத்துச் செல்ல வேண்டியிருந்தது. ஆல்யா பாலூட்டப்பட்டபோது, ​​​​இரினா மறைந்து கொண்டிருந்தார், மார்ச் 2 அன்று அவர் சோர்வு மற்றும் பசியால் இறந்தார். இரினாவுக்காக அவர் என்னை மன்னிக்க மாட்டார்.
Tsvetaeva இரண்டு கைகள், எளிதாக குறைக்கப்பட்டது
ஒவ்வொன்றுக்கும் ஒன்று இருந்தது -
குழந்தையின் தலையில்!
எனக்கு இரண்டு தலைகள் கொடுக்கப்பட்டன.
ஆனால் இரண்டும் - அழுத்தியது -
கோபம் - என்னால் முடிந்தவரை!
இருளில் இருந்து மூத்தவனைப் பறிப்பது -
அவள் இளையவனைக் காப்பாற்றவில்லை.
“செரியோஜா! எங்கள் இரினாவைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம். நீங்கள் அவளை அறியவில்லை, நீங்கள் அதைப் பற்றி கனவு கண்டீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள். இதயமற்றவர் என்று என்னைக் குறை கூறாதீர்கள், உங்கள் வலியை நான் விரும்பவில்லை - எல்லாவற்றையும் நானே ஏற்றுக்கொள்கிறேன்! "எங்களுக்கு ஒரு மகன் பிறப்பான், அது இருக்கும் என்று எனக்குத் தெரியும் ..."
2 வழங்குபவர். 1922 குட்பை ரஷ்யா! செர்ஜி எஃப்ரானின் தோழமை, சத்தியப்பிரமாணத்திற்கு விசுவாசம் மற்றும் "வெள்ளை இயக்கத்தின்" அழிவின் விரைவில் வெளிவரும் உணர்வு பற்றிய தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்பட்ட கருத்துக்கள் அவரை மிகவும் சோகமான, தவறான மற்றும் முட்கள் நிறைந்த வழியில் வெளிநாடுகளுக்கு அழைத்துச் சென்றன. இங்கே மெரினாவும் அவரது மகளும் பேர்லினில் உள்ளனர். என் கணவருடன் நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட சந்திப்பு இருந்தது.
1 வழங்குபவர். எனது மகன் ஜார்ஜி பிப்ரவரி 1, 1925 அன்று ஞாயிற்றுக்கிழமை நண்பகல் பனிப்புயலில் பிறந்தார். நான் அவரை நேசிப்பேன் - அவர் எப்படிப்பட்டவராக இருந்தாலும் சரி: அவரது அழகுக்காக அல்ல, அவரது திறமைக்காக அல்ல, அவரது ஒற்றுமைக்காக அல்ல, அவர் உண்மையில்...
1 வழங்குபவர். புலம்பெயர்ந்த ஆண்டுகள். இழிவு மற்றும் வறுமை.
Tsvetaeva
மறுமையின் அனாதை காற்றில்
விமான விமானம்...
சாம்பல் கம்பி நடுங்குகிறது,
ரயில் திருப்பம்...
என் உயிர் திருடப்பட்டது போல் உள்ளது
எஃகு மைல் வழியாக -
சாம்பல் சலசலப்பில் - இரண்டு தூரம் ...
(மாஸ்கோவிற்கு வணக்கம்).
அவர்கள் என் உயிரைக் கொன்றது போன்றது
பிந்தையவர்கள் வாழ்ந்தனர்.
சாம்பல் சலசலப்பில் - இரண்டு நரம்புகளில்
வாழ்க்கை ஓடிக்கொண்டிருக்கிறது.
2 வழங்குபவர். "1937 ஆம் ஆண்டில், மெரினா ஸ்வேடேவா தனது சோவியத் குடியுரிமையைப் புதுப்பித்து, 1939 இல் தனது 14 வயது மகனுடன் சோவியத் யூனியனுக்குச் சென்ற தனது கணவர் மற்றும் மகளைப் பின்தொடரத் திரும்பினார்.
ஜூன் 12, 1939 இல், அவர் சோவியத் ஒன்றியத்திற்குச் சென்றார். ஆகஸ்ட் 1939 இல், மகள் கைது செய்யப்பட்டார், அக்டோபர் மாதம் கணவர்.
Tsvetaeva
சிற்பியின் கை - உளி - நிறுத்தலாம்.
கலைஞரின் கை நிற்கலாம்.
இசைஞானியின் கை நிறுத்தப்படலாம் - வில்.
ஒரு கவிஞரின் இதயம் மட்டுமே நின்றுவிடும்.
கே. இது ஒரு வகையான "படைப்பாற்றலுக்கான சூத்திரம்." ஆனால் அவள் கேட்கவில்லை. புரியவில்லை. அவர் மரணக் கோட்டை நெருங்கி வருகிறார்.
1 வழங்குபவர். ஆகஸ்ட் 8, 1941 இல், ஸ்வேடேவாவும் அவரது மகனும் மாஸ்கோவிலிருந்து கமாவில் உள்ள எலபுகா நகரத்திற்கு வெளியேற்றுவதற்காக கப்பலில் புறப்பட்டனர். நான் ஏன் இந்த உலகத்தை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்தேன் என்று யூகிக்க வேண்டாம் - அது அவசியம் என்று அர்த்தம்.
ஆகஸ்ட் 31, ஞாயிற்றுக்கிழமை, அனைவரும் வீட்டை விட்டு வெளியேறியபோது, ​​​​அவர் தற்கொலை செய்து கொண்டார். திரும்பி வந்த மகனும் உரிமையாளர்களும் அவளை ஹால்வேயில் ஒரு கொக்கியில் தொங்குவதைக் கண்டனர்.
மெரினா ஸ்வேடேவாவின் கவிதைகளின் அடிப்படையில் ஒரு காதல் நிகழ்த்தப்படுகிறது
அவர்களில் பலர் இந்த பள்ளத்தில் விழுந்தனர்,
நான் தூரத்தில் திறப்பேன்!
நானும் காணாமல் போகும் நாள் வரும்
பூமியின் மேற்பரப்பில் இருந்து.
பாடிய, சண்டையிட்ட அனைத்தும் உறைந்து போகும்,
அது பிரகாசித்து வெடித்தது:
என் கண்களின் பச்சை மற்றும் என் மென்மையான குரல்,
மற்றும் தங்க முடி.
அதன் தினசரி ரொட்டியுடன் வாழ்க்கை இருக்கும்,
அன்றைய மறதியுடன்.
மேலும் அனைத்தும் வானத்தின் கீழ் இருப்பது போல் இருக்கும்
மற்றும் நான் அங்கு இல்லை!
ஒவ்வொரு சுரங்கத்திலும் குழந்தைகளைப் போல மாறக்கூடியது,
மேலும் சிறிது நேரம் கோபமாக,
நெருப்பிடம் விறகு இருந்த மணியை யார் விரும்பினார்கள்
அவை சாம்பலாக மாறும்
செலோ, மற்றும் காவல்கேட்கள் புதரில்,
மற்றும் கிராமத்தில் மணி ...
- நான், மிகவும் உயிருடன் மற்றும் உண்மையானவன்
மென்மையான பூமியில்!
உங்கள் அனைவருக்கும் - எதிலும் எல்லையே இல்லாத எனக்கு என்ன,
அந்நியர்களும் நமது சொந்தங்களும்?!
நான் நம்பிக்கைக்கு உரிமை கோருகிறேன்
மற்றும் அன்பைக் கேட்பது.
மற்றும் இரவும் பகலும், எழுத்து மற்றும் வாய்மொழியாக:
உண்மை, ஆம் மற்றும் இல்லை,
ஏனென்றால் நான் அடிக்கடி சோகமாக உணர்கிறேன்
மற்றும் இருபது ஆண்டுகள் மட்டுமே.
ஏனெனில் அவமானங்களை மன்னிப்பது எனக்கு நேரடியான தவிர்க்க முடியாதது.
என் கட்டுக்கடங்காத மென்மைக்காக
மற்றும் மிகவும் பெருமை.
விரைவான நிகழ்வுகளின் வேகத்திற்கு,
உண்மைக்காக, விளையாட்டிற்காக...
- கேள்! - நீங்கள் இன்னும் என்னை நேசிக்கிறீர்கள்
ஏனென்றால் நான் இறக்கப் போகிறேன்.
வழங்குபவர்.
ஒவ்வொரு ஆண்டும் கோடையின் இறுதியில்
நான் ஓய்வெடுக்க ஒரு மெழுகுவர்த்தியை ஏற்றி வைக்கிறேன்.
அவளை மன்னியுங்கள், ஆண்டவரே, இதை -
அவள் தன்னைக் கட்டுப்படுத்திக் கொள்ளவில்லை.
ஆன்மா வானத்தை நோக்கி விரைந்தது,
மேலும் பூமி கீழே இருந்தது ...
யெலபுகாவுக்குச் செல்ல நீண்ட நேரம் பிடித்தது
அதன் கொடிய கயிறு.
இது ஒரு பைத்தியக்காரத்தனமான, புயல் நிறைந்த நூற்றாண்டு...
மேலும் மக்கள் தீர்ப்புக்கு பயப்படுவதில்லை.
கணவனும் மகளும் சகோதரியும் சிறையில் உள்ளனர்.
மேலும் கவிதை இனி உங்களைக் காப்பாற்றாது.
அவள் துக்கமடைந்து நம்பி வெளியேறினாள் -
என் மகனை மறக்க முடியாது...
காலம் கவிஞர்களைக் கொல்லும்.
அன்றாட வாழ்க்கை கவிஞர்களைக் கொன்றுவிடுகிறது.
நரகம் அல்லது சொர்க்கம் - எல்லாம் ஒன்றுதான்.
மேலும் அழியாமைக்கான கதவு திறக்கப்பட்டது ...
உங்களுக்குத் தெரிந்தால், மெரினா,
நாங்கள் இப்போது உன்னை எப்படி நேசிக்கிறோம்!
குற்ற உணர்வு இல்லாமல் நான் நிந்திக்கிறேன், துன்பப்படுகிறேன் -
உங்களுடன் யாராவது இருந்தால் மட்டுமே!
கசப்பான ஆகஸ்ட், மரின் ஆகஸ்ட்.
நான் ஒரு மெழுகுவர்த்தியை ஏற்றி வைக்கிறேன்
உங்கள் அமைதிக்காக.
ஓல்கா கிரிகோரிவா, பாவ்லோடர்
இலக்கியம்
ஸ்வேடேவா எம்.ஐ. கவிதைகள். எம்.: 1982.
ஸ்வேடேவா எம்.ஐ. அனைவருக்கும் - அனைவருக்கும் எதிராக!: கவிஞரின் விதி: கவிதைகளில், கவிதைகளில்,
கட்டுரைகள், நாட்குறிப்புகள், கடிதங்கள். Comp. எல்.வி.பொலிகோவ்ஸ்கயா. - எம்.: உயர்
பள்ளி, 1992.
இசசென்கோவா என்.வி. பள்ளியில் இலக்கிய மாலைக்கான காட்சிகள். – செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்: பாரிட்டி, 2001
எவ்சுகோவா ஓல்கா. விதியின் காற்று: மெரினா ஸ்வேடேவாவின் வாழ்க்கை மற்றும் வேலையில் துலா பகுதி. - துலா, 2017.

படைப்பாற்றல் குறித்த இலக்கிய ஓவிய அறைக்கான காட்சி

மெரினா இவனோவ்னா ஸ்வேடேவா

"வலியும் மகிழ்ச்சியும் கொண்ட வாழ்க்கை"

ஸ்லைடு (வீடியோ பகுதி)

நீ புறப்படும் மௌனத்தில்
சொல்லப்படாத பழி உண்டு.
பி. பாஸ்டெர்னக்

சிவப்பு தூரிகை
ரோவன் மரம் ஒளிர்ந்தது.
இலைகள் உதிர்ந்து கொண்டிருந்தன.
நான் பிறந்தேன்.
நூற்றுக்கணக்கானோர் வாதிட்டனர்
கோலோகோலோவ்.
அன்று சனிக்கிழமை:
ஜான் தி தியாலஜியன்.
இன்றுவரை ஐ
நான் கசக்க வேண்டும்
வறுத்த ரோவன்
கசப்பான தூரிகை.

ரஷ்ய கவிதையின் அடிவானத்தில் அணைக்க முடியாத நட்சத்திரங்களில் ஒருவரான மெரினா ஸ்வேடேவா தனது பிறந்த நாளைப் பற்றி எழுதியது இதுதான். ரோவன் என்றென்றும் அவரது கவிதைகளின் ஹெரால்ட்ரிக்குள் நுழைந்தார். எரியும் மற்றும் கசப்பானது, இலையுதிர்காலத்தின் முடிவில், குளிர்காலத்திற்கு முன்னதாக, அது விதியின் அடையாளமாக மாறியது, மேலும் இடைநிலை மற்றும் கசப்பானது, படைப்பாற்றலால் எரிகிறது மற்றும் மறதியின் குளிர்காலத்தை தொடர்ந்து அச்சுறுத்துகிறது.

சோபின். "வால்ட்ஸ்" (சி ஷார்ப் மைனரில் எண். 7). சத்தமாக ஒலித்து பின்பு பின்னணியில் விளையாடுகிறது

கவிஞரைப் பற்றி அவரது கவிதைகளை விட யாராலும் சிறப்பாகவும் முழுமையாகவும் பேச முடியாது.

ஸ்வேடேவா தனது பரிசின் சக்தியை மிக விரைவில் உணர்ந்தார். மே 1913 இல், கிரிமியாவில், கோக்டெபலில், மெரினா இப்போது பரவலாக அறியப்பட்ட ஒரு கவிதையை தலைப்பு இல்லாமல் உருவாக்கினார், இது ஒரு வகையான கணிப்பு ஆனது:

இவ்வளவு சீக்கிரம் எழுதப்பட்ட என் கவிதைகளுக்கு,
நான் ஒரு கவிஞன் என்று எனக்குத் தெரியாது,
நீரூற்றில் இருந்து தெளிப்பது போல் விழும்,
ராக்கெட்டில் இருந்து வரும் தீப்பொறிகள் போல
குட்டிப் பிசாசுகளைப் போல வெடித்துச் சிதறுகிறது
உறக்கமும் தூபமும் இருக்கும் கருவறையில்,
இளமை மற்றும் இறப்பு பற்றிய எனது கவிதைகளுக்கு,
- படிக்காத கவிதைகள்! -
கடைகளைச் சுற்றிலும் புழுதி பரவியது
(அவற்றை யாரும் எடுக்கவில்லை, யாரும் எடுக்கவில்லை!)
என் கவிதைகள் விலைமதிப்பற்ற ஒயின்கள் போன்றவை
உங்கள் முறை வரும்.

தனித்தனியாகவும் குழுக்களாகவும் ஒலிக்கும் பெயர்களாலும் ஆடம்பரமான நற்பெயர்களாலும் அலைகளை உருவாக்கிக் கொண்டிருந்த கவிஞர்கள் நேற்று மறதியில் வாடினர். அதே நேரத்தில், வாசகரிடமிருந்து வலுக்கட்டாயமாக அகற்றப்பட்டு, அமைதியாக, அவமானப்படுத்தப்பட்ட, அதிகாரிகள் மற்றும் அதன் ஊழியர்களால் சபிக்கப்பட்ட, கவிஞர்கள் முன்னணிக்கு வந்து வாசகர்களின் கவனத்தை சரியாகக் கவர்ந்தனர். "மற்றும் மிக முக்கியமாக, அவர்கள் என்னை எப்படி நேசிப்பார்கள் என்று எனக்குத் தெரியும் ... நூறு ஆண்டுகளில்," ஸ்வேடேவா எழுதினார். மெரினா ஸ்வேடேவாவின் வாழ்க்கையும் வேலையும் பேரழிவு 20 ஆம் நூற்றாண்டின் 10-30 களில் நடந்ததால், நிறைய தண்ணீர் கசியும், தண்ணீர் மட்டுமல்ல, இரத்தமும் கூட.

மெரினா எப்போதும் தனது குழந்தைப் பருவத்தை அரவணைப்புடனும் நேர்மையுடனும் நினைவு கூர்ந்தார். அவளுடைய நாட்குறிப்புகளில், ஒவ்வொரு பக்கமும் அவளுடைய அன்புக்குரியவர்கள் மீதான அன்பால் நிறைந்துள்ளது. ஏற்கனவே நான்கு வயதில், பெண் படிக்க முடிந்தது, எட்டு வயதில் அவள் ஏற்கனவே தனது முதல் கவிதைகளை எழுதிக்கொண்டிருந்தாள். பெற்றோர்கள் தங்கள் மகளுக்கு ஒரு சிறந்த எதிர்காலத்தை முன்னறிவித்தனர், அவர்கள் சரியாக மாறினார்கள். மெரினாவின் குழந்தைப் பருவமும் இளமையும் மாஸ்கோவில், ஓரளவு வெளிநாட்டில் கழிந்தது: இத்தாலி, சுவிட்சர்லாந்து, ஜெர்மனி, பிரான்ஸ். அவள் வளர்ந்தாள் மற்றும் போன்ஸ் மற்றும் கவர்னஸின் மேற்பார்வையின் கீழ் வளர்க்கப்பட்டாள். 16 வயதில் அவர் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் பாரிஸ் சென்றார். அவர் பழைய பிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் நிபுணத்துவம் பெற்ற சோர்போனில் தனது கல்வியைத் தொடர்ந்தார்.

"பாரிஸில்."

வீடுகள் நட்சத்திரங்கள் வரை உள்ளன, வானம் குறைவாக உள்ளது,

நிலம் அவருக்கு அருகில் உள்ளது.

பெரிய மற்றும் மகிழ்ச்சியான பாரிஸில்

இப்போதும் அதே ரகசிய மனச்சோர்வு.

நான் இங்கே தனியாக இருக்கிறேன். கஷ்கொட்டை தண்டுக்கு

உங்கள் தலையை அணைப்பது மிகவும் இனிமையானது!

ரோஸ்டாண்டின் வசனம் என் இதயத்தில் அழுகிறது,

கைவிடப்பட்ட மாஸ்கோவில் அது எப்படி இருக்கிறது?

பெரிய மற்றும் மகிழ்ச்சியான பாரிஸில்

மேலும் வலி எப்போதும் போல் ஆழமானது.

மெரினா இவனோவ்னா செப்டம்பர் 26, 1892 அன்று மாஸ்கோவில் ஒரு அறிவார்ந்த குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவரது குடும்பத்தின் வீட்டு உலகமும் வாழ்க்கையும் கலையில் நிலையான ஆர்வத்துடன் ஊடுருவியது. அவரது தந்தை, சுயாதீனமாக, அவரது தனிப்பட்ட திறன்கள் மற்றும் பெரும் கடின உழைப்புக்கு நன்றி, மாஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு தத்துவவியலாளர் மற்றும் பேராசிரியராக புகழ் பெற்றார். கலை விமர்சகராக, அவர் நுண்கலை அருங்காட்சியகத்தின் (இப்போது மாஸ்கோவில் உள்ள புஷ்கின் அருங்காட்சியகம்) நிறுவனர் ஆவார். இவான் விளாடிமிரோவிச் ஸ்வேடேவ் ருமியன்ட்சேவ் அருங்காட்சியகத்தின் இயக்குனராகவும் இருந்தார். தாய், மரியா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா, ஒரு திறமையான பியானோ கலைஞராக இருந்தார், அவர் A. ரூபின்ஸ்டீனை தனது வாசிப்பால் மகிழ்வித்தார். மெரினா படித்தவர் என்பதில் ஆச்சரியமில்லை.

குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, அவர் ஏ. புஷ்கின் வளிமண்டலத்தில் மூழ்கியிருந்தார், மேலும் அவரது இளமை பருவத்தில் அவர் கோதே மற்றும் ஜெர்மன் ரொமாண்டிக்ஸைக் கண்டுபிடித்தார். ஆரம்பத்தில், நான் என்னுள் ஒரு குறிப்பிட்ட "ரகசிய வெப்பத்தை" உணர்ந்தேன், "வாழ்க்கையின் மறைக்கப்பட்ட இயந்திரம்" மற்றும் அதை "காதல்" என்று அழைத்தேன். "புஷ்கின் என்னை அன்பால் தொற்றியது. ஒரு வார்த்தையில் - காதல்." அவரது வாழ்நாள் முழுவதும், ஸ்வேடேவாவின் அன்பான “கடந்த கால நிழல்கள்”, “கவிஞரின் புனித கைவினை”, தாய்நாட்டிற்காக, இயற்கைக்காக, வாழும் மக்களுக்காக, நண்பர்கள் மற்றும் தோழிகளுக்காக அன்பின் ஆன்மீக மற்றும் ஆக்கபூர்வமான அன்பின் தீ அணையாமல் எரிந்தது.

"எங்கள் ராஜ்யங்கள்"

எங்கள் உடைமைகள் அரச செல்வம்,

அவர்களின் அழகை வசனத்தில் விவரிக்க முடியாது:

அவை நீரோடைகள், மரங்கள், வயல்வெளிகள், சரிவுகளைக் கொண்டிருக்கின்றன

மற்றும் பாசி கடந்த ஆண்டு செர்ரிகளில்.

நாங்கள் இருவரும் தேவதைகள், நல்ல அயலவர்கள்,

எங்கள் களம் இருண்ட காடுகளால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.

நாங்கள் புல்லில் படுத்து கிளைகள் வழியாகப் பார்க்கிறோம்

வானத்தின் உயரத்தில் ஒரு வெள்ளை மேகம் தோன்றுகிறது.

நாங்கள் இருவரும் தேவதைகள், ஆனால் பெரியவர்கள் (விசித்திரமானவர்கள்!)

எங்களை இரண்டு காட்டுப் பெண்களாகத்தான் பார்க்கிறார்கள்.

எங்களுக்கு தெளிவாக இருப்பது அவர்களுக்கு முற்றிலும் தெளிவாக இல்லை:

எல்லாவற்றையும் போலவே, தேவதைக்கும் ஒரு கண் தேவை!

நாங்கள் நன்றாக உணர்கிறோம். இன்னும் படுக்கையில்

எல்லோரும் வயதானவர்கள், கோடைக் காற்று புதியது,

நம் இடத்திற்கு ஓடுவோம். மரங்கள் நமக்கு ஊஞ்சலைத் தருகின்றன.

ஓடு, நடனம், சண்டை, குச்சிகளை வெட்டு!..

ஆனால் நாள் கடந்துவிட்டது, மீண்டும் தேவதைகள் - குழந்தைகள்,

யார் காத்திருக்கிறார்கள், யாருடைய அடி அமைதியாக இருக்கிறது...

ஆஹா, இந்த அமைதியும் மகிழ்ச்சியும் உலகில் இருக்க வேண்டும்

இன்னும் வயது ஆகாத ஒருவர் கவிதையை தெரிவிப்பாரா?

ஸ்லைடு M. Tsvetaeva கவிதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட M. Tariverdiev எழுதிய "அட் தி மிரர்" காதல் ஒலிக்கிறது.

தாயகம் மீதான காதல் ஒரு உண்மையான கவிதை குணம். தாய்நாட்டின் மீது அன்பு இல்லாமல், ஒருவேளை, கவிஞர் இல்லை. கவிதையில் ஸ்வேடேவாவின் பாதை இந்த காதல்-குற்றம், காதல்-பக்தி, காதல்-சார்பு, காதல் ஆகியவற்றின் பல அறிகுறிகளால் குறிக்கப்படுகிறது, இது அவரது வாழ்க்கையில் தவறான செயல்களைக் கூட ஆணையிட்டது.

“என்னை மன்னியுங்கள் என் மலைகளே!

என்னை மன்னியுங்கள் என் நதிகளே!!

என்னை மன்னியுங்கள், என் வயல்களே!

என்னை மன்னியுங்கள், என் மூலிகைகள்!

அம்மா ஒரு சிப்பாயின் மீது சிலுவை வைத்தார்,

தாயும் மகனும் என்றென்றும் விடைபெற்றனர்...

மீண்டும் குனிந்த குடிசையிலிருந்து:

"என்னை மன்னியுங்கள், என் நதிகளே!"

ஒரு கவிஞராகவும் ஆளுமையாகவும், அவர் வேகமாக வளர்ந்தார், முதல் அப்பாவியாக இளம்பருவ கவிதைகளுக்கு ஒரு வருடம் அல்லது இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் வித்தியாசமாக இருந்தார். இந்த நேரத்தில் நான் வெவ்வேறு முகமூடிகள், சம குரல்கள் மற்றும் தீம்களை முயற்சித்தேன். அவள் ஒரு பாவி, வேசி, ஜிப்சி போன்ற உருவங்களில் இருக்க முடிந்தது - இந்த “முயற்சிகள்” அனைத்தும் அவளுடைய படைப்புகளில் அழகான மற்றும் தெளிவான கவிதைகளை விட்டுச் சென்றன. அவளுடைய வாழ்நாள் முழுவதும், அவளுடைய அலைந்து திரிந்து, கஷ்டங்கள் மற்றும் துரதிர்ஷ்டங்கள் மூலம், அவள் தாய்நாடு, ரஷ்ய வார்த்தை மற்றும் ரஷ்ய வரலாறு ஆகியவற்றின் மீதான தனது அன்பை சுமந்தாள். அவரது கவிதைகளில் ஒன்று - “1812 இன் ஜெனரல்களுக்கு” ​​- போரோடினோ போரில் பங்கேற்ற துச்கோவ் சகோதரர்களைப் பற்றி பேசுகிறது, அவர்களில் இருவர் போரில் இறந்தனர்.

"ஜெனரல்ஸ் ஆஃப் 1812" என்ற கவிதையின் அடிப்படையில் ஒரு காதல் உள்ளது. (11 ஆம் வகுப்பு சிறுமிகளால் நிகழ்த்தப்பட்டது)

ஸ்லைடு இந்த கவிதை மெரினாவின் கணவர் செர்ஜி யாகோவ்லெவிச் எஃப்ரோனுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. மெரினா ஸ்வேடேவா ஜனவரி 1912 இல் திருமணம் செய்து கொண்டார். அவர்களின் குடும்ப வாழ்க்கை, அவர்கள் மிகவும் இளமையாக நுழைந்தனர் (அப்போது மெரினா 19 வயது, செர்ஜி ஒரு வயது இளையவர்), முதலில் மேகமூட்டமாக இருந்தது, ஆனால் நீண்ட காலம் இல்லை. மேலும் இந்த முதல் 5-6 வருடங்கள் அனைத்து அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளுடன் ஒப்பிடும்போது மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கலாம்.

அவர் எஃப்ரானால் ஈர்க்கப்பட்டு நிறைய எழுதினார். மெரினா தனது கணவரை நேசித்தார் என்று சொல்வது ஒன்றும் சொல்ல முடியாது: அவள் அவரை சிலை செய்தாள்.

நான் ஒரு ஸ்லேட் போர்டில் எழுதினேன்,
மற்றும் மங்கிப்போன ரசிகர்களின் இலைகளில்,
நதி மற்றும் கடல் மணலில்,
பனியில் சறுக்கு மற்றும் கண்ணாடி மீது மோதிரம், -
மேலும் நூற்றுக்கணக்கான குளிர்காலங்களில் இருந்து தப்பிய டிரங்குகளில்...
இறுதியாக - அனைவருக்கும் தெரியும்!
நீங்கள் நேசிக்கப்படுகிறீர்கள், நேசிக்கப்படுகிறீர்கள்! அன்பு! அன்பு! -
அவள் ஒரு சொர்க்க வானவில்லில் கையெழுத்திட்டாள்.

எங்கோ அவர்களின் வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில், அவள் சொன்னாள்: "அவருடன் மட்டுமே நான் வாழ முடியும்: முற்றிலும் சுதந்திரமாக." சிக்கலான தன்மை, சீரற்ற தன்மை, சிறப்பு, ஒற்றுமையின்மை மற்ற அனைத்தும்.

பொதுவாக, அவள் வாழ்க்கையில் பல பொழுதுபோக்குகளைக் கொண்டிருந்தாள், ஆனால், மெரினா இவனோவ்னா ஒருமுறை கூறியது போல்: "... அவள் வாழ்நாள் முழுவதும் அவள் தவறானவர்களைக் காதலித்தாள் ...". அவளுடைய நம்பகத்தன்மை மற்றும் ஒரு நபரை சரியான நேரத்தில் புரிந்து கொள்ள இயலாமை ஆகியவை அடிக்கடி மற்றும் கசப்பான ஏமாற்றங்களுக்கு காரணங்கள்.

ஸ்லைடு எண். 14 ஏ. பெட்ரோவ் எழுதிய காதல் “அண்டர் தி கேர்ஸ் ஆஃப் எ பட்டுப் போர்வை” எம். ஸ்வெடேவாவின் கவிதைகளின் அடிப்படையில் ஒலிக்கிறது.

இந்த கவிதை ஒருவேளை மெரினா ஸ்வேடேவாவின் மிகவும் பிரபலமான மற்றும் இதயப்பூர்வமான ஒன்றாகும், இது நேசிப்பவருக்கு பாடல் என்று அழைக்கப்படுகிறது. "நேற்று நான் உன்னை கண்ணில் பார்த்தேன்."

"நேற்று நான் இன்னும் உங்கள் கண்களைப் பார்த்தேன்" என்ற கவிதையைப் படித்தல்

நேற்று உன் கண்களை பார்த்தேன்

இப்போது எல்லாம் பக்கவாட்டில் பார்க்கிறது!

நேற்று நான் பறவைகள் முன் அமர்ந்திருந்தேன், -

இந்த நாட்களில் அனைத்து லார்க்ஸ் காகங்கள்!

நான் முட்டாள், நீ புத்திசாலி

உயிருடன், ஆனால் நான் திகைத்துவிட்டேன்.

ஓ, எல்லா காலத்திலும் பெண்களின் அழுகை:

"என் அன்பே, நான் உனக்கு என்ன செய்தேன்?!"

அவளுடைய கண்ணீர் நீர், மற்றும் இரத்தம் -

இரத்தத்தில் கழுவப்பட்ட நீர், கண்ணீரில்!

ஒரு தாய் அல்ல, மாற்றாந்தாய் - அன்பு:

தீர்ப்பையோ கருணையையோ எதிர்பார்க்காதீர்கள்.

அன்பான கப்பல்கள் எடுத்துச் செல்கின்றன,

வெள்ளை சாலை அவர்களை அழைத்துச் செல்கிறது ...

பூமியெங்கும் ஒரு முனகல் உள்ளது:

நேற்று நான் என் காலடியில் படுத்திருந்தேன்!

சீன அரசுடன் சமன்!

உடனே அவன் இரு கைகளையும் அவிழ்த்து, -

துருப்பிடித்த காசு போல விழுந்தது வாழ்க்கை!

விசாரணையில் குழந்தை கொலையாளி

நான் நிற்கிறேன் - இரக்கமற்ற, பயந்த.

நரகத்தில் கூட நான் உங்களுக்குச் சொல்வேன்:

"என் அன்பே, நான் உனக்கு என்ன செய்தேன்?"

நான் ஒரு நாற்காலியைக் கேட்பேன், நான் ஒரு படுக்கையைக் கேட்பேன்:

"ஏன், நான் ஏன் கஷ்டப்படுகிறேன், கஷ்டப்படுகிறேன்?"

"முத்தம் - சக்கரம்:

மற்றவரை முத்தமிடுங்கள், ”என்று அவர்கள் பதிலளிக்கிறார்கள்.

நெருப்பில் வாழக் கற்றுக்கொண்டேன்

அவர் அதை தானே வீசினார் - உறைந்த புல்வெளியில்!

அன்பே, நீ எனக்கு செய்தது அதைத்தான்!

என் அன்பே, நான் உனக்கு என்ன செய்தேன்?

எனக்கு எல்லாம் தெரியும் - என்னிடம் முரண்படாதே!

மீண்டும் பார்த்தேன் - இனி ஒரு எஜமானி!

காதல் பின்வாங்கும் இடம்

தோட்டக்காரன் மரணம் அங்கு நெருங்குகிறது.

இது ஒரு மரத்தை அசைப்பது போன்றது! -

காலப்போக்கில் ஆப்பிள் பழுத்து விழும்...

எல்லாவற்றிற்கும், எல்லாவற்றிற்கும் என்னை மன்னியுங்கள்,

என் அன்பே, நான் உனக்கு என்ன செய்தேன்!

அற்புதமான வரிகளைக் கேட்காதவர் இல்லை

நீங்கள் என்னுடன் உடம்பு சரியில்லை என்று நான் விரும்புகிறேன்,
நான் உன்னுடன் உடம்பு சரியில்லை என்று விரும்புகிறேன்,
பூகோளம் ஒருபோதும் கனமாக இல்லை என்று
அது நம் காலடியில் மிதக்காது.

கவிதைகள் 1915 இல் எழுதப்பட்டாலும் எவ்வளவு புதுமையாகவும் நவீனமாகவும் ஒலிக்கின்றன. சகோதரியின் வருங்கால கணவர் எம்.மின்ட்ஸிடம் கவிதைகள் எழுதப்பட்டன.

M. Tsvetaeva கவிதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட M. Tariverdiev இன் காதல் "I Like" இன் செயல்திறன்.

நவம்பர் 1917 இல், மெரினாவின் கணவர் செர்ஜி டானுக்குச் சென்றார், அங்கு வெள்ளை இராணுவத்தின் முதல் பிரிவுகள் உருவாக்கப்பட்டன. செர்ஜி நிச்சயமாக ஒரு திறமையான மனிதர்: சில வழிகளில் பலவீனமானவர், மற்றவற்றில் மிகவும் திறமையானவர். வலுவான விருப்பமுள்ள. அவர் ரஷ்யாவை வெறித்தனமாக நேசித்தார். மேலும், வெள்ளை இராணுவத்தில் பணியாற்றிய அவர், ரஷ்யாவை காப்பாற்றுவதாக உறுதியாக நம்பினார்.

வெள்ளை காவலர்- உங்கள் பாதை உயரமானது.
கருப்பு பீப்பாய் - கோவிலில் ஒரு தோட்டா.

ஏறக்குறைய மூன்று ஆண்டுகளாக மெரினா பசி, சிவப்பு மாஸ்கோவில் வாழ்ந்தார், செர்ஜியிடமிருந்து எந்த செய்தியும் கிடைக்கவில்லை. அவள் தேவையை மட்டுமல்ல, வறுமையையும் தாங்கினாள். அவளுக்கு இரண்டு மகள்கள் இருந்தனர்: மூத்தவள் அரியட்னே மற்றும் மூன்று வயது இரினா. தனக்கு உணவளிப்பது மிகவும் கடினமாக இருந்தது, ஆனால் அவள் போராடினாள், தன்னால் முடிந்தவரை முயற்சித்தாள்: பன்றிக்கொழுப்பு மற்றும் மாவுகளை பரிமாறுவதற்காக கிராமங்களுக்கு பைகளுடன் பயணம் செய்தாள், ரேஷன் செய்யப்பட்ட ஹெர்ரிங்க்காக வரிசையில் நின்றாள், அழுகிய உருளைக்கிழங்குடன் சறுக்கு வண்டிகளை இழுத்தாள். இருப்பினும், கிராமங்களுக்கு இந்த பயணங்கள், உணவுக்காக பொருட்களை பரிமாறிக்கொள்ளும் முயற்சிகள் எப்போதும் வித்தியாசமாக முடிந்தது, எல்லோரையும் போல அல்ல ... அவள் அன்றாட வாழ்க்கையில் மிகவும் திறமையற்றவள். 1919 இலையுதிர்காலத்தில், மிகவும் கடினமான, பசியான நேரத்தில், மெரினா, நண்பர்களின் ஆலோசனையின் பேரில், மாஸ்கோவிற்கு அருகிலுள்ள ஒரு தங்குமிடம் தனது பெண்களை அனுப்பினார், ஆனால் விரைவில் தீவிர நோய்வாய்ப்பட்ட ஆல்யாவை அங்கிருந்து அழைத்துச் சென்றார், பிப்ரவரி 20 இல் அவர் சிறிய ஈராவை இழந்தார். பசி மற்றும் மனச்சோர்வினால் தங்குமிடத்தில் இறந்தவர்.

கவிதை "இரண்டு கைகள்"

இரண்டு கைகள், எளிதாக கீழே

குழந்தையின் தலையில்!

ஒவ்வொன்றுக்கும் ஒன்று இருந்தது -

எனக்கு இரண்டு தலைகள் கொடுக்கப்பட்டன.

ஆனால் இரண்டும் - அழுத்தியது -

கோபம் - இருக்க முடியும்! -

இருளில் இருந்து மூத்தவனைப் பறிப்பது -

அவள் இளையவனைக் காப்பாற்றவில்லை.

இரண்டு கைகள் - அரவணைப்பு - மென்மையானது

மென்மையான தலைகள் பசுமையானவை.

இரண்டு கைகள் - இங்கே அவற்றில் ஒன்று

ஒரே இரவில் அது கூடுதலாக மாறியது.

ஒளி - ஒரு மெல்லிய கழுத்தில் -

ஒரு தண்டில் டேன்டேலியன்!

எனக்கு இன்னும் புரியவில்லை

என் குழந்தை பூமியில் இருக்கிறான் என்று.

ஈஸ்டர் வாரம் 1920

வேதனையின் வழியாக அவளது பயணம் அப்படித்தான் இருந்தது. "நாம் மிகக் குறைவாகச் செய்யக்கூடிய வாழ்க்கை ..." ஸ்வேடேவா எழுதினார். ஆனால் அவள் குறிப்பேடுகளில் எவ்வளவு செய்ய முடியும்! ஆச்சரியம் என்னவென்றால், அவர் ஒருபோதும் இவ்வளவு ஊக்கமளித்து, தீவிரமான மற்றும் மாறுபட்டதாக எழுதியதில்லை. ஆனால் கவிஞரின் குரல் வியத்தகு முறையில் மாறியது. வெளிப்படைத்தன்மை, இலகுவான தன்மை, மெல்லிசை மெல்லிசை, வாழ்வில் மின்னுவது மற்றும் உற்சாகம் ஆகியவை அவரது கவிதைகளிலிருந்து என்றென்றும் மறைந்துவிட்டன.

கவிதைகள் "ஆணியிடப்பட்ட".

தூணில் அறைந்தார்

பண்டைய ஸ்லாவிக் மனசாட்சி,

என் இதயத்தில் ஒரு பாம்புடனும், என் நெற்றியில் ஒரு முத்திரையுடனும்,

நான் குற்றமற்றவன் என்று கூறுகிறேன்.

நான் நிம்மதியாக இருக்கிறேன் என்று கூறுகிறேன்

ஒற்றுமைக்கு முன் பங்கேற்பாளர்கள்.

நான் என் கையோடு இருப்பது என் தவறில்லை என்று

நான் சதுரங்களில் நிற்கிறேன் - மகிழ்ச்சிக்காக.

எனது எல்லா பொருட்களையும் மதிப்பாய்வு செய்யவும்

சொல்லுங்கள் - அல்லது நான் குருடனா?

என் தங்கம் எங்கே? வெள்ளி எங்கே?

என் கையில் கைநிறைய சாம்பல் மட்டுமே!

மற்றும் அனைத்து முகஸ்துதி மற்றும் கெஞ்சல் தான்

மகிழ்ச்சியானவர்களிடம் கெஞ்சினேன்.

மேலும் நான் என்னுடன் அழைத்துச் செல்வேன்

அமைதியான முத்தங்களின் நிலத்திற்கு.

ஸ்வேட்டேவாவின் கவிதைகளையும் கவிதைகளையும் இடையிடையே படிக்க முடியாது. அவரது கவிதைக்கு எதிர் சிந்தனை தேவை. ஆனால் நீங்கள் அவரது கவிதைகளை சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி அடையாளம் காண முடியும்: அவற்றின் சிறப்பு, தனித்துவமான தாளங்கள் மற்றும் அசாதாரண ஒலிப்பதிவு மூலம். காதுக்கு நன்கு தெரிந்த பழைய தாளங்களின் செயலற்ற தன்மையை கவிதாயினி பொறுப்பற்ற முறையில் உடைத்தாள். "அவை கிழிந்திருக்கும் கவிதைகளை நான் நம்பவில்லை - ஆம்." அதன் தாளம் தொடர்ந்து கவனத்தை எச்சரிக்கிறது. இது உடல் இதயத் துடிப்பு போன்றது...

கவிதைகள் "அறிகுறிகள்".

மலையை மடியில் சுமந்தபடி இருந்தது -

உடல் முழுவதும் வலி!

நான் காதலை வலியால் அடையாளம் காண்கிறேன்

உடல் முழுவதும் நீளமாக.

என்னுள் களம் கிழிந்தது போல் உள்ளது

எந்த இடிமுழக்கத்திற்கும்.

நான் தூரத்திலிருந்து அன்பை அடையாளம் காண்கிறேன்

எல்லோரும் மற்றும் எல்லாம் அருகில் உள்ளனர்.

அவர்கள் எனக்குள் குழி தோண்டியது போல் உள்ளது

பிட்ச் இருக்கும் அடிப்படைகளுக்கு.

நான் அன்பை நரம்பால் அடையாளம் காண்கிறேன்,

உடல் முழுவதும்

புலம்புதல். மேனி போன்ற வரைவு

ஃபேன்னிங் தி ஹன்:

நான் காதலை தோல்வியால் அங்கீகரிக்கிறேன்

மிகவும் விசுவாசமான சரங்கள்

கோர்லோவிக், - தொண்டை பள்ளத்தாக்குகள்

துரு, உயிருள்ள உப்பு.

நான் அன்பை விரிசலில் அடையாளம் காண்கிறேன்,

இல்லை! - ஒரு டிரில்

உடல் முழுவதும் நீளமாக!

1912 முதல் 1920 வரை, மெரினா ஸ்வேடேவா தொடர்ந்து எழுதினார், ஆனால் ஒரு புத்தகம் கூட வெளியிடப்படவில்லை. செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் "வடக்கு குறிப்புகள்" ஒரு சில சீரற்ற கவிதைகள் மட்டுமே. கவிதையின் தீவிர காதலர்களுக்கு மட்டுமே அவளைத் தெரியும். கவிஞருக்கு இது ஒரு உண்மையான சோகம் என்பதைச் சொல்லத் தேவையில்லை. ஒருமுறை, ரஷ்யாவில், ஸ்வேடேவா, "நினைவில் இல்லை" என்று கசப்புடன் கூறிய ஒரு நிருபருக்கு பதிலளித்த அவர், "இல்லை, அன்பே, அவர்கள் என்னை "நினைவில் இல்லை", அவர்கள் என்னை அறியவில்லை என்று பதிலளித்தார். ." ஸ்வேடேவா குடியேற்றத்தில் வேரூன்றவில்லை. அவளுக்கும் முதலாளித்துவ புலம்பெயர்ந்த வட்டங்களுக்கும் இடையிலான வேறுபாடுகள் மிக விரைவாக வெளிப்பட்டன. மேலும் மேலும், அவரது கவிதைகள், கவிதைகள் மற்றும் உரைநடைகள் செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளால் நிராகரிக்கப்பட்டன. 1928 ஆம் ஆண்டில், கடைசி வாழ்நாள் தொகுப்பு, "ரஷ்யாவிற்குப் பிறகு" தோன்றியது, இதில் 22-25 ஆண்டுகளின் கவிதைகள் அடங்கும். ஆனால் ஸ்வேடேவா குறைந்தது இன்னும் 15 ஆண்டுகள் எழுதினார்.

வறுமையும், அவமானமும், உரிமையின்மையும் கவிஞரை எல்லாப் பக்கங்களிலும் சூழ்ந்திருந்தன, அவளுக்குப் பண உதவி செய்த ஒரு சில நண்பர்களின் உதவியால் மட்டுமே அவளால் வாழ்க்கையைச் சமாளிக்க முடிந்தது. "பாரிஸில் நான் சந்தையில் எடுக்கக்கூடியவற்றிலிருந்து முழு குடும்பத்திற்கும் சூப் சமைத்த நாட்கள் இருந்தன" என்று மெரினா இவனோவ்னா நினைவு கூர்ந்தார். செர்ஜியின் வருவாய் சாதாரணமானது. அதை கண்டுபிடி நிரந்தர வேலைசாத்தியமற்றது - பிரான்ஸ் வேலையின்மையால் வாட்டி வதைக்கிறது. புலம்பெயர்ந்ததில் ஏற்பட்ட ஏமாற்றத்துடன் அதன் வாசகன் தன் தாயகத்தில் இருக்கிறான் என்ற புரிதலும் வந்தது. ரஷ்ய சொல்முதன்மையாக ரஷ்ய ஆன்மாவில் ஒரு பதிலைக் காணலாம்.

“வீட்டுச் சுகம்!” என்ற கவிதை.

இல்லறம்! நீண்ட காலமாக

ஒரு தொந்தரவு அம்பலமானது!

நான் கவலைப்படவே இல்லை -

எங்கே எல்லாம் தனியாக

வீட்டுக்குப் போக என்ன கற்கள் மீது இருக்க

சந்தை பணப்பையுடன் அலையுங்கள்

வீட்டிற்கு, அது என்னுடையது என்று தெரியாமல்,

மருத்துவமனை அல்லது பாராக் போன்றது.

நான் என் நாக்கால் என்னைப் புகழ்ந்து பேச மாட்டேன்

என் அன்பர்களுக்கு, அவரது பால் அழைப்பால்.

எதில் எனக்கு அக்கறை இல்லை

தவறாக புரிந்து கொள்ள வேண்டும்!

ஒவ்வொரு வீடும் எனக்கு அந்நியமானது, ஒவ்வொரு கோயிலும் எனக்கு காலியாக உள்ளது.

மேலும் எல்லாம் ஒன்றுதான், எல்லாம் ஒன்றுதான்.

ஆனால் வழியில் ஒரு புதர் இருந்தால்

குறிப்பாக மலை சாம்பல் எழுந்து நிற்கிறது...

ஸ்லைடு
அவளுடைய நண்பர்கள் மற்றும் உறவினர்களுக்கான கடிதங்கள் தனிமை மற்றும் நம்பிக்கையற்ற தேவை பற்றிய புகார்கள் நிறைந்தவை. ஆனால் கடிதங்களில் கவிதைகளும் இருந்தன ... ரஷ்யாவில், மாஸ்கோவில் அவரது கவிதைகளின் முக்கிய முகவரி பாஸ்டெர்னக். அவள் அவனது கருத்துக்கு மதிப்பளித்தாள். "நான் எழுதும் போது, ​​ஒரு விஷயத்தைத் தவிர வேறு எதையும் யோசிப்பதில்லை, பிறகு எழுதும் போது, ​​உன்னைப் பற்றி..."

ஸ்வேடேவா பல கவிதைகளை பாஸ்டெர்னக்கிற்கு அர்ப்பணித்தார். "தூரங்கள், மைல்கள் மற்றும் மைல்கள்" என்ற கவிதை மார்ச் 1925 இல் எழுதப்பட்டது.

கவிதை "தொலைவு: மைல்கள், மைல்கள்...".

தூரம்: மைல்கள், மைல்கள்...

நாங்கள் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டோம், அமர்ந்தோம்,

அமைதியாக இருக்க வேண்டும்

பூமியின் இரண்டு வெவ்வேறு முனைகளில்.

தூரம்: versts, தூரங்கள்...

நாங்கள் சிக்காமல் இருந்தோம், விற்கப்படாமல் இருந்தோம்,

அவர்கள் அவரை இரண்டு கைகளால் பிரித்து, சிலுவையில் அறைந்தார்கள்.

அது ஒரு கலவை என்பது அவர்களுக்குத் தெரியாது

உத்வேகம் மற்றும் தசைநாண்கள்...

அவர்கள் சண்டையிடவில்லை - அவர்கள் சண்டையிட்டார்கள்,

அடுக்கு...

சுவர் மற்றும் அகழி.

கழுகுகளைப் போல எங்களைக் குடியமர்த்தினார்கள்

சதிகாரர்கள்: versts, தூரங்கள்...

அவர்கள் வருத்தப்படவில்லை - அவர்கள் குழப்பமடைந்தனர்.

பூமியின் அட்சரேகைகளின் சேரிகளின் வழியாக

எங்களை அனாதைகள் போல் அனுப்பி வைத்தார்கள்.

எது, ஓ எது - மார்ச்?!

சீட்டுக்கட்டு போல எங்களை அடித்து நொறுக்கினார்கள்!

பல ஆண்டுகளாக, இந்த கவிதை ஒரு சிறப்பு அர்த்தத்தைப் பெற்றது, இது ஒரு தனிப்பட்ட கவிதை செய்தியின் எல்லைக்கு அப்பாற்பட்டது. வெர்ஸ்ட்கள், தூரங்கள், மைல்கள் புரட்சிக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில் இரண்டு அற்புதமான கவிஞர்களை மட்டுமல்ல. 1917 ஆம் ஆண்டின் வியத்தகு வரலாற்று நிகழ்வுகள் ரஷ்யாவின் பல அற்புதமான மக்களை பூமியின் வெவ்வேறு முனைகளுக்கு அடுக்கி, சிதறடித்தன, நீண்ட காலமாக அல்லது என்றென்றும் தங்கள் தாய்நாட்டிலிருந்து அவர்களைப் பிரித்தன.

கவிதைகள், ஸ்ராலினிச ஆட்சியால் தங்கள் வழியில் வைக்கப்பட்ட அனைத்து தடைகளையும் தாண்டி, ரஷ்யாவிற்குள் பாய்ந்தது, அவை நண்பர்கள் மற்றும் அந்நியர்களால் சுமந்து செல்லப்பட்டன, அவை மனப்பாடம் செய்யப்பட்டு மனப்பாடம் செய்யப்பட்டன. உண்மை, நான் கவிதைகளை தாமதமாக, அரிதாகவே படிக்க வேண்டியிருந்தது, மேலும் அவை கவிதை ஆர்வலர்களின் மேசைகளில் முடிந்து, காத்திருந்தன... "எனது கவிதைகள் எப்போது வரும்..." திருப்பம் வந்தது, மிக விரைவில் - 1939 இல், மெரினா இவனோவ்னா மாஸ்கோவில் தோன்றினார்.

மெரினா இவனோவ்னா ஜூன் 18, 1939 இல் தனது மகனுடன் ரஷ்யாவுக்குத் திரும்பினார். மகள் மற்றும் கணவர் - இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. இறுதியாக குடும்பம் ஒன்று சேர்ந்தது. அவர்கள் அனைவரும் மாஸ்கோவிற்கு அருகிலுள்ள போல்ஷிவோ கிராமத்தில் ஒன்றாக வாழ்ந்தனர். ஆனால் இந்த கடைசி மகிழ்ச்சி நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை: ஆகஸ்ட் மாதம் மகள் கைது செய்யப்பட்டார், அக்டோபரில் - கணவர். Tsvetaeva-Efron குடும்பம் ஒரு கொடூரமான நேரத்தில் ரஷ்யா திரும்பியது. வெளிநாட்டில் இருந்து வந்தவர்கள், அல்லது வெளிநாட்டு வணிக பயணங்களில் இருந்தவர்கள், சாத்தியமான உளவாளிகளாக கருதப்பட்டனர்.

மெரினா இவனோவ்னா தனது மகனுடன் ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பு இல்லாமல் மற்றும் வாழ்வாதாரம் இல்லாமல் இருந்தார். "அவர்கள் உங்களை உள்ளே அனுமதித்தால், நீங்கள் குறைந்தபட்சம் ஒரு மூலையையாவது கொடுக்க வேண்டும், அவர்கள் உங்களை உள்ளே அனுமதிக்கவில்லை என்றால் அது நன்றாக இருக்கும்." கடிதங்கள், நண்பர்களுடனான உரையாடல்கள்.

கவிதை "நான் உன்னை மீண்டும் வெல்வேன்..."

நான் உன்னை எல்லா நாடுகளிலிருந்தும், எல்லா வானங்களிலிருந்தும் வெல்வேன்,

ஏனென்றால் காடு என் தொட்டில், காடு என் கல்லறை.

ஏனென்றால் நான் ஒரு காலுடன் தரையில் நிற்கிறேன்,

ஏனென்றால் நான் உன்னைப் பற்றி வேறு யாரையும் பாடாதபடி பாடுவேன்.

எல்லா நேரங்களிலிருந்தும், எல்லா இரவுகளிலிருந்தும் நான் உன்னை மீண்டும் வெல்வேன்,

அனைத்து தங்கப் பதாகைகள், அனைத்து வாள்கள்,

நான் சாவியை எறிந்துவிட்டு நாய்களை தாழ்வாரத்திலிருந்து துரத்துவேன் -

ஏனென்றால் பூமிக்குரிய இரவில் நான் ஒரு நாயை விட உண்மையுள்ளவன்.

மற்றவர்களை விட்டும் - அதிலிருந்து நான் உன்னை வெல்வேன்.

நீ யாருக்கும் மாப்பிள்ளை ஆகமாட்டேன் நான் யாருக்கும் மனைவியாக மாட்டேன்

கடைசி வாதத்தில் நான் உன்னை அழைத்துச் செல்வேன் - வாயை மூடு -

யாக்கோபு இரவில் நின்றவர்.

ஆனால் நான் உங்கள் மார்பில் என் விரல்களைக் கடக்கும் வரை -

அடடா - நீங்கள் விட்டுவிட்டீர்கள் - நீங்கள்:

உங்கள் இரண்டு இறக்கைகள், ஈதரை குறிவைத்து, -

ஏனென்றால் உலகமே உனது தொட்டில் உலகமே உன் கல்லறை!

எப்படியாவது ஒரு வாழ்க்கையை சம்பாதிப்பதற்காக, மெரினா இவனோவ்னா மொழிபெயர்ப்பில் ஈடுபட்டார். 1940 இலையுதிர்காலத்தில், Goslitizdat தனது கவிதைகளின் ஒரு சிறிய தொகுப்பை வெளியிட விரும்பினார், ஆனால் இதுவும் நிராகரிக்கப்பட்டது.

போரின் தொடக்கத்தில், மெரினா இவனோவ்னாவும் அவரது மகனும் ஒரு எழுத்து அமைப்பின் ஒரு பகுதியாக சிஸ்டோபோலுக்கும், பின்னர் காமாவில் உள்ள சிறிய நகரமான எலபுகாவிற்கும் வெளியேற்றப்பட்டனர். ஆனால் யெலபுகாவில் வேலை இல்லாமல் தவிக்கும் திகில் தலைதூக்கியது. பெரும்பாலும் வெளியேற்றப்பட்ட மாஸ்கோ எழுத்தாளர்கள் அமைந்துள்ள சிஸ்டோபோலில் ஏதாவது ஒன்றைப் பெறுவார்கள் என்ற நம்பிக்கையில், மெரினா இவனோவ்னா அங்கு சென்று, பதிவு செய்ய அனுமதி பெற்றார் மற்றும் ஒரு அறிக்கையை விட்டுவிட்டார்: “இலக்கிய நிதியத்தின் கவுன்சிலுக்கு என்னை ஒரு பாத்திரங்கழுவி பணியமர்த்துமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன் இலக்கிய நிதியத்தின் கேண்டீன் 26 ஆகஸ்ட் 1941"

(ஒரு மெட்ரோனோமின் பின்னணிக்கு எதிராக) "... நான் படிப்படியாக என் யதார்த்த உணர்வை இழக்கிறேன்: நான் குறைவாகவே இருக்கிறேன்... எல்லாமே அசிங்கமாகவும் பயமாகவும் இருக்கிறது... நான் இறக்க விரும்பவில்லை. நான் விரும்பவில்லை. இருக்க..."

கவிதை "நான் நினைக்கவில்லை, நான் புகார் செய்யவில்லை, நான் வாதிடவில்லை"

நான் நினைக்கவில்லை, நான் புகார் செய்யவில்லை, நான் வாதிடவில்லை.

சூரியனையோ, சந்திரனையோ, கடலுக்காகவும் நான் ஆசைப்படவில்லை.

கப்பலுக்கு அல்ல.

இந்த சுவர்களுக்குள் எவ்வளவு சூடாக இருக்கிறது என்பதை நான் உணரவில்லை,

தோட்டத்தில் எவ்வளவு பசுமையாக இருக்கிறது.

நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட மற்றும் நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட பரிசு

காலையும் ட்ராமும் மகிழ்வதில்லை

ரிங்கிங் ரன்.

நாள் பார்க்காமல், மறந்து வாழ்கிறேன்

தேதி மற்றும் நூற்றாண்டு.

வெட்டப்பட்ட கயிறு போல் தெரிகிறது

நான் ஒரு சிறிய நடனக் கலைஞர்.

நான் ஒருவரின் நிழலின் நிழல். நான் தூக்கத்தில் நடப்பவன்

இரண்டு இருண்ட நிலவுகள்.

"எனக்குத் தெரியும், நான் விடியற்காலையில் இறந்துவிடுவேன்!" என்ற கவிதையைப் படித்தல்.

நான் விடியற்காலையில் இறந்துவிடுவேன் என்று எனக்குத் தெரியும்! இரண்டில் எது

இரண்டில் எதனுடன் - நீங்கள் ஆர்டர் மூலம் தீர்மானிக்க முடியாது!

ஓ, என் ஜோதி இரண்டு முறை அணைய முடிந்தால்!

அதனால் மாலையில் விடியற்காலையில் ஒரே நேரத்தில்!

அவள் ஒரு நடனப் படியுடன் பூமி முழுவதும் நடந்தாள் - சொர்க்கத்தின் மகள்!

ரோஜாக்கள் நிறைந்த ஒரு கவசத்துடன் - ஒரு முளையையும் தொந்தரவு செய்யாதே!

நான் விடியற்காலையில் இறந்துவிடுவேன் என்று எனக்குத் தெரியும் - பருந்துகளின் இரவு!

கடவுள் என் ஸ்வான் ஆன்மாவை அனுப்ப மாட்டார்!

மென்மையான கையால்அழியாத சிலுவையை எடுத்து,

கடைசி வாழ்த்துக்களுக்காக நான் தாராளமான வானத்தில் விரைவேன்.

ஒரு விடியல் - மற்றும் ஒரு பரஸ்பர புன்னகை ...

என் இறக்கும் விக்கல்களிலும் நான் கவிஞனாகவே இருப்பேன்!

செப்டம்பர் 1ம் தேதி மகனுக்கு இறப்பு சான்றிதழ் வழங்கப்பட்டது. "இறந்தவரின் தொழில்" என்ற பத்தியில் "வெளியேற்றப்பட்டது" என்று எழுதப்பட்டுள்ளது.

மெரினா ஸ்வேடேவா யெலபுகாவில் உள்ள பீட்டர் மற்றும் பால் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவளுடைய கல்லறையின் சரியான இடம் தெரியவில்லை. அவரது இழந்த கல்லறை அமைந்துள்ள கல்லறையின் பக்கத்தில், 1960 ஆம் ஆண்டில் கவிஞரின் சகோதரி அனஸ்தேசியா ஒரு சிலுவையை அமைத்தார், 1970 இல் ஒரு கிரானைட் கல்லறை கட்டப்பட்டது.

ஜே. பாக் மற்றும் சி. கவுனோட் ஆகியோரின் "ஏவ் மரியா" ஒலிக்கிறது.

"உலகில் குற்றம் சொல்ல யாரும் இல்லை" என்று ஷேக்ஸ்பியர் ஒருமுறை கூறினார். ஆனால் ஒரு நாள் எல்லோரும் குற்றம் சொல்லும் பெரியவர் குறையாமல் இருப்பார்.

இன்று வாழ்ந்த பிறகு வாழ்க்கை பாதைமெரினா ஸ்வேடேவா, அவரது கவிதை மற்றும் உரைநடைகளைப் படித்தால், இந்த ரஷ்ய அறிவுஜீவிக்கு எத்தனை சோதனைகள் வந்தன என்பதை நீங்கள் காண்கிறீர்கள். நீங்கள் உதவ விரும்புகிறீர்கள், ஆனால் உங்களால் முடியாது. அவள் மிகவும் கடினமான தருணங்களில் துளைத்து கத்த விரும்பினாள்: "மக்களே, துரதிர்ஷ்டவசமானவர்களில் மிகவும் துரதிர்ஷ்டவசமானவர், மிகவும் ஆதரவற்றவர் என்று நான் உணர்ந்தால் நான் உங்களுக்கு என்ன செய்தேன்?!"

பி. பாஸ்டெர்னக்.

மெரினா ஸ்வேடேவாவின் நினைவாக.

எனக்கு இன்னும் கஷ்டமாக இருக்கிறது

நீங்கள் இறந்துவிட்டதாக கற்பனை செய்து பாருங்கள்

பதுக்கல் கோடீஸ்வரன் போல

பட்டினியால் வாடும் சகோதரிகளுக்கு மத்தியில்.

உன்னை மகிழ்விக்க நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

எப்போதாவது இதைப் பற்றி எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.

நீ புறப்படும் மௌனத்தில்

சொல்லப்படாத பழி உண்டு.

இழப்பு எப்போதும் மர்மமானது.

விடைக்கான பலனற்ற தேடலில்

நான் எந்த முடிவும் இல்லாமல் போராடுகிறேன்:

மரணத்திற்குக் கோடுகள் இல்லை.

இங்கே அனைத்தும் அரை வார்த்தைகள் மற்றும் நிழல்கள்,

நாவின் சறுக்கல்கள் மற்றும் சுய ஏமாற்றுதல்

மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமை நம்பிக்கையால் மட்டுமே

ஒருவித சுட்டி கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.

குளிர்காலம் ஒரு அற்புதமான இறுதி சடங்கு போன்றது:

உங்கள் வீட்டிலிருந்து வெளியே செல்லுங்கள்,

அந்தி நேரத்தில் சில திராட்சை வத்தல் சேர்க்கவும்,

அதன் மீது மதுவை ஊற்றவும் - அது குட்டியா.

வீட்டின் முன் பனிப்பொழிவில் ஒரு ஆப்பிள் மரம் உள்ளது,

மற்றும் நகரம் பனியால் மூடப்பட்டிருக்கும் -

உங்கள் பெரிய கல்லறை

என்ன ஒரு வருடம் என்று தோன்றியது.

முகம் கடவுளின் பக்கம் திரும்பியது.

நீங்கள் தரையில் இருந்து அவரை அடையுங்கள்,

நீங்கள் முடித்த நாட்களைப் போல

அவர்கள் இன்னும் எங்களை கைவிடவில்லை.

பயன்படுத்திய இலக்கியங்களின் பட்டியல்

எம்.ஐ. Tsvetaeva கவிதைகளின் தொகுப்பு. எம்., 1999.

E. Yevtushenko கவிதை "ஜெரனியம் Yelabuga நினைவில் ..."

Saakyants A.A. Marina Tsvetaeva: வாழ்க்கை மற்றும் படைப்பாற்றல். எம்., 1997.

நாடுகடத்தப்பட்ட எம். 2010 இல் நடால்யா டாலி ஸ்வேடேவாவின் படைப்பாற்றல்.

பயன்படுத்தப்படும் பொருட்கள் மற்றும் இணைய வளங்கள்

சோபின். "வால்ட்ஸ்" (சி ஷார்ப் மைனரில் எண். 7).

M. Tsvetaeva கவிதைகளுக்கு M. Tariverdiev "அட் தி மிரர்"

பி.கபோன். "உடைந்த சரங்கள்"

ஏ. பெட்ரோவா எம். ஸ்வேடேவாவின் கவிதைகளுக்கு "ஒரு பட்டுப் போர்வையின் அன்பின் கீழ்"

M. Tsvetaeva இன் வசனங்களுக்கு M. Tariverdiev "நான் விரும்புகிறேன்"

"ஏவ் மரியா" ஜே. பாக், சி. கவுனோட்.

http://www.tsvetayeva.com/letters/let_pasternak.php "மெரினா ஸ்வேடேவாவின் மரபு: போரிஸ் பாஸ்டெர்னக்குடன் மெரினா ஸ்வேடேவாவின் கடித தொடர்பு: ஆத்மாக்கள் பார்க்கத் தொடங்குகின்றன

http://www.biografii.ru/biogr_dop/cvetaeva_m_i/cvetaeva_m_i.php

M. Tsvetaeva எழுதிய ஒரு கவிதை மாலை காட்சி.

அன்பான விருந்தினர்களே, அன்பான ஆசிரியர்களே, அன்பான மாணவர்களே, உங்களை எங்கள் விருந்தினராக வரவேற்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறோம். இன்று நீங்கள் இலக்கிய வாழ்க்கை அறைக்கு பார்வையாளர்களாக இருக்கிறீர்கள், அதில் அற்புதமான கவிஞர்களின் கவிதைகளின் அற்புதமான உலகத்துடன் நாங்கள் தொடர்பு கொள்வோம்: மெரினா ஸ்வேடேவா மற்றும் அன்னா அக்மடோவா.

வேத்.கவிஞர்கள் தற்செயலாக பிறப்பதில்லை

அவர்கள் மேலே இருந்து தரையில் பறக்கிறார்கள்,

அவர்களின் வாழ்க்கை ஆழமான மர்மத்தால் சூழப்பட்டுள்ளது,

அவை திறந்த மற்றும் காலியாக இருந்தாலும்.

அத்தகைய தெய்வீக தூதர்களின் கண்கள்

உங்கள் கனவுகளுக்கு எப்போதும் திறந்த மற்றும் உண்மை,

பிரச்சனைகளின் குழப்பத்தில், அவர்களின் ஆன்மா எப்போதும் பிரகாசிக்கிறது

இருளில் மறைந்து கிடக்கும் உலகங்களுக்கு...

வேத்.ஒருவர் ஏன் கவிதை எழுதுகிறார்? ஏனென்றால் அவரால் எழுதாமல் இருக்க முடியாது. கவிதை ஒரு தொழில் அல்ல, ஆனால் உலகத்தைப் பற்றிய ஒரு சிறப்புக் கருத்து. ஒரு கவிதையின் பிறப்பு எப்போதும் ஒரு அற்புதமான மர்மம், கவிஞருக்கு கூட.

கவிதைக்கு திறமை தேவை, அது யாருக்காக நோக்கப்படுகிறதோ அவர்களிடமிருந்து, அதை உணராத ஒரு காது கவிதை ஓட்டங்களை மனித இதயத்தை அடைய அனுமதிக்காது. உயர்ந்த உணர்திறன் கொண்ட ஒரு வாசகருக்கு, மற்றொரு அபூரண வசனம் கூட, ஆன்மாவின் பரஸ்பர நடுக்கத்தைத் தூண்டுகிறது, இந்த வசனம் ஆன்மீக அனுபவங்களின் தூய்மையான மற்றும் வலுவான ஆதாரத்திலிருந்து பிறந்திருந்தால்.

கடல் ஆன்மாவாகிய ஒரு பெண் இருக்கிறாள்.

அவளுடைய அழகான கண்களின் ஆழத்தில்,

நீங்கள் பெரிய ஹீரோவாக உணர்கிறீர்கள்

முதன்முறையாக போராடத் தயார்.

ஆன்மா சொர்க்கமாக இருக்கும் ஒரு பெண் இருக்கிறாள்.

அவளுடைய அழகான வார்த்தைகளின் உயரத்தில்,

நீங்கள் ஒரு ஒளி துண்டு போல் உணர்கிறீர்கள்

எது இதயத்தில் காதலாக மாறுகிறது.

ஒரு பெண் இருக்கிறாள், அவளுடைய ஆத்மா ஒரு விசித்திரக் கதை,

அவளுடைய அழகான அழகின் மந்திரத்தில்,

நீங்கள் ஒரு அரவணைப்பின் கைகளில் இருப்பது போல் உணர்கிறீர்கள்,

அந்த மோகம் நெருப்பைப் போன்றது.

எளிமையான உண்மை எனக்குப் புரிகிறது

நான் விரும்புகிறேன், அதாவது நான் இருக்கிறேன்

நான் இருக்கிறேன், நான் இருக்கிறேன், அதாவது நான் வாழ்கிறேன்!

மெரினா ஸ்வேடேவா! பயனுள்ள மற்றும் பாசாங்குத்தனமான. இது ஒரு புனைப்பெயர் போல் கூட தெரிகிறது. ஆனால் மலர்ந்த பெயருக்குப் பின்னால் உணர்ச்சிகளின் முடிவிலியில் அலையும் ஒரு பொதுக்காரரின் காயப்பட்ட ஆன்மா உள்ளது.

அவள் தன்னைப் பற்றியும் தன் வாழ்க்கையைப் பற்றியும் சொன்னாள்: "நாங்கள் ஒரு சங்கிலியில் ஒரு மர்மமான இணைப்பு."

"எடுங்கள்... கவிதைகள் - இது என் வாழ்க்கை..."

இந்த வார்த்தைகளில் மெரினா ஸ்வேடேவா, கவிதை மீதான அவரது ஆர்வம், அசல் தன்மை மற்றும் தனித்துவம் உள்ளது.

அன்று சனிக்கிழமை

ரஷ்ய கவிதையின் அடிவானத்தில் அணைக்க முடியாத நட்சத்திரங்களில் ஒருவரான மெரினா ஸ்வேடேவா தனது பிறந்த நாளைப் பற்றி எழுதியது இதுதான். ரோவன் என்றென்றும் அவரது கவிதைகளின் ஹெரால்ட்ரிக்குள் நுழைந்தார். எரியும் மற்றும் கசப்பானது, இலையுதிர்காலத்தின் முடிவில், குளிர்காலத்திற்கு முன்னதாக, அது விதியின் அடையாளமாக மாறியது, மேலும் இடைநிலை மற்றும் கசப்பானது, படைப்பாற்றலால் எரிகிறது மற்றும் மறதியின் குளிர்காலத்தை தொடர்ந்து அச்சுறுத்துகிறது.

அக்டோபர் 8, 1892 இல், மாஸ்கோவில், மெரினா என்ற மகள், பிரபல தத்துவவியலாளரும் கலை விமர்சகருமான இவான் விளாடிமிரோவிச் ஸ்வேடேவ் மற்றும் திறமையான பியானோ கலைஞர் மரியா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா மெயின் ஆகியோரின் குடும்பத்தில் பிறந்தார்.

அவரது குடும்பத்தின் வீட்டு உலகமும் வாழ்க்கையும் கலையில் நிலையான ஆர்வத்துடன் ஊடுருவியது. அவரது தாயார், மரியா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா, ஒரு திறமையான பியானோ கலைஞராக இருந்தார், அவர் A. ரூபின்ஸ்டீனையே தனது வாசிப்பின் மூலம் பாராட்டினார். ஃபைன் ஆர்ட்ஸ் அருங்காட்சியகத்தை உருவாக்கியவர் தந்தை (இப்போது A.S. புஷ்கின் பெயரிடப்பட்டது). மெரினா படித்தவர் என்பதில் ஆச்சரியமில்லை.

குழந்தை பருவத்திலிருந்தே அவள் ஏ. புஷ்கின் வளிமண்டலத்தில் மூழ்கி இருந்தாள், இளமையில் அவள் கோதே மற்றும் ஜெர்மன் ரொமாண்டிக்ஸைக் கண்டுபிடித்தாள், அவள் டெர்ஷாவின், நெக்ராசோவ், லெஸ்கோவ், அக்சகோவ் ஆகியோரை நேசித்தாள் மற்றும் அறிந்தாள். மிக ஆரம்பத்தில் நான் என்னுள் ஒரு குறிப்பிட்ட "ரகசிய வெப்பத்தை" உணர்ந்தேன், "வாழ்க்கையின் மறைக்கப்பட்ட இயந்திரம்" மற்றும் அதை "காதல்" என்று அழைத்தேன். “புஷ்சின் என்னை அன்பால் தொற்றினார். ஒரு வார்த்தையில் - காதல்." அவரது வாழ்நாள் முழுவதும், ஸ்வேடேவாவின் அன்பான "கடந்த கால நிழல்கள்", "கவிஞரின் புனித கைவினை" ஆகியவற்றிற்காக, இயற்கைக்காக, வாழும் மக்களுக்காக, நண்பர்கள் மற்றும் தோழிகளுக்காக அன்பின் ஆன்மீக மற்றும் ஆக்கபூர்வமான நெருப்பு அணையாமல் எரிந்தது.

M. Tsvetaeva எழுதிய கவிதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு M. Tariverdiev எழுதிய காதல் “அட் தி மிரர்” நிகழ்த்தப்பட்டது.

கல்லால் ஆனவர்,

யார் களிமண்ணால் ஆனது -

நான் வெள்ளி மற்றும் பிரகாசமாக இருக்கிறேன்!

என் வணிகம் தேசத்துரோகம், என் பெயர் மெரினா,

நான் கடலின் மரண நுரை.

யார் களிமண்ணால் ஆனது, யார் சதையால் ஆனது -

சவப்பெட்டி மற்றும் கல்லறைகள்...

கடல் எழுத்துருவில் - மற்றும் விமானத்தில் ஞானஸ்நானம் பெற்றார்

உங்கள் சொந்த மூலம் - தொடர்ந்து உடைந்து!

ஒவ்வொரு இதயத்தின் மூலமாகவும், ஒவ்வொரு நெட்வொர்க் மூலமாகவும்

என் மன உறுதி உடைந்து விடும்.

நான் - இந்த கரைந்த சுருட்டைகளைப் பார்க்கிறீர்களா? —

நீங்கள் பூமிக்குரிய உப்பு செய்ய முடியாது.

உங்கள் கிரானைட் முழங்கால்களில் நசுக்குகிறது

ஒவ்வொரு அலையிலும் நான் உயிர்த்தெழுப்பப்படுகிறேன்!

நுரை வாழ்க - மகிழ்ச்சியான நுரை

அதிக கடல் நுரை!

வழங்குபவர் 1.ஸ்வேடேவா ஆரம்பத்தில் எழுதத் தொடங்கினார். ஏற்கனவே ஆரம்பகால கவிதைகளில், ஸ்வேடேவாவின் கவிதை தனித்துவம் வெளிப்படுகிறது, அவரது படைப்பின் மிக முக்கியமான கருப்பொருள்கள் உருவாகின்றன: ரஷ்யா, காதல், கவிதை.

ஆன்மா சிறகுடன் பிறந்தால் -

அவளுடைய மாளிகை என்ன, அவளுடைய குடிசை என்ன!

அவளுக்கு என்ன செங்கிஸ் கான் - மற்றும் ஹார்ட் என்றால் என்ன!

உலகில் எனக்கு இரண்டு எதிரிகள் உள்ளனர்.

இரண்டு இரட்டையர்கள் - பிரிக்கமுடியாத வகையில் - ஒன்றிணைந்தனர்:

பசித்தவனுக்குப் பசியும், நன்றாக உண்டவனுக்குத் திருப்தியும்!

- மெரினா ஸ்வேடேவா தனது கவிதை நோக்கத்தை இப்படித்தான் வரையறுத்தார்.

வழங்குபவர் 2.ஸ்வேடேவா தனது முதல் புத்தகமான "ஈவினிங் ஆல்பத்தை" 1910 இல் வெளியிட்டார், அப்போது அவருக்கு 18 வயதாகிறது. 500 பிரதிகள் மட்டுமே புழக்கத்தில் இருந்த புத்தகம் கவனிக்கப்படாமல் போகவில்லை: கவிஞர் வலேரி பிரையுசோவ் அதைப் பாராட்டினார், என். குமிலேவ் அதைப் பற்றி ஆர்வத்துடன் எழுதினார், மேலும் மாக்சிமிலியன் வோலோஷின் ஒரு வகையான புன்னகையுடனும் நட்பு அனுதாபத்துடனும் அதைப் படித்தார். மெரினா ஸ்வேடேவா 37 வயதான மாக்சிமிலியன் வோலோஷினை சந்தித்து நட்பு கொண்டார். அவர்களின் நட்பு 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நீடித்தது.

உங்களுக்கு இவ்வளவு வண்ணத் தெளிவைக் கொடுத்தது யார்?

இவ்வளவு துல்லியமான வார்த்தைகளை உங்களுக்கு யார் கொடுத்தது,

குழந்தைகளின் பாசத்தில் இருந்து எல்லாவற்றையும் சொல்லும் தைரியம்

வசந்த புதிய நிலவு கனவுகள் வரை?

வழங்குபவர் 3.ட்ரெக்ப்ருட்னி லேனைச் சேர்ந்த ஒரு பெண், வாழ்க்கையின் பதிவுகளால் மூழ்கி, தன்னைப் பற்றி பேசவும், தன்னைப் புரிந்துகொள்ளவும் கவிதை எழுதுகிறாள். கவிதைகளில் தருசாவில் ஒரு கவலையற்ற கோடை உள்ளது, நீலக் கண் மற்றும் மேகங்கள் கடவுளை நோக்கி நிதானமாக மிதக்கின்றன; கணக்கிலடங்கா வாலிப சோகம், ஆன்மா முதிர்ச்சியடையும் வாழ்க்கையின் கொந்தளிப்பான ஓட்டத்தில் இடைநிறுத்தங்களை உருவாக்கும் இளமை சோகம்; முதல் காதல்; கவிதை நிலையங்களில் வெற்றி.

வழங்குபவர் 1.மே 1911 இல், வோலோஷினின் அழைப்பின் பேரில், மெரினா கிரிமியாவிற்கு வந்தார். கோக்டெபலில், வோலோஷினின் தாயாருக்குச் சொந்தமான டச்சாஸில் ஒரு பெரிய கலை நிறுவனம் கூடியது. கிரிமியன் கடற்கரை பிரபலமான அழகான கற்களைத் தேடி கோக்டெபலின் புறநகர்ப் பகுதியில் அலைந்து திரிந்த மெரினா ஒரு உயரமான இளைஞனைச் சந்திக்கிறார். அவனது பெரிய நீல நிற கண்கள் அவளை வசீகரிக்கின்றன.

நீங்கள் ஏன் அமைதியாக இருக்கிறீர்கள், அவற்றை எதிரொலிக்கவில்லை,

நீங்கள் என்ன அற்புதங்களை எதிர்பார்க்கிறீர்கள்

பெரிய கண்கள் உள்ளன

அவர் கற்களை சேகரிக்க உதவுகிறார். அந்நியன் ஒரு கார்னிலியனைக் கண்டால், அவனைத் திருமணம் செய்து கொள்வேன் என்று அவள் ஆசைப்படுகிறாள். அதனால் அது நடந்தது. அந்த இளைஞன் உடனடியாக, தொடுவதன் மூலம், ஒரு ஜெனோயிஸ் கார்னிலியன் மணியைக் கண்டுபிடித்தான் - ஒரு பெரிய இளஞ்சிவப்பு கல் - அதை மெரினாவிடம் கொடுத்தான். ஜனவரி 1912 இல், மாஸ்கோவில், ஒரு தேவாலயத்தில், அவர்கள் திருமணம் செய்து கொண்டனர். இப்படித்தான் மெரினா ஸ்வேடேவா செர்ஜி எஃப்ரானின் மனைவியானார். குழந்தைப் பருவம் முடிந்துவிட்டது. தொழிற்பயிற்சிக்கான காலம் முடிந்துவிட்டது. கவிதை எழுதும் ஒரு பெண்ணிலிருந்து, மெரினா ஸ்வேடேவா ஒரு கவிஞரானார். தங்கள் தகுதியை அறிந்தவர்கள். நம் வழியில் செல்கிறோம்.

இவ்வளவு சீக்கிரம் எழுதப்பட்ட என் கவிதைகளுக்கு,

நான் ஒரு கவிஞன் என்று கூட எனக்குத் தெரியாது,

நீரூற்றில் இருந்து தெளிப்பது போல் விழும்,

ராக்கெட்டில் இருந்து வரும் தீப்பொறிகள் போல.

குட்டிப் பிசாசுகளைப் போல வெடித்துச் சிதறுகிறது

உறக்கமும் தூபமும் இருக்கும் கருவறையில்,

இளமை மற்றும் இறப்பு பற்றிய எனது கவிதைகளுக்கு,

கடைகளைச் சுற்றிலும் புழுதி பரவியது

(எங்கே யாரும் அவற்றை எடுக்கவில்லை, யாரும் எடுக்கவில்லை!)

என் கவிதைகள் விலைமதிப்பற்ற ஒயின்கள் போன்றவை

உங்கள் முறை வரும்.

காலம், பெரும் நிராகரிப்பாளர், அதன் வேலை தெரியும். தனித்தனியாகவும் குழுக்களாகவும் ஒலிக்கும் பெயர்களாலும் ஆடம்பரமான நற்பெயர்களாலும் அலைகளை உருவாக்கிக் கொண்டிருந்த கவிஞர்கள் நேற்று மறதியில் வாடினர். அதே நேரத்தில், வாசகரிடமிருந்து வலுக்கட்டாயமாக அகற்றப்பட்டு, அமைதியாக, அவமானப்படுத்தப்பட்ட, அதிகாரிகள் மற்றும் அதன் ஊழியர்களால் சபிக்கப்பட்ட, கவிஞர்கள் முன்னணிக்கு வந்து வாசகர்களின் கவனத்தை சரியாகக் கவர்ந்தனர். "மிக முக்கியமாக, அவர்கள் என்னை எப்படி நேசிப்பார்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும். நூறு ஆண்டுகளில், "ஸ்வேடேவா எழுதினார். நிறைய தண்ணீர் கசியும், தண்ணீர் மட்டுமல்ல, இரத்தமும் கூட, ஏனென்றால் மெரினா ஸ்வேடேவாவின் வாழ்க்கையும் வேலையும் நமது பேரழிவு நூற்றாண்டின் 10-30 களில் நடந்தது.

இசை ஒலிக்கிறது. சோபின். 'வால்ட்ஸ்' (சி ஷார்ப் மைனரில் எண். 7). அது சத்தமாக ஒலித்து பின்பு பின்னணியில் ஒலிக்கிறது.

வழங்குபவர் 2.திருமணம் மற்றும் ஒரு மகளின் பிறப்பு ஒரு நபராகவும் ஒரு கவிஞராகவும் மெரினா ஸ்வேடேவாவின் வளர்ச்சியில் ஒரு ஆக்கபூர்வமான தூண்டுதலாக செயல்பட்டது. கவிதைகளில் புதிய கருப்பொருள்களும் புதிய தாளங்களும் தோன்றும். மினோட்டாரைப் பற்றிய கிரேக்க புராணக்கதையின் கதாநாயகியின் பெயரிடப்பட்ட அரியட்னேவின் மகள் லிட்டில் ஆல்யா, கவனத்திற்கும் அன்பிற்கும் மையமாகிறார்.

நீங்கள் குற்றமற்றவராகவும், நுட்பமானவராகவும் இருப்பீர்கள்,

மற்றும் அவர்களின் ஜடை, ஒருவேளை,

நீங்கள் அதை ஹெல்மெட் போல அணிவீர்கள்

நீங்கள் பந்தின் ராணியாக இருப்பீர்கள் -

மற்றும் அனைத்து இளம் கவிதைகள்

அவர் பலரைத் துளைப்பார், ராணி,

உங்கள் கேலி கத்தி,

நான் கனவு காணும் அனைத்தும்,

உங்கள் காலடியில் இருப்பீர்கள்.

எல்லாம் உங்களுக்கு அடிபணிந்து இருக்கும்,

உங்களைச் சுற்றியுள்ள அனைவரும் அமைதியாக இருக்கிறார்கள்,

நீங்கள் என்னைப் போலவே இருப்பீர்கள் -

மேலும் கவிதை எழுதுவது நல்லது...

ஆனால் நீங்கள் - யாருக்குத் தெரியும் -

உங்கள் கோவில்களை அழுத்துவது கொடியது,

அவர்கள் இப்போது எப்படி நசுக்கப்படுகிறார்கள்

உங்கள் இளம் தாய்.

வழங்குபவர் 1.ஆல்யாவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கவிதைகள் அன்புடனும் மென்மையுடனும் எரிகின்றன.

வழங்குபவர் 3.தனது இளமை பருவத்திலிருந்தே, மெரினா இவனோவ்னா வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு பற்றிய கேள்விகளில் அக்கறை கொண்டிருந்தார், ஒரு நபரின் நோக்கம், அவரது சுய-உணர்தல். ஆன்மாவின் அனைத்து வெளிப்பாடுகளும் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். இசையமைப்பாளர் மியாகோவ் இசையமைத்த "அவர்களில் பலர் இந்த படுகுழியில் விழுந்துள்ளனர்" என்ற கவிதையில், ஸ்வேடேவா ஒரு முழுமையான, நிறைவான வாழ்க்கை, நித்திய இயக்கத்திற்கான உரிமையை பாதுகாக்கிறார்.

“இவ்வளவு பேர் இருக்கு...” என்ற பாடல் ஒலிக்கிறது.

2 வது வாசகர்: ஒரு கவிஞராகவும் ஆளுமையாகவும், அவர் வேகமாக வளர்ந்தார், மேலும் அவரது முதல் அப்பாவியாக இளம் பருவக் கவிதைகளுக்குப் பிறகு கடந்த ஓரிரு வருடங்களில், அவர் வித்தியாசமானவராக இருந்தார். இந்த நேரத்தில் நான் வெவ்வேறு முகமூடிகள், சம குரல்கள் மற்றும் தீம்களை முயற்சித்தேன். அவள் ஒரு பாவி, வேசி, ஜிப்சி போன்ற உருவங்களில் இருக்க முடிந்தது - இந்த “முயற்சிகள்” அனைத்தும் அவளுடைய படைப்புகளில் அழகான மற்றும் தெளிவான கவிதைகளை விட்டுச் சென்றன. அவளுடைய வாழ்நாள் முழுவதும், அவளுடைய அலைந்து திரிந்து, கஷ்டங்கள் மற்றும் துரதிர்ஷ்டங்கள் மூலம், அவள் தாய்நாடு, ரஷ்ய வார்த்தை மற்றும் ரஷ்ய வரலாறு ஆகியவற்றின் மீதான தனது அன்பை சுமந்தாள். அவரது கவிதைகளில் ஒன்று, "1812 இன் ஜெனரல்களுக்கு", போரோடினோ போரில் பங்கேற்ற துச்கோவ் சகோதரர்களைப் பற்றி பேசுகிறது, அவர்களில் இருவர் போரில் இறந்தனர்.

இசை ஒலிக்கிறது. பி.கபோன். ‘உடைந்த சரங்கள்’. இது சத்தமாக ஒலிக்கிறது, யோசனை பின்னணியில் செல்கிறது.

1st READER "The Generals of 1812" என்ற கவிதையைப் படிக்கிறார்.

2 வது வாசகர்: இந்த கவிதை மெரினாவின் கணவர் செர்ஜி யாகோவ்லெவிச் எஃப்ரோனுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. மெரினா ஸ்வேடேவா ஜனவரி 1912 இல் திருமணம் செய்து கொண்டார். அவர்கள் மிகவும் இளமையாக நுழைந்த அவர்களின் குடும்ப வாழ்க்கை (அப்போது மெரினாவுக்கு 19 வயது, செர்ஜி ஒரு வயது இளையவர்), முதலில் மேகமற்றதாக இருந்தது, ஆனால் நீண்ட காலம் இல்லை. மேலும் இந்த முதல் 5-6 வருடங்கள் அனைத்து அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளுடன் ஒப்பிடும்போது மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கலாம்.

அவர் எஃப்ரானால் ஈர்க்கப்பட்டு நிறைய எழுதினார். மெரினா தனது கணவரை நேசித்தார் என்று சொல்வது ஒன்றும் சொல்ல முடியாது: அவள் அவரை சிலை செய்தாள்.

நான் ஒரு ஸ்லேட் போர்டில் எழுதினேன்,

மற்றும் மங்கிப்போன ரசிகர்களின் இலைகளில்,

நதி மற்றும் கடல் மணலில்,

பனியில் சறுக்கு மற்றும் கண்ணாடி மீது மோதிரம், -

மற்றும் நூற்றுக்கணக்கான குளிர்காலங்களில் தப்பிப்பிழைத்த டிரங்குகளில்.

இறுதியாக - அனைவருக்கும் தெரியும்!

நீங்கள் நேசிக்கப்படுகிறீர்கள், நேசிக்கப்படுகிறீர்கள்! அன்பு! அன்பு! —

அவள் ஒரு சொர்க்க வானவில்லில் கையெழுத்திட்டாள்.

1st ரீடர்: அவர்களின் வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில் எங்கோ அவள் சொன்னாள்: அவருடன் மட்டுமே நான் வாழும் வழியில் வாழ முடியும்: முற்றிலும் சுதந்திரமாக." அவன் மட்டுமே அவளைப் புரிந்து கொண்டான், புரிந்துகொண்டு அவளை நேசித்தான். செர்ஜி அதன் சிக்கலான தன்மை, சீரற்ற தன்மை, சிறப்பு மற்றும் மற்றவர்களிடமிருந்து ஒற்றுமையின்மை ஆகியவற்றால் பயப்படவில்லை.

பொதுவாக, அவர் தனது வாழ்க்கையில் பல பொழுதுபோக்குகளைக் கொண்டிருந்தார், ஆனால், மெரினா இவனோவ்னா ஒருமுறை கூறியது போல்: ". நான் என் வாழ்நாள் முழுவதும் தவறான நபர்களை காதலித்து வருகிறேன். ‘. அவளுடைய நம்பகத்தன்மை மற்றும் ஒரு நபரை சரியான நேரத்தில் புரிந்து கொள்ள இயலாமை ஆகியவை அடிக்கடி மற்றும் கசப்பான ஏமாற்றங்களுக்கு காரணங்கள்.

ஏ. பெட்ரோவ் எழுதிய "அண்டர் தி கேர்ஸ் ஆஃப் எ பட்டுப் போர்வை" பாடல் எம். ஸ்வேடேவாவின் வரிகளுடன் நிகழ்த்தப்பட்டது.

2 வது வாசகர்: இந்த கவிதை ஒருவேளை மெரினா ஸ்வேடேவாவின் மிகவும் பிரபலமான மற்றும் இதயப்பூர்வமான ஒன்றாகும், இது நேசிப்பவருக்கு பாடல் என்று அழைக்கப்படுகிறது. நினைவிருக்கிறதா? ‘நேற்று இன்னும் உன்னைக் கண்ணில் பார்த்தேன்’ என்ற கவிதையிலிருந்து ஒரு பகுதி கேட்கிறது.

1 மற்றும் வாசகர்: இந்த அற்புதமான வரிகளைக் கேட்காத ஒருவர் இல்லை:

நீங்கள் என்னுடன் உடம்பு சரியில்லை என்று நான் விரும்புகிறேன்,

நான் உன்னுடன் உடம்பு சரியில்லை என்று விரும்புகிறேன்,

பூகோளம் ஒருபோதும் கனமாக இல்லை என்று

அது நம் காலடியில் மிதக்காது.

கவிதைகள் 1915 இல் எழுதப்பட்டாலும் எவ்வளவு புதுமையாகவும் நவீனமாகவும் ஒலிக்கின்றன. சகோதரியின் வருங்கால கணவர் எம்.மின்ட்ஸிடம் கவிதைகள் எழுதப்பட்டன.

M. Tsvetaeva இன் பாடல் வரிகளுடன் M. Tariverdiev இன் காதல் 'ஐ லைக்' ஒலிக்கிறது.

வழங்குபவர் 2. 1917. பிப்ரவரி மற்றும் அக்டோபர் புரட்சி ரஷ்யர்களின் குடும்ப வாழ்க்கையை மறுவடிவமைத்தது. வெள்ளை இராணுவத்தின் வரிசையில் உள்ள செர்ஜி எஃப்ரான், புரட்சிகர அரசாங்கத்திற்கு எதிராக போராட டானுக்கு செல்கிறார். இரண்டு குழந்தைகளுடன் மெரினா ஸ்வேடேவா (மகள் இரினா 1917 இல் பிறந்தார்) மாஸ்கோவில் இருந்தார்.

சேகரிப்பில், "ஸ்வான் கேம்ப்" வெள்ளை இயக்கத்தை அரசியல் காரணங்களுக்காக அல்ல, ஆனால் அவளுடைய காதலன் இருந்ததால் மகிமைப்படுத்துகிறது.

தூணில் அறைந்தார்

பண்டைய ஸ்லாவிக் மனசாட்சி,

என் இதயத்தில் ஒரு பாம்புடனும், என் நெற்றியில் ஒரு முத்திரையுடனும்,

நான் குற்றமற்றவன் என்று கூறுகிறேன்.

நான் நிம்மதியாக இருக்கிறேன் என்று கூறுகிறேன்

ஒற்றுமைக்கு முன் ஒற்றுமை,

நான் என் கையோடு இருப்பது என் தவறில்லை என்று

நான் மகிழ்ச்சியைத் தேடி சதுரங்களில் நிற்கிறேன்.

எனது எல்லா பொருட்களையும் மதிப்பாய்வு செய்யவும்

சொல்லுங்கள் - அல்லது நான் குருடனா?

என் தங்கம் எங்கே? வெள்ளி எங்கே?

என் கையில் கைநிறைய சாம்பல் மட்டுமே!

பழிவாங்கல் மற்றும் பிரார்த்தனை அவ்வளவுதான்

மகிழ்ச்சியானவர்களிடம் கெஞ்சினேன்.

மேலும் நான் என்னுடன் அழைத்துச் செல்வேன்

அமைதியான முத்தங்களின் நிலத்திற்கு

வழங்குபவர் 3.இந்த நேரத்தில், மகள் எப்போதும் மெரினாவுக்கு அடுத்ததாக இருக்கிறாள். எப்போதும் ஒரு நண்பர், எப்போதும் ஒரு உதவியாளர், எப்போதும் கேட்பவர், அம்மாவின் கவிதைகளைப் படிப்பவர் மற்றும் ஒரு உரையாசிரியர். மெரினா, தனது மகள் இன்னும் இளமையாக இருக்கிறாள் என்பதை மறந்துவிடுவது போல், அவளுடன் சமமாக பேசுகிறாள், அவளுடைய கவலைகள், பிரச்சனைகள் மற்றும் அறிமுகம் ஆகியவற்றால் அவளை சுமக்கிறாள். எப்போதும் இருப்பதற்காக, ஆல்யாவுக்கு அவள் மனப்பூர்வமாக நன்றியுள்ளவளாக இருக்கிறாள்.

நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள், நான் எங்கே இருக்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியாது.

அதே பாடல்கள் அதே கவலைகள்.

நீங்கள் அத்தகைய நண்பர்கள்!

நீங்கள் அத்தகைய அனாதைகள்!

அது எங்கள் இருவருக்கும் மிகவும் நல்லது -

வீடற்ற, உறக்கமின்றி, அனாதையாக...

வழங்குபவர் 1.ஸ்வேடேவாவின் நண்பர் கான்ஸ்டான்டின் பால்மாண்டின் அந்த ஆண்டுகளின் நினைவுகளுடன் இந்த வரிகளை நீங்கள் ஒப்பிடலாம்: “இந்த இரண்டு கவிதை ஆத்மாக்கள், தாய் மற்றும் மகள், இரண்டு சகோதரிகளைப் போலவே, கனவுகளுக்கு இடையில் யதார்த்தத்திலிருந்து முழுமையான பற்றின்மை மற்றும் சுதந்திரமான வாழ்க்கையின் மிகவும் தொடுகின்ற பார்வையை முன்வைத்தனர். மற்றவர்கள் மட்டுமே கூக்குரலிடும் நிலைமைகள், நோய்வாய்ப்பட்டு இறக்கின்றன. காதல் மற்றும் அழகுக்கான அன்பின் ஆன்மீக சக்தி இந்த இரண்டு மனித பறவைகளையும் வலி மற்றும் மனச்சோர்விலிருந்து விடுவிப்பதாகத் தோன்றியது. பசி, குளிர், முழுமையான கைவிடுதல் - மற்றும் நித்திய கிண்டல், மற்றும் எப்போதும் மகிழ்ச்சியான நடை மற்றும் புன்னகை முகத்துடன். இவர்கள் இரண்டு சந்நியாசிகள், அவர்களைப் பார்த்து, நான் மீண்டும் ஒருமுறை என்னுள் ஒரு வலிமையை உணர்ந்தேன், அது இப்போது முற்றிலும் அணைந்துவிட்டது.

உங்களுக்கும் அப்பா அம்மா இருக்கிறார்கள்

இன்னும் நீங்கள் கிறிஸ்துவின் அனாதை

நீங்கள் போர்களின் சுழலில் பிறந்தீர்கள், -

ஆனாலும் நீங்கள் ஜோர்டானுக்குப் போவீர்கள்.

கிறிஸ்துவின் அனாதைக்கு ஒரு திறவுகோல் இல்லாமல்

கிறிஸ்துவின் கதவுகள் திறக்கப்படும்.

இன்னும், பூமியில் ஒரு இடம் இருந்தது, அங்கு அவள் முற்றிலும் மகிழ்ச்சியாகவும், முற்றிலும் மகிழ்ச்சியற்றவளாகவும் இருந்தாள் - செக் குடியரசு. நாடு இல்லாத அனைவருக்கும் தாயகம். 20 களின் முற்பகுதியில் ரஷ்ய குடியேற்றத்தின் மையம். செக் குடியரசு, அவள் முப்பது வயதில் வந்தாள். அவர் செக் குடியரசில் சரியாக 3 ஆண்டுகள் மற்றும் 3 மாதங்கள் வாழ்ந்தார், அங்கு அவரது சிறந்த கவிதைகள் எழுதப்பட்டன, அவரது மகன் ஜார்ஜ் பிறந்தார், அவரது கவிதையின் ஹீரோ எங்கே சந்தித்தார் - அவள் வாழாத வாழ்க்கை, யாருடன் அவள் வருந்தினாள் அவரது வாழ்க்கை - கான்ஸ்டான்டின் ரோட்செவிச். மிகவும் பிரகாசமான மற்றும் மகிழ்ச்சியான காலம்; "பிரித்தல்", "மனம்", "கைவினை", "ஜார் மெய்டன்", "தடுப்புக்கு" தொகுப்பு வெளியிடப்பட்டது. அவளைப் பொறுத்தவரை, பிளாக் "நிந்தை இல்லாத ஒரு மாவீரன், கிட்டத்தட்ட ஒரு தெய்வம்." நான் அவரை அறியவில்லை என்றாலும்.

உங்கள் பெயர் உங்கள் கையில் ஒரு பறவை,

உங்கள் பெயர் நாக்கில் பனி போன்றது.

ஒன்று - உதடுகளின் ஒரே அசைவு

உங்கள் பெயர் ஐந்தெழுத்து.

பறக்கும்போது பிடிபட்ட பந்து

வாயில் வெள்ளி மணி.

உங்கள் பெயர் - ஓ, அது சாத்தியமற்றது! —

உன் பெயர் கண்களில் முத்தம்

சலனமற்ற இமைகளின் மெல்லிய குளிரில்.

உங்கள் பெயர் பனியில் ஒரு முத்தம்.

சாவி, பனிக்கட்டி, நீல சக்கை.

உங்கள் பெயருடன் - ஆழ்ந்த தூக்கம்.

Tsvetaeva - Boldino க்கான செக் குடியரசு. அங்குதான் அவரது படைப்பின் உச்சம் பிறந்தது - “மலையின் கவிதை” மற்றும் “முடிவின் கவிதை”.

உண்மையின் பொய்யாலும் பொய்யின் உண்மையாலும் என்னை நேசித்த நீ,

எங்கும் இல்லை! - வெளிநாட்டில்!

நீங்கள், என்னை நீண்ட காலமாக நேசித்தவர்

நேரம்.- கைகள் அலை! —

நீங்கள் இனி என்னை காதலிக்கவில்லை:

ஐந்து வார்த்தைகளில் உண்மை.

மெரினா ஸ்வேடேவாவின் வார்த்தைகளுக்கு இந்த பாடல் ஒலிக்கிறது "நான் கண்ணாடியில் இருக்க விரும்புகிறேன், அங்கு குப்பைகள் உள்ளன ..."

வழங்குபவர் 3.பின்னர் - பல வருட அமைதிக்குப் பிறகு, அது, ஐயோ, குடியேற்றத்தில் வேரூன்றவில்லை - "சோவியத் ஒன்றியத்துடனான நட்பு" சமூகம் தோன்றியது; மற்றும் அவரது கணவர் இந்த தொழிற்சங்கத்தில் ஒரு தீவிரமான நபர்; மேற்கில் அவர்கள் கிட்டத்தட்ட துரோகிகள் மற்றும் விசுவாச துரோகிகளாக கருதப்படுகிறார்கள்.

வழங்குபவர் 2. 1939 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது கணவர் மற்றும் மகளைத் தொடர்ந்து தனது மகனுடன் ரஷ்யாவுக்குத் திரும்பினார். அவர்கள் 1937 முதல் அங்கு இருக்கிறார்கள்.

நான் பாடுவேன், பூமிக்குரிய மற்றும் அன்னியமான,

வழங்குபவர் 1.இந்த "பூமிக்குரிய மெல்லிசை" ஸ்வேடேவாவின் பாடல் வரிகளின் அழகையும் சக்தியையும் கொண்டுள்ளது. அவரது கவிதைகள் இசையால் நிரம்பியுள்ளன. ஆண்ட்ரே பெலி தனது தொகுப்புகளில் ஒன்றைப் பற்றி பேசியதில் ஆச்சரியமில்லை: "உங்கள் "பிரிவு" புத்தகத்தின் முற்றிலும் சிறகுகள் கொண்ட மெலடிக்கு எனது ஆழ்ந்த போற்றுதலை வெளிப்படுத்துகிறேன். இது புத்தகம் அல்ல, பாடல்...''

இசைக்கு வெளியே (எல்லா வகைகளிலும்), இசை சூழ்நிலைக்கு வெளியே, ஸ்வேடேவா தனது ஹீரோக்களை கற்பனை செய்யவில்லை. மெல்லிசை அவர்களின் உணர்வுகளின் கட்டமைப்பை தீர்மானிக்கிறது மற்றும் அவர்களின் மனநிலையை உணர்வுபூர்வமாக வெளிப்படுத்துகிறது. ப்ராட்ஸ்கி தனது கட்டுரைகளில் ஒன்றில் ஸ்வேடேவின் படைப்புகளின் “பியானோ” தன்மையைப் பற்றி பேசினார், மற்றவர்கள் கிராமத்தில் ஒரு “செல்லோ” மற்றும் ஒரு மணியைக் கவனித்தனர், “சில மாடியிலிருந்து - ஒரு புல்லாங்குழல்”... அவளே செலோவைப் பற்றி பேச விரும்பினாள், இந்த கருவியில் இசையின் கலவையை மனித குரலின் சலசலப்பு மற்றும் அரவணைப்புடன் அவர் பாராட்டினார். ஸ்வேடேவாவின் கவிதைகள் பாடப்படுகின்றன, கேட்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன - அத்தகைய கருத்து இல்லாமல் அவர்களின் உருவத்தையும் தன்மையையும் புரிந்துகொள்வது கடினம்.

இசையமைப்பாளர் M. Tariverdiev இசையமைத்த M. Tsvetaeva இன் பாடல்கள் கேட்கப்படும். (“The Irony of Fate or Enjoy Your Bath” திரைப்படத்திலிருந்து)

"நீங்கள் என் உடம்பு சரியில்லை என்று நான் விரும்புகிறேன்."

வழங்குபவர் 3.இறப்பதற்கு சற்று முன்பு, ஸ்வேடேவா எழுதுகிறார்: "இத்தனை நாட்களில் நான் என் விருப்பத்தை எழுத விரும்புகிறேன்: நான் பொதுவாக இருக்க விரும்பவில்லை ..." போர் ... 1941 இல், அவளும் அவளுடைய மகனும் யெலபுகாவிற்கு புறப்பட்டனர். அமைதியின்மை, கணவனைப் பற்றிய எண்ணங்கள், நெருக்கடி, மனச்சோர்வு, முழுமையான தனிமை, மனச்சோர்வு. ஆகஸ்ட் 31, 1941 இல், அவர் தற்கொலை செய்து கொண்டார். இங்கே உச்ச மணிநேரம் அவளுடைய தனிமையைக் கடந்துவிட்டது.

வாசகர். (எஃப்ரான்)“அவள் மன உளைச்சலுக்கு ஆளாகி, மன உளைச்சலுக்கு ஆளாகி தற்கொலை செய்து கொண்டாள் என்று ஒரு புராணக்கதை இருப்பதாக எனக்குத் தெரியும் - அதை நம்பாதே. அந்தக் காலம் அவளைக் கொன்றது, நம்மைக் கொன்றது, அது பலரைக் கொன்றது போல, என்னைக் கொன்றது. நாங்கள் ஆரோக்கியமாக இருந்தோம், ஆனால் எங்களைச் சுற்றி இருந்தது பைத்தியக்காரத்தனம்: கைதுகள், மரணதண்டனைகள், சந்தேகம், எல்லோரிடமும் எல்லாவற்றிலும் அவநம்பிக்கை. கடிதங்கள் திறக்கப்பட்டன தொலைபேசி உரையாடல்கள்ஒட்டு கேட்கப்பட்டது; ஒவ்வொரு நண்பரும் ஒரு துரோகியாக மாறலாம், ஒவ்வொரு உரையாசிரியரும் ஒரு தகவலறிந்தவர்; நிலையான கண்காணிப்பு, வெளிப்படையானது, திறந்தது."

வழங்குபவர் 1.சிறந்தது உயிர்வாழாது, இது நீண்ட காலமாக அறியப்படுகிறது. கடவுள் ஏன் இவ்வளவு பொறுமையாக இருக்கிறார்? அல்லது புத்திசாலித்தனமான மனதுக்கும் பிரகாசமான ஆத்மாக்களுக்கும் நமது உள்ளூர் தங்குமிடம் மிகவும் பொருத்தமான இடமாக இல்லையா? மேலும், பூமிக்குரிய விண்வெளியின் அவலத்தில் அவதிப்பட்டு, அவர்கள் தப்பிப்பதன் மூலம் வாழ்க்கையிலிருந்து குணமடைந்தார்களா?

நேரம், என்னால் தொடர முடியாது.

மேரா, நான் பொருந்தவில்லை.

வீடு திரும்புவதற்கு சற்று முன்பு, 17 வருட குடியேற்றத்திற்குப் பிறகு, ஸ்வேடேவா ஒரு பயங்கரமான கனவு கண்டார். இறப்பது பற்றி கனவு காணுங்கள். அவள் இதைப் புரிந்துகொண்டு தன் குறிப்புகளில் இவ்வாறு சொன்னாள்: “அடுத்த உலகத்திற்கான பாதை. நான் கட்டுப்பாடில்லாமல் விரைகிறேன், பயங்கரமான மனச்சோர்வு மற்றும் இறுதி பிரியாவிடை உணர்வுடன். நான் உலகம் முழுவதும் உணர்ச்சிவசப்பட்டு, நம்பிக்கையின்றி பறக்கிறேன் என்ற சரியான உணர்வு! - பிரபஞ்சம்: வாழ்க்கையில் நான் மிகவும் பயந்த அந்த முழுமையான வெறுமை: ஊஞ்சலில், லிஃப்டில், கடலில் ..., எனக்குள் இருக்கும் மற்றொரு வட்டம் இருக்கும் என்பதை அறிந்த நான் அதைப் பற்றிக்கொள்கிறேன். ஒரு ஆறுதல் இருந்தது: எதை நிறுத்த முடியாது, மாற்ற முடியாது: ஆபத்தானது ... "

மெரினா ஸ்வேடேவாவின் வசனங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு அல்லா புகச்சேவா பாடிய பாடல் “ரெக்விம்”

அவரது கவிதைகள் "அவற்றின் முறை வரும்" என்ற ஸ்வேடேவாவின் தீர்க்கதரிசனம் நிறைவேறியது. இப்போது அவர்கள் உலகின் கலாச்சார வாழ்க்கையில் நுழைந்து, நமது ஆன்மீக அன்றாட வாழ்க்கையில், கவிதை வரலாற்றில் ஒரு உயர் இடத்தைப் பிடித்துள்ளனர்.

ஆசிரியரிடமிருந்து இறுதி வார்த்தைகள்.

Tsvetaeva "உணர்வின் இறுதி உண்மை" ஒரு கவிஞர். கவிஞர் ராபர்ட் ரோஜ்டெஸ்ட்வென்ஸ்கி அவளைப் பற்றி கூறியது போல், அவள், "நிறுவப்பட்ட விதி மட்டுமல்ல, அவளுடைய அசல் திறமையின் பிரகாசம் மற்றும் தனித்துவத்துடன், ரஷ்ய கவிதையில் சரியாக நுழைந்தாள்". அவள் எங்களுக்கு சேகரிப்புகளை விட்டுச் சென்றாள் பாடல் கவிதைகள், 17 கவிதைகள், கவிதை நாடகங்கள், பாடல் கட்டுரைகள் மற்றும் தத்துவ ஆய்வுகள், நினைவு உரைநடை, நினைவுகள் மற்றும் பிரதிபலிப்புகள்.

Tsvetaev குடும்பம் பண்டைய மாஸ்கோ சந்துகளில் ஒன்றில் ஒரு வசதியான மாளிகையில் வசித்து வந்தது; கோடை காலத்தை மாஸ்கோவிற்கு அருகிலுள்ள அழகிய இடங்களில், கலுகா நகரமான தருசாவில் கழித்தார். மெரினாவின் தந்தை ஒரு பிரபல பேராசிரியர், தத்துவவியலாளர், கலை வரலாற்றாசிரியர், அவரது தாயார், திறமையான பியானோ கலைஞர், இயற்கையின் அற்புதமான உலகத்தை தனது குழந்தைகளுக்கு (ஆண்ட்ரே, ஆஸ்யா, மெரினா) திறந்து, அவர்களுக்கு உலகின் சிறந்த புத்தகங்களை வழங்கினார், ஒரு போலந்து நாட்டைச் சேர்ந்தவர். - ஜெர்மன் ரஸ்ஸிஃபைட் குடும்பம்.

"புக்ஸ் இன் ரெட் பைண்டிங்" என்ற கவிதையை மனதாரப் படித்தல். (தனிப்பட்ட பணி)

சிறுவயது நினைவுகளில் கதாநாயகிக்கு என்ன பிரியமானது? புத்தகங்கள் ஏன் "மாறாத நண்பர்கள்"?

3. ஏற்கனவே ஆறு வயதில், மெரினா ஸ்வேடேவா ரஷ்ய மொழியில் மட்டுமல்ல, ஜெர்மன் மற்றும் பிரஞ்சு மொழிகளிலும் கவிதை எழுதத் தொடங்கினார். அவர் 18 வயதை எட்டியபோது, ​​அவர் தனது தனிப்பட்ட பணத்துடன் "ஈவினிங் ஆல்பம்" (1910) தொகுப்பை வெளியிட்டார். உள்ளடக்கத்தின் மூலம் ஆராயும்போது, ​​கவிதைகள் குறுகிய உள்நாட்டு, குடும்ப பதிவுகளின் வட்டத்திற்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டன.

அன்பின் கருப்பொருள் இல்லாமல் மெரினா ஸ்வேடேவாவின் கவிதையை கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது: "அன்பு என்பது அறிவது, நேசிப்பது என்பது திறன், அன்பு செலுத்துவது கட்டணம் செலுத்துவது." ஸ்வேடேவாவைப் பொறுத்தவரை, காதல் எப்போதும் ஒரு "அபாயகரமான சண்டை", எப்போதும் ஒரு வாதம், ஒரு மோதல், மற்றும் பெரும்பாலும், ஒரு முறிவு. நம்பமுடியாத வெளிப்படைத்தன்மை மற்றும் வெளிப்படைத்தன்மை ஆகியவை கவிஞரின் பாடல் வரிகளின் தனித்துவமான அம்சங்களாகும். நேரம் மற்றும் தூரம் இரண்டும் உணர்வுகளுக்கு உட்பட்டது என்று கதாநாயகி உறுதியாக நம்புகிறார்:

மிகவும் மென்மையானது மற்றும் மாற்ற முடியாதது

எங்களை யாரும் கவனிக்கவில்லை.

நான் உன்னை முத்தமிடுகிறேன் - நூற்றுக்கணக்கில்

M. Tsvetaeva இன் கவிதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு பாடலை நிகழ்த்துதல் “நீங்கள் என்னுடன் நோய்வாய்ப்படவில்லை என்பதை நான் விரும்புகிறேன். ”

Tsvetaeva நெருக்கமான மக்களுக்கு கவிதைகளை அர்ப்பணித்தார்: நண்பர்கள் - கவிஞர்கள், பாட்டி, கணவர், செர்ஜி யாகோவ்லெவிச் எஃப்ரான், குழந்தைகள், மகள் ஆலியா மற்றும் மகன் ஜார்ஜி.

கவிதை "ஆல்யா" (பகுதி)

நீங்க எங்க இருக்கீங்க, நான் எங்க இருக்கீங்கன்னு எனக்கு தெரியாது.

அதே பாடல்கள் அதே கவலைகள்.

நீங்கள் அத்தகைய நண்பர்கள்!

நீங்கள் அத்தகைய அனாதைகள்.

அது எங்கள் இருவருக்கும் மிகவும் நல்லது -

வீடற்ற, உறக்கமற்ற மற்றும் அனாதை.

இரண்டு பறவைகள்: இப்போது எழுந்தேன் - சாப்பிடுவோம்,

இரண்டு அலைந்து திரிபவர்கள்: உலகத்தை உண்பது.

மெரினா ஸ்வேடேவா மற்றும் செர்ஜி எஃப்ரான் ஆகியோரின் மகன் நாடுகடத்தலில் பிறந்தார், அங்கு அவரது கணவர் வெள்ளை தன்னார்வ இராணுவத்தின் எச்சங்களுடன் முடித்தார், 1922 இல் மெரினாவும் வெளிநாடு சென்றார். புலம்பெயர்ந்த வாழ்க்கை கடினமாக இருந்தது. புலம்பெயர்ந்த பத்திரிகைகள் ஸ்வேடேவாவின் நேர்மையான, அழியாத கவிதைகளை விரும்பவில்லை. "என் வாசகர் ரஷ்யாவில் தங்கியிருந்தார், என் கவிதைகள் எங்கே. அவர்கள் அங்கு வரவில்லை, ”என்று அவள் வருந்தினாள்.

பகுதி "என் மகனுக்கு கவிதைகள்" (1932).

நகரத்திற்கும் கிராமத்திற்கும் இல்லை -

மகனே, உன் நாட்டிற்குச் செல், -

விளிம்பிற்கு - எல்லா விளிம்புகளுக்கும் எதிர்!

எங்கே பின்னோக்கி - முன்னோக்கி செல்ல வேண்டும்

செல்லுங்கள், குறிப்பாக உங்களுக்காக,

ரஸ் பார்த்ததில்லை'

கவிஞர் என்ன ஆசையை வெளிப்படுத்துகிறார் (அவர் தனது மகன் ரஷ்ய மண்ணில் வாழ விரும்புகிறார், அவர் ரஷ்யாவைப் பார்க்கவில்லை என்று வருந்துகிறார், ஆனால் அவர் தனது மகன்.)

9. 1939 இல், M. Tsvetaeva தனது தாய்நாட்டிற்கு திரும்பினார்.

அருகில் நண்பர்கள் இல்லை, வீடு இல்லை, வேலை இல்லை, குடும்பம் இல்லை (கணவன் உயிருடன் இல்லை, அரியட்னேவின் தலைவிதி தெரியவில்லை, அவளது மகனிடமிருந்து பிரிதல்). தனிப்பட்ட துரதிர்ஷ்டங்களின் எடையின் கீழ், தனியாக, மனச்சோர்வு நிலையில், கிரேட் ஆரம்பத்தில் தேசபக்தி போர், ஆகஸ்ட் 31, 1941 மெரினா ஸ்வேடேவா தற்கொலை செய்து கொண்டார்.

மெரினா ஸ்வேடேவா ஒரு குறிப்பிடத்தக்க படைப்பு மரபை விட்டுச் சென்றார்: பாடல் கவிதை புத்தகங்கள், பதினேழு கவிதைகள், எட்டு வசன நாடகங்கள், சுயசரிதை, நினைவு மற்றும் வரலாற்று-இலக்கிய உரைநடை, கடிதங்கள், டைரி உள்ளீடுகள். வாசகர்கள் மற்றும் பதிப்பாளர்களின் ரசனைக்கு ஏற்றவாறு இது ஒருபோதும் மாற்றப்படவில்லை. அவரது கவிதைகளின் பலம் காட்சிப் படிமங்களில் இல்லை, மாறாக மாறாத, நெகிழ்வான தாளங்களின் ஓட்டத்தில் உள்ளது. அவளுடைய எந்தவொரு படைப்பும் இதயத்தின் உண்மைக்கு உட்பட்டது. அவரது கவிதைகள் மெல்லிசை, ஆத்மார்த்தமானவை, மயக்கும், அதனால்தான் இசையமைப்பாளர்கள் அவர்களிடம் திரும்பி அழகான பாடல்கள் தோன்றும். கலையில் நிகழ்காலம் இறப்பதில்லை. 1913 இல், M. Tsvetaeva நம்பிக்கையுடன் கூறினார்:

விலைமதிப்பற்ற ஒயின்கள் போல

உங்கள் முறை வரும்.

1 வது வாசகர்: இன்று மெரினா ஸ்வேடேவாவின் வாழ்க்கைப் பாதையைப் பின்பற்றி, அவரது கவிதைகள் மற்றும் உரைநடைகளைப் படித்து, இந்த ரஷ்ய அறிவுஜீவி எத்தனை சோதனைகளை எதிர்கொண்டார் என்பதை நீங்கள் காண்கிறீர்கள். நீங்கள் உதவ விரும்புகிறீர்கள், ஆனால் உங்களால் முடியாது. அவள் மிகவும் கடினமான தருணங்களில் துளைத்து கத்த விரும்பினாள்: "மக்களே, துரதிர்ஷ்டவசமானவர்களில் மிகவும் துரதிர்ஷ்டவசமானவர், மிகவும் ஆதரவற்றவர் என்று நான் உணர்ந்தால் நான் உங்களுக்கு என்ன செய்தேன்?!" நாங்கள் உங்களை ஆழமாக வணங்குகிறோம், மெரினா இவனோவ்னா! எல்லாவற்றிற்கும் எங்களை மன்னியுங்கள்!

"அக்மடோவா" கவிதையிலிருந்து ஒரு பகுதி:

நாங்கள் உங்களுடன் ஒன்றாக இருக்க முடிசூட்டப்பட்டுள்ளோம்

நாம் தரையை மிதிக்கிறோம், நமக்கு மேலே உள்ள வானம் ஒன்றே!

உங்கள் மரண விதியால் காயமடைந்தவர்,

ஏற்கனவே அழியாதவர்கள் மரண படுக்கைக்கு இறங்குகிறார்கள்.

என் பாடும் நகரத்தில் குவிமாடங்கள் எரிகின்றன.

மேலும் அலைந்து திரிந்த குருடர் பரிசுத்த இரட்சகரை மகிமைப்படுத்துகிறார்.

நான் உங்களுக்கு என் மணி வாழ்த்துகளைத் தருகிறேன்,

அக்மடோவா! - துவக்க உங்கள் இதயம்.

வழங்குபவர் 2.எங்கள் சந்திப்பு முடிவுக்கு வந்தது. நிச்சயமாக, இது M.I இன் அனைத்து படைப்பாற்றலையும் கொண்டிருக்க முடியாது. Tsvetaeva. இன்று ஒன்றாக, கவிஞரின் கவிதைத் தொகுப்பின் பல பக்கங்களைப் புரட்டுவது போல் இருந்தது, ஆனால் கதவை லேசாகத் திறந்தது. பணக்கார உலகம்மெரினா ஸ்வேடேவாவின் பரம்பரை. ஸ்வேடேவாவின் கவிதைகள் மற்றும் அவரது கவிதைகளின் தொகுப்புகள் மூலம் இலைக்கு திரும்ப உங்களுக்கு விருப்பம் இருப்பதாக நாங்கள் நம்புகிறோம். அடுத்த முறை வரை.