வெள்ளைக் காவலர் புல்ககோவ் ஒரு சுருக்கத்தைப் படித்தார். புல்ககோவின் நாவலான "தி ஒயிட் கார்ட்" உருவாக்கிய வரலாறு

"தி ஒயிட் கார்ட்" நாவலை உருவாக்க சுமார் 7 ஆண்டுகள் ஆனது. ஆரம்பத்தில், புல்ககோவ் இதை ஒரு முத்தொகுப்பின் முதல் பகுதியாக மாற்ற விரும்பினார். எழுத்தாளர் 1921 இல் நாவலின் வேலையைத் தொடங்கினார், மாஸ்கோவிற்குச் சென்றார், 1925 வாக்கில் உரை கிட்டத்தட்ட முடிந்தது. மீண்டும் புல்ககோவ் 1917-1929 இல் நாவலை ஆட்சி செய்தார். பாரிஸ் மற்றும் ரிகாவில் வெளியிடுவதற்கு முன், முடிவை மறுவேலை செய்தல்.

புல்ககோவ் கருதும் பெயர் விருப்பங்கள் அனைத்தும் பூக்களின் அடையாளத்தின் மூலம் அரசியலுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன: "வெள்ளை குறுக்கு", "மஞ்சள் சின்னம்", "ஸ்கார்லெட் ஸ்வூப்".

1925-1926 இல் புல்ககோவ் ஒரு நாடகத்தை எழுதினார், இறுதி பதிப்பில் "டேஸ் ஆஃப் தி டர்பின்ஸ்" என்று அழைக்கப்படுகிறார், அதன் கதைக்களம் மற்றும் கதாபாத்திரங்கள் நாவலுடன் ஒத்துப்போகின்றன. இந்த நாடகம் 1926 இல் மாஸ்கோ கலை அரங்கில் அரங்கேற்றப்பட்டது.

இலக்கிய திசை மற்றும் வகை

"தி ஒயிட் கார்ட்" நாவல் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் யதார்த்த இலக்கியத்தின் பாரம்பரியத்தில் எழுதப்பட்டது. புல்ககோவ் ஒரு பாரம்பரிய நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துகிறார், மேலும் ஒரு குடும்பத்தின் வரலாற்றின் மூலம், ஒரு முழு மக்கள் மற்றும் நாட்டின் வரலாற்றை விவரிக்கிறார். இதற்கு நன்றி, நாவல் ஒரு காவியத்தின் அம்சங்களைப் பெறுகிறது.

வேலை ஒரு குடும்ப நாவலாகத் தொடங்குகிறது, ஆனால் படிப்படியாக அனைத்து நிகழ்வுகளும் தத்துவ புரிதலைப் பெறுகின்றன.

"The White Guard" நாவல் சரித்திரம் கொண்டது. 1918-1919 இல் உக்ரைனில் அரசியல் நிலைமையை புறநிலையாக விவரிக்கும் பணியை ஆசிரியர் அமைக்கவில்லை. நிகழ்வுகள் ஆர்வத்துடன் சித்தரிக்கப்படுகின்றன, இது ஒரு குறிப்பிட்ட ஆக்கபூர்வமான பணியின் காரணமாகும். புல்ககோவின் குறிக்கோள் வரலாற்று செயல்முறையின் அகநிலை உணர்வைக் காட்டுவதாகும் (புரட்சி அல்ல, ஆனால் உள்நாட்டு போர்) அவருக்கு நெருக்கமான ஒரு குறிப்பிட்ட வட்டம். உள்நாட்டுப் போரில் வெற்றியாளர்கள் யாரும் இல்லாததால் இந்த செயல்முறை ஒரு பேரழிவாக கருதப்படுகிறது.

புல்ககோவ் சோகம் மற்றும் கேலிக்கூத்துகளின் விளிம்பில் சமநிலைப்படுத்துகிறார், அவர் முரண்பாடானவர் மற்றும் தோல்விகள் மற்றும் குறைபாடுகளில் கவனம் செலுத்துகிறார், நேர்மறை (ஏதேனும் இருந்தால்), ஆனால் புதிய ஒழுங்கு தொடர்பாக மனித வாழ்க்கையில் நடுநிலையான பார்வையை மட்டும் இழக்கிறார்.

சிக்கல்கள்

நாவலில் புல்ககோவ் சமூக மற்றும் அரசியல் பிரச்சனைகளைத் தவிர்க்கிறார். அவரது ஹீரோக்கள் வெள்ளை காவலர், ஆனால் தொழில் வல்லுநர் டல்பெர்க்கும் அதே காவலரைச் சேர்ந்தவர். ஆசிரியரின் அனுதாபங்கள் வெள்ளையர்களின் பக்கமோ அல்லது சிவப்பு நிறத்திலோ இல்லை, ஆனால் பக்கத்திலேயே உள்ளன நல் மக்கள்கப்பலில் இருந்து ஓடும் எலிகளாக மாறாதவர்கள், அரசியல் சூழ்ச்சிகளின் செல்வாக்கின் கீழ் தங்கள் கருத்துக்களை மாற்றிக் கொள்ள மாட்டார்கள்.

எனவே, நாவலின் சிக்கல் தத்துவமானது: உலகளாவிய பேரழிவின் தருணத்தில் மனிதனாக இருப்பது மற்றும் உங்களை இழக்காமல் இருப்பது எப்படி.

புல்ககோவ் ஒரு அழகான வெள்ளை நகரத்தைப் பற்றிய ஒரு கட்டுக்கதையை உருவாக்குகிறார், அது பனியால் மூடப்பட்டிருக்கும் மற்றும் அது பாதுகாக்கப்படுகிறது. 14 ஆம் ஆண்டின் உள்நாட்டுப் போரின் போது புல்ககோவ் அனுபவித்த வரலாற்று நிகழ்வுகள், அதிகாரத்தில் ஏற்பட்ட மாற்றங்கள், மனித விதிகளை கட்டுக்கதைகள் ஆளுகின்றன என்ற முடிவுக்கு புல்ககோவ் வந்ததா என்று எழுத்தாளர் ஆச்சரியப்படுகிறார். உக்ரேனில் "1818 ஆம் ஆண்டின் பயங்கரமான ஆண்டின் மூடுபனியில்" எழுந்த ஒரு கட்டுக்கதை பெட்லியுரா என்று அவர் கருதுகிறார். இத்தகைய கட்டுக்கதைகள் கடுமையான வெறுப்பை தோற்றுவித்து, கட்டுக்கதையை நம்பும் சிலரை பகுத்தறிவு இல்லாமல் அதன் ஒரு பகுதியாக மாறும்படி கட்டாயப்படுத்துகின்றன, மேலும் சிலர் மற்றொரு புராணத்தில் வாழ்கிறார்கள், தங்கள் சொந்தத்திற்காக மரணம் வரை போராடுகிறார்கள்.

ஒவ்வொரு ஹீரோக்களும் தங்கள் கட்டுக்கதைகளின் சரிவை அனுபவிக்கிறார்கள், மேலும் சிலர், நை-டூர்ஸ் போன்றவர்கள், அவர்கள் இனி நம்பாத விஷயத்திற்காக கூட இறக்கின்றனர். கட்டுக்கதை மற்றும் நம்பிக்கையின் இழப்பின் பிரச்சினை புல்ககோவுக்கு மிக முக்கியமானது. தன்னைப் பொறுத்தவரை, அவர் வீட்டை ஒரு புராணமாகத் தேர்ந்தெடுக்கிறார். ஒரு வீட்டின் ஆயுட்காலம் இன்னும் ஒரு நபரை விட நீண்டது. உண்மையில், வீடு இன்றுவரை பிழைத்துள்ளது.

சதி மற்றும் கலவை

கலவையின் மையத்தில் டர்பின் குடும்பம் உள்ளது. அவர்களின் வீடு, கிரீம் திரைச்சீலைகள் மற்றும் பச்சை விளக்கு நிழலுடன் கூடிய விளக்கு, எழுத்தாளர் மனதில் எப்போதும் அமைதி மற்றும் இல்லறத்துடன் தொடர்புடையது, நிகழ்வுகளின் சூறாவளியில் புயல் நிறைந்த வாழ்க்கைக் கடலில் நோவாவின் பேழை போல் தெரிகிறது. அழைக்கப்பட்ட மற்றும் அழைக்கப்படாத, ஒத்த எண்ணம் கொண்ட அனைவரும், உலகம் முழுவதிலுமிருந்து இந்தப் பேழைக்கு வாருங்கள். அலெக்ஸியின் தோழர்கள் வீட்டிற்குள் நுழைகிறார்கள்: லெப்டினன்ட் ஷெர்வின்ஸ்கி, இரண்டாவது லெப்டினன்ட் ஸ்டெபனோவ் (கராஸ்), மிஷ்லேவ்ஸ்கி. இங்கே அவர்கள் உறைபனி குளிர்காலத்தில் தங்குமிடம், மேஜை மற்றும் அரவணைப்பைக் காண்கிறார்கள். ஆனால் முக்கிய விஷயம் இதுவல்ல, ஆனால் எல்லாம் சரியாகிவிடும் என்ற நம்பிக்கை, இளைய புல்ககோவுக்கு மிகவும் அவசியம், அவர் தனது ஹீரோக்களின் நிலையில் தன்னைக் காண்கிறார்: "அவர்களின் வாழ்க்கை விடியற்காலையில் குறுக்கிடப்பட்டது."

நாவலின் நிகழ்வுகள் 1918-1919 குளிர்காலத்தில் நடைபெறுகின்றன. (51 நாட்கள்). இந்த நேரத்தில், நகரத்தின் அதிகாரம் மாறுகிறது: ஹெட்மேன் ஜேர்மனியர்களுடன் தப்பி ஓடி 47 நாட்கள் ஆட்சி செய்த பெட்லியுரா நகரத்திற்குள் நுழைகிறார், இறுதியில் பெட்லியூரைட்டுகள் செம்படையின் பீரங்கியின் கீழ் தப்பி ஓடுகிறார்கள்.

ஒரு எழுத்தாளனுக்கு காலத்தின் குறியீடு மிகவும் முக்கியமானது. நிகழ்வுகள் கியேவின் புரவலர் துறவியான செயின்ட் ஆண்ட்ரூ தி ஃபர்ஸ்ட்-கால்ட் நாளில் தொடங்கி (டிசம்பர் 13) மெழுகுவர்த்தியுடன் முடிவடையும் (டிசம்பர் 2-3 இரவு). புல்ககோவைப் பொறுத்தவரை, சந்திப்பின் நோக்கம் முக்கியமானது: செம்படையுடன் பெட்லியுரா, எதிர்காலத்துடன் கடந்த காலம், நம்பிக்கையுடன் துக்கம். அவர் தன்னையும் டர்பின்களின் உலகத்தையும் சிமியோனின் நிலைப்பாட்டுடன் தொடர்புபடுத்துகிறார், அவர் கிறிஸ்துவைப் பார்த்து, உற்சாகமான நிகழ்வுகளில் பங்கேற்கவில்லை, ஆனால் நித்தியத்தில் கடவுளுடன் இருந்தார்: "இப்போது நீங்கள் உங்கள் வேலைக்காரனை விடுவிக்கிறீர்கள், மாஸ்டர்." நாவலின் ஆரம்பத்தில் நிகோல்கா ஒரு சோகமான மற்றும் மர்மமான வயதான மனிதனாக கருப்பு, விரிசல் வானத்தில் பறக்கிறார் என்று குறிப்பிட்ட அதே கடவுளுடன்.

இந்த நாவல் புல்ககோவின் இரண்டாவது மனைவி லியுபோவ் பெலோஜெர்ஸ்காயாவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. படைப்பில் இரண்டு கல்வெட்டுகள் உள்ளன. புஷ்கினின் தி கேப்டனின் மகளில் ஒரு பனிப்புயலை முதலில் விவரிக்கிறது, இதன் விளைவாக ஹீரோ தனது வழியை இழந்து கொள்ளையன் புகாச்சேவை சந்திக்கிறான். வரலாற்று நிகழ்வுகளின் சூறாவளி ஒரு பனிப்புயல் போன்ற விரிவானது, எனவே குழப்பமடைந்து சரியான பாதையை இழப்பது எளிது என்று இந்த கல்வெட்டு விளக்குகிறது. நல்ல மனிதன், கொள்ளைக்காரன் எங்கே?

ஆனால் அபோகாலிப்ஸின் இரண்டாவது கல்வெட்டு எச்சரிக்கிறது: ஒவ்வொருவரும் அவரவர் செயல்களுக்கு ஏற்ப தீர்மானிக்கப்படுவார்கள். நீங்கள் தவறான பாதையைத் தேர்ந்தெடுத்தால், வாழ்க்கையின் புயல்களில் தொலைந்து போனால், இது உங்களை நியாயப்படுத்தாது.

நாவலின் தொடக்கத்தில், 1918 பெரியது மற்றும் பயங்கரமானது என்று அழைக்கப்படுகிறது. கடந்த, 20 வது அத்தியாயத்தில், அடுத்த ஆண்டு இன்னும் மோசமாக இருந்தது என்று புல்ககோவ் குறிப்பிடுகிறார். முதல் அத்தியாயம் ஒரு சகுனத்துடன் தொடங்குகிறது: ஒரு மேய்ப்பன் வீனஸ் மற்றும் சிவப்பு செவ்வாய் ஆகியவை அடிவானத்திற்கு மேலே நிற்கின்றன. மே 1918 இல், பிரகாசமான ராணியின் தாயின் மரணத்துடன், டர்பின்களின் குடும்ப துரதிர்ஷ்டங்கள் தொடங்கியது. அவர் தாமதிக்கிறார், பின்னர் டால்பெர்க் வெளியேறுகிறார், ஒரு உறைபனி மிஷ்லேவ்ஸ்கி தோன்றுகிறார், மேலும் ஒரு அபத்தமான உறவினர் லாரியோசிக் ஜிட்டோமிரிலிருந்து வருகிறார்.

பேரழிவுகள் மேலும் மேலும் அழிவுகரமானதாகி வருகின்றன, அவை வழக்கமான அஸ்திவாரங்கள், வீட்டின் அமைதியை மட்டுமல்ல, அதன் குடிமக்களின் வாழ்க்கையையும் அழிக்க அச்சுறுத்துகின்றன.

அதே நம்பிக்கையற்ற போரில் தானே இறந்த அச்சமற்ற கர்னல் நை-டூர்ஸ் இல்லாவிட்டால், நிகோல்கா ஒரு புத்திசாலித்தனமான போரில் கொல்லப்பட்டிருப்பார், அவர் அதே நம்பிக்கையற்ற போரில் இறந்தார், அதிலிருந்து அவர் காடட்களை பாதுகாத்து, கலைத்து, அவர்கள் செல்லும் ஹெட்மேன் என்று அவர்களுக்கு விளக்கினார். பாதுகாக்க, இரவில் தப்பி ஓடிவிட்டார்.

தற்காப்புப் பிரிவின் கலைப்பு குறித்து அவருக்குத் தெரிவிக்கப்படாததால், அலெக்ஸி காயமடைந்தார், பெட்லியூரிஸ்டுகளால் சுடப்பட்டார். ஜூலியா ரெய்ஸ் என்ற அறிமுகமில்லாத பெண்ணால் அவர் காப்பாற்றப்படுகிறார். காயத்திலிருந்து வரும் நோய் டைபஸாக மாறுகிறது, ஆனால் எலெனா தனது சகோதரனின் வாழ்க்கைக்காக கடவுளின் தாயான பரிந்துரையாளரிடம் கெஞ்சுகிறார், அவளுக்காக தால்பெர்க்குடன் மகிழ்ச்சியைத் தருகிறார்.

வாசிலிசா கூட கொள்ளைக்காரர்களின் தாக்குதலில் இருந்து தப்பித்து தனது சேமிப்பை இழக்கிறாள். டர்பின்களுக்கான இந்த பிரச்சனை ஒரு வருத்தம் அல்ல, ஆனால், லாரியோசிக்கின் கூற்றுப்படி, "ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் துயரம் உள்ளது."

நிகோல்காவுக்கும் துக்கம் வருகிறது. கொள்ளைக்காரர்கள், நை-டூர்ஸ் கோல்ட்டை மறைத்து நிகோல்காவை உளவு பார்த்து, அதைத் திருடி, வாசிலிசாவை அச்சுறுத்துகிறார்கள் என்பது அல்ல. நிகோல்கா மரணத்தை நேருக்கு நேர் எதிர்கொண்டு அதைத் தவிர்க்கிறார், மேலும் அச்சமற்ற நை-டூர்ஸ் இறந்துவிடுகிறார், மேலும் நிகோல்காவின் தோள்கள் மரணத்தை அவரது தாய் மற்றும் சகோதரிக்கு தெரிவிக்கவும், உடலைக் கண்டுபிடித்து அடையாளம் காணவும் பொறுப்பாகும்.

என்ற நம்பிக்கையோடு நாவல் முடிகிறது புதிய சக்தி, நகரத்திற்குள் நுழைந்தால், அலெக்ஸீவ்ஸ்கி ஸ்பஸ்க் 13 இல் உள்ள வீட்டின் முட்டாள்தனத்தை அழிக்க முடியாது, அங்கு டர்பின் குழந்தைகளை சூடாக்கி வளர்த்த மந்திர அடுப்பு இப்போது பெரியவர்களுக்கு சேவை செய்கிறது, அதன் ஓடுகளில் மீதமுள்ள ஒரே கல்வெட்டு ஒரு நண்பரின் கையில் தெரிவிக்கிறது. லீனாவுக்கு (நரகத்தில்) ஹேடஸுக்கு டிக்கெட் எடுக்கப்பட்டது. இதனால், இறுதிப் போட்டியில் நம்பிக்கை ஒரு குறிப்பிட்ட நபருக்கு நம்பிக்கையற்ற தன்மையுடன் கலந்திருக்கிறது.

நாவலை வரலாற்று அடுக்கிலிருந்து உலகளாவிய நிலைக்கு எடுத்துச் சென்ற புல்ககோவ் அனைத்து வாசகர்களுக்கும் நம்பிக்கையைத் தருகிறார், ஏனென்றால் பசி கடந்து போகும், துன்பமும் வேதனையும் கடந்து செல்லும், ஆனால் நீங்கள் பார்க்க வேண்டிய நட்சத்திரங்கள் அப்படியே இருக்கும். எழுத்தாளர் வாசகரை உண்மையான மதிப்புகளுக்கு ஈர்க்கிறார்.

நாவலின் ஹீரோக்கள்

முக்கிய கதாபாத்திரம் மற்றும் மூத்த சகோதரர் 28 வயதான அலெக்ஸி.

அவர் பலவீனமான நபர், "ஒரு கந்தல் மனிதன்," மற்றும் அனைத்து குடும்ப உறுப்பினர்களின் கவனிப்பும் அவரது தோள்களில் விழுகிறது. வெள்ளைக்காவல் படையைச் சேர்ந்தவராக இருந்தாலும், ராணுவ வீரரின் சாமர்த்தியம் அவரிடம் இல்லை. அலெக்ஸி ஒரு இராணுவ மருத்துவர். புல்ககோவ் தனது ஆன்மாவை இருண்டதாக அழைக்கிறார், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக பெண்களின் கண்களை நேசிக்கிறார். நாவலில் உள்ள இந்த படம் சுயசரிதை.

அலெக்ஸி, மனச்சோர்வு இல்லாதவர், இதற்காக கிட்டத்தட்ட தனது வாழ்க்கையைச் செலுத்தினார், அதிகாரியின் அனைத்து அடையாளங்களையும் அவரது ஆடைகளிலிருந்து அகற்றினார், ஆனால் பெட்லியரிஸ்டுகள் அவரை அடையாளம் கண்டுகொண்ட காகேடை மறந்துவிட்டார். அலெக்ஸியின் நெருக்கடி மற்றும் மரணம் டிசம்பர் 24, கிறிஸ்துமஸ் அன்று நிகழ்கிறது. காயம் மற்றும் நோயின் மூலம் மரணம் மற்றும் ஒரு புதிய பிறப்பை அனுபவித்த "உயிர்த்தெழுந்த" அலெக்ஸி டர்பின் ஒரு வித்தியாசமான நபராக மாறுகிறார், அவரது கண்கள் "என்றென்றும் புன்னகையற்றதாகவும் இருண்டதாகவும் மாறிவிட்டன."

எலெனாவுக்கு 24 வயது. மிஷ்லேவ்ஸ்கி அவளை தெளிவாக அழைக்கிறார், புல்ககோவ் அவளை சிவப்பு என்று அழைக்கிறார், அவளுடைய ஒளிரும் முடி ஒரு கிரீடம் போன்றது. புல்ககோவ் நாவலில் உள்ள தாயை பிரகாசமான ராணி என்று அழைத்தால், எலெனா ஒரு தெய்வம் அல்லது பாதிரியார் போன்றவர், அடுப்பு மற்றும் குடும்பத்தின் பாதுகாவலர். புல்ககோவ் தனது சகோதரி வர்யாவிடமிருந்து எலெனாவை எழுதினார்.

நிகோல்கா டர்பினுக்கு 17 மற்றும் ஒன்றரை வயது. அவர் ஒரு கேடட். புரட்சியின் தொடக்கத்துடன், பள்ளிகள் இல்லை. அவர்களின் நிராகரிக்கப்பட்ட மாணவர்கள் முடமானவர்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள், குழந்தைகள் அல்லது பெரியவர்கள், இராணுவம் அல்லது பொதுமக்கள் என்று அழைக்கப்படுவதில்லை.

நை-டூர்ஸ் இரும்பு முகத்துடன் எளிமையான மற்றும் தைரியமான மனிதராக நிகோல்காவுக்குத் தோன்றுகிறார். தனிப்பட்ட ஆதாயத்தைத் தேடவோ மாற்றியமைக்கவோ தெரியாத ஒரு நபர் இது. அவர் தனது இராணுவ கடமையை நிறைவேற்றியதால் இறக்கிறார்.

கேப்டன் டால்பெர்க் எலெனாவின் கணவர், அழகான மனிதர். அவர் வேகமாக மாறிவரும் நிகழ்வுகளுக்கு மாற்றியமைக்க முயன்றார்: புரட்சிகர இராணுவக் குழுவின் உறுப்பினராக, அவர் ஜெனரல் பெட்ரோவைக் கைது செய்தார், "பெரும் இரத்தக்களரியுடன் கூடிய ஓபரெட்டாவின்" ஒரு பகுதியாக ஆனார், "அனைத்து உக்ரைனின் ஹெட்மேன்" தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், எனவே அவர் ஜேர்மனியர்களுடன் தப்பிக்க வேண்டியிருந்தது. , எலெனாவைக் காட்டிக் கொடுப்பது. நாவலின் முடிவில், டால்பெர்க் தனக்கு மீண்டும் துரோகம் செய்துவிட்டதாகவும், திருமணம் செய்துகொள்ளப் போவதாகவும் எலெனா தன் தோழியிடம் இருந்து அறிந்து கொள்கிறாள்.

வாசிலிசா (வீட்டு உரிமையாளர் பொறியாளர் வாசிலி லிசோவிச்) முதல் தளத்தை ஆக்கிரமித்தார். அவர் ஒரு எதிர்மறை ஹீரோ, பணம் பறிப்பவர். இரவில் அவர் சுவரில் ஒரு மறைவிடத்தில் பணத்தை மறைத்து வைக்கிறார். வெளிப்புறமாக தாராஸ் புல்பாவைப் போன்றது. கள்ளப் பணத்தைக் கண்டுபிடித்த பிறகு, வாசிலிசா அதை எவ்வாறு பயன்படுத்துவார் என்பதைக் கண்டுபிடிக்கிறார்.

வாசிலிசா, சாராம்சத்தில், ஒரு மகிழ்ச்சியற்ற நபர். சேமித்து பணம் சம்பாதிப்பது அவருக்கு வேதனை அளிக்கிறது. அவன் மனைவி வாண்டா வளைந்தவள், முடி மஞ்சள், முழங்கைகள் எலும்பு, கால்கள் வறண்டு. இவ்வுலகில் இப்படிப்பட்ட மனைவியுடன் வாழ்வதால் வாசிலிசாவுக்கு உடம்பு சரியில்லை.

ஸ்டைலிஸ்டிக் அம்சங்கள்

நாவலில் வரும் வீடு ஹீரோக்களில் ஒருவர். டர்பின்கள் உயிர்வாழும், உயிர்வாழ்வது மற்றும் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும் என்ற நம்பிக்கை அதனுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. டர்பின் குடும்பத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறாத டால்பெர்க், ஜேர்மனியர்களுடன் வெளியேறுவதன் மூலம் தனது கூட்டை அழிக்கிறார், எனவே அவர் உடனடியாக டர்பின் வீட்டின் பாதுகாப்பை இழக்கிறார்.

நகரம் அதே வாழும் ஹீரோ. புல்ககோவ் வேண்டுமென்றே கெய்வ் என்று பெயரிடவில்லை, இருப்பினும் நகரத்தில் உள்ள அனைத்து பெயர்களும் கிய்வ், சிறிது மாற்றப்பட்டவை (ஆண்ட்ரீவ்ஸ்கிக்கு பதிலாக அலெக்ஸீவ்ஸ்கி ஸ்பஸ்க், மலோபோட்வல்னாயாவிற்கு பதிலாக மாலோ-புரோவல்னாயா). நகரம் வாழ்கிறது, புகைபிடிக்கிறது மற்றும் சத்தம் எழுப்புகிறது, "பல அடுக்கு தேன்கூடு போல."

உரையில் பல இலக்கிய மற்றும் கலாச்சார நினைவுகள் உள்ளன. ரோமானிய நாகரிகத்தின் வீழ்ச்சியின் போது ரோம் நகரத்தையும், ஜெருசலேம் என்ற நித்திய நகரத்தையும் வாசகர் தொடர்புபடுத்துகிறார்.

கேடட்கள் நகரத்தைப் பாதுகாக்கத் தயாராகும் தருணம் போரோடினோ போருடன் தொடர்புடையது, அது ஒருபோதும் வரவில்லை.

மறுபரிசீலனை திட்டம்

1. டர்பின் குடும்பம்.
2. நகரம் ஆபத்தில் உள்ளது.
3. தால்பெர்க் தப்பித்தல்.
4. ரஷ்ய இராணுவத்தின் உருவாக்கம் பற்றிய உரையாடல்.
5. 1918 குளிர்காலத்தில் நகரத்தின் வாழ்க்கை
6. பெட்லியுரா நகரத்தை நோக்கி முன்னேறி வருகிறது.
7. நகரத்தைப் பாதுகாக்க ஒரு பிரிவு உருவாக்கப்பட்டது.
8. ஹெட்மேன் மற்றும் இராணுவத் தளபதியின் விமானம். பிரிவின் கலைப்பு.
9. நிகோலாய் டர்பின் கேடட்களின் பிரிவைக் கலைக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். நை-டூர்ஸ் மரணம்.
10. அலெக்ஸி டர்பின் காயமடைந்தார். லாரியோசிக்கின் வருகை.
11. டர்பின்ஸ் வீட்டில் மாலை. வாசிலிசா மீதான தாக்குதல் மற்றும் டர்பின்னிக்கின் மறைவிடத்திலிருந்து கைத்துப்பாக்கிகள் காணாமல் போனது.
12. நிகோல்கா நை-துர்ஸின் தாய் மற்றும் சகோதரியைக் கண்டுபிடித்து, அவனுடைய வீர மரணத்தைப் பற்றி அவர்களிடம் கூறுகிறார்.
13. எலெனாவின் பிரார்த்தனை. அலெக்ஸி டர்பின் மீட்பு.
14. டால்பெர்க் வெளிநாட்டில் திருமணம் செய்து கொண்டதை எலெனா கண்டுபிடித்தார்.
15. பெட்லியூராவின் மரணம். ஆசிரியரின் தத்துவ சிந்தனைகள்.

மறுபரிசீலனை

அத்தியாயங்கள் 1, 2 மற்றும் 3

"இரண்டாம் புரட்சியின் தொடக்கத்தில் இருந்து, 1918 ஆம் ஆண்டு கிறிஸ்துவின் பிறப்புக்குப் பிறகு இது ஒரு பெரிய ஆண்டு மற்றும் ஒரு பயங்கரமான ஆண்டு ... இளம் டர்பின்கள் கசப்பான உறைபனியில் ஒரு வெள்ளை, ஷாகி டிசம்பர் எப்படி வந்தது என்பதை கவனிக்கவில்லை ... மே மாதம் , “அவர்களின் மகள் எலெனா கேப்டன் செர்ஜி இவனோவிச் டால்பெர்க்கை திருமணம் செய்து ஒரு வருடம் கழித்து, மூத்த மகன் அலெக்ஸி வாசிலியேவிச் டர்பின், கடினமான பிரச்சாரங்கள், சேவை மற்றும் பிரச்சனைகளுக்குப் பிறகு உக்ரைனுக்குத் திரும்பிய வாரத்தில், தனது சொந்த கூடு, வெள்ளை அவரது தாயின் உடலுடன் சவப்பெட்டி செங்குத்தான அலெக்ஸீவ்ஸ்கியின் வம்சாவளியில் இருந்து போடோலுக்கு, புனித நிக்கோலஸ் தி குட் சிறிய தேவாலயத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது.

அலெக்ஸி டர்பின், எலெனா, நிகோல்கா - எல்லோரும் தங்கள் தாயின் மரணத்தால் திகைத்துப் போனார்கள். அவர்கள் ஒரு இறுதிச் சடங்கு செய்து, அவரது தந்தை, பேராசிரியர், நீண்ட காலமாக படுத்திருந்த கல்லறையில் அவரை அடக்கம் செய்தனர். விசையாழிகள் அலெக்ஸீவ்ஸ்கி ஸ்பஸ்கில் உள்ள வீடு எண் 13 இல் வசிக்கின்றன. குழந்தை பருவத்திலிருந்தே தெரிந்த மற்றும் விரும்பப்படும் பொருட்களால் வீடு நிரம்பியுள்ளது. டைல்ஸ் அடுப்பு, கல்வெட்டுகள் மற்றும் டர்பின்கள் மற்றும் அவர்களின் நண்பர்களின் வரைபடங்கள், ஒரு வெண்கல கடிகாரம், கிரீம் திரைச்சீலைகள், பழைய சிவப்பு வெல்வெட் தளபாடங்கள், துருக்கிய தரைவிரிப்புகள், ஒரு விளக்கு நிழலின் கீழ் ஒரு வெண்கல விளக்கு, புத்தகங்கள் கொண்ட அமைச்சரவை, நடாஷா ரோஸ்டோவாவுடன், “தி கேப்டனின் மகள்” - “இதெல்லாம் அம்மாதான் கடினமான நேரம்அவள் அதை குழந்தைகளுக்கு விட்டுவிட்டாள், ஏற்கனவே மூச்சுத்திணறல் மற்றும் பலவீனமடைந்து, அழுது கொண்டிருந்த எலெனாவின் கையில் ஒட்டிக்கொண்டு, "ஒன்றுபட்டது ... ஒன்றாக வாழ்க." “ஆனால் எப்படி வாழ்வது? எப்படி வாழ்வது? மூத்தவரான அலெக்ஸி வாசிலியேவிச் டர்பின் ஒரு இளம் மருத்துவர் - இருபத்தி எட்டு வயது, எலெனாவுக்கு இருபத்தி நான்கு, மற்றும் நிகோல்காவுக்கு பதினேழரை வயது. விடியற்காலையில் அவர்களின் வாழ்க்கை தடைபட்டது... சுவர்கள் இடிந்து விழும், வெண்கல விளக்கில் உள்ள நெருப்பு அணைந்துவிடும், மேலும் “ கேப்டனின் மகள்"உலையில் எரிக்கப்படும். தாய் குழந்தைகளிடம் கூறினார்: "வாழுங்கள்." மேலும் அவர்கள் கஷ்டப்பட்டு சாக வேண்டியிருக்கும்.

வர்ணம் பூசப்பட்ட ஓடுகள் வெப்பத்தால் பிரகாசிக்கின்றன, கருப்பு கடிகாரம் முப்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்தது போல் இயங்குகிறது: ஒரு டாங்க் டேங்க். சாப்பாட்டு அறையில், "அக்டோபர் 25, 1917 முதல் மூத்த டர்பின், மொட்டையடிக்கப்பட்ட, சிகப்பு முடி, வயதான மற்றும் இருண்ட," நிகோல்கா, ஒரு ஆணையிடப்படாத அதிகாரி மற்றும் அவரது கிட்டார் காதலி. “சிட்டியில் பயமுறுத்துகிறது, மூடுபனி, மோசமானது... ஆனால், எல்லாவற்றையும் மீறி, சாப்பாட்டு அறையில், அடிப்படையில் பேசுவது, அற்புதம். இது சூடாகவும், வசதியாகவும் இருக்கிறது, கிரீம் திரைச்சீலைகள் வரையப்பட்டுள்ளன. எலெனா கவலைப்படுகிறார்: டால்பெர்க் எங்கே? ஜன்னல்களுக்கு வெளியே துப்பாக்கிகளின் கர்ஜனை மற்றும் துப்பாக்கிச் சத்தம் கேட்கிறது. "நிகோல்கா இறுதியாக அதைத் தாங்க முடியாது:

"அவர்கள் ஏன் இவ்வளவு நெருக்கமாக படப்பிடிப்பு நடத்துகிறார்கள் என்பதை நான் அறிய விரும்புகிறேன்?" அது இருக்க முடியாது...

"ஜேர்மனியர்கள் அயோக்கியர்கள் என்பதால் அவர்கள் சுடுகிறார்கள்" என்று பெரியவர் திடீரென்று முணுமுணுத்தார்.

எலெனா தனது கைக்கடிகாரத்தைப் பார்த்து கேட்கிறாள்:

- அவர்கள் உண்மையில், நம் தலைவிதிக்கு நம்மை விட்டுவிடுவார்களா? "அவள் குரல் சோகமாக இருக்கிறது."

பெட்லியூரா நகரத்திற்குள் நுழைய முடியுமா, ஏன் இன்னும் கூட்டாளிகள் இல்லை என்று மூவரும் யோசித்து வருகின்றனர்.

சிறிது நேரத்தில் காலடிச் சத்தம் கேட்டது, கதவைத் தட்டும் சத்தம் கேட்டது. "சாம்பல் நிற மேலங்கியில் உயரமான, பரந்த தோள்கள் கொண்ட உருவம்", உறைந்த தொப்பியை அணிந்து, உள்ளே நுழைந்தது. அது லெப்டினன்ட் விக்டர் விக்டோரோவிச் மிஷ்லேவ்ஸ்கி. அவரது தலை "ஒரு பழங்கால, உண்மையான இனம் மற்றும் சீரழிவின் அழகுடன் மிகவும் அழகாகவும், விசித்திரமாகவும், சோகமாகவும், கவர்ச்சியாகவும் இருந்தது." அவர் இரவைக் கழிக்கச் சொல்கிறார்: அவர் மிகவும் குளிராக இருக்கிறார், உறைபனி கூட. மைஷ்லேவ்ஸ்கி "கர்னல் ஷ்செட்கின், பனிப்பொழிவு, பெட்லியுரா மற்றும் ஜேர்மனியர்கள் மற்றும் பனிப்புயல் போன்ற ஆபாச வார்த்தைகளால் துஷ்பிரயோகம் செய்தார், மேலும் உக்ரைனின் ஹெட்மேனை மிகவும் மோசமான மோசமான வார்த்தைகளால் குற்றம் சாட்டினார்." அவர்கள் ஒரு நாள் குளிரில், லேசாக உடையணிந்து, பூட்ஸ் அணியாமல், நகரத்தைப் பாதுகாத்தனர் என்றும், மதியம் இரண்டு மணிக்கு மட்டுமே ஒரு ஷிப்ட் வந்தது - கர்னல் நையின் கட்டளையின் கீழ் “சுமார் இருநூறு கேடட்கள்” வந்ததாக அவர் கூறினார். டர்ஸ். இருவர் உறைந்து இறந்தனர், இருவரின் கால்கள் துண்டிக்கப்பட வேண்டும். மைஷ்லேவ்ஸ்கி முழுமையான குழப்பத்தைப் பற்றி பேசுகிறார்: "என்ன செய்வது மனதிற்கு புரியாது," கட்டளையின் அலட்சியம் மற்றும் துரோகம் பற்றி. மிஷ்லேவ்ஸ்கியின் கதையைக் கேட்டு எலெனா அழுகிறாள். டால்பெர்க் கொல்லப்பட்டதாக அவளுக்குத் தெரிகிறது.

மணி அடிக்கிறது. இது தால்பெர்க் - "இரட்டை அடுக்கு கண்கள்" கொண்ட, "நித்திய காப்புரிமை பெற்ற புன்னகையுடன்" உயரமான, கம்பீரமான மனிதர். அவர் ஹெட்மேனின் போர் அமைச்சகத்தில் பணியாற்றுகிறார். டர்பின் சகோதரர்கள் தால்பெர்க்கைப் பிடிக்கவில்லை, அவர்கள் அவரிடம் ஒரு குறிப்பிட்ட இரு முகத்தையும் பொய்யையும் உணர்கிறார்கள். தால்பெர்க் "அனைவருக்கும் சாதகமாக புன்னகைக்கிறார்" என்றாலும், அவரது வருகை கவலையை விதைக்கிறது. அவர் "மெதுவாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும்", தான் அழைத்துச் சென்ற பணத்துடன் கூடிய ரயில் "தெரியாத நபர் ஒருவரால்" தாக்கப்பட்டது என்று கூறுகிறார்.

எலெனாவும் டால்பெர்க்கும் தங்கள் பாதிக்கு செல்கிறார்கள். தால்பெர்க் தனது மனைவிக்குத் தெரிவிக்கிறார், சூழ்நிலைகள் அவரை உடனடியாக நகரத்தை விட்டு வெளியேறும்படி கட்டாயப்படுத்துகின்றன. எலெனா, "மெல்லிய மற்றும் கண்டிப்பான," தனது சூட்கேஸைக் கட்டுகிறார். டால்பெர்க், "பெட்லியுரா விரைவில் நுழையும்" சாத்தியம் இருப்பதால், நகரத்தில் தங்குவது ஆபத்தானது என்று கூறுகிறார். "அலைந்து திரியும் மற்றும் தெரியாதவற்றில்" அவளை தன்னுடன் அழைத்துச் செல்ல முடியாது என்று தால்பெர்க் கூறுகிறார். ஜேர்மனியர்களின் துரோகத்தைப் பற்றி தனது சகோதரர்களுக்கு ஏன் தெரிவிக்கவில்லை என்று எலெனா தால்பெர்க்கிடம் கேட்கிறார். டால்பெர்க் வெட்கப்பட்டு, டர்பின்களை எச்சரிக்கிறேன் என்று கூறுகிறார். கணவரிடம் விடைபெற்று, "எலெனா அழுதாள், ஆனால் அமைதியாக - அவள் ஒரு வலிமையான பெண்." தால்பெர்க் எலெனாவின் சகோதரர்களிடம் ஜெர்மானியர்களைப் பற்றிக் கூறி விடைபெற்றார்: "அவர் இரு சகோதரர்களையும் தனது கருப்பு வெட்டப்பட்ட மீசையின் தூரிகைகளால் குத்தினார்." தால்பெர்க் ஜெர்மானியர்களுடன் தப்பி ஓடுகிறார்.

இரவில், கீழே உள்ள அடுக்குமாடி குடியிருப்பில், வாசிலிசா என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட வாசிலி இவனோவிச் லிசோவிச் (பயத்தால், ஜனவரி 1918 முதல், அவர் தனது பெயரை "வாஸ். லிஸ்" என்று அனைத்து ஆவணங்களிலும் எழுதத் தொடங்கினார்), ஒரு பணத்தை மறைத்து வைத்தார். வால்பேப்பரின் கீழ் மறைந்த இடத்தில். மொத்தம் மூன்று கேச்கள் இருந்தன. அதே நேரத்தில், ஒரு ஓநாய், கிழிந்த சாம்பல் உருவம், ஒரு வெறிச்சோடிய தெருவில் ஒரு மரக்கிளையில் இருந்து ஜன்னலின் தாளின் விரிசல் வழியாக அவரைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தது. வாசிலிசா படுக்கைக்குச் சென்று, தற்காலிக சேமிப்பைத் திறக்க திருடர்கள் மாஸ்டர் சாவியைப் பயன்படுத்துகிறார்கள் என்று கனவு கண்டார், மேலும் இதயத்தின் பலா அவரை வெறுமையாக சுட்டது. வாசிலிசா கத்திக்கொண்டே மேலே குதித்தார், ஆனால் வீடு அமைதியாக இருந்தது, டர்பின்களில் இருந்து ஒரு கிதார் சத்தம் மேலிருந்து கேட்டது.

டர்பின்ஸ் அறையில், அவர்களது நண்பர்கள் மேஜையில் அமர்ந்திருந்தனர்: லியோனிட் யூரிவிச் ஷெர்வின்ஸ்கி, இப்போது இளவரசர் பெலோருகோவின் தலைமையகத்தில் ஒரு துணை, "சிறிய உஹ்லான்", அவர் எலெனாவுக்கு ரோஜாக்களை கொண்டு வந்தார்; இரண்டாவது லெப்டினன்ட் ஸ்டெபனோவ் - ஜிம்னாசியம் புனைப்பெயர் கராஸ், "சிறிய, நேர்த்தியான, உண்மையில் சிலுவை கெண்டை மிகவும் ஒத்த," மற்றும் Myshlaevsky மூலம். மிஷ்லேவ்ஸ்கியின் கண்கள் "சிவப்பு வளையங்களில் உள்ளன - குளிர், அனுபவம் வாய்ந்த பயம், ஓட்கா, கோபம்." கராஸ் செய்தியைப் புகாரளிக்கிறார்: "எல்லோரும் சண்டையிட வேண்டும் ... தளபதி கர்னல் மாலிஷேவ், பிரிவு அற்புதம் - மாணவர்."

டால்பெர்க் காணாமல் போன செய்தியை ஷெர்வின்ஸ்கி மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்றுக்கொள்கிறார்: அவர் எலெனாவை காதலிக்கிறார். ஷெர்வின்ஸ்கிக்கு ஒரு அற்புதமான குரல் உள்ளது: "அத்தகைய குரலைத் தவிர உலகில் அனைத்தும் முட்டாள்தனம்." போருக்குப் பிறகு அவர் வெளியேறுவார் என்று கனவு காண்கிறார் ராணுவ சேவைமற்றும் La Sca1a மற்றும் மாஸ்கோவில் உள்ள போல்ஷோய் தியேட்டரில் பாடுவார். நண்பர்கள் நகரத்தின் நிலைமை பற்றி விவாதிக்கின்றனர். ஹெட்மேன் தூக்கிலிடப்பட வேண்டும் என்று டர்பின் கூச்சலிட்டார், அவர் "ரஷ்ய அதிகாரிகளை, அனைவரையும் கேலி செய்தார்": அவர் ரஷ்ய இராணுவத்தை உருவாக்குவதைத் தடை செய்தார். அவர், டர்பின், மாலிஷேவின் பிரிவில் சேரப் போகிறார், ஒரு மருத்துவராக இல்லாவிட்டாலும், ஒரு எளிய தனியார். நகரத்தில் ஐம்பதாயிரம் இராணுவத்தை நியமிக்க முடியும் என்று அலெக்ஸி நினைக்கிறார், “தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட, சிறந்த, ஏனெனில் அனைத்து கேடட்கள், அனைத்து மாணவர்கள், உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்கள், அதிகாரிகள் மற்றும் ஆயிரக்கணக்கானவர்கள் நகரத்தில் உள்ளனர். அன்பான உள்ளங்களுடன் செல்வேன். லிட்டில் ரஷ்யாவில் பெட்லியூராவுக்கு ஆவி இருக்காது என்பது மட்டுமல்லாமல், மாஸ்கோவில் ட்ரொட்ஸ்கியை ஒரு ஈ போல நாங்கள் தாக்கியிருப்போம்.

நண்பர்கள் படுக்கைக்குச் சென்றனர், எலெனா தனது அறையில் தூங்கவில்லை: "ஒரு பெரிய கருப்பு சோகம் எலெனாவின் தலையை ஒரு போனட் போல மூடியது." டால்பெர்க்கின் செயலுக்கு எலெனா ஒரு காரணத்தைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறார்: "அவர் மிகவும் நியாயமான நபர்," ஆனால் "மிக முக்கியமான விஷயம் அவளுடைய ஆத்மாவில் இல்லை" - அவருக்கு மரியாதை என்று அவள் புரிந்துகொள்கிறாள்.

அலெக்ஸியால் நீண்ட நேரம் தூங்க முடியாது. தால்பெர்க்கின் துரோகம் மற்றும் கோழைத்தனத்தின் சிந்தனையால் அவர் வேதனைப்படுகிறார்: "அவர் ஒரு பாஸ்டர்ட். வேறொன்றுமில்லை! ...ஓ, ஒரு கேவலமான பொம்மை, மரியாதை என்ற சிறிதளவு கருத்தும் இல்லாதது!" காலையில், அலெக்ஸி தூங்குகிறார், "பெரிய காற்சட்டையில் ஒரு குறுகிய கனவு அவருக்குத் தோன்றியது மற்றும் கேலியாகக் கூறினார்: "புனித ரஸ்' ஒரு மர நாடு, ஏழை மற்றும் ... ஆபத்தானது, மேலும் ஒரு ரஷ்ய மனிதனுக்கு மரியாதை என்பது கூடுதல் மதிப்பு. சுமை." டர்பின் அவரை சுடப் போகிறார், ஆனால் கனவு மறைந்துவிடும். விடியற்காலையில், டர்பின் நகரத்தை கனவு காண்கிறார்.

அத்தியாயம் 4

“பல அடுக்கு தேன்கூடு போல, நகரம் புகைபிடித்து சத்தம் எழுப்பி வாழ்ந்தது. மலைகளில் பனி மற்றும் பனி மூட்டத்தில் அழகாக இருக்கிறது, டினீப்பர் மேலே ... மற்றும் நகரத்தில் பல தோட்டங்கள் இருந்தன, உலகில் வேறு எந்த நகரத்திலும் இல்லை ... நகரம் ஒளியுடன் விளையாடியது மற்றும் மின்னும், பிரகாசித்தது, நடனமாடியது, மற்றும் காலை வரை இரவில் மின்னும், காலையில் அது மறைந்து, புகை மற்றும் மூடுபனியால் மூடப்பட்டிருந்தது. ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக விளாடிமிர்ஸ்காயா மலையில் உள்ள மகத்தான விளாடிமிரின் கைகளில் மின்சார வெள்ளை சிலுவை பிரகாசித்தது ... "1918 குளிர்காலத்தில், நகரத்தின் வாழ்க்கை "விசித்திரமானது, இயற்கைக்கு மாறானது." "புதிய புதுமுகங்களின்" கூட்டம் நகரத்திற்கு திரண்டது. மாஸ்கோ மற்றும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இருந்து தப்பி ஓடிய வங்கியாளர்கள், வீட்டு உரிமையாளர்கள், பத்திரிகையாளர்கள், பிரபுக்கள், துறை இயக்குநர்களின் செயலாளர்கள், கவிஞர்கள், பணம் கொடுப்பவர்கள், நடிகைகள் போன்றவர்கள். "நகரம் வீங்கி, விரிவடைந்து, ஒரு பானையில் இருந்து புளித்த மாவைப் போல் வெளிவந்தது." இரவில், வெளிப்புறங்களில் துப்பாக்கிச் சூடு சத்தம் கேட்டது. "யார் யாரை சுட்டது என்று யாருக்கும் தெரியாது."

நகரவாசிகள் அனைவரும் போல்ஷிவிக்குகளை வெறுத்தனர், அவர்களை "கோழைத்தனமான, சீண்டல்" வெறுப்புடன் வெறுத்தனர். கர்னல் நை-டூர்ஸ் போன்ற புதிய நகரவாசிகளில் சிலர், “நூற்றுக்கணக்கான வாரண்ட் அதிகாரிகள் மற்றும் இரண்டாவது லெப்டினன்ட்கள், முன்னாள் மாணவர்கள், ஸ்டெபனோவ் - கராஸ், போராலும் புரட்சியாலும் வாழ்க்கையின் திருகுகளைத் தட்டிவிட்டார்கள், மற்றும் லெப்டினன்ட்கள், முன்னாள் மாணவர்கள், ஆனால் முடித்தனர். பல்கலைக்கழகத்திற்கு என்றென்றும், விக்டர் விக்டோரோவிச் மைஷ்லேவ்ஸ்கியைப் போல, அவர்கள் போல்ஷிவிக்குகளை சூடான மற்றும் நேரடி வெறுப்புடன் வெறுத்தனர், இது சண்டைக்கு வழிவகுக்கும்.

ஹெட்மேனின் தோற்றம் ஜேர்மனியர்கள் மீது தங்கியிருந்தது. ஜேர்மனியர்கள் விவசாயிகளை எவ்வாறு எதிர்கொண்டார்கள் என்பது நகரத்திற்குத் தெரியாது. தண்டனை நடவடிக்கைகளைப் பற்றி அறிந்த வாசிலிசா போன்றவர்கள் ஆண்களைப் பற்றி சொன்னார்கள்: “இப்போது அவர்கள் புரட்சியை நினைவில் கொள்வார்கள்! ஜெர்மானியர்கள் அவற்றைக் கற்றுக்கொள்வார்கள். “சரி: இங்கே ஜெர்மானியர்கள் இருக்கிறார்கள், அங்கே, தொலைதூரப் பகுதிக்கு அப்பால், போல்ஷிவிக்குகள். இரண்டு சக்திகள் மட்டுமே."

அத்தியாயம் 5

செப்டம்பரில், செமியோன் வாசிலியேவிச் பெட்லியுரா ஹெட்மேன் அதிகாரிகளால் சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். "அவரது கடந்த காலம் ஆழமான இருளில் மூழ்கியது." இது "18 ஆம் ஆண்டு பயங்கரமான மூடுபனியில் உக்ரைனில் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு கட்டுக்கதை" ஆகும். மேலும் ஏதோ ஒன்று இருந்தது - கடுமையான வெறுப்பு. நான்கு இலட்சம் ஜெர்மானியர்கள் இருந்தார்கள், அவர்களைச் சுற்றி நான்கு முறை நாற்பது மடங்கு நானூறு ஆயிரம் ஆண்கள் அடக்க முடியாத கோபத்தால் எரியும் இதயங்களுடன் இருந்தனர். ராம்ரோடுகளால் சிதைக்கப்பட்ட முதுகுகள், கோரப்பட்ட குதிரைகள் மற்றும் பறிமுதல் செய்யப்பட்ட ரொட்டி ஆகியவற்றால் வெறுப்பு உருவானது. விவசாயிகள் மத்தியில் போரிலிருந்து திரும்பியவர்கள் மற்றும் சுடத் தெரிந்தவர்கள் இருந்தனர். ஒரு வார்த்தையில், இது குறிப்பாக பெட்லியுராவைப் பற்றியது அல்ல. அவர் இல்லையென்றால் வேறு யாராவது இருந்திருப்பார்கள். ஜேர்மனியர்கள் உக்ரைனை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள், அதாவது யாராவது தங்கள் உயிரைக் கொடுப்பார்கள், நிச்சயமாக, நகரத்தை விட்டு வெளியேறுபவர்கள் அல்ல.

அலெக்ஸி டர்பின் ஒரு கனவில் சொர்க்கத்தைப் பார்க்கிறார். கர்னல் நை-டூர்ஸ் ஒரு ஒளிரும் ஹெல்மெட் மற்றும் சார்ஜென்ட் ஜிலின், 16 இல் கொல்லப்பட்ட ஒரு நைட்டியின் போர்வையில் இருக்கிறார். பரலோகத்தில் நிறைய இடம் இருப்பதாகவும், 2020 இல் பெரேகோப்பில் இறக்கும் அனைத்து போல்ஷிவிக்குகளுக்கும் இது போதுமானது என்றும் ஜிலின் கூறுகிறார், கடவுளுடனான தனது உரையாடலைப் பற்றி பேசுகிறார். கடவுள் கூறினார்: "ஜிலின், நீங்கள் அனைவரும் எனக்கு ஒரே மாதிரியானவர்கள் - போர்க்களத்தில் கொல்லப்பட்டீர்கள்." டர்பின் சார்ஜெண்டிடம் கைகளை நீட்டி, மருத்துவராக தனது குழுவில் சேருமாறு கூறினார். ஜிலின் உறுதியுடன் தலையை அசைத்தார், பின்னர் டர்பின் எழுந்தார்.

நவம்பரில், ஜெர்மானியர்கள் "Peturra" என்று உச்சரிக்கும் "Petlyura" என்ற வார்த்தை அனைவரின் உதடுகளிலும் ஒலிக்கத் தொடங்கியது. பெட்லியுரா நகரத்தை நோக்கி முன்னேறிக்கொண்டிருந்தார்.

அத்தியாயம் 6

நகரின் மையத்தில், முன்னாள் பாரிசியன் சிக் கடையின் ஜன்னலில், தன்னார்வலர்களை மோட்டார் பிரிவில் பதிவு செய்ய அழைப்பு விடுக்கும் ஒரு பெரிய சுவரொட்டி தொங்கவிடப்பட்டது. மதியம் மைஷ்லேவ்ஸ்கியும் டர்பினும் இங்கு வந்தனர். கர்னல் மாலிஷேவ் மிஷ்லேவ்ஸ்கியை நான்காவது படைப்பிரிவின் தளபதியாகவும், அலெக்ஸி டர்பினை மருத்துவராகவும் நியமித்தார். பிரிவின் நோக்கம் நகரம் மற்றும் ஹெட்மேனை பெட்லியூராவின் கும்பல்களிடமிருந்தும், ஒருவேளை போல்ஷிவிக்குகளிடமிருந்தும் பாதுகாப்பதாகும். ஒரு மணி நேரத்தில், அலெக்சாண்டர் ஜிம்னாசியத்தின் அணிவகுப்பு மைதானத்தில் டர்பின் தோன்ற வேண்டும். அணிவகுப்பு மைதானத்திற்கு செல்லும் வழியில், டர்பின் டிசம்பர் 13, 1918 தேதியிட்ட "வெஸ்டி" செய்தித்தாளை வாங்கினார், அதில் பெட்லியூராவின் துருப்புக்கள் முற்றிலும் சீர்குலைந்ததாகவும் விரைவில் சரிந்துவிடும் என்றும் கூறியது.

துப்பாக்கிகள் முழங்கின. திடீரென்று, விளாடிமிர்ஸ்காயா தெருவில் அதிகாரிகளின் உடல்களுடன் சவப்பெட்டிகளின் ஊர்வலத்தை டர்பின் கண்டார். இறந்தவர்களை ஆண்கள் மற்றும் பெட்லியூரிஸ்டுகள் வெட்டி சிதைத்தனர். சவப்பெட்டிகளைச் சுற்றி கூடியிருந்த கூட்டத்தில், டர்பின் ஒரு குரல் கேட்டது: "அதுதான் அவர்களுக்குத் தேவை." ஆத்திரத்தில், அந்த அயோக்கியனைச் சுட எண்ணி, இப்படிச் சொன்னவனின் கையைப் பிடித்தான், ஆனால் அவன் தவறாகப் புரிந்து கொண்டான். வேறொருவர் பேசினார். கோபமடைந்த டர்பின், வெஸ்டியின் நொறுங்கிய தாளை செய்தித்தாள் பையனின் மூக்கில் குத்தினார்: “இதோ உங்களுக்காக சில செய்திகள். அது உங்களுக்கானது. முறை தவறி பிறந்த குழந்தை! "இங்குதான் அவனுடைய கோபம் கடந்துவிட்டது. ...வெட்கத்துடன், டர்பின் தனது தலையை தோள்களுக்குள் இழுத்துக்கொண்டு, கூர்மையாகத் திரும்பினான்...” ஜிம்னாசியம் அணிவகுப்பு மைதானத்திற்கு வெளியே ஓடினான்.

டர்பின் தனது சொந்த ஜிம்னாசியத்தை அணுகினார், அங்கு அவர் எட்டு ஆண்டுகள் படித்தார். இவ்வளவு நேரம் அவளை அவன் பார்க்கவில்லை. “சில காரணங்களால் அவனது இதயம் பயத்தில் மூழ்கியது. ஒரு கரிய மேகம் வானத்தை மறைத்தது போலவும், ஒரு பயங்கரமான அலை ஒரு கப்பலைக் கழுவிச் செல்வது போலவும், ஏதோ ஒரு சூறாவளி பறந்து வந்து, தன் வாழ்நாள் முழுவதையும் அடித்துச் சென்றது போல அவனுக்குத் திடீரென்று தோன்றியது.” அவர் தனது உயர்நிலைப் பள்ளி ஆண்டுகளை நினைவு கூர்ந்தார்: "எவ்வளவு அபத்தமானது, சோகம் மற்றும் அவநம்பிக்கையானது, ஆனால் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருந்தது." "எல்லாம் எங்கே போனது?"

அணிவகுப்பு மைதானத்தில் அவசரப் பயிற்சி நடந்து கொண்டிருந்தது. டர்பினுக்கு நன்கு தெரிந்த முகங்கள் பளிச்சிட்டன. டர்பின் மாணவர் துணை மருத்துவர்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறார். மைஷ்லேவ்ஸ்கி மாணவர் கேடட்களுக்கு துப்பாக்கிகளை எவ்வாறு கையாள்வது என்பதை விளக்குகிறார். அணிவகுப்பு மைதானத்தில் கர்னல் மாலிஷேவ் தோன்றினார். நூற்றி இருபது கேடட்களில் எண்பது மாணவர்கள் துப்பாக்கியைக் கையாளத் தெரியாதவர்கள் என்பதை அறிந்தபோது அவர் வருத்தப்பட்டார். கர்னல் பிரிவை கலைத்துவிட்டு இரவு வீட்டிற்கு செல்லுமாறு கட்டளையிடுகிறார். Studzinski வாதிட முயற்சிக்கிறார், ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்கள் அணிவகுப்பு மைதானத்தில் இரவைக் கழிக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறார். இருப்பினும், கர்னல் திடீரென்று அவரைத் துண்டிக்கிறார்.

மாலிஷேவ் பிரிவை வாழ்த்துகிறார்: “கன்னர்ஸ்! நான் வார்த்தைகளை வீணாக்கமாட்டேன்... நாங்கள் ஒரு பிச்சின் மகனான பெட்லியூராவை அடிப்போம், உறுதியாக இருங்கள்! அவரது உயர்நிலைப் பள்ளி ஆண்டுகளின் நினைவுகள் டர்பினுக்கு மீண்டும் வந்தன. அவர் ஒரு முதியவரைப் பார்த்தார் - ஜிம்னாசியத்தின் காவலர், மாக்சிம், ஒருமுறை அவர்களை இழுத்துச் சென்றார், சிக்கலில் சிக்கிய சிறுவர்கள், ஜிம்னாசியம் அதிகாரிகளிடம். உணர்ச்சிவசப்பட்ட நிலையில், அவர் மாக்சிமைப் பிடிக்க விரும்புகிறார், ஆனால் அவர் தன்னைத்தானே நிறுத்திக்கொள்கிறார்: “உணர்ச்சியுடன் இருந்தால் போதும். அவர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையை உணர்ச்சிமயப்படுத்தினர். போதும்".

அத்தியாயம் 7

ஒரு இருண்ட இரவில், ஒரு குறிப்பிட்ட மனிதர், அனைவரும் கட்டுகளால் மூடப்பட்டிருந்தார், அரண்மனையிலிருந்து மேஜர் வான் ஷ்ராட்டோ என்ற பெயரில் ஜெர்மன் மருத்துவமனைக்கு ரகசியமாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். அவர் தவறுதலாக கழுத்தில் காயம் அடைந்ததாக கூறப்படுகிறது.

ஐந்து மணி தொடக்கத்தில், அரண்மனையிலிருந்து ஒரு பீரங்கி கர்னல் ஒரு குறிப்பிட்ட செய்தியை கர்னல் மாலிஷேவின் தலைமையகத்திற்கு தெரிவித்தார். ஏழு மணிக்கு மாலிஷேவ் கூட்டத்திற்கு அறிவித்தார்: "இரவில் மாநில நிலைமைஉக்ரைனில் வியத்தகு மற்றும் திடீர் மாற்றங்கள் ஏற்பட்டுள்ளன. எனவே, பிரிவு கலைக்கப்பட்டது என்பதை உங்களுக்கு அறிவிக்கிறேன்! உடனே வீட்டுக்குப் போ!” எல்லோரும் திகைத்துப் போனார்கள், சில அதிகாரிகள் மாலிஷேவை தேசத்துரோகமாகக் கருதி அவரைக் கைது செய்ய விரும்பினர். கர்னல் தன்னை விளக்க வேண்டும். பாதுகாக்க வேறு யாரும் இல்லை என்று மாறியது: ஹெட்மேன் தப்பி ஓடினார், அதைத் தொடர்ந்து இராணுவத் தளபதி ஜெனரல் பெலோருகோவ். பெட்லியுரா ஏற்கனவே நகரத்தை நெருங்கி வருகிறார், அவரிடம் ஒரு பெரிய இராணுவம் உள்ளது.

ஜிம்னாசியம் கட்டிடத்தை எரிக்க மைஷ்லேவ்ஸ்கி முன்மொழிகிறார், மாலிஷேவ் இதை அனுமதிக்கவில்லை, விரைவில் பெட்லியுராவுக்கு இன்னும் மதிப்புமிக்க ஒன்றைப் பெறுவார் என்று கூறுகிறார் - நூற்றுக்கணக்கான உயிர்கள், அவர்களைக் காப்பாற்ற வழி இல்லை.

பகுதி II

அத்தியாயம் 8

டிசம்பர் 14, 1918 காலை, நகரம் பெட்லியூராவின் துருப்புக்களால் சூழப்பட்டது, ஆனால் நகரத்திற்கு அது பற்றி இன்னும் தெரியவில்லை. கர்னல் ஷ்செட்கின் தலைமையகத்தில் இல்லை - தலைமையகம் இல்லை. அவரது உதவியாளர்களும் காணாமல் போனார்கள். என்ன நடக்கிறது என்று யாருக்கும் புரியவில்லை. "எதிர்காலத்தில், அவர்கள் விரைவில் புரிந்து கொள்ள மாட்டார்கள்." ஊழியர்களின் தொலைபேசிகள் குறைவாக அடிக்கடி அழைக்கின்றன. நகர் முழுவதும் துப்பாக்கி சூடு மற்றும் கதறல் நடந்தது. ஆனால் நகரம் அதன் இயல்பான வாழ்க்கையை வாழ்ந்துகொண்டிருந்தது. ஒரு குறிப்பிட்ட கர்னல் போல்போடன் தோன்றுகிறார். அவர் யாருக்காக?

அத்தியாயம் 9

போல்போட்டூன் மற்றும் அவரது குதிரைப்படையினர் தடையின்றி நகரத்திற்குள் நுழைந்தனர். நிகோலேவ் நெடுவரிசை பள்ளியில் மட்டுமே அவர் 30 கேடட்கள் மற்றும் 4 அதிகாரிகளிடமிருந்து இயந்திர துப்பாக்கி மற்றும் துப்பாக்கியால் சந்தித்தார். நான்கு கவச கார்களில் ஒன்று மட்டுமே மீட்புக்கு வந்தது - கவசப் பிரிவில் தேசத்துரோகம் இருந்தது: மீதமுள்ள கவச கார்கள் முடக்கப்பட்டன. துரோகி மிகைல் செமனோவிச் ஷ்போலியன்ஸ்கி. அனைத்து கவச கார்களும் வந்திருந்தால், போல்போடுன் தப்பித்திருப்பார். ஆனால் ஹெட்மேனைப் பாதுகாப்பது மதிப்புக்குரியது அல்ல என்று ஷ்போலியன்ஸ்கி முடிவு செய்தார், அவர் பெட்லியுராவுடன் மோதட்டும்.

அத்தியாயம் 10

கேடட்களுடன் நை-டூர்ஸ் பாலிடெக்னிக் நெடுஞ்சாலையை பாதுகாக்கிறது. ஏற்றப்பட்ட ஹைடாமக்ஸைப் பார்த்து, அவர் “தீ!” கட்டளையை வழங்குகிறார், தாக்குபவர்களின் பல படைப்பிரிவுகளுடன் ஒப்பிடும்போது பாதுகாவலர்களின் படைகள் மிகக் குறைவு என்பதை இன்னும் அறியவில்லை. உளவுப் பணிக்காக நை-டூர்ஸ் அனுப்பிய கேடட்கள், "மிஸ்டர் கர்னல், எங்களுடைய யூனிட்கள் இல்லை... எங்கும் இல்லை..." என்ற செய்தியுடன் திரும்பிச் சென்றனர். கேடட்கள் அவர்கள் இதுவரை கேள்விப்படாத ஒன்று, விசித்திரமான அணி.

முன்னாள் பாராக்ஸின் வளாகத்தில், இருபத்தி எட்டு கேடட்களைக் கொண்ட முதல் காலாட்படை அணியின் ஒரு பிரிவினர் நலிந்தனர். அவர்களுக்கு நிகோல்கா டர்பின் தலைமை தாங்கினார். "அணித் தளபதி, ஸ்டாஃப் கேப்டன் பெஸ்ருகோவ் மற்றும் அவரது இரண்டு உதவி வாரண்ட் அதிகாரிகள் காலையில் தலைமையகத்திற்குச் சென்றனர், திரும்பி வரவில்லை." நிகோலாய் டர்பின் தொலைபேசியில் ஆர்டரைப் பெற்று இருபத்தெட்டு பேரை தெருவுக்கு அழைத்துச் செல்கிறார்.

அலெக்ஸி டர்பின் தனது பிரிவுக்கு செல்ல முடிவு செய்கிறார். அவரது ஆன்மா "மிகவும் கவலையாக இருந்தது." நகரில் என்ன நடக்கிறது என்பது அவருக்குப் புரியவில்லை. ஒரு வண்டியில் வந்த டர்பின், அருங்காட்சியகத்தின் அருகே ஆயுதமேந்திய கூட்டத்தைக் கண்டார். அவர் தாமதமாகிவிட்டார் என்று நினைத்தார், பின்னர் அவர் உணர்ந்தார்: "இது ஒரு பேரழிவு ... ஆனால் இங்கே திகில் - அவர்கள் அநேகமாக காலில் சென்றிருக்கலாம். பெட்லியூரா ஒருவேளை எதிர்பாராதவிதமாக மேலே வந்திருக்கலாம்...” கர்னல் மாலிஷேவ் அடுப்பில் ஆவணங்களை எரிப்பதைக் கண்டார். மாலிஷேவ் அவனிடம் கூறுகிறார்: “உன் தோள்பட்டைகளை விரைவாகக் கழற்றிவிட்டு ஓடு, மறை... பெட்லியுரா நகரத்தில் இருக்கிறாள். நகரம் எடுக்கப்பட்டது. தலைமையகம் எங்களுக்கு துரோகம் இழைத்து விட்டது... பிரிவினையை நான் கலைக்க முடிந்தது.” திடீரென்று அவர் வெறித்தனமாக கத்துகிறார்: “நான் என்னுடைய அனைவரையும் காப்பாற்றினேன். நான் உன்னை படுகொலைக்கு அனுப்பவில்லை! நான் அதை அவமானத்திற்காக அனுப்பவில்லை! இயந்திரத் துப்பாக்கி சத்தம் கேட்டு, டர்பினை ஓடுமாறு அறிவுறுத்தி மறைந்தார். "டர்பினின் தலையில் உள்ள எண்ணங்கள் ஒரு வடிவமற்ற குவியலில் ஒன்றாகக் குவிந்தன. பின்னர், அமைதியாக, கட்டி படிப்படியாக அவிழ்ந்தது. டர்பின் தோள்பட்டைகளை கிழித்து அடுப்பில் எறிந்துவிட்டு முற்றத்திற்கு ஓடினான்.

அத்தியாயம் 11

கட்டளைக்குக் கீழ்ப்படிந்து, இளைய டர்பின் கேடட்களை நகரத்திற்குள் அழைத்துச் சென்றார். "இந்த பாதை டர்பினை முற்றிலும் இறந்த குறுக்கு வழிக்கு இட்டுச் சென்றது," இருப்பினும் ஒரு தொலைபேசி குரல் இங்கே மூன்றாவது அணியின் ஒரு பிரிவைக் கண்டுபிடித்து அதை வலுப்படுத்த உத்தரவிட்டது. நிகோல்கா பற்றின்மைக்காக காத்திருக்க முடிவு செய்தார். இறுதியில், எதிர்பார்ப்புகள் பூர்த்தி செய்யப்பட்டன, ஆனால் டர்பின் கற்பனை செய்தது போல் இல்லை. "எங்கள் மக்கள்" தோன்றினர், ஆனால் அவர்கள் ஒரு விசித்திரமான முறையில் நடந்துகொண்டனர்: அவர்கள் ஓடிவிட்டனர், தோள்பட்டைகளை கிழித்து, ஆவணங்களை கிழித்து. நிகோல்காவின் பெருமை அவரை வெட்கத்துடன் தப்பிக்க அனுமதிக்கவில்லை, மேலும் அவர் போரில் ஈடுபட முயன்றார். கர்னல் நை-டூர்ஸ் திடீரென்று தோன்றினார். அவர் நிகோல்காவின் தோள்பட்டைகளை கிழித்து, கேடட்களை தப்பி ஓடுமாறு கட்டளையிட்டார், அவர்களின் தோள்பட்டைகளை கிழித்து, ஆயுதங்களை தூக்கி எறிந்து, அவர்களின் ஆவணங்களை கிழித்தார். ஆனால் நிகோல்கா திடீரென்று ஒரு "விசித்திரமான குடிகார பரவசத்தால்" கைப்பற்றப்பட்டார். "எனக்கு வேண்டாம், மிஸ்டர். கர்னல்," அவர் ஒரு துணிக் குரலில் பதிலளித்தார், குனிந்து, இரண்டு கைகளாலும் டேப்பைப் பிடித்து இயந்திர துப்பாக்கியில் செலுத்தினார். நை-டூர்ஸ் இயந்திர துப்பாக்கிக்கு விழுந்தது - கேடட்களைத் துரத்துகின்ற குதிரை வீரர்கள் காணாமல் போனார்கள். நெய் "வானத்தை நோக்கி தனது முஷ்டியை அசைத்து, "தோழர்களே! நண்பர்களே! பணியாளர் பிச்சுக்கள்! நை-டர்ஸ் டர்பின் முன் கொல்லப்பட்டார். "நிகோல்காவின் மூளை கருப்பு மூடுபனியால் மூடப்பட்டிருந்தது." மேலும் தான் தனிமையில் விடப்பட்டதை உணர்ந்தபோதுதான் அவர் இன்னும் ஓடினார். பெட்லியூரிஸ்டுகள் நகரத்தை கைப்பற்றியதை நிகோல்கா உணர்ந்தார். அவர் நை-டூர்ஸ் மூலம் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட சேமிப்பு பொடிலுக்கு தப்பி ஓடினார். மக்கள் பீதியில் ஓடினர். "நிகோல்காவின் பாதை நீண்டது." அந்தி வேளையில் அவர் வீடு திரும்பினார், அலெக்ஸி திரும்பி வரவில்லை என்பதை எலெனாவிடம் இருந்து அறிந்து கொண்டார். அலெக்ஸி கொல்லப்பட்டதாக எலெனா நினைக்கிறாள்.

தலைமையகத்திலிருந்து யாரோ ஒருவரின் குரல் நகரத்தின் பாதுகாவலர்களின் துப்பாக்கிச் சூடு புள்ளிகளுக்கு தொடர்ந்து கட்டளைகளை வழங்குகிறது: "பாதையில், குதிரைப்படையில் தீ சூறாவளி தீ!" நகரத்திலிருந்து எட்டு தொலைவில் அமைந்துள்ள ஒரு தோண்டிக்கு அருகே நூறு குதிரைப்படைகள் பல கேடட்கள் மற்றும் அதிகாரிகளைக் கொன்றன. “தொலைபேசிக்கு அருகாமையில் இருந்த குழியில் தங்கியிருந்த தளபதி, வாயில் தன்னைத்தானே சுட்டுக் கொண்டார். தளபதியின் கடைசி வார்த்தைகள்: “பணியாளர் பாஸ்டர்ட். நான் போல்ஷிவிக்குகளை நன்றாக புரிந்துகொள்கிறேன்.

நிகோல்கா அலெக்ஸிக்காக வீட்டில் காத்திருக்கப் போகிறார், ஆனால் தூங்குகிறார். அவருக்கு ஒரு கனவு உள்ளது, அதன் மூலம் எலெனா அவரை அழைப்பதை அவர் கேட்கிறார், பின்னர் ஒரு கேனரி அமர்ந்திருக்கும் ஒரு கூண்டுடன் சில அபத்தமான உருவங்கள் தோன்றி, ஜிட்டோமிரின் உறவினராக தன்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொள்கின்றன. இறுதியாக, நிகோல்கா இறுதியாக எழுந்து, தனது மூத்த சகோதரனை மயக்க நிலையில் இருப்பதைப் பார்க்கிறார், மேலும் மூன்று நிமிடங்களுக்குப் பிறகு அவர் காயமடைந்த அலெக்ஸிக்கு ஒரு மருத்துவரைப் பெற அலெக்ஸீவ்ஸ்கி வம்சாவளியைச் சேர்ந்தார்.

பகுதி III

அத்தியாயம் 12

சுயநினைவு திரும்பிய அலெக்ஸியிடம் சமீபத்திய நிகழ்வுகளைப் பற்றி எலினா கூறுகிறார். டல்பெர்க்கின் மருமகன் லாரியோசிக், காயமடைந்த அலெக்ஸியைக் கொண்டு வருவதற்கு சில நிமிடங்களுக்கு முன்பு வீட்டில் தோன்றினார். லாரியோசிக் டர்பின்களுடன் வாழுமாறு கேட்கிறார். “என் வாழ்நாளில் இப்படி ஒரு முட்டாளை நான் பார்த்ததே இல்லை. எல்லாப் பாத்திரங்களையும் அடித்து நொறுக்கி எங்களுடன் தொடங்கினார். நீல சேவை." லாரியோசிக் தன்னைப் பற்றி தனது மனைவி தன்னை ஏமாற்றிவிட்டதாகவும், ஜிட்டோமிரிலிருந்து வர பதினொரு நாட்கள் ஆனதாகவும், ரயில் கொள்ளைக்காரர்களால் கைப்பற்றப்பட்டது, அவர் கிட்டத்தட்ட சுடப்பட்டார், பொதுவாக அவர் ஒரு "பயங்கரமான தோற்றவர்" என்று கூறுகிறார். அவர் டர்பின்ஸில் "அதை மிகவும் ரசித்தார்".

அலெக்ஸி டர்பின் ஆபத்தான நிலையில் உள்ளார். வெப்பநிலை நாற்பதுகளில் உள்ளது. அவன் மாயை. நிகோல்கா தனது சகோதரனின் ஆயுதத்தைக் கண்டுபிடித்தார், இப்போது கண்டுபிடிப்பு பாதுகாப்பாக மறைக்கப்பட வேண்டும். Alexey's Ny-Tursov கோல்ட் மற்றும் பிரவுனிங், ஒரு பெட்டியில் அடைக்கப்பட்ட தோள்பட்டைகளுடன், நெருப்புத் தப்பியதில் இருந்து எஞ்சியிருந்த ஊன்றுகோலில் ஜன்னல் வழியாக இரண்டு ஒன்றிணைந்த வீடுகளுக்கு இடையிலான இடைவெளியில் தொங்கவிடப்பட்டனர். டர்பின் சீனியருக்கு டைபஸ் இருப்பதாக ஆர்வமுள்ள அனைத்து அண்டை வீட்டாருக்கும் சொல்ல முடிவு செய்யப்பட்டது.

அத்தியாயம் 13

அலெக்ஸி, மயக்கமடைந்து, நடந்ததை நினைவு கூர்ந்தார். அவர் சரிபார்ப்புக்கு நேரம் இல்லை என்று பார்க்கிறார் மற்றும் ஜிம்னாசியம் கட்டிடம் காலியாக இருக்கும்போது அணிவகுப்பு மைதானத்திற்கு வருகிறார். அவர் மேடம் அஞ்சோவின் கடைக்கு விரைந்து சென்று அங்கு மாலிஷேவை சந்திக்கிறார், அவர் பிரிவின் அனைத்து ஆவணங்களையும் அவசரமாக எரித்தார். அப்போதுதான் எல்லாம் முடிந்துவிட்டது, பெட்லியூரா நகரத்தில் இருக்கிறார், அவர் தன்னைக் காப்பாற்றிக் கொள்ள வேண்டும் என்பதை அலெக்ஸி கண்டுபிடிப்பார். இருப்பினும், அருங்காட்சியகத்திற்கு அருகிலுள்ள நகரத்தில் என்ன நடக்கிறது என்பதை நான் அறிய விரும்பினேன், அது விளாடிமிர்ஸ்காயா தெருவை எதிர்கொள்கிறது. "ஓடு!" என்று கிசுகிசுக்கும் மாலிஷேவின் குரல் டர்பின் கேட்கிறது. பெட்லியூரிஸ்டுகள் க்ரெஷ்சாட்டிக்கிலிருந்து ப்ரோரிஸ்னாயா சாய்வான தெருவில் நேராக அவரை நோக்கி நகர்ந்தனர். டர்பினைக் கவனித்த அவர்கள் அவனைப் பின்தொடரத் தொடங்குகிறார்கள். அலெக்ஸி தப்பிக்க முயற்சிக்கிறார். அவர் காயமடைந்தார், கிட்டத்தட்ட முந்தினார், ஒரு பெண் அவருக்கு உதவிக்கு வரும்போது, ​​​​வெற்று கருப்பு சுவரில் ஒரு வாயிலிலிருந்து தோன்றினார். அவள் அதை தன் இடத்தில் மறைத்துக் கொள்கிறாள். அந்தப் பெண்ணின் பெயர் யூலியா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா ரெய்ஸ்.

"காலை, ஒன்பது மணியளவில், அழிந்துபோன மாலோ-ப்ரோவல்னாயாவில் ஒரு சீரற்ற வண்டி ஓட்டுநர் இரண்டு ரைடர்களைப் பெற்றார் - கருப்பு சிவில் உடையில் ஒரு ஆண், மிகவும் வெளிர், மற்றும் ஒரு பெண்." அவர்கள் அலெக்ஸீவ்ஸ்கி ஸ்பஸ்கிற்கு 13 ஆம் எண் வீட்டிற்கு வருகிறார்கள்.

அத்தியாயம் 14

அடுத்த நாள் மாலை, மிஷ்லேவ்ஸ்கி, கராஸ், ஷெர்வின்ஸ்கி ஆகியோர் டர்பின்ஸ் வீட்டில் கூடினர் - அனைவரும் உயிருடன் இருந்தனர். அலெக்ஸியின் படுக்கையில் ஒரு ஆலோசனை இருந்தது: அவருக்கு டைபஸ் இருப்பது உறுதி செய்யப்பட்டது.

தளபதியின் துரோகம், ஹெட்மேன் மற்றும் "ஊழியர்கள்", நயாவின் தலைவிதி பற்றி, பெட்லியூரிஸ்டுகள் பற்றி அதிகாரிகள் பேசுகிறார்கள். கீழே இருந்து ஒரு விசித்திரமான சத்தம் கேட்டது: அண்டை வீட்டாருக்கு விருந்தினர்கள் இருப்பது போல் இருந்தது - வாசிலிசாவின் சிரிப்பும் அவரது மனைவி வாண்டாவின் உரத்த குரலும் கேட்கப்பட்டது. "பின்னர் அது இறந்துவிட்டது." ரிங்கிங் கால் ஆர்வத்துடன் அனைவரையும் பயமுறுத்தியது. லாரியோசிக்கின் தாயிடமிருந்து தாமதமான தந்தி வந்தது. பின்னர் பயந்துபோன வாசிலிசா குடியிருப்பில் தோன்றுகிறார், ஆயுதமேந்திய கொள்ளைக்காரர்களால் கொள்ளையடிக்கப்பட்டார், அவர் மறைந்திருக்கும் இடங்களை கொள்ளையடித்தார். கொள்ளைக்காரர்களின் கைத்துப்பாக்கிகளில் ஒன்று பெரியது மற்றும் கருப்பு, மற்றொன்று சிறியது, ஒரு சங்கிலியுடன், நிகோல்கா தனது இருக்கையிலிருந்து குதித்து தனது அறையின் ஜன்னலுக்கு விரைந்தார் என்று வாசிலிசா சொன்னவுடன். கண்ணாடி உடைந்து அலறல் சத்தம் கேட்டது. மறைந்திருந்த இடத்தில் கைத்துப்பாக்கி பெட்டி எதுவும் இல்லை.

அத்தியாயம் 16

"இது நகரம் முழுவதும் கொட்டும் பாம்பின் வயிற்றைக் கொண்ட சாம்பல் மேகம் அல்ல, அல்லது பழைய தெருக்களில் ஓடும் பழுப்பு, சேற்று ஆறுகள் அல்ல - இது ஒரு அணிவகுப்பிற்காக பழைய சோபியாவின் சதுக்கத்திற்கு அணிவகுத்துச் செல்லும் பெட்லியூராவின் எண்ணற்ற படை." Petliurites வலிமை ஆச்சரியமாக இருக்கிறது: பீரங்கி முடிவில்லாமல் தெரிகிறது, குதிரைகள் நன்கு ஊட்டி, "வலுவான, கடினமான உடல்" மற்றும் குதிரை வீரர்கள் தைரியமானவர்கள். கூடியிருந்த பார்வையாளர்களின் கூட்டத்தில் நிகோல்கா டர்பின். பெட்லியூரா தோன்றும் வரை அனைவரும் காத்திருக்கிறார்கள். திடீரென்று, ரில்ஸ்கி லேனில் ஒரு சரமாரி ஒலித்தது. கூட்டம் பீதியடைந்தது: மக்கள் ஒருவரையொருவர் நசுக்கிக்கொண்டு சதுக்கத்திலிருந்து ஓடிவிட்டனர்.

அத்தியாயம் 17

மூன்று நாட்களும் நிகோல்கா தனது நேசத்துக்குரிய இலக்கைப் பற்றி நினைக்கிறார். நை-டூர்ஸின் முகவரியைப் பெற்ற நிகோல்கா ஒரு வீட்டைக் கண்டுபிடித்து, நை-டூர்ஸின் தாயையும் சகோதரியையும் சந்திக்கிறார். நிகோல்காவின் முகம் மற்றும் குழப்பத்திலிருந்து நை-டூர்ஸ் இறந்துவிட்டார் என்பதை அவர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள். துக்கத்தின் முதல் தாக்குதல் கடந்துவிட்டபோது, ​​​​அவரது தளபதி "ஒரு ஹீரோவைப் போல இறந்தார்" என்று நிகோல்கா அவர்களிடம் கூறுகிறார். அவர் கேடட்களை சரியான நேரத்தில் விரட்டினார், மேலும் அவர் அவர்களை இயந்திர துப்பாக்கியால் மூடினார். தோட்டாக்கள் நை-டர்ஸின் தலை மற்றும் மார்பில் தாக்கியது. நிகோல்கா பேசி அழுதாள். அவரும் அவரது சகோதரி நை-துர்சாவும் தளபதியின் உடலைக் கண்டுபிடிக்க முடிவு செய்தனர். பாராக்ஸின் ஸ்டோர் ரூமில் சடலங்கள் சிதறிக் கிடந்த அவரைக் கண்டனர்.

"அன்றிரவு தேவாலயத்தில் நிகோல்கா விரும்பியபடி எல்லாம் செய்யப்பட்டது, அவருடைய மனசாட்சி முற்றிலும் அமைதியாக இருந்தது, ஆனால் சோகமாகவும் கண்டிப்பாகவும் இருந்தது." வயதான தாய் நிகோல்காவிடம் தலையை அசைத்து அவரிடம் கூறினார்: "என் மகன். சரி, நன்றி." இது நிகோல்காவை மீண்டும் அழ வைத்தது.

அத்தியாயம் 18

"டிசம்பர் இருபத்தி இரண்டாவது பிற்பகலில் டர்பின் இறக்கத் தொடங்கினார்." நம்பிக்கை இல்லை, வேதனை ஆரம்பமாகிறது என்று மருத்துவர் கூறினார். அவர்கள் ஏற்கனவே பாதிரியாரை அழைக்க விரும்பினர், ஆனால் தைரியம் இல்லை. அறையில் பூட்டப்பட்ட எலெனா, கடவுளின் தாயின் ஐகானுக்கு முன்னால் ஜெபம் செய்தார்: “நீங்கள் ஒரே நேரத்தில் அதிக வருத்தத்தை அனுப்புகிறீர்கள், பரிந்துரை செய்பவர் அம்மா. எனவே ஒரு வருடத்தில் நீங்கள் உங்கள் குடும்பத்தை முடித்துவிடுவீர்கள். எதற்கு?.. என் அம்மா அதை எங்களிடம் இருந்து எடுத்துக்கொண்டார், எனக்கு கணவர் இல்லை, ஒருபோதும் வரமாட்டார், அது எனக்குப் புரிகிறது... இப்போது நீங்கள் மூத்தவரையும் அழைத்துச் செல்கிறீர்கள். எதற்காக? உன்னிடம் ஒரே ஒரு நம்பிக்கை மட்டுமே உள்ளது, மிக தூய கன்னி. உன் மீது. உங்கள் மகனிடம் கெஞ்சுங்கள், ஒரு அதிசயத்தை அனுப்பும்படி கர்த்தராகிய ஆண்டவரிடம் கெஞ்சுங்கள் ... "எலெனா நீண்ட நேரம் ஜெபித்தாள், ஆர்வத்துடன்: "நாங்கள் அனைவரும் இரத்தத்தின் குற்றவாளிகள், ஆனால் நீங்கள் தண்டிக்கவில்லை. தண்டிக்காதே ...” ஐகானில் உள்ள முகம் உயிர்ப்பிக்கப்படுவதாக எலெனா கனவு கண்டாள், அவளுடைய பிரார்த்தனைகளுக்கு செவிசாய்த்தாள். அவள் "பயம் மற்றும் குடிகார மகிழ்ச்சியால்" மயக்கமடைந்தாள். இந்த நேரத்தில், அலெக்ஸியின் நோய் நெருக்கடி ஏற்பட்டது. அவர் உயிர் பிழைத்தார்.

அத்தியாயம் 19

பெட்லியூரா நாற்பத்தேழு நாட்கள் நகரத்தில் இருந்தார். ஆண்டு 1919. “பிப்ரவரி இரண்டாம் தேதி, டர்பினோ அபார்ட்மெண்ட் வழியாக ஒரு கருப்பு உருவம், மொட்டையடிக்கப்பட்ட தலையுடன், கருப்பு பட்டுத் தொப்பியால் மூடப்பட்டிருந்தது. அது உயிர்த்தெழுந்த டர்பின். அவர் வியத்தகு முறையில் மாறினார். முகத்தில், வாயின் மூலைகளில், இரண்டு மடிப்புகள், வெளிப்படையாக, என்றென்றும் காய்ந்துவிட்டன, தோலின் நிறம் மெழுகு போன்றது, கண்கள் நிழலில் மூழ்கி, எப்போதும் புன்னகையற்றதாகவும் இருண்டதாகவும் மாறும்.

டர்பின் ரெய்ஸைச் சந்தித்து, அவளைக் காப்பாற்றியதற்கு நன்றி தெரிவிக்கும் விதமாக, மறைந்த தாயிடமிருந்து ஒரு வளையலை அவளுக்குக் கொடுக்கிறார். “நீ எனக்குப் பிரியமானவள்... நான் மீண்டும் உன்னிடம் வரட்டும். "வா..." அவள் பதிலளித்தாள்.

எலெனா வார்சாவில் உள்ள ஒரு நண்பரிடமிருந்து ஒரு கடிதத்தைப் பெறுகிறார், அவர் டால்பெர்க் லிடோச்கா ஹெர்ட்ஸை திருமணம் செய்து கொள்கிறார் என்று தெரிவிக்கிறார், மேலும் அவர்கள் ஒன்றாக பாரிஸுக்குச் செல்கிறார்கள். எலெனா இந்த கடிதத்தை அலெக்ஸியிடம் கொடுக்கிறார். அவர் படித்து முணுமுணுக்கிறார்: "என்ன மகிழ்ச்சியுடன்... நான் அவரை முகத்தில் அடிப்பேன்..." அவர் தால்பெர்க்கின் புகைப்படத்தை துண்டு துண்டாக கிழித்தார். "எலெனா ஒரு பெண்ணைப் போல கர்ஜித்து, டர்பினின் மாவுச்சத்து நிறைந்த மார்பில் தன்னைப் புதைத்துக்கொண்டாள்."

அத்தியாயம் 20

"கிறிஸ்து பிறந்த 1918 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு இது ஒரு பெரிய மற்றும் பயங்கரமான ஆண்டு, ஆனால் 1919 அதை விட மோசமாக இருந்தது." பெட்லியூரிஸ்டுகள் நகரத்தை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள். “அது ஏன்? யாரும் சொல்ல மாட்டார்கள். இரத்தத்திற்கு யாராவது பணம் கொடுப்பார்களா? இல்லை. யாரும் இல்லை". போல்ஷிவிக்குகள் வருகிறார்கள்.

அலெக்ஸீவ்ஸ்கி ஸ்பஸ்கில் உள்ள வீடு அமைதியாக தூங்கிக் கொண்டிருந்தது. வீட்டில் வசிப்பவர்களும் தூங்கிக் கொண்டிருந்தனர்: டர்பின், மிஷ்லேவ்ஸ்கி, கராஸ், லாரியோசிக், எலெனா மற்றும் நிகோல்கா. "டினீப்பருக்கு மேல், பாவம் நிறைந்த மற்றும் இரத்தக்களரி மற்றும் பனி நிலத்திலிருந்து, விளாடிமிரின் நள்ளிரவு சிலுவை கருப்பு, இருண்ட உயரத்திற்கு உயர்ந்தது. தூரத்திலிருந்து குறுக்குவெட்டு மறைந்துவிட்டதாகத் தோன்றியது - அது செங்குத்தாக ஒன்றிணைந்தது, இதிலிருந்து சிலுவை அச்சுறுத்தும் கூர்மையான வாளாக மாறியது. ஆனால் அவர் பயப்படவில்லை. அனைத்தும் கடந்து போகும். துன்பம், வேதனை, இரத்தம், பஞ்சம் மற்றும் கொள்ளைநோய். வாள் மறைந்துவிடும், ஆனால் நட்சத்திரங்கள் இருக்கும், நமது உடல்கள் மற்றும் செயல்களின் நிழல் பூமியில் இருக்காது. இதை அறியாதவர்கள் யாரும் இல்லை. அப்படியானால் நாம் ஏன் நம் பார்வையை அவர்கள் பக்கம் திருப்ப விரும்பவில்லை? ஏன்?"

எம்.ஏ. புல்ககோவ் "வெள்ளை காவலர்" பகுதி 1.
வேலையின் செயல் 1918 - 1919 குளிர்ந்த குளிர்காலத்தில் நடைபெறுகிறது. கியேவில். IN இரண்டு மாடி வீடுடர்பின் குடும்பம் 2 வது மாடியில் உள்ள அலெக்ஸீவ்ஸ்கி ஸ்பஸ்கில் வசித்து வந்தது. 1 வது மாடியில் வாசிலிஸ்கா என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட வீட்டு உரிமையாளர் வி.ஐ. டர்பின் குடும்பத்திற்கு 3 வயது குழந்தைகள் இருந்தனர்: அலெக்ஸி - 28 வயது, ஒரு மருத்துவர், எலெனா - 24 வயது, அவரது கணவர், இராஜதந்திரி எஸ்.ஐ. டல்பெர்க் - 31 வயது, நிகோலாய் - 17 வயது. அது ஒரு கவலையான நேரம். கியேவில் ஜேர்மனியர்கள் இருந்தனர், ஒரு லட்சம் பேர் கொண்ட பெட்லியுரா இராணுவம் நகரத்திற்கு அருகில் நின்றது. குழப்பம். மேலும் யார் யாருடன் சண்டை போடுகிறார்கள் என்பது தெரியவில்லை. இரவு உணவிற்குப் பிறகு, குடும்பத்தினர் போரைப் பற்றி பேசினர். ஜேர்மனியர்கள் மோசமானவர்கள் என்று அலெக்ஸி விளக்கினார். பலர் போரை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள். இதற்கிடையில், வாசிலிசா கதவைப் பூட்டி, செய்தித்தாளில் சுற்றப்பட்ட ஒரு பொட்டலத்தை மறைவான இடத்தில் மறைத்து வைக்கிறார். தெருவில் இருந்து இரண்டு ஜோடி கண்கள் அவரை எப்படி கவனமாகப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தன என்பதை அவர் கவனிக்கவில்லை. இவர்கள் திருடர்கள் மற்றும் கொள்ளைக்காரர்கள். பணம், தங்கம் மற்றும் பத்திரங்கள் வைக்கப்பட்ட 3 மறைவிடங்கள் வசிலிசாவிடம் இருந்தன. ரூபாய் நோட்டுகளை எண்ணும் போது, ​​அவற்றில் கள்ள நோட்டுகள் இருப்பதை வாசிலிசா கண்டுபிடித்தார். சந்தையில் அல்லது பயிற்சியாளரிடம் பணம் செலுத்தலாம் என்ற நம்பிக்கையில் அவர்களை ஒதுக்கி வைத்தார்.
1918 முழுவதும், கீவ் இயற்கைக்கு மாறான வாழ்க்கையை வாழ்ந்தார். வீடுகள் விருந்தினர்களால் நிரம்பி வழிகின்றன. நிதியாளர்கள், தொழிலதிபர்கள், வர்த்தகர்கள் மற்றும் வழக்கறிஞர்கள் மாஸ்கோ மற்றும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இருந்து தப்பி ஓடினர். கியேவில், இரவு பன்னிரண்டு மணி வரை உணவு விற்கும் கடைகள் திறக்கப்பட்டன. உள்ளூர் பத்திரிகைகள் பிரபல ரஷ்ய பத்திரிகையாளர்களின் நாவல்கள் மற்றும் கதைகளை அச்சிடுகின்றன, கோழைத்தனமான, கோபத்துடன் கம்யூனிஸ்டுகளை வெறுக்கின்றன. வெளிநாட்டிற்குச் செல்வதற்குத் தேவையான ஆவணங்களைப் பெறாத தங்கம் தோண்டும் அதிகாரிகள் நகரத்தில் இருந்தனர். நகரத்தில் அடைக்கப்பட்டிருந்த மக்களுக்கு, நாட்டில் என்ன நடக்கிறது என்று தெரியவில்லை. ஜேர்மன் ஆக்கிரமிப்புப் படைகள் மீது மக்கள் நம்பிக்கை வைத்தனர். பெட்லியுரா எழும் வரை முதலில் 2 எதிர் சக்திகள் இருந்தன. பெட்லியுராவைப் பற்றிய முதல் அறிகுறி, பெண்கள் சட்டையுடன் ஓடுவதும் பயங்கரமான குரலில் கத்துவதும்தான். லைசயா கோராவில் வெடிமருந்து சேமிப்பு வசதிகள் தகர்க்கப்பட்டன. இரண்டாவது அடையாளம் ஜெர்மன் பீல்ட் மார்ஷல் வான் ஐக்ஹார்னின் கொடூரமான கொலை. உணவுப் பொருட்களின் விலை உயர்ந்துள்ளது. இங்குள்ள ஒவ்வொரு 400 ஆயிரம் ஜேர்மனியர்களுக்கும், பல்லாயிரக்கணக்கான உக்ரேனிய கிராமவாசிகள் மனக்கசப்பால் எரியும் இதயங்களுடன் இருந்தனர். இத்தகைய உணர்ச்சிகளின் தீவிரத்தை ஜெர்மன் கட்டளை தாங்க முடியவில்லை. ஜேர்மனியர்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேறினர். அதே நேரத்தில், உக்ரேனிய ஹெட்மேன் ஒரு ஜெர்மன் மேஜரின் ஆடைகளை அணிந்திருந்தார், மேலும் அவர் நூற்றுக்கணக்கான பிற ஜெர்மன் அதிகாரிகளைப் போல ஆனார். ஆட்சியாளர் வெளிநாட்டுக்குத் தப்பிச் சென்றுவிட்டதாக அவர் தனக்குக் கீழ் பணிபுரிபவர்களிடம் கூறினார். கூடுதலாக, தளபதி ஜெனரல் பெலோருகோவ் குதிரைப்படையிலிருந்து தப்பினார். அட்டமானிடம் கியேவ் அருகே ஒரு லட்சம் பேர் கொண்ட இராணுவம் உள்ளது, எனவே அவர் தனது வீரர்கள் இறப்பதை விரும்பவில்லை என்று அவர் கூறினார்.

பகுதி 2.
எந்த நாளிலும், பெட்லியூராவின் இராணுவம் கியேவிற்குள் நுழையலாம். கர்னல் கோசிர்-லியாஷ்கோ, பல ஆண்டுகளாக கிராமத்தில் ஆசிரியராக பணிபுரிகிறார், முதல் உலகப் போரின் முன்னணியில் முடிகிறது. அது அவனுடைய தொழில் என்று தெரிந்தது. 1917 இல் அவர் ஒரு கார்போரல் ஆனார், 1918 இல் - அட்டமானுடன் ஒரு லெப்டினன்ட் கர்னல். பாதுகாவலர்களின் முக்கிய படைகள் கியேவில் குவிகின்றன. உறைந்திருந்த இராணுவம் நகர மையத்திற்கு அருகில் சென்றது. லியாஷ்கோ குதிரைகளை சேணம் போடும்படி கட்டளையிடுகிறார். விரைவில் படையணி பிரச்சாரத்திற்கு புறப்பட்டது.
கமாண்டர் டோரோபெட்ஸும் கியேவுக்கு அருகில் இருந்தார், அதன்படி தற்காப்பு துருப்புக்கள் குரேனெவ்கா கிராமத்திற்கு பின்வாங்க வேண்டும், பின்னர் அவரே நேரடியாக நெற்றியில் தாக்க முடியும். லியாஷ்கோ நகரை பக்கவாட்டில் இருந்து தாக்கினார். அவரது வலது பக்கத்தில் ஒரு போர் வெடித்தது. தலைமையகம் இல்லாததால், ஷெட்கின் காலையிலிருந்து பொதுப் பணியாளர்களிடம் இருக்கவில்லை. முதலில் 2 உதவியாளர்கள் காணாமல் போனார்கள். கியேவில் யாருக்கும் எதுவும் தெரியாது. இங்கே ஆட்சியாளர் இருந்தார் (தளபதியின் மர்மமான காணாமல் போனதைப் பற்றி இதுவரை யாரும் யூகிக்கவில்லை), மற்றும் அவரது பிரபு இளவரசர் பெலோருகோவ் மற்றும் ஜெனரல் கார்டுசோவ் ஆகியோர் கியேவைப் பாதுகாக்க ஒரு இராணுவத்தை உருவாக்கினர். மக்கள் குழப்பமடைந்தனர்: “பெட்லியூராவின் ரயில்கள் ஏன் நகரக் கோட்டைகளுக்கு அருகில் வந்தன? ஒருவேளை அவர்கள் அட்டமானுடன் ஒப்பந்தம் செய்துகொண்டார்களா? பின் ஏன் வெள்ளைக் காவலர்கள் முன்னேறி வரும் பெட்லியுரா பிரிவுகளை நோக்கிச் சுடுகிறார்கள்? “டிசம்பர் 14 அன்று கியேவில் பீதியும் குழப்பமும் நிலவியது. ஒருங்கிணைப்பு மையத்திற்கான அழைப்புகள் குறைவாகவே கேட்கப்பட்டன. இறுதியாக, மாக்சிம் நகரத் தெருக்களில் தைக்கத் தொடங்கினார். தளபதியின் உத்தரவுக்காகக் காத்திருந்து களைப்படைந்த போல்போடுன், குதிரைப் படைக்குச் செல்லும்படி கட்டளை இடுகிறார். ரயில்வே. கியேவுக்கு புதிய அகதிகளை ஏற்றிச் செல்லும் ரயிலை நிறுத்துகிறார். வெளிப்படையாக அவர்கள் அவரை எதிர்பார்க்கவில்லை, எனவே அவர் எளிதாக கியேவில் நுழைந்தார், பள்ளியில் மட்டுமே எதிர்ப்பை சந்தித்தார்.
கர்னல் நை-டூர்ஸின் ஒரு பகுதி அவர்கள் நகரத்திற்குத் திரும்பும் வரை 3 நாட்கள் கியேவுக்கு அருகிலுள்ள பனிப்பொழிவுகளில் அலைந்து திரிந்தனர். அவர் தனது கீழ் பணிபுரிபவர்களைப் பற்றி அக்கறை கொண்டிருந்தார், எனவே 150 கேடட்கள் மற்றும் 3 வாரண்ட் அதிகாரிகள் சூடான ஃபீல்ட் பூட்ஸ் அணிந்தனர். 14 ஆம் தேதி இரவு, நை நகரத்தின் வரைபடத்தைப் பார்த்தார். தலைமையகம் தொந்தரவு செய்யப்படவில்லை, பகலில் மட்டுமே தன்னார்வலர் மூலோபாய சாலையை பாதுகாக்க எழுத்துப்பூர்வ உத்தரவை வழங்கினார். போல்ட்களின் கர்ஜனை கேடட்களின் சங்கிலிகள் வழியாக எதிரொலித்தது: தளபதியின் உத்தரவின் பேரில், அவர்கள் ஒரு சமமற்ற போரில் நுழைந்தனர். ப்ரெஸ்ட்-லிட்டோவ்ஸ்கி லேனில் நம்மைக் கண்டுபிடிப்போம். அவர் 3 தன்னார்வலர்களை உளவு பார்க்க அனுப்புகிறார். அவர்கள் விரைவில் எந்த தற்காப்பு அலகுகளையும் கண்டுபிடிக்காமல் திரும்பினர். தளபதி தனது துணை அதிகாரிகளிடம் திரும்பி உரத்த கட்டளையை வழங்குகிறார். நிகோலாய் டர்பின் தலைமையில் 28 கேடட்கள் விடுதியில் அவதிப்பட்டனர். கமாண்டர் பெஸ்ருகோவ் மற்றும் 2 வாரண்ட் அதிகாரிகள் ஒருங்கிணைப்பு மையத்திற்கு சென்று வீடு திரும்பவில்லை. மதியம் 3 மணிக்கு டெலிபோன் அடிக்கிறது. அலெக்ஸி டர்பின் தூங்கிக் கொண்டிருந்தார். திடீரென்று அந்த இளைஞன் வேகமாக ஓட ஆரம்பித்தான். அவசரத்தில் சர்டிபிகேட்டை மறந்துவிட்டு அக்காவை அணைத்துக்கொண்டான். அவர் ஒரு வண்டியை வாடகைக்கு எடுத்து அருங்காட்சியகத்திற்கு செல்கிறார். சந்திப்பு இடத்தை அடைந்த அவர், ஆயுதம் ஏந்தியவர்களைக் காண்கிறார். அவன் கொஞ்சம் பயந்தான். நான் தாமதமாகிவிட்டேன் என்று நினைத்து. அவர் கடைக்கு ஓடினார், அங்கு முதலாளியைக் கண்டார். கட்டளை அவர்களை அவர்களின் தலைவிதிக்கு கைவிட்டதாக கர்னல் விரைவாக அலெக்ஸிக்கு விளக்கினார். கியேவில் பெட்லியுரா. அவர் தனது எபாலெட்டுகளை விரைவாக கழற்றுமாறு அறிவுறுத்துகிறார். மேலும் நல்ல நிலையில் மற்றும் நல்ல ஆரோக்கியத்துடன் இங்கிருந்து புறப்படுங்கள். டர்பின் எபாலெட்டுகளைக் கிழித்து அடுப்பில் வீசுகிறது. பின் கதவு வழியாக வெளியேறுகிறார். நிகோலாய் டர்பின் கியேவ் வழியாக போராளிகளை வழிநடத்துகிறார். திடீரென்று கேடட்கள் வீட்டிற்கு ஓட ஆரம்பித்ததை நான் கவனித்தேன். அவர் ஒரு கர்னலைச் சந்திக்கிறார், அவர் தனது தோள்பட்டைகளைக் கிழித்து, ஆயுதங்களைக் கீழே வீசும்படி கட்டளையிடுகிறார். மேலும் கேட்க அவருக்கு நேரமில்லை, ஏனென்றால் கர்னல் அருகில் வெடிக்கும் ஷெல் மூலம் கொல்லப்பட்டார். அந்த இளைஞன் ஒரு இயற்கையான பயத்தை அனுபவித்தான். அவர் முற்றங்கள் மற்றும் சந்துகள் வழியாக தனது வீட்டிற்கு செல்கிறார். மூத்த டர்பினின் தலைவிதியைப் பற்றி சகோதரி கவலைப்படுகிறார். மேலும் அவள் தன் தம்பியை வெளியில் செல்ல விடவில்லை. நிகோலாய் கொட்டகையின் கூரையின் மீது ஏறி, கியேவில் என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பார்க்க விரும்புகிறார். வீடு திரும்பிய சிறுவன் இறந்தவனைப் போல தூங்குகிறான். அக்கா இரவு முழுவதும் அண்ணனுக்காக காத்திருந்தாள். யாரோ தன் மனைவியைப் பற்றி புகார் செய்ததால் அவர் எழுந்தார். லாரியன் ஜிட்டோமிரிலிருந்து வந்து, மூத்த டர்பின் தன்னுடன் வந்ததாக நிகோலாயிடம் கூறினார். அலெக்ஸி அங்கே சோபாவில் படுத்திருந்தாள். அவருக்கு கையில் காயம் ஏற்பட்டுள்ளது. நிகோலாய் மருத்துவரிடம் ஓடினார். ஒரு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, வீட்டைச் சுற்றி கட்டுகளின் துண்டுகள் கிடந்தன, மேலும் சிவப்பு நீர் நிறைந்த ஒரு பேசின் தரையில் நின்றது. அலெக்ஸி ஏற்கனவே மறதியிலிருந்து எழுந்திருக்கிறார். எலும்பு மற்றும் இரத்த நாளங்கள் பாதிக்கப்படவில்லை என்று மருத்துவர் உறவினர்களுக்கு உறுதியளித்தார், ஆனால் மேலங்கியின் ஸ்கிராப்புகளால் காயம் சீர்குலைக்கத் தொடங்கும் என்று எச்சரித்தார்.

பகுதி 3.
சில மணி நேரம் கழித்து, அலெக்ஸிக்கு சுயநினைவு வந்தது. அவன் அருகில் அவனது சகோதரி அமர்ந்திருந்தாள். குடும்பத்தை 3 மருத்துவர்கள் பார்வையிட்டனர், அவர்கள் ஏமாற்றமளிக்கும் முடிவை அளித்தனர்: டைபஸ் மற்றும் அது நம்பிக்கையற்றது. அலெக்ஸி வேதனையுடன் செல்லத் தொடங்குகிறார். முற்றத்தில் உள்ள கடையிலிருந்து விலகிச் செல்லும்போது, ​​பெட்லியூரிஸ்ட் வீரர்கள் மீது தடுமாறினார். டாக்டர் திரும்பியதும், அவரை ஒரு வெள்ளை அதிகாரி என்று அடையாளம் கண்டு துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துகிறார்கள். மருத்துவர் அவரைப் பின்தொடர்பவர்களிடமிருந்து தப்பி ஓடுகிறார். பெட்லியூரைட்டுகள் பின்தங்கியிருக்கவில்லை, அலெக்ஸி அருகில் மறைந்திருந்தார் தெரியாத பெண். அழகான அந்நியன் பின்னால் ஓடினான். 2 வது வாயிலை அடைந்ததும், அவர்கள் படிக்கட்டுகளில் ஏறத் தொடங்கினர், மருத்துவர் இடது காலில் விழுந்தார். காயமடைந்த மருத்துவரை தன் வீட்டிற்கு இழுத்துச் செல்கிறாள். அவர் தன்னை முதலில் கொடுக்க முயற்சிக்கிறார் மருத்துவ பராமரிப்பு. இரத்தப்போக்கை நிறுத்த மேடம் அலெக்ஸிக்கு உதவினார். மருத்துவர் தனது உறவினர்களைப் பற்றி மிகவும் கவலைப்பட்டார், ஆனால் அவர் எங்கிருக்கிறார் என்று அவர்களிடம் சொல்ல முடியவில்லை. அலெக்ஸி யூவை சந்தித்தார். இரவு முழுவதும் அவளுடன் கழித்தான். காலையில், மேடம் தனது கணவரின் ஆடைகளை கொடுத்து, அவரை வண்டியில் டர்பின்ஸ் குடியிருப்பிற்கு அழைத்துச் சென்றார். மாலையில், மிஷ்லெவ்ஸ்கி டர்பின்ஸில் தோன்றினார். வீட்டுப் பணிப்பெண் அவருக்கு கதவைத் திறந்து உடனடியாக டர்பினின் உடல்நிலை குறித்து அவருக்குத் தெரிவிக்கிறார். அறைக்குள் நுழைந்த விக்டர் லாரியனை சந்திக்கிறார். கர்னல் தனது தோழருடன் பெரும் சண்டையிட்டார், கழிப்பறையில் உள்ள பொது ஊழியர்களை அழிக்க வேண்டியது அவசியம் என்று கூறினார். தொடங்கிய வாக்குவாதத்தை சிலுவை கெண்டை தணித்தது. நோயாளியை தொந்தரவு செய்யாதபடி, விருந்தினர்களை மிகவும் அமைதியாக பேசுமாறு நிகோலாய் கேட்கிறார். 2 நாட்களுக்குப் பிறகு, நிகோலாய் நையின் உறவினர்களிடம் அவரது வீர மரணம் குறித்த செய்தியை அறிவிக்கிறார். அவர்கள் உடலைக் கண்டுபிடித்து, அதே நாளில் தேவாலயத்தில் நயாவின் இறுதிச் சடங்குகளை நடத்துகிறார்கள்.
ஒரு வருடம் கழித்து, அலெக்ஸி யூலியா ரெய்சாவிடம் கால்நடையாகச் செல்கிறார், அவர் ஒருமுறை அவரை மரணத்திலிருந்து காப்பாற்றினார். அந்த பெண்ணை அடிக்கடி சந்திக்க அனுமதி கேட்கிறார். மாலையில், அலெக்ஸியின் வெப்பநிலை அதிகரித்தது. அவன் கைக்கு பயந்தான். கீறல் அலெக்ஸியை அதிகம் தொந்தரவு செய்தபோது, ​​​​அவர் குளிர் அழுத்தத்தை தரையில் எறிந்து போர்வையின் கீழ் ஊர்ந்து சென்றார். வெப்பநிலை அதிகமாகி, உடலின் இடது பாதியில் கிழிக்கும் வலி மந்தமானது. லெப்டினன்ட் ஷெர்வின்ஸ்கியின் கதையை அனைவரும் கவனமாகக் கேட்டார்கள். கம்யூனிஸ்டுகளின் உடனடி வருகையைப் பற்றி விருந்தினர்களுக்கு யார் சொன்னார்கள். பிளாட்பாரத்தில் மக்கள் நடந்து சென்று கொண்டிருந்தனர். நீண்ட ஓவர் கோட் அணிந்த ஒருவர் கவச ரயிலில் சுற்றிக் கொண்டிருந்தார். கவச ரயிலில் "பாட்டாளிகள்" என்ற கல்வெட்டு தெரிந்தது. அலெக்ஸி மயக்கமடைந்தார்.
இல் முன் கதவுஅவர்கள் அழைத்தார்கள், பயந்துபோன உரிமையாளர் அதைத் திறக்கச் சென்றார். வந்தவர்கள் வீட்டு உரிமையாளருக்கு அவரது குடியிருப்பை சோதனையிட வாரண்டுடன் வந்ததாக அறிவித்தனர். முதலில், கொள்ளைக்காரர்கள் வாசிலிசாவின் மறைவிடத்தைத் திறந்தனர். பின்னர், அதே வெற்றியுடன், மாஸ்டர் படுக்கையறையை திருடர்கள் கொள்ளையடித்தனர். அழைக்கப்படாத விருந்தினர்களில் ஒருவர் வாசிலிசாவின் காலணிகளை ஆடம்பரமாக எடுத்துக் கொண்டார், அவர் உடனடியாக அவற்றை அணிந்தார். விருந்தினர்கள் தங்கள் விருந்தினரின் ஆடைகளை முழுமையாக அணிந்தனர், உடனடியாக வன்முறை மூலம் லிசோவிச்களை அச்சுறுத்த மறக்கவில்லை. வெளியேறும்போது, ​​​​வசிலிசா அவர்களுக்கு பொருட்களைக் கொடுத்ததாக ஒரு ரசீதை எழுதும்படி கட்டளையிடுகிறார்கள். அடிச்சுவடுகள் மங்கும்போது. அவர்கள் மீது எங்கும் புகார் செய்ய வேண்டாம் என்று வாசிலிசாவுக்கு உத்தரவிடுகிறார்கள். அவர்கள் விரைவாக அறையை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள். வாண்டா மிகைலோவ்னாவுக்கு உடனடியாக வலிப்பு வரத் தொடங்கியது, மேலும் கொள்ளையர்களைப் பற்றி புகார் செய்ய அவர் தனது கணவரை பொது ஊழியர்களிடம் அனுப்பினார். அவர் விரைவாக டர்பின்னிக்கு உயர்கிறார். கொள்ளையர்கள் 2 கைத்துப்பாக்கிகளைக் காட்டி மிரட்டியதாகவும், அதில் 1 தங்கச் சங்கிலியுடன் இருந்ததாகவும் அவர் கூறுகிறார். அவர்கள் விருந்தினர்களுக்கு வேகவைத்த வியல், ஊறுகாய் காளான்கள் மற்றும் உணவளிக்கிறார்கள் சுவையான ஜாம்செர்ரியில் இருந்து. சகோதரி நிலையற்ற அலெக்ஸியின் அலுவலகத்தை விட்டு வெளியேறுகிறார். அவள் அலெக்ஸியை நீண்ட நேரம் உற்றுப் பார்த்தாள், அவளுடைய சகோதரர் இறந்துவிடுவார் என்பதை உணர்ந்தாள். நோயாளி நீண்ட நேரம் சுயநினைவின்றி இருந்தார் மற்றும் அவரைச் சுற்றி என்ன நடக்கிறது என்று தெரியவில்லை. எலெனா விளக்கை ஏற்றி அமைதியாக தரையில் குனிகிறாள். அவள் கடவுளின் தாயை இரக்கமின்றிப் பார்த்தாள், குடும்பத்தில் நடந்த பிரச்சனைகளுக்காக அவளை நிந்தித்தாள். பின்னர் எலெனாவால் அதைத் தாங்க முடியவில்லை, மேலும் அலெக்ஸிக்கு ஆரோக்கியத்தை வழங்க உயர் சக்திகளிடம் உணர்ச்சியுடன் பிரார்த்தனை செய்யத் தொடங்கினார். டர்பின் வியர்வையால் மூடப்பட்டிருந்தது, அவனது நெஞ்சு பதட்டமாக துடித்தது. அவர் திடீரென்று கண்களைத் திறந்து, மரணம் தன்னிடமிருந்து பின்வாங்கிவிட்டது என்று அனைவருக்கும் கூறுகிறார்.
கிளர்ந்தெழுந்த சக ஊழியர் நோயாளியின் கையில் மருந்தை செலுத்துகிறார். அவர் நிறைய மாறிவிட்டார், இரண்டு மடிப்புகள் அவரது வாயில் நிரந்தரமாக இருந்தன, அவரது கண்கள் இருண்டதாகவும் மகிழ்ச்சியற்றதாகவும் மாறியது. அவர் தலைவர், குடும்ப நண்பர்கள் மற்றும் எலெனாவைப் பற்றி யோசித்தார்.
ஒரு இளைஞன் மருத்துவரின் அலுவலகத்திற்கு வந்து தனக்கு சிபிலிஸ் இருப்பதாகக் கூறுகிறான். அலெக்ஸி எழுதுகிறார் மருந்து தயாரிப்புமற்றும் அபோகாலிப்ஸை குறைவாக படிக்க நல்ல அறிவுரைகளை வழங்கினார்.
முடிவுரை
வெள்ளை காவலர் புல்ககோவின் சிறந்த படைப்புகளில் ஒன்றாகும், இது வெள்ளை மற்றும் சிவப்பு படைகளுக்கு இடையிலான மோதலின் சாரத்தை வெளிப்படுத்துகிறது.

மைக்கேல் அஃபனசிவிச் புல்ககோவ் (1891-1940) - கடினமான, சோகமான விதியைக் கொண்ட ஒரு எழுத்தாளர், இது அவரது வேலையை பாதித்தது. அறிவார்ந்த குடும்பத்தில் இருந்து வந்த அவர், புரட்சிகரமான மாற்றங்களையும், அதைத் தொடர்ந்து வந்த எதிர்வினைகளையும் ஏற்கவில்லை. எதேச்சதிகார அரசால் திணிக்கப்பட்ட சுதந்திரம், சமத்துவம் மற்றும் சகோதரத்துவம் ஆகிய இலட்சியங்கள் அவரை ஊக்குவிக்கவில்லை, ஏனெனில் அவருக்கு, கல்வி மற்றும் உயர் நிலைஉளவுத்துறை, சதுரங்களில் உள்ள வாய்வீச்சு மற்றும் ரஷ்யாவைத் தாக்கிய சிவப்பு பயங்கரத்தின் அலை ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான வேறுபாடு வெளிப்படையானது. அவர் மக்களின் சோகத்தை ஆழமாக உணர்ந்தார் மற்றும் "தி ஒயிட் கார்ட்" நாவலை அதற்கு அர்ப்பணித்தார்.

1923 ஆம் ஆண்டின் குளிர்காலத்தில், புல்ககோவ் "தி ஒயிட் கார்ட்" நாவலின் வேலையைத் தொடங்கினார், இது 1918 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் உக்ரேனிய உள்நாட்டுப் போரின் நிகழ்வுகளை விவரிக்கிறது, கெய்வ் டைரக்டரியின் துருப்புக்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது, அவர் ஹெட்மேனின் சக்தியைத் தூக்கியெறிந்தார். பாவெல் ஸ்கோரோபாட்ஸ்கி. டிசம்பர் 1918 இல், அதிகாரிகள் ஹெட்மேனின் சக்தியைப் பாதுகாக்க முயன்றனர், அங்கு புல்ககோவ் ஒரு தன்னார்வலராக பதிவு செய்யப்பட்டார் அல்லது பிற ஆதாரங்களின்படி அணிதிரட்டப்பட்டார். எனவே, நாவல் சுயசரிதை அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது - பெட்லியுராவால் கெய்வைக் கைப்பற்றியபோது புல்ககோவ் குடும்பம் வாழ்ந்த வீட்டின் எண்ணிக்கை கூட பாதுகாக்கப்படுகிறது - 13. நாவலில், இந்த எண் ஒரு குறியீட்டு அர்த்தத்தைப் பெறுகிறது. வீடு அமைந்துள்ள ஆண்ட்ரீவ்ஸ்கி வம்சாவளி, நாவலில் அலெக்ஸீவ்ஸ்கி என்றும், கியேவ் வெறுமனே நகரம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. கதாபாத்திரங்களின் முன்மாதிரிகள் எழுத்தாளரின் உறவினர்கள், நண்பர்கள் மற்றும் அறிமுகமானவர்கள்:

• உதாரணமாக, நிகோல்கா டர்பின், புல்ககோவின் இளைய சகோதரர் நிகோலாய்
• டாக்டர். அலெக்ஸி டர்பின் ஒரு எழுத்தாளர்.
• எலெனா டர்பினா-டல்பெர்க் - வர்வாராவின் தங்கை
• செர்ஜி இவனோவிச் டால்பெர்க் - அதிகாரி லியோனிட் செர்ஜிவிச் கரும் (1888 - 1968), இருப்பினும், டால்பெர்க்கைப் போல வெளிநாடு செல்லவில்லை, ஆனால் இறுதியில் நோவோசிபிர்ஸ்க்கு நாடுகடத்தப்பட்டார்.
• லாரியன் ஆஃப் சுர்ஜான்ஸ்கியின் (லாரியோசிக்) முன்மாதிரி தூரத்து உறவினர்புல்ககோவ், நிகோலாய் வாசிலீவிச் சுட்ஸிலோவ்ஸ்கி.
• மிஷ்லேவ்ஸ்கியின் முன்மாதிரி, ஒரு பதிப்பின் படி - புல்ககோவின் குழந்தை பருவ நண்பர், நிகோலாய் நிகோலாவிச் சிங்கேவ்ஸ்கி
• லெப்டினன்ட் ஷெர்வின்ஸ்கியின் முன்மாதிரி புல்ககோவின் மற்றொரு நண்பர், அவர் ஹெட்மேனின் துருப்புக்களில் பணியாற்றினார் - யூரி லியோனிடோவிச் கிளாடிரெவ்ஸ்கி (1898 - 1968).
• கர்னல் பெலிக்ஸ் ஃபெலிக்சோவிச் நை-டூர்ஸ் ஒரு கூட்டுப் படம். இது பல முன்மாதிரிகளைக் கொண்டுள்ளது - முதலில், இது வெள்ளை ஜெனரல்ஃபியோடர் ஆர்டுரோவிச் கெல்லர் (1857 - 1918), எதிர்ப்பின் போது பெட்லியூரிஸ்டுகளால் கொல்லப்பட்டார் மற்றும் கேடட்களை ஓடிப்போய் அவர்களின் தோள்பட்டைகளை கிழிக்க உத்தரவிட்டார், போரின் அர்த்தமற்ற தன்மையை உணர்ந்தார், இரண்டாவதாக, இது தன்னார்வ இராணுவத்தின் மேஜர் ஜெனரல் நிகோலாய். Vsevolodovich Shinkarenko (1890 - 1968).
• கோழைத்தனமான பொறியியலாளர் வாசிலி இவனோவிச் லிசோவிச் (வாசிலிசா) என்பவரிடமிருந்து ஒரு முன்மாதிரியும் இருந்தது, அவரிடமிருந்து டர்பின்கள் வீட்டின் இரண்டாவது தளத்தை வாடகைக்கு எடுத்தனர் - கட்டிடக் கலைஞர் வாசிலி பாவ்லோவிச் லிஸ்டோவ்னிச்சி (1876 - 1919).
• எதிர்காலவாதியான மிகைல் ஷ்போலியன்ஸ்கியின் முன்மாதிரி ஒரு முக்கிய சோவியத் இலக்கிய அறிஞர் மற்றும் விமர்சகர் விக்டர் போரிசோவிச் ஷ்க்லோவ்ஸ்கி (1893 - 1984).
• குடும்பப்பெயர் டர்பினா இயற்பெயர்புல்ககோவின் பாட்டி.

இருப்பினும், "தி ஒயிட் கார்ட்" முற்றிலும் சுயசரிதை நாவல் அல்ல என்பதையும் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். சில விஷயங்கள் கற்பனையானவை - உதாரணமாக, டர்பின்களின் தாய் இறந்துவிட்டார். உண்மையில், அந்த நேரத்தில், கதாநாயகியின் முன்மாதிரியான புல்ககோவ்ஸின் தாய் தனது இரண்டாவது கணவருடன் மற்றொரு வீட்டில் வசித்து வந்தார். புல்ககோவ்ஸ் உண்மையில் இருந்ததை விட நாவலில் குறைவான குடும்ப உறுப்பினர்கள் உள்ளனர். முழு நாவலும் முதன்முதலில் 1927-1929 இல் வெளியிடப்பட்டது. பிரான்சில்.

எதை பற்றி?

"தி ஒயிட் கார்ட்" நாவல் இரண்டாம் நிக்கோலஸ் பேரரசரின் படுகொலைக்குப் பிறகு, புரட்சியின் கடினமான காலங்களில் புத்திஜீவிகளின் சோகமான விதியைப் பற்றியது. நாட்டில் ஒரு நடுங்கும், நிலையற்ற அரசியல் சூழ்நிலையில் தாய்நாட்டிற்கான தங்கள் கடமையை நிறைவேற்றத் தயாராக இருக்கும் அதிகாரிகளின் கடினமான சூழ்நிலையைப் பற்றியும் புத்தகம் கூறுகிறது. ஹெட்மேனின் சக்தியைப் பாதுகாக்க வெள்ளைக் காவலர்கள் தயாராக இருந்தனர், ஆனால் ஆசிரியர் ஒரு கேள்வியை முன்வைக்கிறார்: ஹெட்மேன் தப்பி ஓடி, நாட்டையும் அதன் பாதுகாவலர்களையும் விதியின் கருணைக்கு விட்டுவிட்டால் இது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறதா?

அலெக்ஸி மற்றும் நிகோல்கா டர்பின் ஆகியோர் தங்கள் தாயகத்தையும் முன்னாள் அரசாங்கத்தையும் பாதுகாக்கத் தயாராக உள்ள அதிகாரிகள், ஆனால் அரசியல் அமைப்பின் கொடூரமான பொறிமுறையின் முன் அவர்கள் (மற்றும் அவர்களைப் போன்றவர்கள்) தங்களை சக்தியற்றவர்களாகக் காண்கிறார்கள். அலெக்ஸி பலத்த காயமடைந்தார், மேலும் அவர் தனது தாயகத்திற்காகவோ அல்லது ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட நகரத்திற்காகவோ அல்ல, ஆனால் அவரது வாழ்க்கைக்காக போராட வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார், அதில் அவரை மரணத்திலிருந்து காப்பாற்றிய பெண் அவருக்கு உதவுகிறார். கடைசி நேரத்தில் நிகோல்கா ஓடிவிடுகிறார், நை-டூர்ஸால் காப்பாற்றப்பட்டார், அவர் கொல்லப்பட்டார். தாய்நாட்டைப் பாதுகாப்பதற்கான அனைத்து விருப்பங்களுடனும், ஹீரோக்கள் குடும்பம் மற்றும் வீட்டைப் பற்றியும், கணவர் விட்டுச் சென்ற சகோதரியைப் பற்றியும் மறக்க மாட்டார்கள். நாவலில் வரும் எதிரி பாத்திரம் கேப்டன் டல்பெர்க், டர்பின் சகோதரர்களைப் போலல்லாமல், கடினமான காலங்களில் தனது தாயகத்தையும் மனைவியையும் விட்டுவிட்டு ஜெர்மனிக்குச் செல்கிறார்.

கூடுதலாக, "தி ஒயிட் கார்ட்" என்பது பெட்லியுராவால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட நகரத்தில் நடக்கும் பயங்கரங்கள், சட்டவிரோதம் மற்றும் பேரழிவு பற்றிய நாவல். போலி ஆவணங்களைக் கொண்ட கொள்ளைக்காரர்கள் பொறியாளர் லிசோவிச்சின் வீட்டிற்குள் நுழைந்து அவரைக் கொள்ளையடிக்கிறார்கள், தெருக்களில் துப்பாக்கிச் சூடு நடக்கிறது, மேலும் குரெனாய் மாஸ்டர் தனது உதவியாளர்களுடன் - "லேட்ஸ்" - யூதருக்கு எதிராக ஒரு கொடூரமான, இரத்தக்களரி பழிவாங்கலைச் செய்தார், அவரை சந்தேகிக்கிறார். உளவு பார்த்தல்.

இறுதிப் போட்டியில், பெட்லியூரிஸ்டுகளால் கைப்பற்றப்பட்ட நகரம் போல்ஷிவிக்குகளால் மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்டது. "தி ஒயிட் கார்ட்" இல் எதிர்மறை தெளிவாக வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, எதிர்மறை அணுகுமுறைபோல்ஷிவிசத்திற்கு - ஒரு அழிவு சக்தியாக, இறுதியில் பூமியின் முகத்தில் இருந்து புனிதமான மற்றும் மனித அனைத்தையும் அழித்து, வரும் பயங்கரமான நேரம். இந்தச் சிந்தனையோடு நாவல் முடிகிறது.

முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் அவற்றின் பண்புகள்

• அலெக்ஸி வாசிலீவிச் டர்பின்- இருபத்தெட்டு வயது மருத்துவர், ஒரு பிரிவு மருத்துவர், அவர் தாய்நாட்டிற்கு மரியாதைக் கடனைச் செலுத்தி, அவரது பிரிவு கலைக்கப்பட்டபோது பெட்லியூரைட்டுகளுடன் போரில் இறங்குகிறார், ஏனெனில் சண்டை ஏற்கனவே அர்த்தமற்றது, ஆனால் பலத்த காயமடைந்தார். மற்றும் தப்பி ஓட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவர் டைபஸால் நோய்வாய்ப்படுகிறார், வாழ்க்கை மற்றும் மரணத்தின் விளிம்பில் இருக்கிறார், ஆனால் இறுதியில் உயிர் பிழைக்கிறார்.
• நிகோலாய் வாசிலீவிச் டர்பின்(நிகோல்கா) - பதினேழு வயதான ஆணையிடப்படாத அதிகாரி, அலெக்ஸியின் இளைய சகோதரர், தாய்நாடு மற்றும் ஹெட்மேனின் அதிகாரத்திற்காக பெட்லியூரிஸ்டுகளுடன் கடைசி வரை போராடத் தயாராக இருக்கிறார், ஆனால் கர்னலின் வற்புறுத்தலின் பேரில் அவர் தனது அடையாளத்தை கிழித்துக்கொண்டு ஓடுகிறார். , போரில் அர்த்தமில்லை என்பதால் (பெட்லியூரிஸ்டுகள் நகரத்தைக் கைப்பற்றினர், ஹெட்மேன் தப்பினார்). நிகோல்கா பின்னர் காயமடைந்த அலெக்ஸியைக் கவனித்துக் கொள்ள அவரது சகோதரிக்கு உதவுகிறார்.
• எலெனா வாசிலீவ்னா டர்பினா-டல்பெர்க்(எலெனா சிவப்பு) - இருபத்தி நான்கு வயது திருமணமான பெண்கணவனால் விட்டுச் செல்லப்பட்டவர். இரு சகோதரர்களும் விரோதப் போக்கில் பங்கேற்பதற்காக அவள் கவலைப்படுகிறாள், பிரார்த்தனை செய்கிறாள், கணவனுக்காகக் காத்திருந்தாள், அவன் திரும்பி வருவார் என்று ரகசியமாக நம்புகிறாள்.
• செர்ஜி இவனோவிச் டால்பெர்க்- கேப்டன், எலெனா தி ரெட் கணவர், நிலையற்றவர் அரசியல் பார்வைகள், இது நகரத்தின் நிலைமையைப் பொறுத்து அவர்களை மாற்றுகிறது (ஒரு வானிலை வேனின் கொள்கையின் அடிப்படையில் செயல்படுகிறது), இதற்காக டர்பின்கள், அவர்களின் கருத்துக்களுக்கு உண்மையாக, அவரை மதிக்கவில்லை. இதன் விளைவாக, அவர் தனது வீட்டையும், மனைவியையும் விட்டுவிட்டு இரவு ரயிலில் ஜெர்மனிக்கு புறப்படுகிறார்.
• லியோனிட் யூரிவிச் ஷெர்வின்ஸ்கி- காவலரின் லெப்டினன்ட், ஒரு டாப்பர் லான்சர், எலெனா தி ரெட் அபிமானி, டர்பின்ஸின் நண்பர், கூட்டாளிகளின் ஆதரவை நம்புகிறார், மேலும் அவர் இறையாண்மையைப் பார்த்ததாகக் கூறுகிறார்.
• விக்டர் விக்டோரோவிச் மிஷ்லேவ்ஸ்கி- லெப்டினன்ட், டர்பின்ஸின் மற்றொரு நண்பர், தாய்நாட்டிற்கு விசுவாசமானவர், மரியாதை மற்றும் கடமை. நாவலில், பெட்லியுரா ஆக்கிரமிப்பின் முதல் முன்னோடிகளில் ஒருவர், நகரத்திலிருந்து சில கிலோமீட்டர் தொலைவில் நடந்த போரில் பங்கேற்றவர். பெட்லியூரிஸ்டுகள் நகரத்திற்குள் நுழையும்போது, ​​​​கேடட்களின் வாழ்க்கையை அழிக்காதபடி மோட்டார் பிரிவைக் கலைக்க விரும்புவோரின் பக்கத்தை மிஷ்லேவ்ஸ்கி எடுத்துக்கொள்கிறார், மேலும் அது விழாமல் இருக்க கேடட் ஜிம்னாசியத்தின் கட்டிடத்திற்கு தீ வைக்க விரும்புகிறார். எதிரிக்கு.
• சிலுவை கெண்டை மீன்- டர்பின்ஸின் நண்பர், ஒரு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட, நேர்மையான அதிகாரி, மோட்டார் பிரிவின் கலைப்பின் போது, ​​​​கேடட்களை கலைப்பவர்களுடன் இணைகிறார், அத்தகைய வழியை முன்மொழிந்த மைஷ்லேவ்ஸ்கி மற்றும் கர்னல் மாலிஷேவ் ஆகியோரின் பக்கத்தை எடுத்துக்கொள்கிறார்.
• பெலிக்ஸ் ஃபெலிக்சோவிச் நை-டூர்ஸ்- ஜெனரலை மீறுவதற்கு பயப்படாத ஒரு கர்னல் மற்றும் பெட்லியூராவால் நகரத்தை கைப்பற்றிய தருணத்தில் கேடட்களை கலைக்கிறார். நிகோல்கா டர்பினாவின் முன் அவனே வீர மரணம் அடைகிறான். அவரைப் பொறுத்தவரை, பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட ஹெட்மேனின் சக்தியை விட கேடட்களின் வாழ்க்கை மிகவும் மதிப்புமிக்கது - பெட்லியூரிஸ்டுகளுடனான கடைசி அர்த்தமற்ற போருக்கு கிட்டத்தட்ட அனுப்பப்பட்ட இளைஞர்கள், ஆனால் அவர் அவசரமாக அவர்களைக் கலைத்து, அவர்களின் அடையாளங்களைக் கிழித்து ஆவணங்களை அழிக்க கட்டாயப்படுத்தினார். . நாவலில் உள்ள நை-டூர்ஸ் ஒரு சிறந்த அதிகாரியின் உருவமாகும், அவருக்கு ஆயுதங்களில் உள்ள அவரது சகோதரர்களின் சண்டை குணங்கள் மற்றும் மரியாதை மட்டுமல்ல, அவர்களின் வாழ்க்கையும் மதிப்புமிக்கது.
• லாரியோசிக் (லாரியன் சுர்ஜான்ஸ்கி)- டர்பின்களின் தொலைதூர உறவினர், மாகாணங்களில் இருந்து அவர்களிடம் வந்து, மனைவியிடமிருந்து விவாகரத்து பெறுகிறார். விகாரமான, ஒரு பங்லர், ஆனால் நல்ல குணமுள்ள, அவர் நூலகத்தில் இருப்பதை விரும்புகிறார் மற்றும் ஒரு கேனரியை ஒரு கூண்டில் வைத்திருப்பார்.
• யூலியா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா ரெய்ஸ்- காயமடைந்த அலெக்ஸி டர்பினைக் காப்பாற்றும் ஒரு பெண், அவர் அவளுடன் ஒரு விவகாரத்தைத் தொடங்குகிறார்.
• வாசிலி இவனோவிச் லிசோவிச் (வாசிலிசா)- ஒரு கோழைத்தனமான பொறியாளர், ஒரு இல்லத்தரசி, அவரிடமிருந்து டர்பின்கள் அவரது வீட்டின் இரண்டாவது மாடியை வாடகைக்கு எடுத்தனர். அவர் ஒரு பதுக்கல்காரர், தனது பேராசை கொண்ட மனைவி வாண்டாவுடன் வாழ்கிறார், மதிப்புமிக்க பொருட்களை ரகசிய இடங்களில் மறைத்து வைக்கிறார். இதன் விளைவாக, அவர் கொள்ளையர்களால் கொள்ளையடிக்கப்படுகிறார். அவருக்கு வாசிலிசா என்ற புனைப்பெயர் கிடைத்தது, ஏனென்றால் 1918 இல் நகரத்தில் ஏற்பட்ட அமைதியின்மை காரணமாக, அவர் வேறு கையெழுத்தில் ஆவணங்களில் கையெழுத்திடத் தொடங்கினார், அவரது முதல் மற்றும் கடைசி பெயரை பின்வருமாறு சுருக்கமாகக் கூறினார்: “நீங்கள். நரி."
• பெட்லியூரிஸ்டுகள்நாவலில் - உலகளாவிய அரசியல் எழுச்சியில் மட்டுமே கியர்ஸ், இது மீளமுடியாத விளைவுகளை ஏற்படுத்துகிறது.

தலைப்புகள்

1. தார்மீக தேர்வு தீம். தப்பித்த ஹெட்மேனின் சக்திக்காக அர்த்தமற்ற போர்களில் பங்கேற்க வேண்டுமா அல்லது இன்னும் தங்கள் உயிரைக் காப்பாற்ற வேண்டுமா என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கும் வெள்ளைக் காவலர்களின் நிலைமைதான் மையக் கருப்பொருள். நேச நாடுகள் மீட்புக்கு வரவில்லை, நகரம் பெட்லியூரிஸ்டுகளால் கைப்பற்றப்பட்டது, இறுதியில் போல்ஷிவிக்குகளால் - பழைய வாழ்க்கை முறை மற்றும் அரசியல் அமைப்பை அச்சுறுத்தும் ஒரு உண்மையான சக்தி.
2. அரசியல் ஸ்திரமின்மை. அக்டோபர் புரட்சியின் நிகழ்வுகள் மற்றும் நிக்கோலஸ் II இன் மரணதண்டனைக்குப் பிறகு, போல்ஷிவிக்குகள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றி, தொடர்ந்து தங்கள் நிலைகளை வலுப்படுத்தியபோது நிகழ்வுகள் வெளிவருகின்றன. கெய்வைக் கைப்பற்றிய பெட்லியூரிஸ்டுகள் (நாவலில் - நகரம்) போல்ஷிவிக்குகளுக்கு முன்னால் பலவீனமானவர்கள், வெள்ளைக் காவலர்களும் உள்ளனர். "தி ஒயிட் கார்ட்" என்பது புத்திஜீவிகளும் அவர்களுடன் தொடர்புடைய அனைத்தும் எவ்வாறு அழிந்து போகின்றன என்பதைப் பற்றிய ஒரு சோகமான நாவல்.
3. நாவலில் விவிலிய மையக்கருத்துக்கள் உள்ளன, மேலும் அவற்றின் ஒலியை மேம்படுத்துவதற்காக, மருத்துவர் அலெக்ஸி டர்பினிடம் சிகிச்சைக்காக வரும் கிறிஸ்தவ மதத்தின் மீது வெறி கொண்ட ஒரு நோயாளியின் படத்தை ஆசிரியர் அறிமுகப்படுத்துகிறார். இந்த நாவல் கிறிஸ்துவின் நேட்டிவிட்டியிலிருந்து கவுண்டவுனுடன் தொடங்குகிறது, மேலும் முடிவுக்கு சற்று முன்பு, செயின்ட் அபோகாலிப்ஸின் வரிகளுடன் தொடங்குகிறது. ஜான் இறையியலாளர். அதாவது, பெட்லியூரிஸ்டுகள் மற்றும் போல்ஷிவிக்குகளால் கைப்பற்றப்பட்ட நகரத்தின் தலைவிதி, அபோகாலிப்ஸுடன் நாவலில் ஒப்பிடப்படுகிறது.

கிறிஸ்தவ சின்னங்கள்

• சந்திப்புக்காக டர்பினுக்கு வந்த ஒரு பைத்தியக்கார நோயாளி போல்ஷிவிக்குகளை "தேவதைகள்" என்று அழைக்கிறார், மேலும் பெட்லியுரா செல் எண் 666 இலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார் (ஜான் தி தியாலஜியன் வெளிப்படுத்தலில் - மிருகத்தின் எண்ணிக்கை, ஆண்டிகிறிஸ்ட்).
• Alekseevsky Spusk இல் உள்ள வீடு எண் 13 ஆகும், மேலும் இந்த எண், அறியப்பட்டபடி, இல் நாட்டுப்புற மூடநம்பிக்கைகள்- "பிசாசின் டஜன்", ஒரு துரதிர்ஷ்டவசமான எண், மற்றும் டர்பின் குடும்பத்திற்கு பல்வேறு துரதிர்ஷ்டங்கள் ஏற்படுகின்றன - பெற்றோர் இறந்துவிடுகிறார்கள், மூத்த சகோதரர் ஒரு மரண காயத்தைப் பெற்று உயிர் பிழைக்கிறார், மேலும் எலெனா கைவிடப்பட்டு தனது கணவரால் காட்டிக் கொடுக்கப்படுகிறார் (மற்றும் துரோகம் என்பது ஒரு பண்பு. யூதாஸ் இஸ்காரியோட்).
• நாவலில் கடவுளின் தாயின் உருவம் உள்ளது, எலெனா பிரார்த்தனை செய்து அலெக்ஸியை மரணத்திலிருந்து காப்பாற்றும்படி கேட்கிறார். நாவலில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள பயங்கரமான நேரத்தில், எலெனா கன்னி மேரி போன்ற அனுபவங்களை அனுபவிக்கிறார், ஆனால் அவரது மகனுக்காக அல்ல, ஆனால் இறுதியில் கிறிஸ்துவைப் போல மரணத்தை வெல்லும் அவரது சகோதரருக்கு.
• மேலும் நாவலில் கடவுளின் நீதிமன்றத்தின் முன் சமத்துவம் என்ற கருப்பொருள் உள்ளது. அவருக்கு முன் அனைவரும் சமம் - வெள்ளை காவலர்கள் மற்றும் செம்படை வீரர்கள் இருவரும். அலெக்ஸி டர்பினுக்கு சொர்க்கத்தைப் பற்றி ஒரு கனவு இருக்கிறது - கர்னல் நை-டூர்ஸ், வெள்ளை அதிகாரிகள் மற்றும் செம்படை வீரர்கள் எப்படி அங்கு வருகிறார்கள்: அவர்கள் அனைவரும் போர்க்களத்தில் விழுந்தவர்களைப் போல சொர்க்கம் செல்ல விதிக்கப்பட்டவர்கள், ஆனால் அவர்கள் அவரை நம்புகிறார்களா என்று கடவுள் கவலைப்படுவதில்லை. அல்லது இல்லை. நீதி, நாவலின் படி, பரலோகத்தில் மட்டுமே உள்ளது, மேலும் பாவ பூமியில் கடவுளின்மை, இரத்தம் மற்றும் வன்முறை சிவப்பு ஐந்து புள்ளிகள் கொண்ட நட்சத்திரங்களின் கீழ் ஆட்சி செய்கிறது.

சிக்கல்கள்

"தி ஒயிட் கார்ட்" நாவலின் சிக்கல் என்னவென்றால், வெற்றியாளர்களுக்கு ஒரு வர்க்கம் அன்னியமாக இருப்பது நம்பிக்கையற்ற, அறிவுஜீவிகளின் அவலநிலை. அவர்களின் சோகம் முழு நாட்டின் நாடகம், ஏனென்றால் அறிவார்ந்த மற்றும் கலாச்சார உயரடுக்கு இல்லாமல், ரஷ்யா இணக்கமாக வளர முடியாது.

• அவமதிப்பு மற்றும் கோழைத்தனம். Turbins, Myshlaevsky, Shervinsky, Karas, Nai-Tours ஒருமனதாக இருந்தால், கடைசி சொட்டு இரத்தம் வரை தாய்நாட்டைக் காக்கப் போகிறது என்றால், Talberg மற்றும் hetman ஆகியோர் மூழ்கும் கப்பலில் இருந்து எலிகளைப் போல தப்பி ஓட விரும்புகிறார்கள், மற்றும் வாசிலி லிசோவிச் போன்ற நபர்கள் கோழைத்தனமான, தந்திரமான மற்றும் இருக்கும் நிலைமைகளுக்கு ஏற்ப.
• மேலும், நாவலின் முக்கிய பிரச்சனைகளில் ஒன்று தார்மீக கடமைக்கும் வாழ்க்கைக்கும் இடையிலான தேர்வு. கேள்வி அப்பட்டமாக முன்வைக்கப்படுகிறது - மிகவும் கடினமான காலங்களில் தாய்நாட்டை விட்டு வெளியேறும் அரசாங்கத்தை மரியாதையுடன் பாதுகாப்பதில் ஏதேனும் அர்த்தம் உள்ளதா, இந்த கேள்விக்கு ஒரு பதில் இருக்கிறது: எந்த அர்த்தமும் இல்லை, இந்த விஷயத்தில் வாழ்க்கை வைக்கப்படுகிறது. முதல் இடத்தில்.
• ரஷ்ய சமுதாயத்தின் பிளவு. கூடுதலாக, "தி ஒயிட் கார்ட்" படைப்பில் உள்ள சிக்கல் என்ன நடக்கிறது என்பதற்கான மக்களின் அணுகுமுறையில் உள்ளது. மக்கள் அதிகாரிகள் மற்றும் வெள்ளை காவலர்களை ஆதரிக்கவில்லை, பொதுவாக, பெட்லியரிஸ்டுகளின் பக்கத்தை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள், ஏனென்றால் மறுபுறம் சட்டவிரோதமும் அனுமதியும் உள்ளது.
• உள்நாட்டுப் போர். நாவல் மூன்று படைகளை - வெள்ளை காவலர்கள், பெட்லியூரிஸ்டுகள் மற்றும் போல்ஷிவிக்குகள், மற்றும் அவர்களில் ஒன்று மட்டுமே இடைநிலை, தற்காலிகமானது - பெட்லியரிஸ்டுகள். பெட்லியூரிஸ்டுகளுக்கு எதிரான போராட்டம் வெள்ளைக் காவலர்களுக்கும் போல்ஷிவிக்குகளுக்கும் இடையிலான சண்டை போன்ற வலுவான தாக்கத்தை வரலாற்றின் போக்கில் ஏற்படுத்த முடியாது - இரண்டு உண்மையான சக்திகள், அவற்றில் ஒன்று இழந்து மறதியில் என்றென்றும் மூழ்கிவிடும் - இது வெள்ளை காவலர்.

பொருள்

பொதுவாக, "The White Guard" நாவலின் பொருள் போராட்டம். தைரியம் மற்றும் கோழைத்தனம், மரியாதை மற்றும் அவமதிப்பு, நல்லது மற்றும் தீமை, கடவுள் மற்றும் பிசாசு ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான போராட்டம். தைரியமும் மரியாதையும் டர்பின்கள் மற்றும் அவர்களின் நண்பர்கள், நை-டூர்ஸ், கர்னல் மாலிஷேவ், கேடட்களை கலைத்து அவர்களை இறக்க அனுமதிக்கவில்லை. கோழைத்தனம் மற்றும் அவமதிப்பு, அவர்களுக்கு எதிரானது, ஹெட்மேன், டால்பெர்க், ஸ்டாஃப் கேப்டன் ஸ்டட்ஜின்ஸ்கி, உத்தரவை மீற பயந்து, கேடட்களை கலைக்க விரும்புவதால், கர்னல் மாலிஷேவை கைது செய்யப் போகிறார்.

போரில் பங்கேற்காத சாதாரண குடிமக்களும் நாவலில் அதே அளவுகோல்களின்படி மதிப்பிடப்படுகிறார்கள்: மரியாதை, தைரியம் - கோழைத்தனம், அவமதிப்பு. உதாரணத்திற்கு, பெண் படங்கள்- எலெனா, தன்னை விட்டு வெளியேறிய கணவருக்காகக் காத்திருக்கிறார், இரினா நை-டூர்ஸ், நிகோல்காவுடன் கொலை செய்யப்பட்ட சகோதரர் யூலியா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா ரெய்ஸின் உடலுக்காக உடற்கூறியல் தியேட்டருக்குச் செல்ல பயப்படவில்லை - மரியாதை, தைரியம், உறுதிப்பாடு - மற்றும் வாண்டா, பொறியாளர் லிசோவிச்சின் மனைவி, கஞ்சத்தனமான, பேராசை கொண்ட விஷயங்கள் - கோழைத்தனம், அடிப்படைத்தனத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. மேலும் பொறியாளர் லிசோவிச் குட்டி, கோழைத்தனமான மற்றும் கஞ்சத்தனமானவர். லாரியோசிக், அவரது விகாரமும் அபத்தமும் இருந்தபோதிலும், மனிதாபிமானம் மற்றும் மென்மையானவர், இது தைரியம் மற்றும் உறுதிப்பாடு இல்லையென்றால், வெறுமனே இரக்கம் மற்றும் இரக்கம் - நாவலில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள அந்த கொடூரமான நேரத்தில் மக்களிடம் இல்லாத குணங்களை வெளிப்படுத்தும் ஒரு பாத்திரம்.

"தி ஒயிட் கார்ட்" நாவலின் மற்றொரு பொருள் என்னவென்றால், கடவுளுக்கு நெருக்கமானவர்கள் அவருக்கு அதிகாரப்பூர்வமாக சேவை செய்பவர்கள் அல்ல - சர்ச்க்காரர்கள் அல்ல, ஆனால் இரத்தம் தோய்ந்த மற்றும் இரக்கமற்ற நேரத்தில் கூட, தீமை பூமியில் இறங்கியபோது, ​​​​தானியங்களைத் தக்கவைத்தவர்கள். தங்களுக்குள் மனிதநேயம், மற்றும் அவர்கள் செம்படை வீரர்களாக இருந்தாலும் கூட. இது அலெக்ஸி டர்பினின் கனவில் கூறப்பட்டுள்ளது - “தி ஒயிட் கார்ட்” நாவலின் உவமை, இதில் வெள்ளைக் காவலர்கள் தேவாலயத் தளங்களுடன் தங்கள் சொர்க்கத்திற்குச் செல்வார்கள் என்று கடவுள் விளக்குகிறார், மேலும் செம்படை வீரர்கள் அவர்களுக்குச் செல்வார்கள். சிவப்பு நட்சத்திரங்கள், ஏனென்றால் இருவரும் வெவ்வேறு வழிகளில் இருந்தாலும், தாய்நாட்டிற்கு தீங்கு விளைவிக்கும் நன்மையை நம்பினர். ஆனால் இரண்டின் சாராம்சம் ஒன்றுதான், இருப்பினும் அவை வெவ்வேறு கட்சிகளுக்கு. ஆனால் இந்த உவமையின்படி தேவாலயக்காரர்கள், "கடவுளின் ஊழியர்கள்" பரலோகத்திற்குச் செல்ல மாட்டார்கள், ஏனென்றால் அவர்களில் பலர் சத்தியத்தை விட்டு விலகினர். எனவே, "தி ஒயிட் கார்ட்" நாவலின் சாராம்சம் என்னவென்றால், மனிதநேயமும் (நன்மை, மரியாதை, கடவுள், தைரியம்) மற்றும் மனிதாபிமானமற்ற தன்மையும் (தீமை, பிசாசு, அவமதிப்பு, கோழைத்தனம்) எப்போதும் இந்த உலகின் அதிகாரத்திற்காக போராடும். இந்த போராட்டம் எந்த பதாகைகளின் கீழ் நடக்கும் என்பது முக்கியமல்ல - வெள்ளை அல்லது சிவப்பு, ஆனால் தீமையின் பக்கத்தில் எப்போதும் வன்முறை, கொடுமை மற்றும் கீழ்த்தரமான குணங்கள் இருக்கும், அவை நன்மை, கருணை மற்றும் நேர்மையால் எதிர்க்கப்பட வேண்டும். இந்த நித்திய போராட்டத்தில், வசதியானது அல்ல, வலது பக்கத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது முக்கியம்.

சுவாரஸ்யமானதா? அதை உங்கள் சுவரில் சேமிக்கவும்!

நாட்டில் உள்நாட்டுப் போரின் பதட்டமான நிகழ்வுகள் வளர்ந்து வரும் 1918-1919 நாவலின் செயல் நேரம். கியேவ் யூகிக்கக்கூடிய ஒரு குறிப்பிட்ட நகரம் ஜேர்மன் ஆக்கிரமிப்புப் படைகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது. அவர்களுக்கும் பெட்லியூராவின் இராணுவத்திற்கும் இடையே மோதல் உள்ளது, அது எந்த நாளும் நகரத்திற்குள் நுழைய முடியும். நகரில் பதற்றம் மற்றும் குழப்பமான சூழல் நிலவுகிறது. "அனைத்து உக்ரைனின்" ஹெட்மேன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதிலிருந்து, 1918 வசந்த காலத்தில், மாஸ்கோ மற்றும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இருந்து தொடர்ச்சியான பார்வையாளர்கள் நகரத்திற்கு விரைந்தனர்: வங்கியாளர்கள், பத்திரிகையாளர்கள், வழக்கறிஞர்கள், இலக்கிய பிரமுகர்கள்.

அலெக்ஸி டர்பின் என்ற மருத்துவர் இரவு உணவிற்குக் கூடியிருந்த டர்பின்ஸின் வீட்டில் இந்த நடவடிக்கை தொடங்குகிறது; நிகோல்கா, அவரது இளைய சகோதரர், ஆணையிடப்படாத அதிகாரி; அவர்களின் சகோதரி எலெனா மற்றும் குடும்ப நண்பர்கள் - லெப்டினன்ட் மிஷ்லேவ்ஸ்கி, இரண்டாவது லெப்டினன்ட் ஸ்டெபனோவ், கராஸ் என்ற புனைப்பெயர், மற்றும் லெப்டினன்ட் ஷெர்வின்ஸ்கி, உக்ரைனின் அனைத்து இராணுவப் படைகளின் தளபதியான இளவரசர் பெலோருகோவின் தலைமையகத்தில் துணைவர். அவர்கள் ஒரே ஒரு கேள்வியில் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளனர்: "எப்படி வாழ்வது?"

ஹெட்மேனின் அலட்சியம் மற்றும் அற்பத்தனம் இல்லாவிட்டால் தனது அன்பான நகரம் காப்பாற்றப்பட்டிருக்க முடியும் என்று அலெக்ஸி டர்பின் உறுதியாக நம்புகிறார். அவர் சரியான நேரத்தில் ரஷ்ய இராணுவத்தை சேகரித்திருந்தால், பெட்லியூராவின் இராணுவம் இப்போது அச்சுறுத்தப்பட்டிருக்காது, ஆனால் அழிக்கப்பட்டிருக்கும். மேலும், மாஸ்கோவில் இராணுவம் அணிவகுத்துச் சென்றிருந்தால் ரஷ்யாவைக் காப்பாற்றியிருக்கலாம்.

எலெனாவின் கணவர் செர்ஜி இவனோவிச் டால்பெர்க், தனது மனைவியிடமிருந்து வரவிருக்கும் பிரிவைப் பற்றி பேசுகிறார்: நகரத்தை விட்டு வெளியேறும் ஜெர்மன் இராணுவத்துடன் அவரை அழைத்துச் செல்ல வேண்டும். ஆனால் அவரது திட்டங்களின்படி, அவர் மூன்று மாதங்களில் திரும்புவார், ஏனென்றால் டெனிகினின் வளர்ந்து வரும் இராணுவத்தின் உதவி இருக்கும். அவர் இல்லாத நேரத்தில் எலெனா நகரத்தில் வசிக்க வேண்டும்.

நகரத்தில் தொடங்கிய ரஷ்ய இராணுவத்தின் உருவாக்கம் முற்றிலும் நிறுத்தப்பட்டது. இந்த நேரத்தில், கராஸ், மைஷ்லேவ்ஸ்கி மற்றும் அலெக்ஸி டர்பின் ஆகியோர் ஏற்கனவே இராணுவப் படைகளில் சேர்ந்தனர். அவர்கள் உடனடியாக கர்னல் மாலிஷேவிடம் வந்து சேவையில் நுழைகிறார்கள். கராஸ் மற்றும் மைஷ்லேவ்ஸ்கி அதிகாரிகள் பதவிக்கு நியமிக்கப்பட்டனர், மேலும் டர்பின் ஒரு பிரிவு மருத்துவராக பணியாற்றத் தொடங்கினார். ஆனால் டிசம்பர் 13-14 இரவு, ஹெட்மேன் மற்றும் ஜெனரல் பெலோருகோவ் ஒரு ஜெர்மன் ரயிலில் நகரத்தை விட்டு வெளியேறினர். இராணுவம் கலைக்கப்படுகிறது. நிகோலாய் டர்பின் ரஷ்ய இராணுவத்தின் அதிகாரிகள் மற்றும் கேடட்களின் புகழ்பெற்ற தப்பிப்பதை திகிலுடன் பார்க்கிறார். கர்னல் நை-டூர்ஸ் அனைவருக்கும் தங்களால் இயன்றவரை மறைக்கும் கட்டளையை வழங்குகிறது. அவர் தோள்பட்டைகளை கிழித்து, ஆயுதங்களை தூக்கி எறிந்து அல்லது அவற்றை மறைத்து, இராணுவத்துடன் பதவி அல்லது தொடர்பைக் கொடுக்கக்கூடிய அனைத்தையும் அழிக்க கட்டளையிடுகிறார். கேடட்கள் புறப்பட்டதை மறைக்கும் கர்னலின் வீர மரணத்தைப் பார்க்கும்போது நிகோலாயின் முகத்தில் திகில் உறைகிறது.

உண்மை என்னவென்றால், டிசம்பர் 10 ஆம் தேதி, முதல் அணியின் இரண்டாவது துறையின் உருவாக்கம் நிறைவடைகிறது. மிகுந்த சிரமத்துடன், கர்னல் நை-டூர்ஸ் தனது வீரர்களுக்கான சீருடைகளைப் பெறுகிறார். சரியான வெடிமருந்துகள் இல்லாமல் இதுபோன்ற போரில் ஈடுபடுவது வெறுமனே அர்த்தமற்றது என்பதை அவர் நன்றாக புரிந்துகொள்கிறார். டிசம்பர் 14 காலை நன்றாக இல்லை: பெட்லியுரா தாக்குதலுக்கு செல்கிறார். நகரம் முற்றுகைக்கு உட்பட்டுள்ளது. நை-டூர்ஸ், அதன் உயரதிகாரிகளின் உத்தரவுப்படி, பாலிடெக்னிக் நெடுஞ்சாலையை பாதுகாக்க வேண்டும். கர்னல் சில கேடட்களை உளவுத்துறைக்கு அனுப்புகிறார்: ஹெட்மேன் அலகுகளின் இருப்பிடத்தைக் கண்டுபிடிப்பதே அவர்களின் பணி. நுண்ணறிவு கெட்ட செய்திகளைக் கொண்டுவருகிறது. முன்னால் இராணுவப் பிரிவுகள் எதுவும் இல்லை என்று மாறியது, எதிரி குதிரைப்படை நகரத்திற்குள் வெடித்தது. இது ஒரு விஷயத்தை மட்டுமே குறிக்கிறது - ஒரு பொறி.

அலெக்ஸி டர்பின், விரோதம் மற்றும் தோல்வியைப் பற்றி இதுவரை அறியாதவர், கர்னல் மாலிஷேவைக் கண்டுபிடித்தார், அவரிடமிருந்து அவர் நடக்கும் அனைத்தையும் கற்றுக்கொள்கிறார்: நகரம் பெட்லியூராவின் துருப்புக்களால் கைப்பற்றப்பட்டது. அலெக்ஸி மறைக்க முயற்சிக்கிறார். அவர் தனது தோள்பட்டைகளை கிழித்து தனது வீட்டிற்குள் நுழைய முயற்சிக்கிறார். இருப்பினும், வழியில் அவர் ஹெட்மேனின் வீரர்களைக் காண்கிறார். அவர் தனது தொப்பியிலிருந்து பேட்ஜை கழற்ற மறந்துவிட்டதால், அவர்கள் அவரை ஒரு அதிகாரியாக அங்கீகரிக்கிறார்கள். துரத்தல் தொடங்குகிறது. அலெக்ஸி காயமடைந்தார். டர்பின் யூலியா ரெய்ஸின் வீட்டில் இரட்சிப்பைக் காண்கிறார். அவள் அவனுக்கு காயத்தை கட்ட உதவுகிறாள், மறுநாள் காலை அவனை சிவில் உடையில் மாற்றுகிறாள். அதே காலையில், அலெக்ஸி தனது வீட்டிற்கு வருகிறார்.

அதே நேரத்தில் அவர் ஜிட்டோமிரில் இருந்து வருகிறார் உறவினர்டல்பெர்கா லாரியன். அவர் மன வேதனையிலிருந்து இரட்சிப்பைத் தேடுகிறார், மனைவி வெளியேறுவதைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார்.

IN பெரிய வீடுவிசையாழிகள் இரண்டாவது மாடியில் வாழ்கின்றன, முதலாவது வாசிலி இவனோவிச் லிசோவிச் ஆக்கிரமித்துள்ளது. பெட்லியூராவின் துருப்புக்கள் நகரத்திற்கு வருவதற்கு முந்தைய நாள் வாசிலிசா (இது வீட்டின் உரிமையாளரின் புனைப்பெயர்) தனது சொத்தை கவனித்துக் கொள்ள முடிவு செய்தார். அவர் பணம் மற்றும் நகைகளை மறைத்து வைக்கும் ஒரு வகையான மறைவிடத்தை உருவாக்குகிறார். ஆனால் அவரது மறைவிடமானது வகைப்படுத்தப்பட்டதாக மாறிவிடும்: ஒரு தெரியாத நபர் திரைச்சீலை ஜன்னலில் ஒரு விரிசலில் இருந்து அவரது தந்திரத்தை உன்னிப்பாகக் கவனிக்கிறார். இங்கே ஒரு தற்செயல் நிகழ்வு - அடுத்த நாள் இரவு அவர்கள் தேடலுடன் வாசிலிசாவுக்கு வருகிறார்கள். முதலில், தேடுபவர்கள் தற்காலிக சேமிப்பைத் திறந்து, வாசிலிசாவின் அனைத்து சேமிப்புகளையும் எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். அவர்கள் வெளியேறிய பிறகுதான், வீட்டின் உரிமையாளரும் அவரது மனைவியும் அவர்கள் கொள்ளைக்காரர்கள் என்பதை புரிந்து கொள்ளத் தொடங்குகிறார்கள். சாத்தியமான அடுத்த தாக்குதலில் இருந்து பாதுகாப்பதற்காக டர்பின்களின் நம்பிக்கையைப் பெற வாசிலிசா முயற்சிக்கிறார். லிசோவிச்களைப் பாதுகாக்க கராஸ் மேற்கொள்கிறார்.

மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, நிகோல்கா டர்பின் நை-டூர்ஸின் உறவினர்களைத் தேடுகிறார். கர்னலின் தாய் மற்றும் சகோதரியிடம் அவன் இறந்த விவரத்தைச் சொல்கிறான். இதற்குப் பிறகு, நிகோல்கா பிணவறைக்கு ஒரு வேதனையான பயணத்தை மேற்கொள்கிறார், அங்கு அவர் நை-டூர்ஸின் உடலைக் கண்டுபிடித்தார், அதே இரவில் வீரம் மிக்க கர்னலுக்கான இறுதிச் சடங்கு உடற்கூறியல் தியேட்டரில் உள்ள தேவாலயத்தில் நடைபெறுகிறது.

இந்த நேரத்தில், அலெக்ஸி டர்பினின் நிலை மோசமடைந்து வருகிறது: காயம் வீக்கமடைகிறது, மேலும் அவருக்கு டைபஸ் உள்ளது. டாக்டர்கள் ஆலோசனைக்காக கூடி, நோயாளி விரைவில் இறந்துவிடுவார் என்று கிட்டத்தட்ட ஒருமனதாக முடிவு செய்தனர். எலெனா, தனது படுக்கையறையில் பூட்டி, தன் சகோதரனுக்காக உணர்ச்சியுடன் பிரார்த்தனை செய்கிறாள். மருத்துவரின் பெரும் ஆச்சரியத்திற்கு, அலெக்ஸி சுயநினைவைப் பெறுகிறார் - நெருக்கடி முடிந்துவிட்டது.

சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, அலெக்ஸி ஜூலியா ரெய்ஸைச் சந்தித்து, அவளுடைய உயிரைக் காப்பாற்றியதற்கு நன்றி செலுத்தும் விதமாக, மறைந்த தாயின் வளையலை அவளுக்குக் கொடுக்கிறார்.

விரைவில் எலெனா வார்சாவிடமிருந்து ஒரு கடிதத்தைப் பெறுகிறார். அவள் தன் சகோதரனுக்கான ஜெபத்தை அவளுக்கு உடனடியாக நினைவூட்டுகிறது: "அம்மா, அவர் உங்களிடம் இரக்கப்படுவார், உங்கள் விடுமுறைக்கு அவர் என்ன செய்வார் நல்லது, நீங்களும் உங்கள் பாவங்களுக்காக நான் கெஞ்சுகிறேன், செர்ஜி திரும்பி வரக்கூடாது, அதை எடுத்துச் செல்லுங்கள், எடுங்கள், ஆனால் இதை மரணத்துடன் தண்டிக்க வேண்டாம். ஒரு கடிதத்தில், செர்ஜி டால்பெர்க் திருமணம் செய்து கொள்வதாக ஒரு நண்பர் தெரிவிக்கிறார். எலெனா தன் பிரார்த்தனையை நினைத்து அழுதாள்.

விரைவில் பெட்லியூராவின் படைகள் நகரத்தை விட்டு வெளியேறுகின்றன. போல்ஷிவிக்குகள் நகரத்தை நெருங்குகிறார்கள்.

இயற்கையின் நித்தியம் மற்றும் மனிதனின் முக்கியத்துவத்தைப் பற்றிய ஒரு தத்துவ விவாதத்துடன் நாவல் முடிவடைகிறது: “துன்பம், வேதனை, இரத்தம், பசி, கொள்ளைநோய் எல்லாம் கடந்து போகும், ஆனால் நம் உடலின் நிழல் இருக்கும் போது நட்சத்திரங்கள் இருக்கும் மற்றும் செயல்கள் பூமியில் நிலைக்காது, இதை அறியாத ஒரு நபர் கூட இல்லை, எனவே நாம் ஏன் நம் பார்வையை திருப்ப விரும்பவில்லை?