கார்தேஜின் அழிவு எத்தனை ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்தது? கார்தேஜை அழித்தவர். ஆக்கிரமிப்பு லட்சியங்களின் தோற்றம். கார்தேஜ் போர்கள்

பியூனிக் போர்களின் சகாப்தத்தில் வாழ்ந்த ரோமானிய செனட்டர் மார்கஸ் போர்சியஸ் கேட்டோ தி எல்டர் (கிமு 234 - 149), தலைப்பைப் பொருட்படுத்தாமல் தனது ஒவ்வொரு உரையையும் முடித்தார்: “கூடுதலாக, கார்தேஜ் இருக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன். அழிக்கப்பட்டது." அறியப்பட்டபடி, கிமு 146 இல். அவரது கனவு நனவாகியது, ரோம் அதன் மிகவும் ஆபத்தான போட்டியாளரை அழித்தது, பழங்காலத்தின் மிகப்பெரிய சாம்ராஜ்யத்தை உருவாக்குவதற்கான வழியைத் தானே சுத்தப்படுத்தியது. கார்தேஜின் வீழ்ச்சிக்கு முன் கேட்டோ மூன்று ஆண்டுகள் வாழவில்லை, ஆனால் போட்டி நகரத்தை முழுமையாக அழிப்பது பற்றிய அவரது யோசனை ரோமானிய வீரர்களால் வெற்றிகரமாக செயல்படுத்தப்பட்டது: எல்லாவற்றையும் அழித்துவிடுங்கள், எந்த கல்லையும் விட்டுவிடாதீர்கள், அதனால் தோற்கடிக்கப்பட்ட எதிரி மீண்டும் பிறக்காதே, அவனது பலத்தை திரட்டி, மீண்டும் சூடாக மாறு எதிர்ப்பின் மையமாக.

பல நூற்றாண்டுகள் கடந்துவிட்டன, ஆனால் "கார்தேஜ் அழிக்கப்பட வேண்டும்" என்ற கொள்கை இன்னும் உலக அரசியலின் அடிப்படைக் கொள்கைகளில் ஒன்றாக உள்ளது. உலக அளவில் இந்த கொள்கையின் முக்கிய நடத்துனர் உள்ளது - அமெரிக்கா, "சுதந்திர குடியரசில்" இருந்து "பணத்தின் சாம்ராஜ்யமாக" மாறிய ஒரு மாநிலம், உலகத்திற்கான பாதையில் தொடர்ச்சியாக இரண்டாவது நூற்றாண்டு. வோல் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள நிதி அதிபர்களின் விருப்பத்தை நிறைவேற்றுவதில் தலையிடும் மாநிலங்கள் மற்றும் மக்களை ஆதிக்கம் செலுத்துதல் மற்றும் நீக்குதல்.

எங்களுக்கு, ரஷ்ய மக்கள் மற்றும் பொதுவாக ரஷ்யர்கள், இன்று வாழ்கிறார்கள் நவீன ரஷ்யாஅதிர்ஷ்டம் மற்றும் துரதிர்ஷ்டம் இரண்டும்.

உலக நாகரிகத்தின் கருவூலத்திற்கு மிகப்பெரிய கலாச்சார, அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப பங்களிப்பைச் செய்த புகழ்பெற்ற மற்றும் தனித்துவமான வரலாற்றைக் கொண்ட ஒரு சிறந்த தேசமாக நாம் இருப்பது அதிர்ஷ்டம். நாம் ஒரு தேசமாக, அரசு-மனித திறன்களின் வளர்ச்சிக்கான பல்வேறு வகையான உலகில் சிறந்த வாய்ப்புகளைப் பெற்றிருப்பதும் நாம் அதிர்ஷ்டசாலிகள்.

ஒரே துரதிர்ஷ்டவசமான விஷயம் என்னவென்றால், நம் நன்மையை விரும்பும் தீய மற்றும் பொறாமை கொண்ட எதிரிகள் எப்போதும் இருந்தனர். எங்கள் முன்னோர்கள் கடந்த ஆயிரத்தில் எழுநூறு ஆண்டுகள் தற்காப்புப் போர்களில் கழித்தனர், மேலும் முந்நூறு ஆண்டுகள் தங்கள் நிலத்தை வாளால் உழுதனர்.

ரஷ்ய மக்கள் தங்கள் எல்லா எதிரிகளையும் பிந்தையவர்களின் முறை வரும் வரை எதிர்த்துப் போராட முடிந்தது, அவர்களுக்காக நாங்கள் ஒரு வகையான "கார்த்தேஜ்" ஆனோம், மேலும் ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக எங்கள் அரசை அழித்து அழிக்க வேண்டுமென்றே கொள்கையைப் பின்பற்றி வருகின்றனர். ரஷ்ய மக்கள் அதன் உலக மேலாதிக்கத்தைத் தடுக்கும் ஒரு சக்தியாக. ரஷ்யா எந்த வடிவத்திலும் அமெரிக்காவிற்கு பொருந்தாது மற்றும் ஒருபோதும் பொருந்தாது: ஒரு முழுமையான அல்லது அரசியலமைப்பு முடியாட்சி வடிவிலோ, அல்லது ஒரு முதலாளித்துவ ஜனநாயகக் குடியரசின் உருவத்திலோ, சோவியத் குடியரசின் உருவத்திலோ அல்லது உருவத்திலோ அல்ல. USSR, மற்றும் குறிப்பாக "PRC எண். 2" "

அறுபத்து மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஆகஸ்ட் 18, 1948 அன்று, அமெரிக்க தேசிய பாதுகாப்பு கவுன்சில் 20/1, "ரஷ்யாவிற்கு எதிரான போரில் அமெரிக்க நோக்கங்கள்" என்ற கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டது. இந்த தேதி பொதுவாக சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு எதிரான அமெரிக்க தகவல் போரின் தொடக்கமாகக் கருதப்படுகிறது. டைரக்டிவ் 20/1 முதன்முதலில் அமெரிக்காவில் 1978 இல் "கட்டுப்பாடு" என்ற தொகுப்பில் வெளியிடப்பட்டது. அமெரிக்கக் கொள்கை மற்றும் வியூகம் பற்றிய ஆவணங்கள் 1945 - 1950."

ஆவணம் சுவாரஸ்யமானது, முழு உரை 33 பக்கங்களில் உள்ளது, எனவே நான் பகுதிகளை மட்டுமே தருகிறேன், ஏ முதல் இசட் வரையிலான முழு விஷயமும் கேட்டோ தி எல்டரின் ஆவியால் ஊடுருவியுள்ளது: "கார்தேஜ் (ரஷ்யா) அழிக்கப்பட வேண்டும்!" இதோ அவன்.

"இப்போது வெளிவரும் அரசியல் போரின் நலன்களுக்காக, ஜேர்மனி மற்றும் ஜப்பானுடன் விரோதம் தொடங்குவதற்கு முன்பே, சமாதான காலத்தில், ரஷ்யா தொடர்பாக இன்னும் குறிப்பிட்ட மற்றும் போர்க்குணமிக்க இலக்குகளை கோடிட்டுக் காட்ட அரசாங்கம் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. .. இப்போதே அரசின் திட்டமிடலுடன், போர் உருவாவதற்கு முன்பு, அமைதிக் காலத்திலும், போர்க் காலத்திலும் அடையக்கூடிய நமது இலக்குகளை வரையறுக்க வேண்டும், அவற்றுக்கிடையேயான இடைவெளியை குறைந்தபட்சமாகக் குறைக்க வேண்டும்.

"ரஷ்யா தொடர்பாக எங்கள் முக்கிய குறிக்கோள்கள், சாராம்சத்தில், இரண்டாக மட்டுமே வருகின்றன:

அ) மாஸ்கோவின் சக்தி மற்றும் செல்வாக்கை குறைந்தபட்சமாக குறைக்கவும்;

B) கோட்பாடு மற்றும் நடைமுறையில் அடிப்படை மாற்றங்களை மேற்கொள்ளுங்கள் வெளியுறவு கொள்கை, ரஷ்யாவில் அதிகாரத்தில் இருக்கும் அரசாங்கத்தால் கடைப்பிடிக்கப்படுகிறது.

சமாதான காலத்திற்கு, NSS உத்தரவு 20/1 வெளிப்புற அழுத்தத்தின் கீழ் சோவியத் ஒன்றியத்தை சரணடையச் செய்தது.

"எங்கள் கருத்துக்களை மாஸ்கோ ஏற்றுக்கொள்ள வைப்பதற்கான எங்கள் முயற்சிகள் ஒரு அறிக்கைக்கு சமம்: எங்கள் இலக்கு சோவியத் சக்தியை தூக்கியெறிவது. இந்த கண்ணோட்டத்தில் இருந்து தொடங்கி, இந்த இலக்குகள் போரின்றி அடைய முடியாதவை என்பதை நிரூபிக்க முடியும், எனவே, சோவியத் ஒன்றியம் தொடர்பாக நமது இறுதி இலக்கு போர் மற்றும் சோவியத் சக்தியை பலவந்தமாக தூக்கி எறிய வேண்டும் என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறோம். இந்த நியாயத்தை எடுத்துக்கொள்வது தவறு.

முதலாவதாக, சமாதான காலத்தில் நமது இலக்குகளை அடைவதற்கு ஒரு குறிப்பிட்ட காலக்கெடுவிற்கு நாம் கட்டுப்படுவதில்லை. யுத்தம் மற்றும் சமாதானத்தின் காலகட்டங்களில் கடுமையான மாற்றங்களை நாங்கள் கொண்டிருக்கவில்லை, இது நம்மை ஊக்குவிக்கும்: சமாதான காலத்தில் நமது இலக்குகளை அத்தகைய தேதியின் மூலம் அடைய வேண்டும் அல்லது "நாங்கள் வேறு வழிகளில் ஈடுபடுவோம்."

இரண்டாவதாக, சர்வதேச அமைதி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மைக்கு ஒத்துப்போகாத கருத்துகளை அகற்றி, சகிப்புத்தன்மை மற்றும் சர்வதேச ஒத்துழைப்பின் கருத்துகளுடன் அவற்றை மாற்ற முற்படுவதில் நாம் எந்த குற்ற உணர்வையும் சரியாக உணரக்கூடாது. வேறொரு நாட்டில் இதுபோன்ற கருத்துகளை ஏற்றுக்கொள்வது ஏற்படக்கூடிய உள் விளைவுகளைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டிய இடம் இதுவல்ல, இந்த நிகழ்வுகளுக்கு நாம் எந்தப் பொறுப்பையும் ஏற்க வேண்டும் என்று நினைக்கக்கூடாது. சர்வதேச உறவுகளின் கருத்துக்கள் ரஷ்யாவில் தங்கள் அதிகாரத்தைத் தக்கவைத்துக்கொள்வதில் பொருந்தாது, பின்னர் அது அவர்களின் வணிகம், நம்முடையது அல்ல. எங்கள் வேலை வேலை மற்றும் உள் நிகழ்வுகள் அங்கு நடக்க உறுதி செய்ய வேண்டும் ... ஒரு அரசாங்கமாக, ரஷ்யாவின் உள் நிலைமைகளுக்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல.

NSS உத்தரவு 20/1 சோவியத் யூனியனுக்கு எதிரான நாசகார வேலையை அரசின் கொள்கையாக அங்கீகரிக்கிறது.

"அமைதியின் போது எங்கள் குறிக்கோள் சோவியத் அரசாங்கத்தை கவிழ்ப்பது அல்ல. நிச்சயமாக, தற்போதைய சோவியத் தலைவர்கள் இணக்கமாக வரமுடியாத சூழ்நிலைகளையும் நிலைமைகளையும் உருவாக்க நாங்கள் முயற்சி செய்கிறோம், அது அவர்களுக்கு விருப்பமாக இருக்காது. அத்தகைய சூழ்நிலையில் தங்களைக் கண்டுபிடித்து, அவர்கள் ரஷ்யாவில் தங்கள் நிலையைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள முடியாது. இருப்பினும், இது அவர்களின் வணிகம், நம்முடையது அல்ல என்பதை முழு வலிமையுடன் வலியுறுத்த வேண்டும்.

சமாதான காலத்தில் நாம் நமது முயற்சிகளை வழிநடத்தும் சூழ்நிலை உண்மையில் எழுந்தால், சோவியத் அரசாங்கத்தை அந்த இடத்தில் இருந்து மறைந்துவிடும்படி நிர்பந்திக்கும் சோவியத் ஒன்றியத்தில் உள்ளக ஆட்சிமுறையைப் பாதுகாப்பது சகிக்க முடியாததாக மாறிவிட்டால், நாம் வருத்தப்பட வேண்டியதில்லை. என்ன நடந்தது, ஆனால் அதைத் தேடியதற்கு அல்லது நிறைவேற்றியதற்கு நாங்கள் பொறுப்பேற்க மாட்டோம்.

"இது முதன்மையாக சோவியத் யூனியனை அதன் கட்டுப்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்ட வெளிப்புற சக்திகளுடன் ஒப்பிடுகையில் அரசியல் ரீதியாகவும், இராணுவ ரீதியாகவும் மற்றும் உளவியல் ரீதியாகவும் பலவீனப்படுத்துவதும், வைத்திருப்பதும் ஆகும்."

“சோவியத் யூனியனின் முழு நிலப்பரப்பையும் முழுமையாக ஆக்கிரமித்து அதன் மீது நமது நிர்வாகத்தை நிறுவுவது நமக்கு லாபகரமானதாகவோ அல்லது நடைமுறைக்குரியதாகவோ இருக்காது என்ற உண்மையிலிருந்து நாம் முதலில் தொடர வேண்டும். பரந்த நிலப்பரப்பு மற்றும் மக்கள் தொகையின் பார்வையில் இது சாத்தியமற்றது ... வேறுவிதமாகக் கூறினால், ஜெர்மனியிலும் ஜப்பானிலும் நாங்கள் செய்ய முயற்சித்ததைப் போல ரஷ்ய பிரதேசத்தில் எங்கள் விருப்பத்தை தவறான முறையில் செயல்படுத்துவதை நாம் நம்பக்கூடாது. . இறுதித் தீர்வு அரசியலாக இருக்க வேண்டும் என்பதை நாம் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

விரோதத்தின் முடிவைப் பொறுத்து, அத்தகைய "தீர்வின்" வழிகள் இங்கே:

"நாம் மிக மோசமான விஷயத்தை எடுத்துக் கொண்டால், அதாவது, தற்போதைய சோவியத் பிரதேசத்தின் அனைத்து அல்லது கிட்டத்தட்ட எல்லாவற்றின் மீதும் சோவியத் அதிகாரத்தைப் பாதுகாத்தல், நாம் கோர வேண்டும்:

A) நீண்ட காலத்திற்கு இராணுவ உதவியற்ற தன்மையை உறுதி செய்வதற்காக முற்றிலும் இராணுவ நிலைமைகளை நிறைவேற்றுதல் (ஆயுதங்களை சரணடைதல், முக்கிய பகுதிகளை வெளியேற்றுதல் போன்றவை).

B) வெளி உலகில் குறிப்பிடத்தக்க பொருளாதார சார்புநிலையை உறுதி செய்வதற்காக நிபந்தனைகளை நிறைவேற்றுதல்.

“இந்த கம்யூனிஸ்ட் ஆட்சிக்கு எல்லா நிலைமைகளும் கடுமையானதாகவும், அவமானகரமானதாகவும் இருக்க வேண்டும். அவை தோராயமாக 1918 இன் ப்ரெஸ்ட்-லிட்டோவ்ஸ்க் உடன்படிக்கையை ஒத்திருக்கலாம், இது சம்பந்தமாக மிகவும் கவனமாக ஆய்வு செய்யத் தகுதியானது.

"தற்போதைய சோவியத் தலைவர்கள் அல்லது அவர்களின் சிந்தனைப் போக்கைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் நபர்கள் ஆதிக்கம் செலுத்தும் எந்தவொரு ரஷ்ய ஆட்சியுடனும் சமாதான உடன்படிக்கையை முடிக்கவோ அல்லது வழக்கமான இராஜதந்திர உறவுகளை மீண்டும் தொடங்கவோ மாட்டோம் என்பதை நாங்கள் ஒரு முழுமையான முன்மாதிரியாக ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்."

"எனவே, போரின் நிகழ்வுகளின் விளைவாக ரஷ்ய பிரதேசத்தின் ஒரு பகுதி அல்லது முழுவதுமாக எழக்கூடிய கம்யூனிஸ்ட் அல்லாத சக்தி தொடர்பாக நாம் என்ன இலக்குகளைத் தேட வேண்டும்? அத்தகைய கம்யூனிஸ்ட் அல்லாத ஆட்சியின் சித்தாந்த அடிப்படை எதுவாக இருந்தாலும், ஜனநாயகம் மற்றும் தாராளமயம் ஆகியவற்றிற்கு உதட்டளவில் சேவை செய்ய எந்த அளவிற்கு தயாராக இருந்தாலும், கோரிக்கைகளில் இருந்து எழும் நமது நோக்கங்களை நாம் அடைய வேண்டும் என்பதை வலுவாக வலியுறுத்த வேண்டும். ஏற்கனவே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், கம்யூனிஸ்ட் அல்லாத மற்றும் பெயரளவிலான நட்பு ஆட்சியைக் கூட உறுதிசெய்ய நாம் தானியங்கி உத்தரவாதங்களை உருவாக்க வேண்டும்:

அ) அதிக இராணுவ சக்தி இல்லை;

B) பொருளாதார ரீதியாக வெளி உலகத்தை சார்ந்து இருந்தது;

பி) முக்கிய தேசிய சிறுபான்மையினர் மீது தீவிர அதிகாரம் இல்லை

D) போன்ற எதையும் நிறுவவில்லை இரும்புத்திரை.

அப்படிப்பட்ட ஆட்சி கம்யூனிஸ்டுகளுக்கு விரோதத்தையும், நம்மீது நட்பையும் வெளிப்படுத்தும் பட்சத்தில், தாக்குதல் அல்லது அவமானகரமான முறையில் இந்த நிபந்தனைகள் விதிக்கப்படாமல் பார்த்துக் கொள்ள வேண்டும். ஆனால், எங்கள் நலன்களைப் பாதுகாக்கும் வகையில் அவற்றைத் திணிக்கக் கூடாது என்று நாங்கள் கடமைப்பட்டுள்ளோம்.

"தற்போது, ​​பல சுவாரஸ்யமான மற்றும் வலுவான புலம்பெயர்ந்த குழுக்கள் உள்ளன ... அவற்றில் ஏதேனும் ஒன்று, எங்கள் பார்வையில், ரஷ்யாவின் ஆட்சியாளர்களுக்கு ஏற்றது.

ரஷ்யாவின் உள் விவகாரங்களில் இதுபோன்ற நடவடிக்கைகளை எடுக்க பல்வேறு குழுக்களால் தீவிர முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்படும் என்று நாம் எதிர்பார்க்க வேண்டும், இது நம்மை பிணைக்கும் மற்றும் ரஷ்யாவில் உள்ள அரசியல் குழுக்கள் தொடர்ந்து எங்கள் உதவிக்காக கெஞ்சுவதற்கான காரணத்தை வழங்கும். எனவே, சோவியத் ஆட்சியின் சரிவுக்குப் பிறகு ரஷ்யாவை யார் ஆட்சி செய்வது என்பதைத் தீர்மானிக்கும் பொறுப்பைத் தவிர்க்க நாம் தீர்க்கமான நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும். அனைத்து புலம்பெயர்ந்த கூறுகளும் கூடிய விரைவில் ரஷ்யாவுக்குத் திரும்ப அனுமதிப்பதும், அதிகாரத்திற்கான முயற்சியில் தோராயமாக சம வாய்ப்புகளைப் பெறுவது நம்மைச் சார்ந்திருக்கும் அளவிற்குப் பார்ப்பதுதான் நமக்குச் சிறந்த வழி... ஆயுதப் போராட்டம் முறிய வாய்ப்புள்ளது. பல்வேறு குழுக்களுக்கு இடையில். இந்தச் சம்பவத்தில் கூட, இந்தப் போராட்டம் நமது ராணுவ நலன்களைப் பாதிக்காத வரையில் நாங்கள் தலையிடக் கூடாது.

"சோவியத் ஆட்சியிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்ட எந்தவொரு பிரதேசத்திலும், சோவியத் அதிகாரத்தின் எந்திரத்தின் மனித எச்சங்களின் பிரச்சினையை நாம் எதிர்கொள்வோம். இப்போது சோவியத் பிரதேசத்தில் இருந்து சோவியத் துருப்புக்கள் ஒழுங்காக திரும்பப் பெறப்பட்டால், சமீபத்திய போரில் ஜேர்மனியர்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் நடந்தது போல், கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் உள்ளூர் எந்திரம் நிலத்தடிக்குச் செல்லும். பின்னர் அவர் பாகுபாடான குழுக்களின் வடிவத்தில் தன்னை மீண்டும் உறுதிப்படுத்திக் கொள்வார். இது சம்பந்தமாக, அதை எவ்வாறு சமாளிப்பது என்பது ஒப்பீட்டளவில் எளிதானது: ஆயுதங்களை விநியோகிப்பதற்கும், அப்பகுதியைக் கட்டுப்படுத்தும் எந்தவொரு கம்யூனிஸ்ட் அல்லாத சக்திக்கும் ஆதரவளிப்பதற்கும் போதுமானதாக இருக்கும், மேலும் கம்யூனிஸ்ட் கும்பல்களை பாரம்பரியமாகப் பயன்படுத்தி இறுதிவரை சமாளிக்க அனுமதிக்கும். ரஷ்ய முறைகள். உள்நாட்டு போர். கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் சாதாரண உறுப்பினர்கள் அல்லது தொழிலாளர்களால் (சோவியத் இயந்திரத்தின்) மிகவும் கடினமான பிரச்சனை உருவாக்கப்படும், அவர்கள் கண்டுபிடிக்கப்படுவார்கள் அல்லது கைது செய்யப்படுவார்கள் அல்லது எங்கள் துருப்புக்கள் அல்லது ரஷ்ய அதிகாரிகளின் கருணைக்கு சரணடைவார்கள். இந்த வழக்கில், இந்த நபர்களைக் கையாள்வதற்கு நாங்கள் பொறுப்பேற்கக்கூடாது அல்லது அவர்களை எவ்வாறு கையாள்வது என்பது குறித்து உள்ளூர் அதிகாரிகளுக்கு நேரடி உத்தரவுகளை வழங்கக்கூடாது. கம்யூனிச ஆட்சியை மாற்றும் எந்தவொரு ரஷ்ய அரசாங்கத்தின் வணிகமும் இதுதான். அத்தகைய அரசாங்கம் புதிய ஆட்சியின் பாதுகாப்பிற்கு முன்னாள் கம்யூனிஸ்டுகளின் ஆபத்தை மிகச் சிறப்பாக தீர்மானிக்க முடியும் என்று நாம் உறுதியாக நம்பலாம் மற்றும் எதிர்காலத்தில் அவர்கள் தீங்கு விளைவிக்காதபடி அவர்களை சமாளிக்க முடியும்... நாம் எப்போதும் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்: அடக்குமுறை வெளிநாட்டவர்களின் கைகளில் தவிர்க்க முடியாமல் உள்ளூர் தியாகிகளை உருவாக்குகிறது... .

எனவே, கம்யூனிசத்திலிருந்து விடுவிக்கப்பட்ட பிரதேசத்தில் எங்கள் துருப்புக்களுடன் ஒரு பரந்த கம்யூனிசமயமாக்கல் திட்டத்தை மேற்கொள்வதற்கான இலக்கை நாம் அமைத்துக் கொள்ளக்கூடாது, பொதுவாக, சோவியத் அதிகாரத்தை மாற்றுவதற்கு வரும் எந்தவொரு உள்ளூர் அதிகாரிகளுக்கும் இதை விட்டுவிட வேண்டும்.

உங்களுக்குத் தெரியும், மூன்று பியூனிக் போர்கள் இருந்தன.

முதல் போரில், ரோம் மத்தியதரைக் கடலில் மேலாதிக்கத்திற்கான போட்டியாளராக செயல்பட்டது மற்றும் நீடித்த இருபத்தி மூன்று ஆண்டுகால போரின் விளைவாக, அதன் புவிசார் அரசியல் நிலையை கணிசமாக வலுப்படுத்த முடிந்தது.

பதினேழு ஆண்டுகள் நீடித்த இரண்டாவது போரில், ஹன்னிபாலின் தலைமையில் கார்தீஜினியர்கள் எதிரி பிரதேசத்தில் பழிவாங்க முயன்றனர், ஆரம்பத்தில் வெற்றிகரமாக, ஆனால் இறுதியில் அவர்கள் இத்தாலியை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது மற்றும் சிபியோவின் துருப்புக்களால் ஆப்பிரிக்காவில் முடிக்கப்பட்டது.

மூன்றாவது போர் மூன்று ஆண்டுகள் மட்டுமே நீடித்தது. இது ரோமினால் தூண்டப்பட்டது. நிராயுதபாணியான கார்தேஜுக்கு போர் தேவையில்லை. கார்தீஜினியர்கள் ரோமானிய எதிர்ப்புக் கட்சியின் அனைத்து ஆதரவாளர்களையும் தூக்கிலிட்டு, பணம் செலுத்தத் தயாராக இருந்த போதிலும், ரோம் போரைத் தொடங்கியது. நீண்ட முற்றுகைக்குப் பிறகு, கார்தேஜ் கைப்பற்றப்பட்டது, கொள்ளையடிக்கப்பட்டது மற்றும் தரைமட்டமாக்கப்பட்டது, மேலும் 55,000 மக்கள் அடிமைப்படுத்தப்பட்டனர். கோட்டை நின்ற இடம் கலப்பையால் உழுது உப்பால் மூடப்பட்டிருந்தது.

"கார்தேஜ் அழிக்கப்பட வேண்டும்" என்ற ஒரு குறிக்கோளால் உறுதியாக வழிநடத்தப்பட்டதால் ரோம் வென்றது: இந்த இலக்கிற்காக ரோம் போராடியது, ஏமாற்றியது, லஞ்சம் கொடுத்தது மற்றும் அதன் முகவர்களை செல்வாக்கு செலுத்தியது, வர்த்தகத்தில் தலையிட்டது, கார்தேஜுக்கு எதிராக அனைவரையும் நிறுத்தியது, விடவில்லை. தன்னை அல்லது எதிரிகள்.

"பெரும் சக்திகளின்" அமைதியான சகவாழ்வை நம்பியதால் கார்தேஜ் இழந்தது, மேலும் சண்டையை விட அதிகமாக வர்த்தகம் செய்ய விரும்பியது, மேலும் போரைத் தவிர்க்க முடியாது என்பது தெளிவாகத் தெரிந்ததும், அது கூலிப்படையின் கைகளால் போரை நடத்த முயன்றது. இதன் விளைவாக, தாக்கப்பட்டு வரலாற்றுக் காட்சியிலிருந்து என்றென்றும் காணாமல் போனது.

நான் ஏன் இதையெல்லாம் எழுதுகிறேன்? இந்த நாட்களில் மாநிலக் குழு தொடங்கி 20 ஆண்டுகள் ஆகிறது அவசரநிலை. அது என்ன? "கார்தேஜ்-ரஷ்யாவை" பனிப்போரில் தோல்வியிலிருந்து காப்பாற்றும் முயற்சி மற்றும் வெற்றியாளர்களால் கொள்ளையடிக்கப்படுகிறதா? அல்லது "அங்கிள் மிஷா" மீதான மக்கள் வெறுப்பு அலையின் முதுகெலும்பை உடைக்க கோர்பச்சேவின் "அமைவு" சோவியத் ஒன்றியம்மற்றும் NSC உத்தரவு 20/1 இன் தேவைகளுக்கு இணங்க வேண்டுமா?

இன்று அது முக்கியமில்லை. இன்னொன்றும் முக்கியமானது. இருபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நம்மை நினைவில் கொள்வோம், அல்லது இன்னும் சிறப்பாக, கட்சி மற்றும் மாநில தலைவர்களை நினைவில் கொள்வோம். நம்மில் யார், அல்லது அவர்களில் யார், கேட்டோ தி எல்டர் போல, அவருடைய ஒவ்வொரு உரையையும் “முதலாளித்துவம் அழிக்கப்பட வேண்டும்!” என்ற வார்த்தைகளுடன் முடித்தார்களா? அனேகமாக ஃபிடல் காஸ்ட்ரோ மற்றும் கிம் இல் சுங் மட்டுமே, அதனால்தான் கியூபாவிலும், டிபிஆர்கேயிலும், அமெரிக்கா மற்றும் அதன் கைப்பாவைகளின் மிருகத்தனமான வர்த்தகத் தடைகள் இருந்தபோதிலும், சோசலிசம் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறது.

அந்த நேரத்தில் எங்களிடம் எதுவும் இல்லை: "டெடென்ட்", "நிராயுதபாணியாக்கம்", "அமைதியான சகவாழ்வு", "மூலோபாய கூட்டாண்மை" மற்றும் ரீகன், தாட்சர் போன்றவர்களின் கோபமான பிலிப்பிக்களின் பின்னணியில் தோல்வியுற்ற அமைதியை விரும்பும் குப்பைகள். "தீய பேரரசு", t.e. நம் நாட்டுக்கு எதிராக.

நீங்கள் சோவியத் ஒன்றியத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு புத்தகக் கடையிலும் சென்று, உலக ஏகாதிபத்தியத்தின் ஆக்கிரமிப்புத் திட்டங்கள் மற்றும் நமது அரசுக்கு எதிரான நாசகார நடவடிக்கைகள் பற்றி உங்களுக்கும் எனக்கும் எச்சரிக்கும் ஒரு டஜன் புத்தகங்களைக் காணலாம்.

ஐயோ, அந்த நேரத்தில் உண்மையின் வார்த்தை ஒரு அத்தியாவசியப் பொருளாக இல்லாமல் போய்விட்டது.

உலகின் சுதந்திரமான மற்றும் மிகவும் முன்னேறிய மாநிலத்தில் வசிப்பவர்களான நாங்கள், எங்களுடைய "கார்தேஜ்" மோசமானது மற்றும் "அழிக்கப்பட வேண்டும்" என்று நமக்குள் எங்காவது ஒப்புக்கொண்டோம்.

"நல்ல அமெரிக்கர்கள்" எண்ணற்ற கொலைகள் மற்றும் ஊனமுற்றவர்கள், கம்யூனிஸ்டுகளிடமிருந்து உலகைக் காப்பாற்றுவது மற்றும் "நல்ல அமெரிக்கர்கள்" என்ற திரைப்படங்களைப் பார்க்க, வீடியோ சலூன்களுக்கு (ஒரு விதியாக, கட்சி எந்திரத்தின் அனுமதியுடன் Komsomol நிர்வாகிகளால் திறக்கப்பட்டது) விரைந்தது நீங்களும் நானும் தான். மோசமான ரஷ்யர்கள்."

நீங்களும் நானும் செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளுக்காக வரிசையாக நிற்பது, அவதூறு மற்றும் தவறான தகவல்களால் எங்களை விஷமாக்கியது.

சோவியத் ஒன்றியம் மற்றும் சோசலிசத்தைப் பாதுகாக்கும் அவர்களின் அறிவிக்கப்பட்ட விருப்பத்தில் நாங்கள்தான் தெருக்களில் இறங்கவில்லை மற்றும் மாநில அவசரக் குழுவை ஆதரிக்கவில்லை.

இதற்காக பணம் செலுத்தி வருகிறோம்.

ரஷ்யாவின் வரலாற்றுப் பாடம் எந்த நோக்கத்திற்கும் உதவவில்லை என்பது இப்போது தெளிவாகிறது. எங்கள் "கார்தேஜ்" பரந்த பிரதேசங்களை இழந்துவிட்டது, அது நிராயுதபாணியாக உள்ளது மற்றும் வெற்றியாளரின் விருப்பத்திற்கு அடிபணிந்தது, ஆனால் அது இன்னும் ஆபத்தானது. எந்த நேரத்திலும் நாம் மறுபிறவி எடுக்கலாம், சிலருக்கு கடினமாக இருக்கும்.

எனவே, விரைவில், எதிர்காலத்தில், நாங்கள் தரைமட்டமாக்கப்படுவோம்.

பொருட்படுத்தாமல், வெளிநாட்டு "ரோம்" க்கு எங்கள் துக்கம் மற்றும் கீழ்ப்படிதல்.

இல்லையெனில் - மரணம்.

பி.எஸ். "ரோம் மற்றும் செனட்டின் எதிரிகளை" தூக்கிலிட்ட பின்னர், முற்றிலும் அமைதியான எண்ணம் கொண்ட கார்தீஜினிய தன்னலக்குழுக்கள் ரோமுக்கு இந்த மகிழ்ச்சியான செய்தியுடன் தூதரகத்தை ரோமுக்கு அனுப்பியது சுவாரஸ்யமானது, இருப்பினும், அந்த நேரத்தில் ரோமானிய இராணுவம் ஏற்கனவே ஆப்பிரிக்காவிற்கு பயணம் செய்திருந்தது. கார்தீஜினியர்கள் தங்கள் ஆயுதங்கள் மற்றும் 300 உன்னத குடிமக்களை பணயக்கைதிகளாக ஒப்படைக்க வேண்டும் என்று ரோமானியர்கள் கோரினர். இந்த தேவைகளை பூர்த்தி செய்த பிறகு, கான்சல் லூசியஸ் சென்சோரினஸ் முக்கிய நிபந்தனையை அறிவித்தார் - கார்தேஜ் நகரம் அழிக்கப்பட வேண்டும், மேலும் கடலில் இருந்து குறைந்தது 10 மைல் தொலைவில் ஒரு புதிய குடியேற்றம் நிறுவப்பட வேண்டும்.

கார்தேஜில், இந்த கோரிக்கை திகிலுடனும், முற்றிலும் சரிசெய்ய முடியாததாகவும் இருந்தது - குடிமக்கள் தூதர்களை துண்டு துண்டாகக் கிழித்து, இந்த நிபந்தனையை ஏற்றுக்கொள்வதற்குப் பதிலாக இறக்கத் தீர்மானித்தனர்.

கோரிக்கையை நிறைவேற்ற ரோமானியர்களிடம் ஒரு மாத கால தாமதம் கேட்டதால், முழு ரகசியத்தையும் காத்து, கார்தீஜினியர்கள் பாதுகாப்பிற்கான தாமதமான தயாரிப்புகளைத் தொடங்கினர்.

முழு நகரமும் வேலை செய்தது - அரை மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களிடையே ஒரு துரோகி கூட இல்லை. ஒரு மாதத்திற்குள் கார்தேஜ் ஒரு சிறந்த கோட்டையாக இருந்தது, குடிமக்கள் அதன் பாதுகாப்பை மிக உயர்ந்த நிலைக்கு கொண்டு வந்தனர், மேலும் ரோமானிய இராணுவம் நகரத்தின் சுவர்களின் கீழ் தோன்றியபோது, ​​​​ஒரு எதிரி போருக்கு தயாராக இருப்பதைக் கண்டு தூதர்கள் ஆச்சரியப்பட்டனர்.

நிராயுதபாணியான, ஆனால் ஏற்கனவே பாதுகாப்பில் இறக்கத் தயாராக இருந்தார், முற்றுகையைத் தாங்கி, தாக்குதல்களை முறியடித்தார், கார்தேஜ் மேலும் இரண்டு ஆண்டுகள் நீடித்தது. இம்முறை பணம் செலுத்த முடியாமல் போனது, எதிரிகள் அனைத்தையும் எடுத்து வந்து செய்ததால்.

20. அந்தியோகஸ் எபிபேன்ஸ்.

பித்னாவில் வெற்றி முடிவு திட அடித்தளத்தைரோமானியர்களின் உலகளாவிய ஆதிக்கம். ராஜாக்கள் அல்லது அவர்களது தூதர்கள் வெற்றி பெற்ற ரோமின் செனட்டின் முன் பணிந்து வெற்றியாளர்களை பணிவுடன் பாராட்டினர். பெர்கமோனின் மன்னன் யூமெனெஸ், நுமிடியாவின் மசினிசா, எகிப்தின் தாலமி ஆகியோர் இதைத்தான் செய்தனர். பெர்சியஸுடனான போரில் நடுநிலை வகிக்க அனுமதித்ததற்காக ரோமானியர்களின் பழிவாங்கும் பயத்தில் பித்தினிய மன்னர் ப்ருசியாஸ், தானே ரோம் சென்று, செனட் முன் முழங்காலில் வீசி, தரையில் முத்தமிட்டு, தனது விடுதலைப் பேச்சைத் தொடங்கினார். வார்த்தைகள்: "என் இரட்சகரே, உங்களுக்கு வணக்கம்!
ரோடியன்கள் கூட, ஒருமுறை தங்கள் வர்த்தக சக்தியின் உணர்வைப் பற்றி பெருமிதம் கொண்டனர், ரோமுக்கு ஒரு தூதரகத்தை அனுப்பினர், அது துக்க உடைகளுடன், கண்ணீருடன் மற்றும் கைகளில் ஆலிவ் கிளையுடன், பாதுகாப்புக்காக கெஞ்சுவது போல, செனட் முன் விழுந்தது. மனந்திரும்புதலின் ஒரு முன்மாதிரியான வெளிப்பாட்டின் மூலம் அவர்கள் தங்கள் பணக்கார நகரத்திலிருந்து கொள்ளையடிக்கும் நோக்கத்திற்காக ரோமானியர்களின் படையெடுப்பைத் தவிர்க்க முடியும் என்பதில் அவர்கள் மகிழ்ச்சியடைந்தனர்.
சர்வவல்லமையுள்ள செனட்டின் ஒரு வார்த்தை அரசர்களை நடுங்க வைக்கப் போதுமானது. பெர்சியஸுடனான போரின் போது, ​​சிரிய அரசர் அந்தியோக்கஸ் எபிபேன்ஸ் எகிப்துக்கு எதிராக ஒரு பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினார் மற்றும் ஏற்கனவே அலெக்ஸாண்ட்ரியாவை முற்றுகையிடத் தயாராகி வந்தார். அந்தியோகஸ் பெர்சியஸின் கூட்டாளியாகிவிடுமோ என்ற அச்சத்தில், போர் முழுவதும் இதைக் கவனிக்காமல் இருக்க ரோமானியர்களுக்கு விவேகம் இருந்தது. ஆனால் அவர்கள் பெர்சியஸை தோற்கடித்தவுடன், அவர்கள் அந்தியோகஸ் மீது கவனம் செலுத்துவதில் தாமதம் காட்டவில்லை, மேலும் அவர் தங்கள் சக்தியை மிகவும் உறுதியான வழியில் உணர அனுமதித்தார். ரோமானிய தூதரகம் அவரை அலெக்ஸாண்ட்ரியா அருகே கண்டுபிடித்தது. ராஜா தூதரகத்தின் தலைவரான பொப்பிலியஸ் லீனாஸுடன் கைகுலுக்க விரும்பியபோது, ​​​​குடியரசின் நண்பர் அல்லது எதிரி யாருடன் தொடர்பு கொள்கிறார் என்பதை முதலில் அறிய விரும்புவதாக அறிவித்தார். பொப்பிலியஸ் பின்னர் செனட்டின் முடிவை அந்தியோக்கஸிடம் தெரிவித்தார், அவர் உடனடியாக எகிப்தை விட்டு வெளியேறும்படி உத்தரவிட்டார். அந்தியோகஸ் இந்த முடிவைப் படித்துவிட்டு, தனது அமைச்சர்களிடம் ஆலோசனை கேட்க விரும்புவதாகக் கூறினார். பின்னர் தூதர், தனது பணியாளர்களுடன், மணலில் ராஜாவைச் சுற்றி ஒரு வட்டம் வரைந்து, கட்டளையிடும் தொனியில் கூறினார்: "நீங்கள் இந்த வட்டத்தை விட்டு வெளியேறும் முன், உங்கள் முடிவை நான் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்." "செனட்டின் கோரிக்கையை நான் நிறைவேற்றுவேன்," என்று ஆச்சரியப்பட்ட ராஜா பதிலளித்தார், சிறிது யோசித்த பிறகு, பொபிலியஸ் அவரிடம் கையை நீட்டினார். அந்தியோகஸ் எகிப்தில் இருந்து தனது படைகளை விலக்கி அனைத்து வெற்றிகளையும் கைவிட்டார். பெர்சியஸ் மீது ரோமானியர்களின் வெற்றிக்கு வாழ்த்து தெரிவிக்க அவரிடமிருந்து தூதர்கள் ரோம் சென்றனர். செனட் சபைக்கு தாங்கள் பெற்ற சமாதானம் தான் வெல்லக்கூடிய அனைத்து வெற்றிகளை விடவும் அவருக்கு மிகவும் பிடித்தது என்றும், ரோமானிய தூதர்களின் கட்டளைகளை கடவுள்களின் கட்டளைகளாக அவர் கடைப்பிடித்தார் என்றும் அவர்கள் முகஸ்துதியுடன் கூறினார்கள். ராஜா விவேகத்துடன் செயல்பட்டார் என்று செனட் பதிலளித்தது.
அந்தியோகஸ் எபிபேன்ஸ் 164 இல் இறந்தார், அரியணைக்கு உரிமை பெற்ற அவரது மருமகன் டெமெட்ரியஸ், செனட்டின் உத்தரவின்படி ரோமில் தடுத்து வைக்கப்பட்டார். சிரிய ராஜ்ஜியத்தை முழுவதுமாகச் சார்ந்திருக்க, சிறு ராஜாவுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட பாதுகாவலர்களின் உதவியுடன், மறைந்த அந்தியோகஸ் யூபாட்டரின் 10 வயது மகன் ராஜாவாக அறிவிக்கப்பட்டார். இந்த பாதுகாவலர்கள் விரைவாக நாட்டை அழித்து, அனைத்து சிரிய கப்பல்களையும் எரித்தனர் மற்றும் சிரியர்களிடையே கிளர்ச்சிக்கான சாத்தியக்கூறுகளை உண்மையில் அழிக்கும் பொருட்டு போர் யானைகளின் நரம்புகளை வெட்டினர்.
எகிப்தில், இரண்டு சகோதரர்கள் டோலமி ஃபிலோமெட்டர் மற்றும் ஃபிஸ்கான் இடையே எழுந்த சிம்மாசனம் பற்றிய சர்ச்சை ரோமானியர்களால் தீர்க்கப்பட்டது, இந்த மாநிலம் இருவருக்கும் இடையில் பிரிக்கப்பட்டது: இந்த வழியில் ரோமானியர்கள் எகிப்து முழுவதையும் கீழ் வைத்திருப்பது மிகவும் நம்பகமானதாக இருந்தது. அவர்களின் மேற்பார்வை.

21. மூன்றாம் பியூனிக் போர். கார்தேஜின் அழிவு.

(கிமு 149...146)

இப்போது வரை, ரோம் அதன் சட்டமற்ற வலிப்புத்தாக்கங்களையும், அதிகாரத்திற்கான அதன் தீராத காமத்தையும் சில நீதி மற்றும் கற்பனையான தன்னலமற்ற தன்மையுடன் மறைக்க முயன்றது, இருப்பினும், அதன் முக்கியத்துவமின்மை மிகத் தெளிவாக பிரகாசித்தது. ஆனால் இப்போது ரோமானிய அரசியல் அமைப்பில் ஒரு மறைக்கப்படாத துடுக்குத்தனம் வெளிப்பட்டது. அத்தகைய நேர்மையற்ற மற்றும் ஆன்மா இல்லாத கொள்கையின் முதல் பலி கார்தேஜ்.
கார்தேஜின் 50 வருட தொடர்ச்சியான, கடுமையான சார்பு காலாவதியாகிக் கொண்டிருந்தது. இந்த இன்னும் வலுவான சக்தி தொடர்பாக என்ன செய்ய வேண்டும் என்ற கேள்வி ரோமானிய செனட்டர்களை ஆக்கிரமித்திருக்க வேண்டும் என்று சொல்லாமல் போகிறது. இந்த சார்புநிலையில் கார்தேஜை விட்டு வெளியேறுவது மட்டுமல்லாமல், இந்த சார்புநிலையை மேலும் வலுப்படுத்த ஒரு நம்பத்தகுந்த காரணத்தைக் கண்டுபிடிப்பது அவசியம் என்று அவர்கள் நம்பினர். சில செனட்டர்கள் கார்தேஜின் முழுமையான அழிவை விரும்பினர். வயதான கேட்டோவும் அவர்களுக்கே உரியவர். கார்தேஜ் இருக்கும் வரை, ரோம் பெரும் ஆபத்தில் இருந்தது என்று அவர் தொடர்ந்து வாதிட்டார். ஒரு நாள் கேட்டோ செனட்டில் சீக்கிரம் பழுத்த அத்திப்பழங்களைக் காட்டினார். செனட்டர்கள் அவற்றின் அளவையும் அழகையும் பாராட்டியபோது, ​​கேட்டோ அவர்களிடம் கூறினார்: “இந்த அத்திப்பழங்கள் மூன்று நாட்களுக்கு முன்புதான் கார்தேஜில் பறிக்கப்பட்டன என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா? எதிரி நம் சுவர்களுக்கு மிக அருகில் நிற்கிறான். அந்த நேரத்தில் இருந்து, கேட்டோ செனட்டில் ஒவ்வொரு பேச்சையும் முடித்தார், எந்த விஷயம் பற்றி இருந்தாலும், "முடிவாக, நான் உங்களுக்கு மீண்டும் சொல்கிறேன், என் கருத்துப்படி, கார்தேஜ் அழிக்கப்பட வேண்டும்." கேட்டோவின் எதிர்ப்பாளர் பப்லியஸ் கொர்னேலியஸ் சிபியோ நாசிகா ஆவார். ஒரு ஆபத்தான எதிரியைப் பாதுகாப்பது ரோமின் நலன்களுக்கு எவ்வளவு பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று அவர் வாதிட்டார், இது ரோமை தொடர்ந்து விழிப்புடன் இருக்க கட்டாயப்படுத்துகிறது, இதன் மூலம் தவறான பாதுகாப்பின் தீங்கு விளைவிக்கும் உணர்விலிருந்து அதைப் பாதுகாக்கும். ஆனால் பெரும்பாலானோர் கேட்டோவின் கருத்தைப் பகிர்ந்து கொண்டனர்.
போர் மீண்டும் தொடங்குவதற்கான சாக்குப்போக்கு 80 வயதான மசினிசாவால் முன்வைக்கப்பட்டது. ரோமானியர்களின் ஆதரவை எண்ணி, அவர் தொடர்ந்து கார்தீஜினிய பிரதேசத்தைத் தாக்கி, கார்தீஜினியர்களிடமிருந்து ஒன்றன் பின் ஒன்றாகப் பகுதியைப் பெற்றார். மாசினிசாவைப் பற்றிய புகார்களுடன் கார்தீஜினியர்கள் ரோமானியர்களிடம் முறையிட்டது வீண். ரோமில் இருந்து பிரதிநிதிகள் அவ்வப்போது அனுப்பப்பட்டாலும், அவர்கள் நுமிடியன்களுடனான மோதல்களைக் காட்டிலும் கார்தேஜின் இராணுவப் படைகளின் நிலையைப் பற்றிய தகவல்களைச் சேகரிப்பதில் அதிக அக்கறை கொண்டிருந்தனர். கார்தீஜினியர்கள் தங்கள் சொந்த பாதுகாப்பை நாடினர். 52 இல் அவர்கள் மசினிசாவுக்கு எதிராக ஒரு பிரச்சாரத்தை மேற்கொண்டனர், ஆனால் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். இதற்குப் பிறகு, ரோமுக்கு அனுப்பப்பட்ட தூதர்கள் மூலம், அவர்கள் கட்டாய பிரச்சாரத்திற்கு மன்னிப்பு கேட்டார்கள், ஆனால் ரோமானியர்கள் இந்த விளக்கத்தை மிகுந்த குளிர்ச்சியுடன் பெற்றனர்.
ரோமானியர்கள் இந்த வாய்ப்பை எவ்வாறு சிறப்பாகப் பயன்படுத்திக் கொள்வது என்று யோசித்துக்கொண்டிருந்த அதே நேரத்தில், கார்தீஜினியர்களுடன் இணைந்த உட்டிகா நகரத்தின் தூதர்கள் தோன்றி, இந்த நகரத்தை ரோமுக்கு நிபந்தனையின்றி சமர்ப்பிப்பதாக அறிவித்தனர். இந்த சூழ்நிலை கார்தேஜை அழிக்கும் முடிவுக்கு ரோமானியர்களை இட்டுச் சென்றது, ஏனெனில் அருகாமையில் அமைந்துள்ள உட்டிகா ஒரு வசதியான கூடும் இடமாக செயல்படும். ரோமானிய கூட்டாளியான மசினிசாவுக்கு எதிராக கார்தேஜின் விரோத நடவடிக்கைகளே போருக்கான சாக்குப்போக்கு. 149 மார்சியஸ் சென்சோரினஸ் மற்றும் மான்லியஸ் மணிலியஸ் ஆகிய இரு தூதரக அதிகாரிகளும் 80,000 காலாட்படை மற்றும் 4,000 குதிரைவீரர்களுடன் ஆப்பிரிக்காவிற்குப் பயணம் செய்ய உத்தரவுகளைப் பெற்றனர், மேலும் கார்தேஜ் அழிக்கப்படும் வரை போரை நிறுத்த வேண்டாம்.
இத்தாலியில் இருந்து ரோமானிய கடற்படை வெளியேறியது கார்தேஜில் பொதுவான குழப்பத்தை ஏற்படுத்தியது. ஒரு பயங்கரமான அடியைத் தவிர்ப்பதற்காக, இன்னும் நேரம் இருக்கும்போது, ​​​​கார்தேஜினிய தூதர்கள் ரோமுக்கு கார்தேஜை சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி சமர்ப்பிக்கும் வாய்ப்பைக் கொண்டு ரோமுக்கு விரைந்தனர். இதற்குப் பின்வரும் பதில் வந்தது: “செனட் கார்தீஜினியர்களுக்கு சுதந்திரம், அவர்களின் உரிமைகள், நிலம் மற்றும் சொத்துக்களின் மீறல் தன்மையைப் பாதுகாப்பதாக உறுதியளிக்கிறது, 30 நாட்களுக்குள் உன்னத குடும்பங்களில் இருந்து 300 பணயக்கைதிகள் ரோமுக்கு அனுப்பப்படுவார்கள், மேலும் அவர்கள் எல்லாவற்றையும் செய்வார்கள். தூதரகங்கள் அவர்களுக்கு உத்தரவிடுகின்றன. பிந்தைய நிலை புதிய கவலைகளை எழுப்பியது. இதற்கிடையில், கோரப்பட்ட பணயக்கைதிகள், அவர்களின் பெற்றோரின் அவநம்பிக்கையான சோகத்தை மீறி, அவசரமாக ரோமுக்கு அனுப்பப்பட்டனர். சிசிலியன் நகரமான லில்லி பேயில், செனட்டின் மேலதிக உத்தரவுகள் உட்டிகாவில் அவர்களுக்கு அறிவிக்கப்படும் என்று தூதுவர்கள் தூதர்களுக்கு அறிவித்தனர்.
கார்தீஜினியர்கள் ரோமானிய கடற்படையின் வருகையை அதிகரித்து கவலையுடன் எதிர்பார்த்தனர். கார்தீஜினிய தூதர்கள் தூதரகத்தின் கட்டளைகளைக் கேட்க ரோமானிய முகாமுக்கு வந்தனர். கன்சல் சென்சோரினஸ் அனைத்து ஆயுதங்களையும் அனைத்து இராணுவப் பொருட்களையும் விடுவிக்கக் கோரினார். ஆயுதங்கள் மற்றும் இராணுவ வாகனங்கள் ஏற்றப்பட்ட ஆயிரக்கணக்கான தேர்கள் ரோமானிய முகாமுக்கு வந்தன. பின்னர் தூதுவர் தூதர்களுக்கு அறிவித்தார்: “செனட்டின் கட்டளைகளை நீங்கள் நிறைவேற்றியதற்கு நான் உங்களைப் பாராட்ட வேண்டும். அவரது கடைசி கோரிக்கை என்னவென்றால், நீங்கள் கார்தேஜை விட்டு வெளியேறி, நாட்டின் உள்பகுதியில் வேறு எங்காவது உங்கள் விருப்பப்படி குடியேற வேண்டும், ஆனால் கடலில் இருந்து 80 ஸ்டேடியாவிற்கு அருகில் இருக்கக்கூடாது, கடலின் அருகாமையில், கையகப்படுத்துதலின் எளிமைக்கு நன்றி. அநீதிக்கு. எனவே, கார்தேஜ் அழிக்கப்பட வேண்டும்."
இந்தக் கோரிக்கை கார்தீஜினியர்களை விரக்தியில் தள்ளியது. எல்லோரும் ரோமானியர்களை சபித்தனர் மற்றும் அத்தகைய வெட்கக்கேடான ஏமாற்றத்திற்கு பழிவாங்க தெய்வங்களை அழைத்தனர். பழிவாங்கல் என்பது இப்போது அவர்களின் முழக்கம்; அவர்கள் ஒரு விஷயத்தால் அனிமேஷன் செய்யப்பட்டனர்: கடைசி சொட்டு இரத்தம் வரை எதிர்க்க. கார்தீஜினியர்கள் நிராயுதபாணியாக்கப்பட்டிருந்தாலும், அவர்கள் தங்கள் பண்டைய புகழ்பெற்ற நகரத்தையும் தங்கள் முன்னோர்களின் அன்பான கல்லறைகளையும் பாதுகாக்க தங்கள் முழு பலத்தையும் செலுத்த முடிவு செய்தனர். தாக்குதல் கோரிக்கை ஒருமனதாக நிராகரிக்கப்பட்டது, நகரத்தின் வாயில்கள் சீல் வைக்கப்பட்டன, துறைமுகத்தின் நுழைவாயில் அதன் குறுக்கே நீட்டிக்கப்பட்ட சங்கிலியால் தடுக்கப்பட்டது, மேலும் மக்கள் உறுதியான உறுதியுடன் முற்றுகைக்காக காத்திருந்தனர்.
விரைவில், 70,000 மக்கள் இருந்த பெரிய நகரம் ஒரு பொதுவான ஆயுதப் பட்டறையாக மாறியது. இரும்பு, மரம், தோல் ஆகியவற்றுக்குப் பஞ்சமில்லை. முதியவர்களும் இளைஞர்களும் தற்காப்பு ஆயுதங்களை தயாரிப்பதில் இரவும் பகலும் மும்முரமாக இருந்தனர். வீடுகள் இடிக்கப்பட்டு, அவற்றின் கற்றைகள் கப்பல்கள் கட்டுவதற்கு எடுத்துச் செல்லப்பட்டன. நகரத்தில் உள்ள அனைத்து உலோகங்களும் ஒரே இடத்தில் சேகரிக்கப்பட்டன, அதிலிருந்து ஆயுதங்கள் போலியானவை. வீடுகளில், தெருக்களில், தேவாலயங்களில் கூட, அவர்கள் செய்ததெல்லாம் போலி, உருகுதல் மற்றும் விமானம். பெண்கள் தங்கள் தலைமுடியை வில் சரங்களை தானம் செய்தனர். ஒவ்வொரு நாளும் 100 கேடயங்கள், 300 வாள்கள், 500 ஈட்டிகள், பல வில் மற்றும் கவண்கள் செய்யப்பட்டன. பண்டைய ஃபீனீசியர்களின் மேதை அவர்களின் சந்ததியினரில் இரட்டிப்பு சக்தியுடன் மீண்டும் பிறந்ததாகத் தோன்றியது. ஆயுதம் தாங்கக்கூடியவர்களின் எண்ணிக்கையை அதிகரிக்க, அடிமைகள் அழைக்கப்பட்டனர், இப்போது அவர்களுக்கு சுதந்திரம் கிடைத்தது. மாசினிசாவின் பேரனான காஸ்ட்ருபால் இந்த நகரத்தை ஆட்சி செய்தார். நகரத்திற்கு வெளியே, மற்றொரு காஸ்ட்ரூபால் 20,000 பேர் கொண்ட இராணுவத்தை சேகரித்தார்.
ரோமானிய தளபதிகள் பாதுகாப்பற்ற நகரம் என்று அவர்கள் நம்பியதைத் தாக்குவதற்கு அவசரப்படுவதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை என்று நம்பினர். அவர்கள் இறுதியாக உட்டிகாவிலிருந்து புறப்பட்டபோது, ​​அவர்களின் எதிர்பார்ப்புகள் ஏமாற்றப்பட்டதைக் கண்டார்கள்: நகரம் முழு ஆயுதங்களுடன் அவர்களுக்கு முன்னால் தோன்றியது. ரோமானியர்கள் நகரத்தை புயலால் கைப்பற்றுவதற்கான முயற்சியின் பயனற்ற தன்மையை விரைவில் உணர்ந்தனர். அவர்கள் ஒரு முற்றுகையைத் தொடங்க வேண்டியிருந்தது. அவர்கள் ஒரு வருடம் முழுவதும் நகரத்தின் அருகே நின்று வெற்றி பெறவில்லை. அவர்களின் பல தாக்குதல்கள் முறியடிக்கப்பட்டன திறந்த வெளிசிறந்த குதிரைப்படை தளபதி ஹாமில்கான் தனது துணிச்சலான தாக்குதல்களால் அவர்களுக்கு குறிப்பிடத்தக்க சேதத்தை ஏற்படுத்தினார். இத்தகைய சூழ்நிலைகளைக் கருத்தில் கொண்டு, ரோமானியர்கள் நுமிடியன்களின் உதவியை நாட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அவர்கள் வெற்றிகரமான மகிழ்ச்சியின் பெருமையுடன், இதுவரை மறுத்துவிட்டனர். நுமிடியாவுடன் நட்புறவைப் புதுப்பிக்க, செனட் திறமையான சிபியோ எமிலியானஸைத் தேர்ந்தெடுத்தது. அவர் தனது வாழ்க்கையின் 90 வது ஆண்டில் இறந்த நுமிடியன் மன்னர் மசினிசா, அவரது மரணத்திற்கு முன், சிபியோ தனது விருப்பப்படி அரியணைக்கு வாரிசை நிறுவ அதிகாரம் அளித்தார். மசினிசாவின் மூன்று மகன்களும் ஒன்றாக ஆட்சி செய்ய வேண்டும் என்று சிபியோ உத்தரவிட்டார்: மிட்சிப்சா அரச கண்ணியத்தையும் உள் அரசாங்கத்தையும் பெற்றார், குலுசா இராணுவத்தை வழிநடத்தினார், மஸ்தானபால் சட்ட நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டார். குலுஸ்ஸா உடனடியாக தனது குதிரை வீரர்களுடன் கார்தேஜுக்கு எதிரான பிரச்சாரத்தில் இறங்கினார். கூடுதலாக, சிபியோ கார்தீஜினிய குதிரைப்படையின் தலைவரான ஹாமில்கானை ரோமானியர்களின் பக்கம் இழுக்க முடிந்தது. இருப்பினும், 148 இல் கூட, கார்தேஜ் எடுக்கப்படவில்லை. 147 இல், சிபியோ தூதரகப் பட்டத்திற்கு ஆசைப்படத் தொடங்கினார். அவரது துணிச்சலின் வதந்தி, அவரது குடும்பத்தின் செல்வாக்கு, அவரது பெயருடன் தொடர்புடைய சாதகமான சகுனம், மக்களின் பார்வையில் அவர் அத்தகைய தலைப்புக்கு முழு உரிமையும் கொண்ட ஒரு மனிதராகத் தோன்றினார். அவருக்கு வயது 37 தான் என்பதும், இந்தப் பதவிக்கு தேவையான 43 வயதை எட்டவில்லை என்பதும் கூட கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படவில்லை. அவர் தூதராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் மற்றும் ஆப்பிரிக்காவில் துருப்புக்களின் முக்கிய கட்டளையைப் பெற்றார்.
147 வசந்த காலத்தில், சிபியோ உட்டிகாவில் இறங்கினார். திறமையற்ற இராணுவத் தலைவர்களை நீக்க வேண்டும் என்பது அவரது முதல் உத்தரவு. பின்னர் ஒழுக்கம் மீட்டெடுக்கப்பட்டது: பணக்கார கொள்ளையடிக்கும் நம்பிக்கையில் முகாமில் குவிந்திருந்த அனைத்து ரவுடிகளிலிருந்தும் அகற்றப்பட்டது, மேலும் அதில் கடுமையான ஒழுக்கம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. பின்னர், திறமையாக தூக்கிலிடப்பட்ட தவறான தாக்குதலின் மூலம், அவர் புறநகர்ப் பகுதிகளிலிருந்து நகரத்திற்குள் காஸ்ட்ரூபாலைத் தள்ளினார். பின்னர் சிபியோ கார்தேஜை பிரதான நிலப்பரப்புடன் இணைக்கும் இஸ்த்மஸில் இரட்டை கோட்டைகளைக் கட்டினார், அன்றிலிருந்து, நகரத்திற்கு உணவு வழங்குவது கடலில் இருந்து மட்டுமே சாத்தியமானது. இந்தப் பாதையையும் அடைக்க வேண்டியதாயிற்று. இந்த நோக்கத்திற்காக, துறைமுகத்தின் நுழைவாயிலுக்கு முன்னால் ஒரு பெரிய அணையை கட்ட Scipio உத்தரவிட்டார். ஆனால் கார்தீஜினியர்கள் துறைமுகத்திற்கு மற்றொரு நுழைவாயிலை ரகசியமாக தோண்டினர், மேலும் கார்தீஜினிய மாலுமிகள் தங்கள் போக்குவரத்துக் கப்பல்களை நகரத்திற்கு அழைத்துச் செல்ல முடிந்தது. அதே நேரத்தில், ஒரு கடற்படை தொடங்கப்பட்டது, இதில் 50 மூன்று அடுக்கு கேலிகள் மற்றும் பல சிறிய கப்பல்கள் இருந்தன, இது ரோமானிய மாலுமிகளுக்கு பெரும் பயத்தை ஏற்படுத்தியது. ரோமானியக் கடற்படை தாக்கத் துணியவில்லை, ஆனால் கார்தீஜினியர்களும் கடற்படைப் போருக்கு மிகவும் பலவீனமாக உணர்ந்தனர், எனவே அவர்கள் துறைமுகத்திற்கு பின்வாங்கினர். அதன் நுழைவாயிலில், பல சிறிய கப்பல்கள் கூட்டமாக இருந்ததால், போர்க்கப்பல்கள் கடந்து செல்ல முடியாமல், உடன் நிற்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. வெளியேஅணை, பழைய மற்றும் புதிய பாதைகளுக்கு இடையில். இந்த சாதகமற்ற சூழ்நிலையில், கார்தீஜினியன் கப்பல்கள் ரோமானியர்களால் தாக்கப்பட்டன, அவற்றில் பல அழிக்கப்பட்டன.
சிபியோ அணையில் தன்னை உறுதியாக நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். இங்கே அவர் நகரத்தின் சுவர்களில் உடைப்பு ஏற்படுத்துவதற்கு இடித்தல் இயந்திரங்களை வைத்தார். இரவில், கார்தீஜினியர்கள் இந்த கார்களை எரித்தனர், எனவே அவர்கள் மீண்டும் தொடங்க வேண்டியிருந்தது. குளிர்காலம் நெருங்கிக் கொண்டிருந்தது. கார்தீஜினியர்களின் தாக்குதலுக்கு எதிராக தங்கள் நிலையை வலுப்படுத்த ரோமானியர்கள் மீதமுள்ள நேரத்தை பயன்படுத்தினர். குளிர்காலத்தில், கார்தேஜ், நெஃபர் அருகே உள்ள ஒரு முக்கியமான கோட்டையை அவர்கள் கைப்பற்ற முடிந்தது, இதன் மூலம் நகரத்திற்கு உணவு கொண்டு செல்லப்பட்டது. ரோமானியர்கள் இப்போது நிலம் மற்றும் கடல் இரண்டிலும் ஆதிக்கம் செலுத்தினர், மேலும் நகரத்தை சரணடைய பட்டினி போடலாம். மோசமான நகரத்தில் பயங்கரமான காட்சிகள் நடந்தன. எதிர்ப்பதா அல்லது சரணடைவதா என்ற கேள்வியில் குடிமக்களிடையே இரத்தக்களரி சண்டை எழுந்தது. காஸ்ட்ரூபால் தலைமையிலான எதிர்ப்புக் கட்சி வெற்றி பெற்றது. அவரும் அவரது இராணுவமும் பழைய நகரமான பிர்சா கோட்டைக்கு ஓய்வு பெற்றனர். சில நாட்களுக்குப் பிறகு, வீர பாதுகாவலர்களிடையே பசியும் நோயும் பொங்கி எழ ஆரம்பித்தன. இது பாதுகாவலர்களின் தைரியத்தை பலவீனப்படுத்தியது, ஆனால் சரணடைவதில் எந்த கேள்வியும் இல்லை. ரோமானியர்கள் தாக்குதலைத் தொடங்கினர். முதலில் அவர்கள் வர்த்தக துறைமுகத்தை எடுத்துக் கொண்டனர். கயஸ் லேலியஸின் கட்டளையின் கீழ் ஒரு ரோமானியப் பிரிவினர் இராணுவத் துறைமுகத்தின் சுவர்களில் ஏறி, அங்கிருந்து பழைய நகரத்தை ஊடுருவிச் சென்றனர். குறுகிய தெருக்களில் இரத்தக்களரி போர் நடந்தது. ஒவ்வொரு வீட்டையும் புயல் தாக்க வேண்டியிருந்தது; மீது போராடியது தட்டையான கூரைகள்; ரோமானியர்கள் விட்டங்களையும் பலகைகளையும் ஒரு கூரையிலிருந்து மற்றொரு கூரைக்கு வீசி, எதிரிகளுடன் சண்டையிட்டு, அவர்களுடன் நடந்து சென்றனர். தாக்குதலின் ஏழாவது நாளில், கோட்டையில் தஞ்சமடைந்த 50,000 கார்தீஜினியர்கள், ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் சரணடைந்தனர். அவர்கள் வாயில்கள் வழியாக விடுவிக்கப்பட்டனர் மற்றும் கைதிகளை அழைத்துச் சென்றனர். 900 ரோமானியப் பிரிவினரைக் கொண்ட ஒரே ஒரு பிரிவினர், மரணம் தங்களுக்கு காத்திருக்கிறது என்பதை முழுமையாக அறிந்திருந்தனர், இன்னும் எஸ்குலாபியஸ் கோவிலில் வைக்கப்பட்டுள்ளனர். அவர்களில் காஸ்ட்ருபல் தனது மனைவி மற்றும் குழந்தைகளுடன் இருந்தார். மேலும் எந்த எதிர்ப்பும் பயனற்றது என்று பார்த்த அவர், வெற்றியாளரிடம் ஓடி, அவரது காலில் விழுந்து, கருணை கோரினார். அவரது மனைவி, கோவிலின் கூரையில் நின்று, அவரை சபித்து, முதலில் தனது குழந்தைகளை தீயில் எறிந்தார், பின்னர் தானே அங்கு விரைந்தார். இதற்குப் பிறகு, நகரம் தீ, கொள்ளை மற்றும் அழிவு போன்ற அனைத்து பயங்கரங்களுக்கும் உட்பட்டது. தீ 17 நாட்கள் எரிந்தது; 700 ஆண்டுகளாக கடலில் ஆதிக்கம் செலுத்தி, இப்போது சாம்பலாக மாறிய இடிந்து விழும் நகரத்தின் மீது வானத்தை நோக்கி உயரும் சிவப்பு நிற பளபளப்பை மலையின் உயரத்திலிருந்து பார்த்து சிபியோ இரக்கத்தை உணர்ந்தார். அவரது சொந்த நகரத்தின் எதிர்கால விதியை ஊடுருவிச் செல்வது போல் தோன்றிய ஒரு பார்வையுடன், சிபியோ ஹோமரின் வசனங்களை ஓதினார்:

உன்னதமான ட்ராய் அழியும் ஒரு நாளும் இருக்காது,
பழங்கால பிரியமும், ஈட்டிக்காரன் பிரியாமுடைய மக்களும் அழிந்து போவார்கள்.

கார்தேஜின் மிகவும் அசாத்தியமான எதிரியான கேட்டோ, அதன் வீழ்ச்சியைக் காண வாழவில்லை. அவர் கிமு 149 இல் இறந்தார், இறுதி வெற்றியின் செய்தி ரோமில் மிகுந்த மகிழ்ச்சியைத் தூண்டியது. இப்போதுதான் ரோம் சுதந்திரமாக சுவாசித்தது, ஒரு கனமான மலையைத் தன்னிலிருந்து தூக்கி எறிந்தது போல, நித்திய பயத்திலிருந்து விடுபட்டு, அதை விழுங்கிய பொறாமையால் இனி வேதனைப்படுவதில்லை. பல நாட்கள் கடவுளின் நினைவாக நன்றி செலுத்தும் கொண்டாட்டங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. சிபியோ ஒரு அற்புதமான வெற்றியைக் கொண்டாடினார். அவர், ஜமாவில் வென்ற அவரது மூதாதையரைப் போலவே, ஆப்பிரிக்கர் என்ற கெளரவப் பட்டத்தை வழங்கினார், மேலும் முதல்வரைப் போலல்லாமல், இளையவர் என்று அழைக்கப்பட்டார்.
கார்தேஜால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட இடம் தரைமட்டமாக்கப்பட்டது, பாதிரியார்களால் சபிக்கப்பட்டது மற்றும் நித்திய பாலைவனமாக இருக்கும். கார்தேஜைச் சுற்றியுள்ள நிலம், அதில் மீதமுள்ள அனைத்து நகரங்களும் சேர்ந்து, ஆப்பிரிக்காவின் ரோமானிய மாகாணத்தில் சேர்க்கப்பட்டது, மேலும் உட்டிகா அதன் தலைநகராக அறிவிக்கப்பட்டது.

22. மாசிடோனியா மற்றும் கிரீஸ் அணுகல். கொரிந்துவின் அழிவு.

(கிமு 146)

கார்தீஜினியர்களின் அதே நேரத்தில், மாசிடோனியர்கள் மற்றும் கிரேக்கர்களின் தலைவிதியும் தீர்மானிக்கப்பட்டது. ரோமானியர்களால் அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட மாயையான சுதந்திரம் நீண்ட காலத்திற்கு அவர்களை திருப்திப்படுத்தவில்லை. அவர்கள் தங்கள் சுதந்திரத்தை மீண்டும் பெற கார்தீஜினியர்களுடன் ரோமின் போரைப் பயன்படுத்தினர். ஒரு சாகசக்காரர் மாசிடோனியாவில் தோன்றினார், ஆண்ட்ரிஸ்கஸ், குறைந்த பிறப்புடைய மனிதர், ஆனால் பெர்சியஸின் மகனாகக் காட்டி, பிலிப் என்ற பெயரைப் பெற்றார்.

ஆண்ட்ரிஸ்க்

அதிருப்தி அடைந்த மக்கள் மத்தியில், அவர் பல ஆதரவாளர்களைக் கண்டார். துணிச்சலான திரேசியர்களின் ஒரு பிரிவின் உதவியுடன், ஆண்ட்ரிஸ்கோஸ் ரோமானியர்களுக்கு எதிராக சிறிது நேரம் போராடினார், ஆனால் இறுதியாக 147 இல் பிரேட்டர் கேசிலியஸ் மெட்டல்லஸால் தோற்கடிக்கப்பட்டார். கிளர்ச்சிக்கான மேலும் முயற்சிகளுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க, மாசிடோனியா ஒரு மாகாணமாக கி.மு. அவரது தாய்நாடு, கிரிடோலை மற்றும் டேஸ். அவர்களின் அபிலாஷைகள் ரோமானிய சக்தியை அழித்து கிரேக்கத்தின் சுதந்திரத்தை மீட்டெடுப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தன. இந்த இலக்கை அடைய அவர்கள் கிரேக்கத்தின் அனைத்துப் படைகளையும் திரட்ட விரும்பினர்; அச்செயன் லீக் கிரேக்கர்களின் ஐக்கியப் படைகளின் மையமாக இருந்தது. ஆனால் ஸ்பார்டா தொழிற்சங்கத்தை விட்டு வெளியேறியதால், டேஸ், தொழிற்சங்கத்தின் மூலோபாயவாதியாக இருந்ததால், கிரேக்கர்களின் பொதுவான காரணத்தை காட்டிக் கொடுத்த ஸ்பார்டான்களுக்கு எதிராக போரை நடத்த முடிவு செய்தார். ஸ்பார்டன்ஸ் உதவிக்காக ரோம் பக்கம் திரும்பினர். கிரேக்க கலவரத்தில் ரோமர்கள் தலையிட இதுவே சிறந்த சாக்கு. கொரிந்தில் கூட்டாளிகளின் கூட்டம் கூட்டப்பட்டது, அங்கு ரோமானிய தூதர்கள் செனட்டின் ஆணையை அறிவித்தனர், அதன்படி முதல் மாசிடோனியப் போருக்குப் பிறகு கூட்டணியில் இணைந்த அனைத்து நகரங்களும், அவற்றில் ஸ்பார்டா, கொரிந்த், ஆர்கோஸ் ஆகியவை பிரிக்கப்பட்டன. மீண்டும் அதிலிருந்து. இந்த பிரிவின் மூலம், ரோமானியர்கள் கிரேக்கத்தை முற்றிலும் பலவீனப்படுத்த விரும்பினர். ஆனால் கொரிந்துவில் வசிப்பவர்கள் அத்தகைய முடிவைப் பற்றி கேள்விப்பட்டவுடன், அவர்கள் நகரத்தின் சுவர்களுக்குள் இருந்த அனைத்து ஸ்பார்டான்களையும் இந்த முடிவின் குற்றவாளிகளாகத் தாக்கி, அவர்களைக் கொன்றனர்.
இதுபோன்ற செயல்கள் எவ்வளவு விரும்பத்தகாததாக இருந்தாலும், கார்தேஜ் மற்றும் ஆண்ட்ரிஸ்கஸுடனான போர் முடியும் வரை ரோம் ஒரு புதிய போரைத் தொடங்க விரும்பவில்லை, எனவே இரண்டாவது முறையாக கிரேக்கத்திற்கு தூதர்களை அனுப்பினார், அவர் அமைதியைக் காக்க அச்சேயர்களை வற்புறுத்துவதற்கு நட்புடன் முயன்றார். . ஆனால் கிரேக்கர்கள் இந்த நட்பில் ரோமானியர்களுக்கு ஒரு தற்காலிக இக்கட்டான நிலையைக் கண்டனர், மேலும் இந்த சிரமத்தைப் பயன்படுத்திக் கொள்வது இப்போது அவசியம் என்று நம்பினர். கிரிடோலஸ் ஸ்பார்டா மீது போரை அறிவிக்க வலியுறுத்தினார், அத்தகைய செயலின் முக்கியத்துவத்தைப் பற்றி சிந்திக்காமல், ரோமானியர்கள் மீது போர் அறிவிப்பதற்கு சமம். மெட்டல்லஸ் மாசிடோனியாவிலிருந்து கொரிந்துக்கு ஒரு தூதரகத்தை அனுப்பினார், ஆனால் அது கேலி செய்யப்பட்டு விரட்டப்பட்டது. ஆண்ட்ரிஸ்கஸை தோற்கடித்த மெட்டல்லஸ் தனது இராணுவத்துடன் ஹெல்லாஸுக்கு சென்றார். கிரேக்கர்களின் ஒரு பிரிவினருடன் கிரிடோலஸ் அவரைச் சந்திக்க வெளியே வந்தார். லோக்ரிஸில் உள்ள ஸ்கார்தியஸில் நடந்த முதல் மோதலில், இந்த பிரிவினர், அதன் தலைவருடன் சேர்ந்து அழிக்கப்பட்டனர். நாட்கள், இராணுவத்தின் எச்சங்களைச் சேகரித்து அடிமைகளுடன் பலப்படுத்திய அவர், கொரிந்துக்கு அருகிலுள்ள இஸ்த்மஸில் ஒரு வலுவான நிலையை எடுத்தார்.
இதற்கிடையில், மெட்டல்லஸுக்குப் பதிலாக லூசியஸ் மம்மியஸ் தூதர் நியமிக்கப்பட்டார். அவர் உடனடியாக கொரிந்து நோக்கி சென்றார். மம்மியஸ் ஒரு நீண்ட முற்றுகையை நடத்த வேண்டும் என்று எதிர்பார்த்தார், ஆனால் உமிழும் நாட்கள் அவரது பணியை எளிதாக்கியது. அவர் லுகோபெட்ராவில் தனது முழு இராணுவத்துடன் மம்மியஸைத் தாக்கினார், தோற்கடிக்கப்பட்டார், அவரது சொந்த ஊரான மெகலோபோலிஸுக்கு தப்பி ஓடினார், முதலில் தனது மனைவியைக் கொன்று அவரது வீட்டை எரித்துவிட்டு, விஷம் குடித்தார்.
பறந்து சென்ற இராணுவத்தின் எச்சங்கள், புகழ்பெற்ற பண்டைய கொரிந்துவைப் பாதுகாப்பதைப் பற்றி சிந்திக்கவில்லை. எனவே, தூதர் தடையின்றி நகரத்திற்குள் நுழைந்தார், அது அவருக்கு அதன் கதவுகளைத் திறந்தது. விலைமதிப்பற்ற கலைப் படைப்புகள் அனைத்தும் எடுத்துச் செல்லப்பட்டு, பெண்களும் குழந்தைகளும் அடிமைகளாக விற்கப்பட்ட பிறகு, சூறையாடப்பட்ட நகரம் சாம்பல் குவியலாக மாறியது.
இந்த சாதனையின் ஹீரோ கிரேக்கக் கல்வியால் பாராட்டப்பட்ட சிபியோவை ஒத்திருக்கவில்லை. பளிங்குச் சிலைகள், நீண்ட காலமாக இறந்த கலைஞர்களின் மீறமுடியாத படைப்புகள் ஆகியவற்றை எந்த எச்சரிக்கையும் இல்லாமல் வீரர்கள் எடுத்து வருவதைக் கண்டு, அவர்களில் ஏதேனும் உடைந்தால் அல்லது சேதப்படுத்தினால், புதிய ஒன்றைச் செய்ய கட்டாயப்படுத்துவேன் என்று வீரர்களை அச்சுறுத்தினார்.
கொரிந்துவின் அழிவுக்குப் பிறகு, ரோமானிய இராணுவம் முழு பெலோபொன்னீஸ் வழியாக அணிவகுத்து, எழுச்சியில் பங்கேற்ற அந்த நகரங்களின் சுவர்களைத் துடைத்து, அவர்களின் குடிமக்களை நிராயுதபாணியாக்கி, நிர்வாகத்தின் தலைவராக இருந்தவர்களை சிறைபிடிக்கச் செய்தது. இதற்குப் பிறகு, நாடு ரோமானிய மாகாணமாக மாறியது.

கொரிந்துவில் உள்ள அதீனா கோவிலின் இடிபாடுகள்

அனைத்து நகரங்களிலும் குடியரசுக் கட்சி ஆட்சி அகற்றப்பட்டது, அவற்றில் அரசாங்கம் பணக்கார குடிமக்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது, மேலும் அனைத்து நகர ஒன்றியங்களும் அழிக்கப்பட்டன. மாசிடோனியா மற்றும் கிரீஸில் உள்ள உச்ச அதிகாரம், அச்சாயா மாகாணத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, ஆண்டுதோறும் மாறிவரும் பிரேட்டர்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. மெட்டல்லஸ் மற்றும் மம்மியஸின் வெற்றிகள் ரோமின் கோவில்கள் மற்றும் பொது கட்டிடங்களை பல அழகான ஓவியங்கள் மற்றும் சிலைகளால் வளப்படுத்தியது. வெற்றிகரமான ரதத்தின் முன், மெட்டெல்லா ஆண்ட்ரிஸ்கஸின் சங்கிலிகளில் நடந்து சென்றார், மேலும் அலெக்சாண்டர் தி கிரேட் உத்தரவின் பேரில் சுமார் 200 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பிரபலமான லிசிப்போஸின் 25 வெண்கல குதிரையேற்ற சிலைகள் கொள்ளையடிக்கப்பட்டன. அவரது சேவைகளுக்கு வெகுமதியாக, மெட்டல்லஸ் "மாசிடோனியன்" மற்றும் மம்மியஸ் - "அச்சியன்" என்ற பெயரைப் பெற்றார்.
“பாதிக்கப்பட்ட கிரீஸ், காட்டுமிராண்டித்தனமான வெற்றியாளரை சிறைப்பிடித்து, கலையை முரட்டுத்தனமான லாடியத்தில் அறிமுகப்படுத்தியது” என்று ரோமானிய கவிஞர் ஹோரேஸ் கூறுகிறார். இந்த வெளிப்பாடு முற்றிலும் சரியானது. ரோமானியர்கள் கிரேக்கர்களுடன் நெருங்கிய தொடர்பு கொண்ட காலத்திலிருந்தே ரோமானிய கல்வி தொடங்குகிறது. ரோமானியர்களே கலை நோக்கங்களில் சிறிதும் சாய்ந்ததில்லை. ரோமில் உருவாக்கப்பட்ட அழகான அனைத்தும் இத்தாலிக்குச் சென்ற கிரேக்கர்களின் உருவாக்கம். அழகான அரண்மனைகள் நாட்டின் வீடுகள், ரோம் மற்றும் அதன் சுற்றுப்புறங்களில் கட்டப்பட்ட கோவில்கள் மற்றும் குளியல் அனைத்தும் கிரேக்க கட்டிடக் கலைஞர்களின் படைப்புகள்; அழகான சிலைகள் மற்றும் கேமியோக்கள் கிரேக்கர்களால் ரோமில் செய்யப்பட்டன.

வில்லா பிளினி

ரோமானிய கப்பல்கள் தொடர்ந்து இத்தாலியில் இருந்து கிரேக்கத்திற்கு பயணம் செய்து பண்டைய கிரேக்க சிற்பிகள் மற்றும் கலைஞர்களின் படைப்புகளை ரோமுக்கு கொண்டு சென்றன. ரோமுக்கு குடிபெயர்ந்த கிரேக்கர்களில் பலர் இலக்கண வல்லுநர்களாகவும், சொல்லாட்சிக் கலைஞர்களாகவும் அல்லது தத்துவவாதிகள், கணிதவியலாளர்கள் மற்றும் இசைக்கலைஞர்களாகவும் வாழ்கின்றனர். ரோமில், குறிப்பாக இளைஞர்களிடையே கிரேக்க கல்வி மற்றும் நடத்தையின் அபிமானிகள் பலர் இருந்தனர். கிரேக்கத் தத்துவஞானிகள் எவ்வளவு நகைச்சுவையாகவும் திறமையாகவும் பேசுகிறார்கள் என்பதை அவர்கள் ஆச்சரியத்துடன் கேட்டார்கள். ரோமானியர்கள் கிரேக்க கவிதைகளின் முன்மாதிரியான படைப்புகளுடன் பழகினார்கள், மேலும் அவர்கள் இன்னும் மனநல கல்வியைக் கொண்டிருக்கவில்லை என்பதை தெளிவாகக் கண்டனர்.
அப்போதிருந்து ரோமானியர்கள் நடைமுறைப்படுத்தத் தொடங்கிய கலை நீதித்துறை சொற்பொழிவு ஆகும், மேலும் இதில் அவர்கள் மகத்தான முன்னேற்றம் அடைந்தனர். கூடுதலாக, எழுத்தாளர்கள் தோன்றினர், முதலில், நிச்சயமாக, இன்னும் முரட்டுத்தனமான மற்றும் பதப்படுத்தப்படாத மொழி.
ரோம், தோற்றத்தில், களிமண் மற்றும் மரத்தால் கட்டப்பட்ட வீடுகளைக் கொண்ட ஒரு பரிதாபகரமான, அழுக்கு நகரமாகத் தொடர்ந்தது. பெர்சியஸுக்கு எதிரான வெற்றிக்குப் பிறகுதான் அவர்கள் தெருக்களில் நடை போடத் தொடங்கினர், அந்த நேரத்தில் ஆடம்பரமானது ஏற்கனவே மிகவும் பரவலாகி, தங்கம் மற்றும் வெள்ளி பாத்திரங்கள் பயன்படுத்தத் தொடங்கியிருந்தாலும், இந்த ஆடம்பரமானது வீடுகளை நிர்மாணிப்பதில் இன்னும் குறிப்பாக வெளிப்படுத்தப்படவில்லை.

23. ஸ்பெயினின் அணுகல். நுமான்டியாவின் அழிவு.

(கிமு 151...133)

ரோம் தெற்கு மற்றும் கிழக்கில் அதன் சக்தியை வேகமாக அதிகரித்துக் கொண்டிருந்தாலும், மேற்கில் அது கிட்டத்தட்ட சமாளிக்க முடியாத எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டது. ஐபீரிய தீபகற்பத்தின் மேற்கு மற்றும் வடக்கு பகுதிகளில் வசித்த ஏராளமான போர்க்குணமிக்க பழங்குடியினர் என எந்த மக்களும் ரோமானியர்களிடமிருந்து தங்கள் சுதந்திரத்தையும் சுதந்திரத்தையும் நீண்ட காலமாகவும் பிடிவாதமாகவும் பாதுகாக்கவில்லை.
ஏறக்குறைய ஒவ்வொரு நகரமும் ஒரு கோட்டையாக இருந்த இந்த நாட்டில், தற்காப்புக்கு ஏற்ற பல மறைவான அடைக்கலங்களை மலைகள் வழங்கிய இந்த நாட்டில், ரோமானிய தளபதிகளின் தந்திரமும் தைரியமும் பல ஆண்டுகளாக வெற்றிபெறவில்லை. ஒடுக்கப்பட்ட ஒரு பழங்குடியினரைத் தொடர்ந்து, பத்து பேர் எழுந்தனர், அவர்கள் அனைவரும் பழிவாங்கும் எண்ணத்தால் நிரப்பப்பட்டனர் மற்றும் மிகவும் தீர்க்கமான எதிர்ப்பை வழங்கத் தயாராக இருந்தனர். கிமு 195 முதல் 133 வரை, ஸ்பெயினில் இராணுவ நடவடிக்கைகள் கிட்டத்தட்ட நிறுத்தப்படவில்லை, மேலும் அது ரோமானிய வீரர்களுக்கு கல்லறையாக மாறவில்லை.
பகைமையின் காலம் இரு தரப்பினரையும் பெரிதும் வருத்தியது. ரோமானியத் தளபதிகள் எல்லாவற்றையும் தங்களுக்கு அனுமதிக்கக்கூடியதாகக் கருதினர், எனவே கட்டுப்பாடற்ற பேராசை, முரட்டுத்தனம் மற்றும் சிகிச்சையில் கொடுமை ஆகியவை ஸ்பானியப் போர்களைப் போல வெட்கக்கேடான வகையில் எங்கும் வெளிப்படவில்லை. 151 ஆம் ஆண்டில், ஸ்பெயினில் போரைத் தொடர ரோமில் இருந்து தூதர் லுகுல்லஸ் வந்தார். தனக்கென்று பெருமை இல்லாமல், கொள்ளையடிக்காமல் இந்த நாட்டை விட்டு வெளியேற விரும்பாமல், முற்றிலும் நிராயுதபாணியான ஒரு பழங்குடியினரைத் தாக்கி, அவர்களிடமிருந்து 100 தாலந்து வெள்ளியையும், துணைப் துருப்புக்களாகவும் பணயக்கைதிகளாகவும் குதிரைவீரர்களைப் பற்றிக் கோரினார். இதையெல்லாம் பெற்ற லுகுல்லஸ், காக்கா நகருக்குள் ஒரு ரோமானிய காரிஸனை அனுமதிக்க வேண்டும் என்று கோரினார். ரோமானியப் பிரிவினர் நகரத்தை ஆக்கிரமித்தவுடன், அது ஒரு பயங்கரமான படுகொலையைத் தொடங்கியது. சுமார் 20,000 பேர் வெட்டப்பட்டனர்; மீதமுள்ள குடிமக்கள் அடிமைகளாக விற்கப்பட்டனர், மேலும் அனைத்து சொத்துகளும் சூறையாடப்பட்டன. அத்தகைய அற்பத்தனம் தண்டிக்கப்படவில்லை என்பது மட்டுமல்லாமல், சிறிதளவு தணிக்கையை கூட ஏற்படுத்தவில்லை.
எப்ரோவின் மறுபக்கத்தில் உள்ள ஸ்பெயினில் உள்ள ப்ரேட்டரான சல்பிசியஸ் கல்பாவுக்கு லுகுல்லஸின் உதாரணம் தொற்றுநோயாக மாறியது. அவரது தொடர்ச்சியான பேரழிவால் பயந்து, லூசிடானியாவில் வசிப்பவர்கள் அவரிடம் அமைதி கேட்டனர். கல்பா அவர்கள் சொல்வதை போலியான நட்புடன் கேட்டு, தங்கள் நாட்டின் மலட்டுத்தன்மையால் அவர்களின் சொந்த சோதனைகளை கூட நியாயப்படுத்தினார், மேலும் ஒருவருக்கொருவர் தொலைவில் இருந்தாலும், வளமான பகுதிகளில் மூன்றாக மீள்குடியேற்றம் செய்வதாக உறுதியளித்தார். லூசிடானியர்கள் கல்பாவில் கூடியபோது, ​​அவர்கள் மூன்று பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டு, தந்திரத்தால் ஆயுதம் ஏந்தப்பட்டு அந்த இடத்திலேயே கொல்லப்பட்டனர். ரோமானியர்கள் ஏற்கனவே எவ்வளவு தாழ்ந்திருந்தார்கள், அவர்கள் எந்தளவுக்கு நீதியை இழந்துவிட்டார்கள் என்பது மக்கள் தீர்ப்பாயம் ஸ்க்ரிபோனியஸ் கல்பாவின் வெட்கக்கேடான செயலைக் குற்றம் சாட்டியபோது முழுமையாக வெளிப்பட்டது. விசாரணையில், கல்பா தனது தற்காப்பு உரையில் தனது குழந்தைகளை சுட்டிக் காட்டுவதன் மூலம் தனக்காக இரக்கத்தை தூண்டிக்கொண்டார், அவர்கள் குற்றம் நிரூபிக்கப்பட்டால், துரதிர்ஷ்டவசமான அனாதைகளாக இறந்துவிடுவார்கள். அவரை விடுவிக்க வேண்டும் என்று மக்கள் குரல் கொடுத்தனர். வரலாற்றாசிரியர் அப்பியன் கல்பா தனது நியாயத்தை பணத்தால் வாங்கினார் என்று கூட கூறுகிறார்.
சில லூசிடானியர்கள் பயங்கரமான படுகொலையிலிருந்து தப்பிக்க முடிந்தது, அவர்களில் ஹன்னிபாலைப் போலவே ரோமின் பயங்கரமான எதிரியாக மாற வேண்டிய ஒரு மனிதர் இருந்தார். அது விரியாடஸ். இயற்கையால் தாராளமாக உடல் வலிமை மற்றும் மன திறன்கள், அவர் தைரியமாக தனது சுதந்திரத்தை விரும்பும் மக்களின் தலைவராக ஆனார் மற்றும் ரோமானியர்களுக்கு எதிரான போராட்டத்தை வழிநடத்தினார். 147 இல், விரியாடஸ் பல ரோமானிய தளபதிகளை ஒருவர் பின் ஒருவராக தோற்கடித்தார். ஆறு ஆண்டுகள் அவர் தொடர்ந்து வெற்றியுடன் போரை நடத்தினார். 142 இல் ஒரு மலைப் பகுதியில் ஃபேபியஸ் மாக்சிமஸின் முழு இராணுவத்தையும் சுற்றி வளைத்தபோது விரியாடஸ் தாராள மனப்பான்மையில் எதிரிகளை எவ்வளவு மிஞ்சினார் என்பதை அவர் நிரூபித்தார். இதற்கு முன், ஃபேபியஸ், 500 லூசிடானியர்களைக் கைப்பற்றி, அவர்களின் கைகளையும் தலைகளையும் துண்டிக்க உத்தரவிட்டார். விரியாடஸ் இப்போது ரோமானிய வீரர்களுடன் அதையே செய்ய முடியும். ஆனால், ஒரு சமாதான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட தூதரகத்தை கட்டாயப்படுத்தி, அந்த நேரத்தில் ஒவ்வொரு தரப்பினரும் அதன் வசம் இருந்த நிலங்களைத் தக்க வைத்துக் கொண்டனர், விரியாடஸ் ரோமானிய இராணுவத்தை விடுவித்தார். இந்த ஒப்பந்தம் செனட்டால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, மேலும் 141 இல் விரியாடஸ் ரோம் ஒரு சுதந்திர ஆட்சியாளராக அங்கீகரிக்கப்பட்டார் மற்றும் "ரோமானிய மக்களின் நண்பர்" என்ற பட்டத்தையும் பெற்றார்.
ஆனால் அடுத்த ஆண்டு ஸ்பெயினைத் தன் கட்டுப்பாட்டிற்குள் கொண்டுவந்த தூதர் Quintus Servilius Caepio, சாதகமற்ற அமைதியில் அதிருப்தி அடைந்து, இந்த அமைதி ரோமானியப் பெயருக்கு அவமானத்தை ஏற்படுத்தியதாக செனட்டிற்கு எழுதினார், மேலும் பயங்கரமான எதிரியை அழிக்க அனுமதி கேட்டார். செனட் சில சாக்குப்போக்கின் கீழ் கேபியோவை மீண்டும் போரைத் தொடங்க அனுமதித்தது. சில சாக்குப்போக்கு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, சிறிது நேரம் கேபியோ வெளிப்படையான போரை நடத்தினார். ஆனால், இந்த வழியில் விரும்பிய இலக்கை விரைவாக அடைவது சாத்தியமில்லை என்று உறுதியாக நம்பிய அவர், வாடகைக் கொலையாளிகளின் உதவியை நாட வெட்கப்படவில்லை. விரியாடஸுக்கு நெருக்கமானவர்களில், இதுபோன்ற வெட்கக்கேடான அட்டூழியத்தைச் செய்ய முடிவு செய்த அயோக்கியர்கள் இருந்தனர். விரியாடஸ் தனது கூடாரத்தில் தூங்கிக் கொண்டிருந்தபோது, ​​துரோகிகள் அவரைத் தாக்கி, கத்தியால் குத்தினார்கள்.
துணிச்சலான லூசிடானியர்கள் தங்கள் தலைவரின் உடலுக்கு அரச மரியாதைகளை வழங்கினர் மற்றும் சில காலம் ரோமானியர்களுக்கு எதிராக இரட்டிப்பு கசப்புடன் போரைத் தொடர்ந்தனர், ஆனால் இறுதியில் அவர்கள் அடிபணிய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.
இந்த லூசிடானியப் போரின் போது செல்டிபீரிய பழங்குடியினர் மீண்டும் எழுந்தனர். துரியா ஆற்றின் மேல் பகுதியில் அமைந்துள்ள நுமான்டியா கோட்டை அசாதாரண தைரியத்தைக் காட்டியது. 8,000 பேர் மட்டுமே அதைப் பாதுகாத்தனர். 140 குளிர்காலத்தில் நுமண்டியா முற்றுகையின் போது, ​​புரோகன்சல் குயின்டஸ் பாம்பே மிகவும் சிறிய வெற்றியைப் பெற்றார், அவர் ஏமாற்றத்தை நாடினார். தங்கள் சுதந்திரம் பாதுகாக்கப்படும் என்றும், ஆயுதங்கள் தங்களிடம் விடப்படும் என்றும் பாம்பேயிடமிருந்து வாக்குறுதியைப் பெற்று, நுமண்டியர்கள் சமர்ப்பித்தனர். ஆனால், பாம்பேக்குப் பதிலாக, புதிய தூதர் பொபிலியஸ் லீனாஸ் ரோமானிய இராணுவத்தின் தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்றபோது, ​​அவர் ஒப்பந்தம் செல்லாது என்று அறிவித்தார். போர் மீண்டும் தொடங்கியது.
போபிலியஸுக்குப் பிறகு, 137 இல் ஸ்பெயினில் துருப்புக்களின் கட்டளையை கான்சல் ஹோஸ்டிலியஸ் மான்சினஸ் பெற்றார். காக்டின் பள்ளத்தாக்கில் போஸ்டூமியஸின் கதை அவருடன் மீண்டும் மீண்டும் சொல்லப்படும் அளவுக்கு நுமண்டியர்கள் அவரை ஒரு நிலையில் வைத்தனர். தூதருக்கு இரண்டு வழிகளில் ஒன்று இருந்தது: ஒன்று 20,000 ரோமானிய குடிமக்களை தியாகம் செய்யுங்கள் அல்லது வெட்கக்கேடான உடன்படிக்கைக்கு உடன்படுங்கள். அவர் பிந்தையதைத் தேர்ந்தெடுத்தார். குவெஸ்டர் டைபீரியஸ் செம்ப்ரோனியஸ் கிராச்சஸின் மத்தியஸ்தத்தின் மூலம், அவரது தந்தை உள்ளூர்வாசிகளுக்கு முற்றிலும் நேர்மையான மனிதராக அறியப்பட்டார், ஒரு ஒப்பந்தம் முடிவுக்கு வந்தது, அதன் கீழ் நுமாண்டியர்களுக்கு அமைதியும் சுதந்திரமும் வழங்கப்பட்டது. தூதரகம், குவெஸ்டர் மற்றும் பிற உயர் தளபதிகள் தங்கள் உறுதிமொழியுடன் ஒப்பந்தத்தை உறுதிப்படுத்தினர், அதன் பிறகு அவர்கள் முழு இராணுவத்துடன் சேர்ந்து பெற்றனர். முழு சுதந்திரம். ரோமானிய செனட் இந்த ஒப்பந்தத்தை அங்கீகரிக்கும் என்பதில் யாருக்கும் சந்தேகம் இல்லை. ஆனால் செனட் நுமந்தியாவுடனான சமாதானத்தைப் பற்றி கேட்க விரும்பவில்லை, மேலும் ஒப்பந்தத்தை உறுதிசெய்த அனைவரையும் எதிரிகளிடம் ஒப்படைக்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்தது. கிராச்சஸ் மற்றும் பிற ஜெனரல்கள், மக்களின் கிருபையால், பொறுப்பிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டனர், ஆனால் மான்சினஸ், நிர்வாணமாகவும் சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்டவராகவும், ரோமானிய கருவூட்டல்களால் நுமாண்டியாவின் வாயில்களுக்கு கொண்டு வந்து எதிரியிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டார். ஒரு அப்பாவி நபர் தனது மேலதிகாரிகளின் துரோகத்திற்கு பொறுப்பேற்கக்கூடாது என்று நுமாண்டியர்கள் மிகவும் சரியாக தீர்ப்பளித்தனர் மற்றும் இந்த தியாகத்தை ஏற்கவில்லை. மான்சின் நுமாந்தியாவின் வாயில்களுக்கு முன் நாள் முழுவதும் நின்றார். இறுதியாக, பறவைகளின் விமானம் மூலம் கணிப்புக்குப் பிறகு, அது சாதகமாக மாறியது, அவர் மீண்டும் ரோமானிய முகாமுக்கு கொண்டு வரப்பட்டார்.
துணிச்சலான நுமாண்டியர்கள் பல ஆண்டுகளாக தங்களைத் தற்காத்துக் கொண்டனர் மற்றும் ரோமானிய வீரர்களுக்கு இதுபோன்ற பயத்தை ஏற்படுத்தினார்கள், இராணுவத் தலைவர்கள் புதிய தாக்குதல்களைத் தொடங்குவதற்கு அவர்களைக் கட்டாயப்படுத்துவதில் பெரும் சிரமப்பட்டனர். இறுதியாக, துருப்புக்களின் முக்கிய கட்டளை 134 இல் இரண்டாவது முறையாக தூதராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சிபியோ ஆப்பிரிக்கானஸிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. கார்தேஜை அழிப்பவர் நுமான்டியாவையும் அழிக்க வேண்டும். சிபியோவைப் பின்பற்ற ஒப்புக்கொண்ட கூட்டாளிகளில் நுமிடியன் வில்லாளர்களின் தலைவரான ஜுகுர்தாவும் இருந்தார். கயஸ் மாரியஸ் இத்தாலியர்களிடையே பணியாற்றினார். இவ்வாறு இந்த வருங்கால எதிரிகள் முதல் முறையாக நுமன்டியாவின் வாயில்களுக்கு முன்பாக சந்தித்தனர். முகாமுக்கு வந்த சிபியோ வியப்படைந்தார். திறமையற்ற மற்றும் கவனக்குறைவான தளபதிகளின் கீழ் பலவீனமான இராணுவ ஒழுக்கம் காரணமாக, இராணுவம் கலைக்கப்பட்ட பாஸ்டர்டுகளின் உண்மையான பேராசையாக மாறியது. எனவே, இராணுவ நடவடிக்கை பற்றி சிந்திப்பதற்கு முன், சிபியோ ஒழுங்கையும் ஒழுக்கத்தையும் மீட்டெடுக்க வேண்டியிருந்தது. 60,000 பேரை தன் வசம் வைத்திருந்ததால், அவர் ஒருபோதும் போரில் ஈடுபடத் துணியவில்லை, வீரர்களின் தைரியத்தை நம்புவது அவருக்கு மிகவும் ஆபத்தானதாகத் தோன்றியது. கார்தேஜ் முற்றுகையின் போது அவர் தனது காலத்தில் பயன்படுத்திய அதே முறையை இங்கேயும் பின்பற்றினார். சிபியோ நகரத்தை இரட்டை பள்ளம் மற்றும் உயரமான சுவரால் சூழ்ந்தார். பதினைந்து மாதங்கள் அவர் நகரத்தை ஒரு கடுமையான முற்றுகையின் கீழ் வைத்திருந்தார், இறுதியில் குடியிருப்பாளர்களின் பசி தனது நம்பமுடியாத வீரர்களை நகரத்தைத் தாக்க வேண்டிய அவசியத்திலிருந்து காப்பாற்றும் என்று நம்பினார். இது நுமான்டியாவில் அமைதியாகவும் அமைதியாகவும் மாறியது. சோர்வுற்ற குடிமக்கள் ஒருவரையொருவர் கொன்று விழுங்கத் தொடங்கினர். பலர் தற்கொலை செய்து கொண்டனர் அல்லது தங்கள் சொந்த வீடுகளில் தங்களைத் தாங்களே எரித்துக் கொண்டனர். இறுதியில், மிகச் சிறிய பகுதி மட்டுமே சரணடைந்தது, அதில் பங்கேற்க 50 பேரை சிபியோ தேர்ந்தெடுத்தார். அவரது வெற்றி. பின்னர் வெறிச்சோடிய நகரம் ரோமானிய வீரர்களால் முற்றிலும் சூறையாடப்பட்டு தரைமட்டமாக்கப்பட்டது. ஆப்பிரிக்கானஸ் என்ற புனைப்பெயருக்கு கூடுதலாக, சிபியோ நுமன்டியன் என்ற புனைப்பெயரையும் பெற்றார்.
நுமான்டியாவின் வீழ்ச்சியுடன், லூசிடானியாவின் தலைவிதி சீல் வைக்கப்பட்டது. ஸ்பெயினின் வடக்கு மற்றும் வடமேற்கு பகுதிகளைத் தவிர, கிட்டத்தட்ட அனைத்து பகுதிகளும் ரோமானிய ஆட்சியின் கீழ் வந்தன.
அதே 133 ஆம் ஆண்டில், ரோமானியர்கள் ஒரு புதிய, மிக முக்கியமான கையகப்படுத்துதலை மேற்கொண்டனர், பெர்கமம் அட்டாலஸ் III இன் பலவீனமான எண்ணம் கொண்ட ராஜா தனது முழு ராஜ்யத்தையும் அவரது பொக்கிஷங்களையும் மறுத்தார். பெரும்பாலும், இந்த உயில் போலியானது, ஏனெனில் ரோமானிய வெற்றி முறை தந்திரம் மற்றும் ஏமாற்றுதல் மூலம் பரம்பரைப் பெறுவதற்கான கொள்கையையும் உள்ளடக்கியது. பெர்கமோன் இராச்சியம் ஒரு பெரிய மற்றும் ஆக்கிரமித்துள்ளது சிறந்த பகுதிஆசியா மைனர். உடனே பிஸியாகிவிட்டது. இருப்பினும், ரோமானியர்கள் தங்கள் புதிய பரம்பரை உடைமையில் தங்களை நிலைநிறுத்துவதற்கு முன்பு கிட்டத்தட்ட நான்கு ஆண்டுகள் போரை நடத்த வேண்டியிருந்தது.

அவர்களின் நகரம் செழிப்பாக இருந்தது. கார்தேஜ் அதன் வர்த்தகத்தைத் தொடர்ந்தது மற்றும் விரைவில் அதன் உதவியுடன் பெரும் நிதியைக் குவித்தது. அவர் தனது முன்னாள் இராணுவ சக்தியை மீண்டும் உயிர்ப்பிப்பார் என்று ரோமானியர்கள் அஞ்சத் தொடங்கினர். இதுதான் பயம் முக்கிய காரணம்மூன்றாவது பியூனிக் போர். ரோமானிய செனட் பூன்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்க எல்லா வழிகளிலும் முயன்றது, அவர்களுக்கு விரோதமான அண்டை நாடுகளை ஆதரித்தது. இரண்டாம் பியூனிக் போருக்குப் பிறகு, ரோமானியர்களின் ஆதரவிற்கு நன்றி, மேற்கில் இருந்து கார்தேஜுக்கு அருகிலுள்ள நுமிடியன் இராச்சியம் பலப்படுத்தப்பட்டது. அதன் ஆட்சியாளரான மசினிசா, கார்தேஜுக்கு ரோமானியர்களின் விரோதப் போக்கை சாதுரியமாகப் பயன்படுத்திக் கொண்டார். நுமிடியன் மன்னர்களின் பழங்கால உரிமைகள் என்ற போலிக்காரணத்தின் கீழ், அவர் பல நூற்றாண்டுகளாக கார்தேஜுக்குச் சொந்தமான பல நகரங்களையும் செழிப்பான மாவட்டங்களையும் கைப்பற்றினார். இரண்டாம் பியூனிக் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்த சமாதான விதிகளின்படி, ரோமானியர்களின் அனுமதியின்றி கார்தீஜினியர்கள் தங்கள் அண்டை நாடுகளுடன் போர் செய்ய முடியாது. கார்தீஜினிய செனட் ரோமானிய செனட்டில் மசினிசாவின் சட்டவிரோதம் குறித்து புகார் அளித்தது, ஆனால் ரோம் எப்போதும் இந்த விஷயத்தை நுமிடியன்களுக்கு ஆதரவாக முடிவு செய்து அதன் மூலம் புதிய வெற்றிகளை உருவாக்க அவர்களை ஊக்குவித்தது. மசினிசா கைப்பற்றிய எம்போரியாவை, லெஸ்ஸர் சிர்டிஸ் கரையில் அதன் வளமான பகுதியுடன் தக்க வைத்துக் கொள்ள வேண்டும் என்றும், கார்தீஜினியர்கள், அதை நியாயமற்ற முறையில் வைத்திருந்ததற்காக, அவருக்கு 500 தாலந்துகளை வெகுமதியாக வழங்க வேண்டும் என்றும் ரோமானியர்கள் முடிவு செய்தனர். இதற்குப் பிறகு, மசினிசா துஸ்கா நகரத்தையும், பாக்ராடா ஆற்றின் குறுக்கே உள்ள வளமான, அடர்த்தியான மக்கள்தொகை கொண்ட நிலத்தையும் கைப்பற்றினார்.

இந்தக் காரணங்களால் மூன்றாம் பியூனிக் போர் தவிர்க்க முடியாததாக இருந்தது. கார்தீஜினியர்களின் புகார்களை செனட் புறக்கணித்தது; சிபியோ நாசிகா மற்றும் பிற பாரபட்சமற்ற செனட்டர்களின் குரல்கள் பேச்சுகளால் ஏற்படுத்தப்பட்ட உணர்வை மென்மையாக்க முடியவில்லை கேட்டோ மூத்தவர், கார்தீஜினியர்கள் அவரது மத்தியஸ்தத்தை நிராகரித்ததால் கோபமடைந்த அவர், அவர்களின் சாதகமற்ற எதிரியாக மாறினார்.

பண்டைய கார்தேஜ். புனரமைப்பு

கார்தேஜின் செல்வமும் அதிகாரமும் விரைவாக மீட்டெடுக்கப்படுவதைக் கண்ட கேட்டோ, கார்தேஜிலிருந்து ரோம் அச்சுறுத்தும் ஆபத்துகள் பற்றி செனட்டில் அயராது பேசினார், அதன் வலிமை வலுவடைந்து வந்தது; அவரைப் பொறுத்தவரை, சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு ரோமின் வாயில்களில் ஒரு புதிய ஹன்னிபால் தோன்றுவார் என்று பயப்பட வேண்டியது அவசியம்; கார்தேஜினியர்களின் செல்வம், அவர்களின் ஆயுதக் களஞ்சியங்களில் உள்ள பெரும் ஆயுதங்கள், அவர்களின் வலிமையான கடற்படை ஆகியவை கார்தேஜ் இன்னும் வலிமையான சக்தியைத் தக்கவைத்துக் கொண்டிருப்பதைக் காட்டுகின்றன, கார்தேஜ் இருக்கும் வரை ரோம் பாதுகாப்பாக இருக்காது மற்றும் அதன் அழிவைத் திட்டமிடுகிறது; கேட்டோ தனது ஒவ்வொரு உரையையும் இந்த வார்த்தைகளுடன் முடித்தார்: "அதோடு, நான் அதை வாக்களிக்கிறேன் கார்தேஜ் அழிக்கப்பட வேண்டும் ”, ஆப்பிரிக்காவில் ஒரு புதிய, மூன்றாவது பியூனிக் போரைத் தொடங்க அழைப்பு. பணக்கார கார்தீஜினிய வர்த்தகத்தை பொறாமையுடன் பார்த்த ரோமானிய வணிகர்கள் தூண்டிவிட முயன்றனர் தேசிய வெறுப்புஅவர்களின் கார்தீஜினிய போட்டியாளர்களின் வர்த்தகத்தை மரபுரிமையாக பெற. அவர்களின் இந்த ஆசை பூன்ஸ் உடனான புதிய போருக்கு மற்றொரு குறிப்பிடத்தக்க காரணமாக இருந்தது.

மசினிசா மற்றும் கார்தேஜ்

மாசினிசா, துரதிர்ஷ்டவசமாக கார்தேஜுக்கு, தனது மன மற்றும் புத்துணர்ச்சியைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். உடல் வலிமைமற்றும் ரோமில் செல்வாக்கு மிக்க மக்களின் ஆதரவைப் பெறுவது எப்படி என்பதை அறிந்தவர், ரோமானிய ஆதரவை எதிர்பார்த்து, தனது லட்சியத் திட்டங்களை நிறைவேற்றுவதற்கு தைரியமாகச் சென்றார், மேலும் எல்லைப் பகுதிகளை தொடர்ந்து கைப்பற்றியதால் கார்தீஜினியர்களை எரிச்சலூட்டினார். இறுதியாக, கார்தீஜினியர்கள், ரோமில் நீதியைக் கண்டுபிடிப்பதில் விரக்தியடைந்து, ரோமுடனான ஒப்பந்தத்தின் கீழ் அவர்களது சொத்துக்களாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஆயுதங்களைக் கொண்டு தங்கள் சொத்துக்களை பாதுகாக்க முடிவு செய்தனர். எரிச்சலடைந்த மக்களின் உதவியுடன், தேசபக்தி கட்சி, அதன் தலைவர்கள் காஸ்ட்ருபல் மற்றும் கார்த்தலோன், அரசாங்கத்தில் ஒரு முன்னுரிமையைப் பெற்றனர், உடனடியாக மசினிசாவின் வன்முறை நடவடிக்கைகளை வலுக்கட்டாயமாக முறியடிக்கும் உறுதியான எண்ணத்தை வெளிப்படுத்தினர். லிபிய இளவரசர் ஆர்கோபர்ஸான், சைபாக்ஸின் பேரன், கார்தீஜினிய சேவையில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார்; அரசாங்கம் போருக்கான ஆயத்தங்களைச் செய்தது, மசினிசா மற்றும் ரோமானியர்களின் ஆதரவாளர்களாகக் கருதப்பட்ட 40 பேரை வெளியேற்றியது, மேலும் அவர்கள் திரும்பி வர அனுமதிக்க மாட்டேன் என்று மக்கள் மன்றத்தில் உறுதிமொழி எடுத்தது; ரோமானியர்கள், மாசினிசாவின் மகன் குலுஸ்ஸாவால் அறிவிக்கப்பட்டது, போருக்கான தயாரிப்புகளை நிறுத்தவும், கடற்படைக்காக சேகரிக்கப்பட்ட பொருட்களை அழிக்கவும் கோருவதற்காக கார்தேஜுக்கு ஒரு தூதரகத்தை அனுப்பினார். இந்தக் கோரிக்கைகளுக்கு அடிபணிய அரசு விரும்பியது, ஆனால் எரிச்சலடைந்த மக்கள் பேரவை அதை எதிர்த்தது.

மசினிசா, நுமிடியாவின் அரசர்

ரோமானிய தூதர்கள் அவமானங்களிலிருந்தும் மரணத்திலிருந்தும் காப்பாற்றப்படவில்லை - மேலும் அவர்களுக்கு எதிரான இந்த வன்முறை மட்டுமே மூன்றாம் பியூனிக் போரின் தொடக்கத்தை நெருக்கமாகக் கொண்டு வந்தது. மாசினிசாவின் மகன்கள், தங்கள் தந்தையின் சார்பாக வெளியேற்றப்பட்ட அவரது ஆதரவாளர்களைத் திரும்பக் கோருவதற்காக கார்தேஜுக்குப் பயணம் செய்தனர், அவர்களைச் சந்திக்க வாயில்களுக்கு வெளியே ஓடிய கார்தேஜினியப் படைவீரர்களின் பல உறுப்பினர்கள் நகரத்திற்குள் அனுமதிக்கப்படவில்லை . மாசினிசா கார்தேஜுக்கு ஒரு இராணுவத்தை வழிநடத்தினார். காஸ்ட்ருபால் அவருக்கு எதிராகச் சென்றார். இரண்டு நுமிடியன் இளவரசர்கள், மசினிசா மீது அதிருப்தி அடைந்தனர், 6,000 குதிரைப்படையுடன் அவரது முகாமில் இருந்து கார்தீஜினியனுக்கு சென்றனர். இதனால் உற்சாகமடைந்த காஸ்ட்ருபால் எதிரிக்கு போரை வழங்கினார்; மசினிசா அவளை ஏற்றுக்கொண்டாள். ஒரு நீண்ட இரத்தக்களரி போர் நடந்தது, மசினிசாவின் வெற்றியில் முடிந்தது. ரோமானியர்களின் ஸ்பானிஷ் இராணுவத்தில் ஒரு இராணுவ தீர்ப்பாயமாக இருந்த சிபியோ எமிலியானஸ், மாசினிசா வாக்குறுதியளித்த யானைகளை அழைத்துச் செல்ல தூதரக லுகுல்லஸால் அங்கிருந்து அனுப்பப்பட்டவர், "ஐடாவிலிருந்து ஜீயஸைப் போல" ஒரு மலையிலிருந்து இந்த போரைப் பார்த்தார். பண்டைய எழுத்தாளர்களில் ஒருவரது. தோற்கடிக்கப்பட்ட பின்னர், கார்தேஜினியர்கள் பேச்சுவார்த்தைகளில் ஈடுபட்டனர், சர்ச்சைக்குரிய பகுதிகளைத் துறக்க ஒப்புக்கொண்டனர், மசினிசாவுக்கு ஒரு பெரிய இழப்பீடு வழங்க ஒப்புக்கொண்டனர், ஆனால் நாடுகடத்தப்பட்ட அவரது ஆதரவாளர்களை கார்தேஜில் ஏற்றுக்கொள்ள ஒப்புக்கொள்ளவில்லை; அதனால் பேச்சுவார்த்தை முறிந்து மீண்டும் சண்டை தொடங்கியது. மூன்றாம் பியூனிக் போருக்கு ஏற்கனவே தெளிவாக பாடுபட்டு, ரோமானியர்கள் தங்கள் வாடிக்கையாளருக்கு முழுமையான சுதந்திரத்தை விட்டுவிட்டனர். Masinissa ஒரு வீணான மற்றும் சாதாரண மனிதரான Gazdrubal இன் இராணுவத்தைச் சுற்றி வளைத்து, உணவு விநியோகத்தை நிறுத்தினார்; பட்டினியால் சோர்வடைந்த கார்தீஜினிய இராணுவத்திற்கு பின்வாங்குவதற்கான சுதந்திரத்தைப் பெறுவதற்கு மிகவும் கடினமான நிபந்தனைகளுக்கு காஸ்ட்ரூபால் உடன்பட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

நாடுகடத்தப்பட்டவர்கள் திரும்பி வர அனுமதிக்கப்படுவார்கள் என்றும், தப்பியோடியவர்கள் அனைவரும் ஒப்படைக்கப்படுவார்கள் என்றும், கார்தேஜ் நுமிடியன் மன்னருக்கு 50 ஆண்டுகளாக 100 தாலந்துகள் அஞ்சலி செலுத்துவார் என்றும் காஸ்ட்ருபால் உறுதியளித்தார். கார்தீஜினிய வீரர்கள் தங்கள் ஆயுதங்களைக் கைவிட்டு நுகத்தின் கீழ் அரை நிர்வாணமாக செல்ல வேண்டியிருந்தது. அவர்கள் நிராயுதபாணியாகவும், சோர்வுடனும், மனச்சோர்வுடனும் கார்தேஜுக்குச் சென்றபோது, ​​குலுசாவும் அவனது குதிரைப்படையும் அவர்களைத் துரத்தி, கார்தேஜினியர்களிடமிருந்து பெற்ற அவமானத்திற்குப் பழிவாங்கும் வகையில், அவர்களைக் கொல்ல உத்தரவிட்டனர். சிலர் மட்டுமே கார்தேஜின் வாயில்களை அடைய முடிந்தது.

மூன்றாம் பியூனிக் போரின் ஆரம்பம்

கார்தீஜினிய இராணுவம் அழிக்கப்பட்ட செய்தியை ரோம் மகிழ்ச்சியுடன் பெற்றது. ரோமின் அனுமதியின்றி மசினிசாவுடன் போரைத் தொடங்கிய கார்தீஜினியர்கள் ஒப்பந்தத்தை மீறியதால், ரோமானிய செனட் அவர்கள் மீது மூன்றாம் பியூனிக் போரை அறிவிக்க விரும்பிய சாக்குப்போக்கைக் கொடுத்தனர். தேசபக்தி கட்சியான கார்த்தலோன் மற்றும் காஸ்ட்ரூபல் ஆகியோரை போரின் குற்றவாளிகள் என்று மரண தண்டனை விதித்து புயலைத் தடுக்க அவர்கள் விரும்பினர், அவர்கள் அரசை நியாயப்படுத்தவும், ஓரளவு போரை மசினிசா மீது போடவும் ஒரு தூதரகத்தை ரோமுக்கு அனுப்பினர். கார்த்தலோன் மற்றும் காஸ்ட்ரூபல்; ஒப்பந்தத்தை மீறுவதில் அவர்கள் முற்றிலும் நிரபராதிகளாக இருந்தாலும், ரோமானியர்கள் அவர்களின் நியாயத்தை நிராகரித்திருப்பார்கள், குறிப்பாக இந்த நேரத்தில் கார்தேஜுக்கு உட்பட்ட நகரங்களில் மிகப்பெரிய மற்றும் வலிமையான உட்டிகா, ரோமானியர்களுக்கு முழுமையான சமர்ப்பிப்பின் வெளிப்பாட்டுடன் கமிஷனர்களை ரோமுக்கு அனுப்பினார். . தூதர்கள் தெளிவற்ற பதிலுடன் அனுப்பப்பட்டனர், இது ரோமின் நோக்கங்களை விளக்கவில்லை, ஆனால் அதன் கோரிக்கைகள் மிகவும் கடுமையானதாக இருக்கும் என்பதை தெளிவுபடுத்தியது. கார்தீஜினியர்கள் 30 உன்னத குடிமக்களைக் கொண்ட இரண்டாவது தூதரகத்தை அனுப்பினர்; அவருக்கு வரம்பற்ற அதிகாரங்கள் வழங்கப்பட்டன; ஆனால் அது ரோம் நகரை அடைவதற்கு முன்பே, மூன்றாம் பியூனிக் போர் ஏற்கனவே அறிவிக்கப்பட்டு தொடங்கிவிட்டது, மேலும் 80,000 காலாட்படை மற்றும் 4,000 குதிரைப்படையுடன் ரோமானியக் கடற்படை அங்கிருந்து ஆப்பிரிக்காவுக்குப் பயணம் செய்ய லிலிபேயத்திற்குச் சென்றது; இந்த பயங்கரமான பயணத்திற்கு கட்டளையிட்ட தூதரகங்களுக்கு கார்தேஜின் அழிவு வரை தொடங்கிய மூன்றாம் பியூனிக் போரை நிறுத்த வேண்டாம் என்று உத்தரவு வழங்கப்பட்டது. ரோமின் அனைத்து கோரிக்கைகளையும் நிறைவேற்ற கார்தேஜின் தயார்நிலையை வெளிப்படுத்திய தூதர்களுக்கு, 30 நாட்களுக்குள் கார்தேஜினியர்கள் 300 குழந்தைகளை அனுப்பினால், கார்தீஜினிய மக்களின் சுதந்திரம், பகுதி, சொத்து ஆகியவற்றை விட்டுவிட ரோமன் செனட் ஒப்புக்கொண்டது என்ற பதில் வழங்கப்பட்டது. சிசிலிக்கு பணயக்கைதிகளாக மற்றும் தூதரகத்தின் அனைத்து உத்தரவுகளையும் நிறைவேற்றும் உன்னத குடிமக்கள்.

இந்த உத்தரவுகள் என்னவாக இருக்கும், செனட் அமைதியாக இருந்தது, ஆனால் மூன்றாம் பியூனிக் போரில் ரோம் என்ன பாடுபடுகிறது என்பதையும், தூதரகத்தின் கோரிக்கை என்ன என்பதையும் விவேகமுள்ள மக்கள் புரிந்துகொண்டனர், ஏனென்றால் செனட் கார்தீஜினிய மக்களைப் பற்றி மட்டுமே பேசியது. கார்தேஜின். இந்த எண்ணம் மிகவும் பயங்கரமானது, கார்தீஜினியர்கள் அதை புரிந்து கொள்ள விரும்பவில்லை. கார்தேஜ் நகரம் அழிவுக்கு ஆளானது என்பதை அவர்களால் நம்ப முடியவில்லை. அவர்கள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ரோமானியர்களுக்கு பணயக்கைதிகளை அனுப்பினார்கள் மற்றும் ஆப்பிரிக்க கடற்கரையில் துருப்புக்கள் இறங்குவதை எதிர்க்க முயற்சிக்கவில்லை. கான்சல்கள் கார்தீஜினிய கமிஷனர்களை யுடிகாவிற்கு வருமாறு கோரினர் மற்றும் முழு பெரிய இராணுவத்தின் முன்னால், அவர்களின் நீதிமன்றங்கள் மற்றும் சட்டங்களால் சூழப்பட்ட அவர்களை உட்கார வைத்தார்கள். தூதரகத்தின் முதல் தேவை ஆயுதங்கள், இராணுவப் பொருட்கள் மற்றும் கப்பல்களுக்கான அனைத்து உபகரணங்களையும் வழங்குவதாகும். 20,000 துருப்புக்களைத் திரட்டி கார்தேஜைத் தாக்கப் போவதாக அச்சுறுத்திய ஹஸ்த்ரூபலை எப்படித் தடுக்க முடியும் என்று தூதர்கள் பணிவுடன் கேட்கத் துணிந்தனர். இதை ரோமானியர்கள் பார்த்துக் கொள்வார்கள் என்று தூதுவர்கள் சுருக்கமாக பதிலளித்தனர். கமிஷனர்கள் கோரிக்கையை நிறைவேற்றினர். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, கார்தீஜினிய செனட்டர்கள் ஆயுதங்கள், இராணுவப் பொருட்கள் மற்றும் வாகனங்களைக் கொண்டு வந்த நீண்ட கான்வாய்களுடன் ரோமானிய முகாமுக்கு வந்தனர்; 200,000 பேருக்கு முழு ஆயுதங்கள் இருந்தன. ஆனால் இந்த தியாகத்தின் மூலம் ரோமை தங்களுடன் சமரசம் செய்து, மூன்றாம் பியூனிக் போரை முடிவுக்கு கொண்டு வர அதை வற்புறுத்துவார்கள் என்று கார்தீஜினியர்கள் நம்பினால், அவர்கள் பிழையிலிருந்து வெளியேறினர். கான்சல், கான்வாய் ஏற்றுக்கொண்டு, கார்தேஜினியர்களின் கீழ்ப்படிதலைப் பாராட்டினார், பின்னர் கடைசி மரண தண்டனையை கடுமையாக உச்சரித்தார்: கார்தேஜ் நகரம் அழிக்கப்பட வேண்டும், அதன் மக்கள் தங்களைக் கட்டமைக்க அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள். புதிய நகரம், அவர்கள் விரும்பும் எந்த இடத்திலும், ஆனால் அருகில் இல்லை, கடலில் இருந்து 80 ஸ்டேடியா (14 வெர்ட்ஸ்) போல. இந்தக் கோரிக்கை பெறப்பட்ட உணர்வை விவரிக்க இயலாது; அழுகை, ஆத்திரத்தின் அழுகையால் குறுக்கிடப்பட்ட கூக்குரல்கள்; சிலர் இறந்தது போல் விழுந்தனர்; மற்றவர்கள் கண்கள் குனிந்து அசையாமல் நின்றனர். ரோமானியர்களுக்கு விசுவாசமான கட்சியின் தலைவரான ஹன்னோ, கொடூரமான வாக்கியத்தை பிரார்த்தனைகளுடன் மென்மையாக்க முயன்றார் மற்றும் குறைவான கொடூரமான சூழ்நிலைகளில் மூன்றாம் பியூனிக் போரை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தார். ஆனால் தூதரகத்தின் கடுமையான முகம் மாறாமல் இருந்தது; செனட் அவ்வாறு ஆணையிட்டுள்ளது என்றும், செனட்டின் விருப்பம் நிறைவேற்றப்பட வேண்டும் என்றும் அவர் கூறினார். சோகமான மௌனத்தில், தூதர்கள் சோகத்துடன் காத்திருந்த மக்களுக்கு பயங்கரமான செய்தியைத் தெரிவிக்கத் திரும்பினர்; அவர்களில் பலர் கடினமான கடமையைச் செய்யாமல் தலைமறைவாகிவிட்டனர். அதைத் தவிர்க்காதவர்கள் கார்தீஜினிய செனட் விரக்திக்கு சென்றனர்; அவர்களின் சோகமான தோற்றம் தெருக்களில் திரண்டிருந்த மக்களை அவர்கள் கெட்ட செய்தியைக் கொண்டு வந்ததாக யூகிக்க வைத்தது; ஆனால் உண்மை இருண்ட முன்னறிவிப்புகளை விட மோசமானதாக மாறியது. மரண தீர்ப்பை மக்களுக்கு செனட் தெரிவித்தபோது, ​​நகரமெங்கும் மரண சோக முழக்கங்கள் கேட்டன.

கார்தேஜின் பாதுகாப்பு

இருப்பினும், விரைவில், துக்கம் பயங்கரமான ஆத்திரத்திற்கு வழிவகுத்தது, மக்கள் பைத்தியம் பிடித்தவர்கள் போல் தெருக்களில் ஓடி, பணயக்கைதிகள் மற்றும் ஆயுதங்களை சரணடைய ஒப்புக் கொள்ள ஆலோசனை வழங்கிய உயரதிகாரிகளை நோக்கி விரைந்தனர், அபாயகரமான செய்தியுடன் திரும்பிய தூதர்களை அடித்து கொன்றனர். நகரத்தில் இருந்த இத்தாலியர்கள். கொடூரமான கோரிக்கைக்கு கீழ்ப்படிவதில் எந்த கேள்வியும் இல்லை. கார்தீஜினியர்கள் தங்கள் சொந்த ஊரையும் கடற்கரையையும் விட்டு வெளியேறுவதை விட, தங்கள் வீடுகளின் இடிபாடுகளில் இறப்பதை விரும்புவார்கள். மூன்றாம் பியூனிக் போரின் தொடக்கத்தில் அவர்கள் காட்டிய சமர்ப்பணம் கார்தேஜைக் காப்பாற்றவில்லை. அவர்கள் இப்போது விரும்பினர் குறைந்தபட்சம், அவரை பழிவாங்கவும், கார்தேஜின் பாதுகாப்பின் போது இறந்து, அவரது எதிரிகளை அழிக்கவும். ஃபீனீசியர்கள் ஒரு தீவிரத்திலிருந்து மற்றொன்றுக்கு எளிதில் விரைந்ததை நாம் ஏற்கனவே பலமுறை பார்த்திருக்கிறோம், நம்பிக்கையின்மை பெரும்பாலும் தைரியத்தால் மாற்றப்பட்டது; இப்போது தேசிய குணாதிசயத்தின் இந்த பண்பு கார்தீஜினியர்களில் கம்பீரமாக வெளிப்பட்டது. நிராயுதபாணியாக, அவர்கள் தங்களைத் தற்காத்துக் கொள்ள முடிவு செய்தனர். பிரபுக்களும், சாமானியர்களும், ஆண்களும் பெண்களும், இறுதி மூச்சு வரை மூன்றாம் பியூனிக் போரின் வீரத் தொடர்ச்சியைப் பற்றிய ஒரே சிந்தனையில் மூழ்கினர். கார்தேஜின் வரவிருக்கும் பாதுகாப்பில் பங்கேற்கும் வீரர்களின் அணிகளை நிரப்ப அவர்கள் அடிமைகளை விடுவித்தனர். அவநம்பிக்கையான நாடுகடத்தப்பட்டவர்களிடமிருந்தும் லிபிய கூலிப்படையினரிடமிருந்தும் ஒரு இராணுவத்தை நியமித்து, கார்தேஜின் புறநகரில் ஆதிக்கம் செலுத்திய காஸ்ட்ரூபால், தனக்கு முன் இருந்த சக குடிமக்களின் குற்றத்தை மறந்துவிட்டு இறக்கும் தாய்நாட்டிற்கு உதவ மறுக்க வேண்டாம் என்று ஒரு கோரிக்கை அனுப்பப்பட்டார்; நகரத்தின் பாதுகாப்பு மசினிசாவின் மகளின் மகனான மற்றொரு காஸ்த்ருபாலிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. தற்காப்புக்கான தயாரிப்புகளுக்கு நேரத்தைப் பெற, கார்தீஜினியர்கள் ரோமுக்கு ஒரு புதிய தூதரகத்தை அனுப்ப வேண்டும் என்ற சாக்குப்போக்கின் கீழ் 30 நாள் போர்நிறுத்தத்தை தூதர்களிடம் கேட்டார்கள், மேலும் குறைந்தபட்சம், தூதர்கள் எரிச்சல் ஏற்படும் என்ற நம்பிக்கையில் தாக்குதலை ஒத்திவைத்தனர். விவேகத்தால் மாற்றப்படும். மூன்றாம் பியூனிக் போரின் இந்த விலைமதிப்பற்ற இடைவெளியை லிவோ-ஃபீனிஷியன்கள் நம்பமுடியாத ஆற்றலுடன் பயன்படுத்தி கார்தேஜின் அவநம்பிக்கையான பாதுகாப்பிற்கு தயாராகினர். நகரம் இராணுவ முகாம் போல் காட்சியளித்தது; கோயில் மற்றும் பொது கட்டிடங்கள் பட்டறைகளாக மாறியது, அதில் வாள்கள் மற்றும் கேடயங்கள் இரவும் பகலும் போலியானவை, அம்புகள் மற்றும் ஈட்டிகள் செய்யப்பட்டன, கார்கள் கட்டப்பட்டன. கார்தேஜினியர்கள் கார் மற்றும் இரும்புக்கான மரங்களைப் பெறுவதற்காக வீடுகளை அழித்தார்கள். சுவர்களில் பல கவண்கள் வைக்கப்பட்டன, அதற்காக கற்களின் குவியல்கள், பெரிய அம்புகள் மற்றும் ஈட்டிகள் இங்கு கொட்டப்பட்டன. கார்களுக்கு கயிறுகளை உருவாக்க பெண்கள் தங்கள் தலைமுடியை வெட்டுகிறார்கள். சொந்த ஊரின் பாதுகாப்பிற்காக அனைத்தையும் தியாகம் செய்தனர்.

ரோமானிய படையணிகள் கூட, அவர்களின் அனைத்து தற்காப்புக் கலைகளுடன், அத்தகைய உற்சாகத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட மக்களை எதிர்க்க முடியவில்லை. தூதரகங்கள் இறுதியாக இராணுவத்தை தாக்குவதற்கு வழிவகுத்தபோது, ​​​​சுவர்கள் ஆயுதம் ஏந்திய குடிமக்கள் மற்றும் பல இராணுவ வாகனங்களால் மூடப்பட்டிருப்பதைக் கண்டு அவர்கள் ஆச்சரியப்பட்டனர். மூன்றாம் பியூனிக் போரை எளிதாகவும் விரைவாகவும் முடிவுக்குக் கொண்டுவரும் நம்பிக்கை, நகரத்தின் கோட்டைகளை உன்னிப்பாகக் கவனித்தபோது, ​​அவர்களின் வலிமையிலும், தற்காப்புக்கான நிலப்பரப்பின் வசதியிலும் கிட்டத்தட்ட அசைக்க முடியாதது, மற்றும் மக்கள் தயாராக இருப்பதாக அவர்கள் நம்பியபோது மறைந்தனர். அஞ்சாத தைரியத்துடன் கார்தேஜைக் காக்க.

மூன்றாம் பியூனிக் போரில் சிபியோ எமிலியானஸ்

ஒரு தூதர், மணிலியஸ், கோட்டையை நெருங்கினார், மற்றவர், சென்சோரினஸ், நகரின் தென்கிழக்கில் உள்ள லேக் ட்யூன்ஸ் என்ற இடத்தில் கடற்படையுடன் நின்று, கரையிலிருந்தும் கேப்பில் இருந்தும் ஆட்டுக்கடாக்களால் சுவர்களை அடித்தார். ஆனால் கார்தேஜின் குடிமக்கள் இரவில் ஒரு சண்டையை மேற்கொண்டனர், முற்றுகை கோட்டைகளின் ஒரு பகுதியை அழித்து, ரோமானியர்கள் தாக்குதலைத் தொடங்கியபோது, ​​பெரும் சேதத்துடன் அவர்களை விரட்டினர். எமிலியஸ் பவுலஸின் மகனான இளம் சிபியோ எமிலியானஸ் மட்டுமே, பப்லியஸ் சிபியோ ஆப்பிரிக்கானஸின் மகனால் தத்தெடுக்கப்பட்டதற்கு நன்றி, சிபியோ குடும்பத்தில் தத்தெடுக்கப்பட்டார், ரோமானியர்களை தனது விவேகத்துடன் முழுமையான தோல்வியிலிருந்து காப்பாற்றினார், இது மூன்றாம் பியூனிக்கை வெளியே இழுக்கக்கூடும். நீண்ட காலம் போர். Scipio Aemilianus அப்போது ஒரு இராணுவ தீர்ப்பாயம். தாக்குதல் முறியடிக்கப்படும் என்று எதிர்பார்த்து, அவர் தனது கூட்டாளிகளை இருப்பு வைத்திருந்தார் மற்றும் சுவர்களில் இருந்து விரட்டப்பட்டவர்கள் தப்பிக்க அவர்களால் மூடப்பட்டார். அதே நேரத்தில், ஏரியின் மறுபுறத்தில், காஸ்ட்ருபல் மற்றும் துணிச்சலான குதிரைப்படை தளபதி ஹிமில்கான் ஃபேமி ஆகியோர் காடுகளை வெட்டுவதற்காக அங்கு அனுப்பப்பட்ட பிரிவினருக்கு பெரும் சேதத்தை ஏற்படுத்தினர்.

இந்த தோல்விகளுக்கு மற்றொரு பேரழிவு சேர்க்கப்பட்டது. கோடை வெப்பத்தில், தேங்கி நிற்கும் நீரின் தீங்கு விளைவிக்கும் புகைகள் ரோமானிய முகாமில் ஒரு தொற்றுநோயை ஏற்படுத்தியது; கான்சல் சென்சோரினஸ் இராணுவத்தை திரும்பப் பெறுவது மற்றும் கடலோரத்திற்கு கடற்படையை திரும்பப் பெறுவது அவசியம் என்று கண்டறிந்தார்; சிறிது நேரம் கழித்து, அவர் தேர்தல் நேரத்தில் இருக்க வேண்டிய ரோம் சென்றார். அவரது தோழருக்கு திறமை குறைவாக இருந்தது, அவர் வெளியேறிய பிறகு விஷயங்கள் முன்பை விட மோசமாகிவிட்டன. ரோமானியர்கள் உட்டிகா மற்றும் இன்னும் தொலைவில் உள்ள நகரங்களிலிருந்து உணவுப் பொருட்களைப் பெற வேண்டியிருந்தது: ஹட்ரூமெட், லெப்டிடா, முதலியன. பிரசவம் கடினமாக இருந்தது, மசினிசா செயலற்றவர் மற்றும் அதிருப்தி அடைந்தார்: ரோமானிய செனட் மூன்றாம் பியூனிக் போரின் மூலம், நகரத்தை ரோமானியர்களின் உடைமையாக்க முடிவு செய்தது அவருக்கு பிடிக்கவில்லை. இவை அனைத்தும் ரோமானியர்களின் நிலையை மிகவும் கடினமாக்கியது, அவர்கள் தாக்குதல் நடவடிக்கைகளை கைவிட்டு, கார்தீஜினிய குடிமக்களின் முயற்சிகளிலிருந்து கடற்படையைப் பாதுகாப்பதில் தங்களைக் கட்டுப்படுத்திக் கொள்ள வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அந்த நேரத்தில் தனது சிறந்த திறமைகளை அற்புதமாக வெளிப்படுத்திய Scipio Aemilianus இல்லாவிட்டால், கடற்படை மற்றும் முகாம் இரண்டும் எதிரிகளால் கைப்பற்றப்பட்டிருக்கும்.

முகாமையும் கடற்படையையும் பாதுகாக்க மணிலியஸ் ஒரு சுவர் மற்றும் ஒரு சிறிய கோட்டையைக் கட்டினார் மற்றும் உணவுப் பொருட்களைக் கொண்டு செல்வதற்கு வலுவான பிரிவுகளை அனுப்பினார். நெஃபெரிஸ் நகருக்கு அருகில் நின்றிருந்த காஸ்ட்ருபால் மீது அவர் தாக்குதல் நடத்தினார்; அது ரோமானியர்களின் தோல்வியில் முடிந்தது. வழியில் ஒரு ஆறு இருந்தது; சிபியோ எமிலியன் இங்குள்ள இராணுவத்தை காப்பாற்றாமல் இருந்திருந்தால், தப்பியோடியவர்கள் அதைக் கடக்கும்போது அழிக்கப்பட்டிருப்பார்கள், அவர் இந்த தாக்குதலை நடத்துவதற்கு எதிராக வீணாக அறிவுறுத்தினார். அவரும் அவரது குதிரைப்படைகளும் காலாட்படையைப் பின்தொடர்ந்த லிபியர்களை விரைவாகத் தாக்கி, மற்ற இராணுவத்தினர் ஆற்றைக் கடக்கும்போது அவர்களைத் தடுத்து நிறுத்தினர். அவரது பிரிவு பின்வாங்குவதில் இருந்து துண்டிக்கப்பட்டது, ஆனால் அவர் வீரமாக தனது வீரர்களை அவநம்பிக்கையான சூழ்நிலையிலிருந்து வெளியே கொண்டு வந்து மகிழ்ச்சியுடன் முகாமுக்கு அழைத்துச் சென்றார்.

சிபியோ எமிலியானஸின் இந்த சாதனையை அறிந்த கேட்டோ, "அவர் அங்குள்ள ஒரே மனிதர், மற்றவர்கள் அனைவரும் அலைந்து திரிந்த நிழல்கள்" என்று கூறினார். இதற்குப் பிறகு, கார்தேஜின் இந்த பழைய வெறுப்பாளர் தனது தீவிர ஆசை நிறைவேறும் வரை காத்திருக்காமல் இறந்தார். 90 வயதான மசினிசா மூன்றாம் பியூனிக் போரின் முடிவைக் காணவில்லை, அவர் உற்சாகமாக பங்களித்தார், பின்னர் அவர் கோபத்துடன் பார்க்கத் தொடங்கினார். ஸ்பிசியோ எமிலியானஸ், ஒரு துணிச்சலான போர்வீரனைப் போல அன்பான மனிதர், ரோமானியர்களுக்கும் மசினிசாவின் மூன்று மகன்களுக்கும் இடையே நல்ல உறவை மீட்டெடுத்தார், அவர்கள் அனைவரும் தங்கள் தந்தையின் ராஜ்யத்தை ஒன்றாக ஆள ஏற்பாடு செய்தார், மேலும் அவரது நம்பிக்கையின்படி, குலுஸ்ஸா, அவரது தந்தையின் திறமைகளைப் பெற்றார். , ரோமானியர்களுக்கு உதவ ஒரு இராணுவத்தை வழிநடத்தினார். திறமையான குதிரைப்படைத் தளபதி ஹிமில்கான் ஃபேமஸை ரோமானியர்களின் பக்கம் செல்லும்படி அவர் வற்புறுத்தினார். இதற்கு நன்றி, ரோமானியர்களுக்கு இப்போது நிறைய லேசான குதிரைப்படை இருந்தது, இது இல்லாதது மூன்றாம் பியூனிக் போரின் தொடக்கத்தில் அவர்களுக்கு பெரிதும் தீங்கு விளைவித்தது. இராணுவம் சிபியோ எமிலியானஸை சிலை செய்ய ஆரம்பித்ததில் ஆச்சரியமில்லை, அவர் சிறந்த சிபியோ ஆப்பிரிக்கானஸை அவரது திறமைகளால் நினைவூட்டுவதைக் கண்டார், மேலும் தெய்வங்களின் தயவை அவருக்கும் அவரது மகிழ்ச்சிக்கும் தத்தெடுப்பதன் மூலம் மரபுரிமை பெற்றது.

சிபியோ எமிலியானஸ் இராணுவத்தின் பாதுகாவலராகக் கருதப்பட்டார், மேலும் அவர் வெளியேறிய பிறகு, மகிழ்ச்சியும் மகிமையும் ரோமானியர்களை கைவிட்டதாகத் தோன்றியபோது அவர் மீதான மரியாதை மேலும் அதிகரித்தது. புதிய தூதர் லூசியஸ் கல்பூர்னியஸ் பிசோ மற்றும் கடற்படைத் தலைவர் லூசியஸ் ஹோஸ்டிலியஸ் மான்சினஸ் ஆகியோர் சாதாரண மனிதர்கள், அவர்கள் மூன்றாம் பியூனிக் போரை மந்தமாக நடத்தினர், கார்தீஜினியன் பிராந்தியத்தின் கடற்கரை நகரங்களில் ஒரு சில தாக்குதல்களை மட்டுமே செய்தனர், அவர்களும் தோல்வியடைந்தனர், மேலும் அவர்கள் செய்தார்கள். கார்தேஜைத் தாக்கத் துணியவில்லை, அவர்கள் இராணுவத்தை காஸ்ட்ரூபாலைத் தாக்கத் துணியவில்லை. நுமிடியன் இளவரசர் பிடியஸ் குலுஸ்ஸாவின் படையில் இருந்து 800 குதிரை வீரர்களுடன் அவர்களிடம் வந்த பிறகு கார்தீஜினியர்களின் நம்பிக்கைகள் அதிகரித்தன. அவர்கள் மற்ற பூர்வீக இளவரசர்களை தங்கள் பக்கம் வெல்லத் தொடங்கினர் மற்றும் மாசிடோனின் தவறான பிலிப்புடன் உறவுகளில் நுழைந்தனர். ஆனால் இந்த சிறிய மகிழ்ச்சியுடன், சண்டை மீண்டும் தொடங்கியது. மணிலியஸ் மீதான தனது இரண்டு வெற்றிகளைப் பற்றி பெருமிதம் கொண்ட காஸ்ட்ருபால், அதிகாரத்தை கைப்பற்ற திட்டமிட்டார்; நகரத்தில் துருப்புக்களுக்குக் கட்டளையிட்ட குலுசாவின் மருமகன், தனது மாமாவுடன் தேசத்துரோக உறவு வைத்திருந்ததாகவும், கார்தீஜினிய செனட்டில் இந்த காஸ்ட்ரூபலைக் கொல்ல ஏற்பாடு செய்ததாகவும் அவர் குற்றம் சாட்டினார்.

சிபியோ எமிலியானஸ் கார்தேஜ் முற்றுகை

மூன்றாவது பியூனிக் போர். கார்தேஜ் முற்றுகையின் வரைபடம்

ரோமில் அவர்கள் மூன்றாம் பியூனிக் போரின் தோல்வியுற்ற போக்கைப் பற்றி கவலைப்படத் தொடங்கினர், புதிய தேர்தல்களுக்கான நேரம் வந்தபோது, ​​​​அங்கே புகழ் பெற்ற ஒரே நபரான சிபியோ எமிலியானஸைத் தூதராகத் தேர்ந்தெடுத்து தலைமைத் தளபதியாக நியமிக்க முடிவு செய்தனர். ஆப்பிரிக்காவில். இராணுவம் அவரைத் தங்கள் தலைவனாகக் கொள்ள விரும்பியது, அவருடைய பெயரே வெற்றிக்கான உத்தரவாதமாக ஏற்கனவே தோன்றியது. தூதரகத்திற்கான சட்டப்பூர்வ வயது அவருக்கு இல்லை, அவருக்கு பொறாமை கொண்டவர்கள் இருந்தனர், ஆனால் எதுவும் அவரது தேர்வைத் தடுக்கவில்லை.

சிபியோ உட்டிகாவில் கரைக்கு வந்தபோது, ​​ரோமானிய இராணுவத்தின் நிலை மோசமாக இருந்தது. கடற்படையின் தளபதியான மான்சினஸ், கார்தேஜின் புறநகர்ப் பகுதியான மாகலியா மீது தாக்குதல் நடத்தினார், முதலில் வெற்றி பெற்றார், ஆனால் இறுதியாக சேதத்தால் முறியடிக்கப்பட்டார் மற்றும் எதிரியின் தாக்குதல்களுக்கு எதிராக போராடவில்லை. எதிரிகள் மாலுமிகளை அழுத்துகிறார்கள் என்று தூதர் சிபியோவிடம் ஒரு அறிக்கையைக் கொண்டு வந்தபோது, ​​​​அவர் விடியற்காலையில் கடற்படையின் உதவிக்கு வந்தார், எதிரியைத் விரட்டினார், பிசோவின் இராணுவத்தை அழைத்து, கார்தேஜின் சுவர்களுக்கு அருகில் தனது முகாமை அமைத்தார். மூன்றாம் பியூனிக் போரின் போது அவரது முதல் கவலை, வீழ்ச்சியடைந்த ஒழுக்கத்தை மீட்டெடுப்பது மற்றும் இராணுவத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் மற்றும் சேவையில் தலையிடும் துஷ்பிரயோகத்தைத் தடுப்பதாகும். அவர் இதில் வெற்றி பெற்றபோது, ​​ஓரளவு தீவிரத்தன்மையாலும், ஓரளவு அவரது முன்மாதிரியின் தாக்கத்தாலும், இரவில் கார்தேஜின் புறநகர்ப் பகுதிகளைத் தாக்கினார்.

கார்தீஜினியர்கள் மிகவும் பிடிவாதமாக தங்களைத் தற்காத்துக் கொண்டனர், ஆனால் சுவருடன் இணைக்கப்பட்ட நகரக்கூடிய கோபுரத்திலிருந்து, பல துணிச்சலான வீரர்கள் புறநகர்ப் பகுதிகளுக்கு இறங்கினர். சிறிய கதவு சுவரில்; சிபியோ 4,000 வீரர்களுடன் இந்த கதவு வழியாக நுழைந்து புறநகர் பகுதிகளை கைப்பற்றினார். இப்போது கார்தீஜினியர்கள் தங்கள் முழு ஆற்றலையும் நகரம் என்று அழைக்கப்படுவதையும் அதன் கோட்டையையும் பாதுகாப்பதில் குவித்தனர் - சிபியோ எமிலியன் அவர்களை முற்றுகையிடத் தொடங்கினார். நகரவாசிகள் ஹஸ்த்ரூபலையும் அவனது படையையும் கார்தேஜுக்கு வரவழைத்து அவரைத் தளபதியாக்கினர். அவர் பயங்கரவாதியாக ஆட்சி செய்யத் தொடங்கினார் மற்றும் அனைத்து ரோமானிய கைதிகளையும் சுவர்களுக்கு கொண்டு வந்து, அவர்களை சித்திரவதை செய்ய உத்தரவிட்டார் மற்றும் சிதைக்கப்பட்டவர்களை சுவர்களில் இருந்து தூக்கி எறிந்தார். ஆனால் சிபியோ எமிலியன் கார்தீஜினியர்களை விட ஆற்றலில் தாழ்ந்தவர் அல்ல. அவர் திறமையுடனும் திறமையுடனும் மூன்றாம் பியூனிக் போரை நடத்தினார், கடலில் இருந்து கடல் வரை ஒரு கோட்டை அமைத்தார், அனைத்து நில தகவல்தொடர்புகளிலிருந்தும் நகரத்தை துண்டித்தார், பின்னர் அதிலிருந்து கடல் வழியாக தகவல்தொடர்புகளை எடுத்து, கிரேட் ஹார்பரை 96 அடி அகலத்தில் ஒரு கல் அணையுடன் பூட்டினார். . பல வாரங்கள் கார்தீஜினிய தாக்குதல்களுக்கு எதிரான தொடர்ச்சியான போர்களுடன் இரவும் பகலும் வேலை நடந்தது; அணை கட்டி முடிக்கப்பட்டதும், கார்தேஜ், நிலத்தில் இருந்தோ அல்லது கடலில் இருந்தோ தேவையான பொருட்கள் இல்லாததால், விரைவில் வீழ்ச்சியடையும் என்று ரோமானியர்கள் நினைத்தனர். ஆனால், 50 கார்தீஜினிய ட்ரைரீம்களும், பல சிறிய கப்பல்களும், அணையால் அடைக்கப்பட்ட நுழைவாயிலுக்கு எதிரே உள்ள பெரிய துறைமுகத்திலிருந்து கடலுக்குள் செல்வதை அவர்கள் ஆச்சரியத்துடன் பார்த்தார்கள். ரோமானியர்களுக்குத் தெரியாமல், கார்தீஜினியர்கள் துறைமுகத்திலிருந்து கிழக்கு நோக்கி செல்லும் கால்வாயை தோண்டி கப்பல்களை உருவாக்கினர். ரோமானியர்களின் சங்கடத்தின் முதல் நிமிடங்களைப் பயன்படுத்தி, அவர்கள் தங்கள் கடற்படையைத் தாக்கினால், போருக்குத் தயாராக இல்லை, அவர்கள் அனைத்தையும் அழிக்க முடியும். ஆனால், கால்வாய் வசதியாக இருக்கிறதா, புதிய கப்பல்கள் நல்லவையா என்பதைச் சோதிப்பதற்காக மட்டுமே அவர்கள் கடலுக்குள் பயணம் செய்தனர்; மூன்றாம் பியூனிக் போரின் முடிவு நெருங்கிவிட்டது என்ற நம்பிக்கையை ஏளனம் செய்ய, இந்த சோதனைப் பயணத்தின் மூலம் ரோமானியர்களிடம் அவர்கள் பெருமை பேச விரும்புவதாக மம்சென் நினைக்கிறார். கார்தீஜினியப் படை துறைமுகத்திற்குத் திரும்பியது, சிபியோ எமிலியானஸின் இராணுவம் ஒரு கடற்படைப் போருக்குத் தயாராக மூன்று நாட்கள் இருந்தது; ஆனால் அவர்களின் முழு முயற்சியாலும் அவர்களால் வெற்றி பெற முடியவில்லை. கார்தீஜினியக் கப்பல்கள் ஒரு நீண்ட உறுதியற்ற போருக்குப் பிறகு துறைமுகத்திற்குத் திரும்பியபோது, ​​​​அவர்களின் சிறிய கப்பல்கள் கால்வாயின் நுழைவாயிலில் தடைபட்டன, மேலும் இதனால் தாமதமான டிரைம்கள் கனரக ரோமானிய கப்பல்களால் கடுமையாக சேதமடைந்தன. ஆனால் கிரேட் ஹார்பரின் பலப்படுத்தப்பட்ட கரை கார்தீஜினியர்களின் கைகளில் இருக்கும் வரை மட்டுமே புதிய கால்வாயைப் பயன்படுத்த முடியும். ரோமானியர்கள் கரையைக் கைப்பற்ற எல்லா முயற்சிகளையும் மேற்கொண்டனர், கார்தீஜினியர்கள் - அதைத் தங்களுக்குப் பின்னால் வைத்திருக்க. Scipio Aemilian ஏற்கனவே அதன் அணுகுமுறைகளை கைப்பற்றி தனது வாகனங்களை நிறுத்தினார், ஆனால் கார்தீஜினியர்கள் இரவில் ஆழமற்ற நீரில் நடந்து, வாகனங்களுக்கு தீ வைத்து ரோமானியர்களை விரட்டினர். சிபியோ தாக்குதலை புதுப்பித்து, கடுமையான போருக்குப் பிறகு, கரையைக் கைப்பற்றினார். இப்போது கிரேட் ஹார்பர் அவரது அதிகாரத்தில் இருந்தது. முற்றுகையிடப்பட்ட நகரம், தரைவழி தகவல்தொடர்புகளிலிருந்து துண்டிக்கப்பட்டது, உண்மையில் கடல் வழியாக தகவல்தொடர்புகளிலிருந்து துண்டிக்கப்பட்டது, மேலும் மூன்றாம் பியூனிக் போரின் விளைவு முன்கூட்டியே முடிவடைந்தது.

குளிர்காலத்தில் 147-146. BC Scipio கார்தேஜை ஒரு முற்றுகைக்குள் வைத்திருப்பதில் திருப்தி அடைந்தார்; நெரிசலான நகரத்துடன், உணவுப் பொருட்கள் விரைவில் பயன்படுத்தப்படும் என்று அவர் நம்பினார். இதற்கிடையில், அவர் களத்தில் நிறுத்தப்பட்ட கார்தீஜினிய துருப்புக்களுக்கு எதிராக பிரச்சாரங்களைச் செய்தார், இப்போது, ​​டியோஜெனெஸின் கட்டளையின் கீழ், காஸ்ட்ருபால் நகரத்தின் தளபதியாக ஆன பிறகு. குலுஸ்ஸாவின் உதவியுடன், சிபியோ நெஃபெரிஸிடமிருந்து வலுவூட்டப்பட்ட கார்தீஜினிய முகாமை எடுத்து, அங்கிருந்த முழு இராணுவத்தையும் அழித்தார்; கொல்லப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கை 70,000 பேரை எட்டும் என்று கூறப்பட்டது; 10,000 கைப்பற்றப்பட்டது. இதற்குப் பிறகு, ரோமானியர்கள் லிபியா முழுவதும் சுற்றித் திரிந்தனர். முற்றுகையிடப்பட்ட கார்தேஜில் பசி மற்றும் பரவலான நோய் சீற்றமடையத் தொடங்கியது; அவரது வீழ்ச்சி மற்றும் மூன்றாம் பியூனிக் போரின் முடிவு நெருங்கியது.

ரோமானியர்களால் கார்தேஜ் கைப்பற்றப்பட்டது

குளிர்கால வானிலை நிறுத்தப்பட்டபோது, ​​சிபியோ கார்தேஜைக் கைப்பற்றத் தொடங்கினார், மூன்றாம் பியூனிக் போரின் விளைவுக்காக உள் நகரத்தின் மீது ஒரு தீர்க்கமான தாக்குதலைத் தொடங்கினார். பட்டினியால் களைத்துப்போன காஸ்ட்ருபாலின் வீரர்கள் பலவீனமாக எதிர்த்தனர்; கார்தீஜினியர்கள் தங்கள் ஆயுதங்களின் வலிமையை விட சுவர்களின் உயரத்தையும் வலிமையையும் நம்பியிருந்தனர். சிறிய துறைமுகத்திற்கு அருகிலுள்ள வீடுகளுக்கு காஸ்ட்ருபால் தீ வைத்தார், மேலும் குடிமக்களின் தைரியத்துடன் கோட்டைக்குச் சென்றார். சிபியோ விரைவில் துறைமுகத்திற்கு அருகில் அமைந்துள்ள நகரத்தின் ஒரு பகுதியைக் கைப்பற்றினார், பொதுக் கூட்டங்களின் சதுரத்தை ஆக்கிரமித்து, அதிலிருந்து கோட்டைக்கு இட்டுச் செல்லும் மூன்று தெருக்களில் செல்லத் தொடங்கினார். கார்தீஜினியர்களிடமிருந்து ரோமானியர்கள் இந்தத் தெருக்களைக் கைப்பற்றிய போர் பயங்கரமானது (146). குடிமக்கள் விரக்தியின் தைரியத்துடன் கோட்டைகள் போன்ற ஆறு மாடி கட்டிடங்களில் தங்களைக் காத்துக் கொண்டனர்; ரோமானியர்கள் இந்த வலுவான கட்டிடங்களை ஒன்றன் பின் ஒன்றாக எடுத்து, கூரையிலிருந்து கூரை வரை அல்லது தெருவின் ஒரு பக்கத்தில் உள்ள வீடுகளில் இருந்து மறுபுறம் உள்ள வீடுகளுக்கு மேடைகளை உருவாக்குவதன் மூலம் மட்டுமே தங்கள் பாதுகாவலர்களை வெற்றி கொள்ள வேண்டும்; இந்த பலகைகளுடன் பக்கத்து அல்லது எதிர் வீட்டின் கூரையின் மீது ஏறி, அவர்கள் கீழே இறங்கி, தங்கள் ஆத்திரத்தில் அவர்கள் கண்ட அனைவரையும் கொன்றனர். மூன்றாம் பியூனிக் போரின் இந்த பயங்கரமான போர் பல நாட்கள் நீடித்தது. இறுதியாக கார்தேஜ் முழுவதையும் கோட்டை வரை கொண்டு சென்ற பிறகு, சிபியோ அதை தீ வைக்க உத்தரவிட்டார்; அவர்கள் எரியும், இடிந்து விழும் வீடுகளிலிருந்து வெளியே ஓடினர், ஆனால் வீரர்களின் வாளிலிருந்து மறைக்க முடிந்தவர்கள் தெருக்களில் தீப்பிழம்புகளில் இறந்தனர்: வயதானவர்கள், பெண்கள், குழந்தைகள். சில, நொறுங்கி, பாதி எரிந்து, இன்னும் உயிருடன் கிடந்தன, வீரர்கள் அவர்களைக் கொன்று, சடலங்கள், விழுந்த கற்கள், எரிந்த விட்டங்களை பக்கவாட்டில் இழுத்து, கோட்டையை எடுத்துச் செல்வதற்கான இடத்தைத் துடைத்து, சுவர்களின் மூன்று வளையங்களால் சூழப்பட்டனர். கார்தேஜின் மீதமுள்ள மக்கள் அதற்குள் சென்றனர். ஆனால் நகரம் எரிந்து, மரணம் கோட்டையை நெருங்கியதும், அதில் இருந்தவர்கள் மனம் உடைந்தனர். ஏழாவது நாளில், கோட்டையின் காரிஸனில் இருந்து தூதர்கள் சிபியோவுக்கு வந்து, கருணை மற்றும் சுதந்திரமாக வெளியேற அனுமதி கோரினர். உயிருக்கு இரக்கம் தருவதாக உறுதியளித்தார். வெளிறிய, மெலிந்த, 30,000 ஆண்களும் 25,000 பெண்களும் கோட்டையை விட்டு வெளியேறி, வெற்றியாளர் அவர்களைச் செல்லுமாறு கட்டளையிட்ட இடத்திற்கு தங்கள் சொந்த ஊரின் சாம்பல் வழியாக நடந்து சென்றனர். ரோமானிய வீரர்கள் அங்கே அவர்களைக் காத்தனர். ஆனால் மூன்றாம் பியூனிக் போரின் போது கார்தேஜுக்கு தப்பி ஓடிய ரோமானியப் படைவீரர்கள் சிபியோவால் கருணை மறுக்கப்பட்டனர், மேலும் அவர்கள் ஹஸ்த்ரூபலுடன் இருந்தனர்.

ரோமானிய வரலாற்றாசிரியர்கள் கார்தேஜின் கடைசி பாதுகாவலரான ஹஸ்த்ரூபலைப் பற்றி தவறாகப் பேசுகின்றனர். அவர்களின் கூற்றுப்படி, கார்தேஜ் பசியால் அவதிப்பட்டபோது, ​​காஸ்ட்ருபால் ஆடம்பரமான இரவு உணவை அனுபவித்தார் மற்றும் பெருந்தீனியில் ஈடுபட்டார், இது எப்போதும் அவரது வலுவான ஆர்வமாக இருந்தது. அவர் தனது மனைவி, குழந்தைகள் மற்றும் 900 ரோமானியப் படைவீரர்களுடன் ஒரு மலையின் உச்சியில் இருந்த எஸ்குலாபியஸ் கோவிலுக்குச் சென்றார், அங்கு ஒரு சில மக்கள் மூன்றாவது பியூனிக் போரின் கடைசி அவநம்பிக்கையான பாதுகாப்பை பல நாட்கள், பசி, சோர்வு வரை நடத்தினர். போரில் இருந்து, தூக்கம் இல்லாத இரவுகளின் சோர்வு, தங்களைத் தற்காத்துக் கொள்ளும் வலிமையைப் பறித்தது. மரண நேரம் நெருங்கிய போது. Gazdrubal வெட்கத்துடன் தனது உண்மையுள்ள தோழர்களையும் குடும்பத்தையும் கைவிட்டார். அவர் மரணத்திற்கு பயந்து, ரகசியமாக கோவிலை விட்டு வெளியேறி, வெற்றியாளர் முன் முழங்காலில் விழுந்து, கருணை கோரினார்; அது அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. அவர் கைவிட்ட போர்வீரர்கள் கோவிலுக்கு தீ வைத்து எரித்து இறந்ததைக் கண்டனர். ஹஸ்த்ரூபாலின் மனைவி தனது கணவனை ரோமானியரின் காலடியில் பார்த்தபோது, ​​பெருமிதம் கொண்ட கார்தீஜினியப் பெண்ணின் இதயம் தனது இறக்கும் தாய்நாட்டை இழிவுபடுத்தியதற்காக வருத்தத்தால் நிறைந்தது; கசப்பான கேலியுடன் அவர் தனது கணவரிடம் தனது விலைமதிப்பற்ற உயிரைக் காப்பாற்றிக் கொள்ள வேண்டும் என்று கூச்சலிட்டார்; அவள் தன் இரண்டு குழந்தைகளைக் கொன்று, அவர்களுடன் சேர்ந்து தீயில் விழுந்தாள்.

கார்தேஜ் கைப்பற்றப்பட்டது மற்றும் மூன்றாவது பியூனிக் போர் முடிவுக்கு வந்தது. ரோமானிய முகாமில் மகிழ்ச்சி இருந்தது; ஆனால் சிபியோ, தனது ஆசிரியர் மற்றும் நண்பருடன் பார்க்கிறார் பாலிபியஸ்கார்தேஜின் அழிவுக்காக, அவர் இரக்கத்துடன் அழுதார், பூமிக்குரிய சக்தியின் பலவீனத்தைப் பற்றி நினைத்து, அவர் வார்த்தைகளை உச்சரித்தார். ஹோமர்: "புனிதமான இலியோனும், பிரியாமும், துணிச்சலான அரசனின் மக்களும் அழியும் நாள் வரும்." கார்தேஜின் தலைவிதியில், ஒரு நாள் தனது சொந்த ஊருக்கு ஏற்படும் விதியின் முன்னோடியைக் கண்டார்.

பல நூற்றாண்டுகளாக கட்டப்பட்ட வீடுகள், அரண்மனைகள் மற்றும் கோயில்களை எரித்த நெருப்பு அழிந்தபோது, ​​தீப்பிழம்புகளில் இருந்து தப்பிய கைப்பற்றப்பட்ட கார்தேஜின் பகுதிகள் கொள்ளையடிக்க வீரர்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டன, ஆனால் கோயில்களின் தங்கம், வெள்ளி மற்றும் புனிதமான பொருட்கள் ரோமுக்கு அனுப்பப்பட்டது, மேலும் சிசிலிஸில் கார்தீஜினியர்கள் எடுத்த நகைகள் மற்றும் கலைப் படைப்புகள், காளை ஃபலாரிஸ் போன்றவை, கார்தீஜினியர்கள் எடுத்துச் சென்ற நகரங்களுக்குத் திருப்பி அனுப்பப்பட்டன. மூன்றாம் பியூனிக் போரில் சிறைபிடிக்கப்பட்ட கைதிகள் அடிமைகளாக விற்கப்பட்டனர் அல்லது சிறையில் தள்ளப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் தவித்தனர். காஸ்ட்ருபால், பிட்டி, இளைஞர்கள் மற்றும் குழந்தைகள், போருக்கு முன் ரோமானியர்களுக்கு பணயக்கைதிகளாக அனுப்பப்பட்டனர், இத்தாலியின் வெவ்வேறு நகரங்களில் குடியேறினர்.

கார்தேஜின் அழிவு

விவரிக்க முடியாத மகிழ்ச்சியுடன், மூன்றாம் பியூனிக் போர் முடிந்து கார்தேஜ் கைப்பற்றப்பட்டது என்ற செய்தி ரோமுக்கு வந்தது. இது குறித்து செனட் சபைக்கு அறிவித்த Scipio, கைப்பற்றப்பட்ட அரசை எவ்வாறு கையாள்வது என்பது குறித்த உத்தரவுகளை கேட்டார். வீணாக நாசிகா மீண்டும் கார்தீஜினியர்களைப் பாதுகாப்பதற்காகப் பேசினார், கருணை மற்றும் மரியாதை உணர்வை எழுப்ப முயன்றார். பெரும்பாலான செனட்டர்கள் மனிதகுலத்தின் ஆலோசனைக்கு செவிடாகவே இருந்தனர். மூன்றாவது பியூனிக் போரின் முக்கிய இலக்கை செயல்படுத்த பத்து செனட்டர்கள் சிபியோவுக்கு ஒரு உத்தரவைக் கொண்டு வந்தனர் - கார்தேஜை தரைமட்டமாக்குவது, இறுதிவரை அவருக்கு விசுவாசமாக இருந்த அனைத்து நகரங்களையும் அழிப்பது மற்றும் அவர்கள் நின்ற இடங்களை உழுவது. அது செய்யப்பட்டது. பண்டைய வழக்கப்படி, சிபியோ கார்தேஜின் கடவுள்களிடம் முறையிட்டார், தோற்கடிக்கப்பட்ட நாட்டை விட்டு வெளியேறி ரோமில் குடியேறும்படி கேட்டுக் கொண்டார்; கார்தேஜின் இடிபாடுகள் அழிக்கப்பட்டன, அதன் இடத்தில் ஒரு சாபம் உச்சரிக்கப்பட்டது, அது ஒரு வெற்று வயலாக மாறியது, அது எப்போதும் மக்களால் கைவிடப்பட்டது; அதில் குடியேறவோ அல்லது தானியங்களை விதைக்கவோ தடை விதிக்கப்பட்டது. அழிக்கப்பட்ட கார்தேஜின் இடிபாடுகள் பதினேழு நாட்கள் எரிந்தன, மேலும் ஐந்து நூற்றாண்டுகளாக உழைக்கும் ஃபீனீசியர்களின் அற்புதமான வர்த்தக நகரம் நின்ற இடத்தில், தொலைதூர ரோமானிய பிரபுக்களின் அடிமைகள் தங்கள் மந்தைகளை மேய்க்கத் தொடங்கினர்.

மூன்றாம் பியூனிக் போரின் முடிவுகள்

மூன்றாம் பியூனிக் போரின் மற்ற முடிவுகள் பின்வருமாறு. கார்தேஜ் நகருக்கு சொந்தமான மாவட்டம், ரோமானிய அரசின் நிலமாக மாற்றப்பட்டு குத்தகைக்கு விடப்பட்டது. கார்தீஜினிய பிராந்தியத்தின் கிராமப்புற மாவட்டங்கள் மற்றும் உட்டிகா, ஹட்ரூமெட், மைனர் லெப்டிடா, தப்சஸ் போன்ற நகரங்கள். உட்டிகாவில் வாழ்ந்த ரோமானிய ஆட்சியாளர் ஆப்பிரிக்காவின் மாகாணத்தை உருவாக்கினார். இந்த நகரத்திற்கு சில சுதந்திரம் வழங்கப்பட்டது மற்றும் கார்தீஜினிய பிராந்தியத்தின் ஒரு பகுதி வழங்கப்பட்டது. மூன்றாவது பியூனிக் போருக்குப் பிறகு, ரோமானிய வணிகர்களின் கூட்டம் உட்டிகாவிற்கு வந்து கார்தீஜினிய வர்த்தகத்தை மரபுரிமையாகப் பெற்றது, அவர்கள் நீண்ட காலமாக தங்கள் கைகளில் எடுக்க விரும்பினர். ரோட்ஸ் மற்றும் அலெக்ஸாண்ட்ரியாவின் போட்டியாளரான யுடிகா விரைவில் வர்த்தகத்தின் முக்கிய மையங்களில் ஒன்றாக மாறியது. மற்ற நகரங்கள் ரோமுக்கு அஞ்சலி செலுத்த ஆரம்பித்தன.

கார்தேஜ் பின்னர் மீண்டும் கட்டப்பட்டது மற்றும் புதிய பேரழிவுகளுக்கு உட்பட்டது என்று பார்ப்போம். புதிய கட்டிடங்கள் மற்றும் புதிய அழிவுகள் பண்டைய கார்தேஜின் கிட்டத்தட்ட அனைத்து தடயங்களையும் அழித்துவிட்டன, இதனால் அது நின்ற இடத்தில், பூமியின் மேற்பரப்பில் அதைச் சேர்ந்த ஒரு கல்லைக் கூட காண முடியாது. பிற்கால இடிபாடுகளில் இருந்து குப்பைக் குவியல்களுக்கு அடியில் மட்டுமே பண்டைய கார்தேஜின் பிரமாண்டமான கட்டிடங்களின் அடித்தளங்கள் சில இடங்களில் இன்னும் உயிர்வாழ்கின்றன. இப்போது, ​​மூன்றாவது பியூனிக் போருக்கு முன்பு கோயில்கள், தூண்கள், ஆறு மாடி வீடுகள் மற்றும் கார்தேஜின் சுவர்களின் கோபுரங்கள் இருந்த இடத்தில், ஒரு ஏழை துனிசிய கிராமவாசியின் கலப்பை உழுது வருகிறது.

வழிமுறைகள்

கார்தேஜ் ஆப்பிரிக்க கடற்கரையில் கட்டப்பட்ட ஒரு பணக்கார நகரம் மற்றும் பல நாடுகளுடன் வர்த்தக பாதைகளின் குறுக்கு வழியில் அமைந்துள்ளது. காலப்போக்கில் அவர் மகத்தான செல்வம், வலிமையான கடற்படை மற்றும் இராணுவத்தை அவர் வசம் வைத்திருந்ததில் ஆச்சரியமில்லை. ஆனால் கார்தேஜுக்கு வெகு தொலைவில் இல்லை, மற்றொரு மாநிலம் செழித்தது - ரோமானிய குடியரசு, அதன் வலிமை, ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் அண்டை நாடுகளுக்கு எதிரான ஆக்கிரமிப்பு நோக்கங்களுக்கு பிரபலமானது. இந்த இரண்டு சக்தி வாய்ந்த அரசுகளும் நீண்ட காலம் நிம்மதியாக வாழ முடியவில்லை. அவர்கள் ஒரு காலத்தில் கூட்டாளிகளாக இருந்தபோதிலும், கிமு 3 ஆம் நூற்றாண்டில் நிலைமை மாறிவிட்டது.

அவர்களின் மோதல் 100 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நீடித்தது மற்றும் பியூனிக் என்று அழைக்கப்படும் மூன்று நீடித்த போர்களில் விளைந்தது. இந்த நூறு ஆண்டுகளில் ஒரு போர் கூட எந்த ஒரு தரப்புக்கும் தெளிவான வெற்றியாக முடிந்திருக்க முடியாது. எனவே, எதிர்ப்பாளர்கள் தங்கள் காயங்களைக் குணப்படுத்த முடிந்தவுடன் அமைதியின்மை புதுப்பிக்கப்பட்ட வீரியத்துடன் வெடித்தது. ரோம் அதன் எல்லைகளை விரிவுபடுத்தவும், முழு கடற்கரையிலும் அதன் செல்வாக்கை அதிகரிக்கவும் முயன்றது மத்தியதரைக் கடல், மற்றும் கார்தேஜுக்கு அதன் பொருட்களை வர்த்தகம் செய்ய இலவச வழிகள் தேவைப்பட்டன. ரோம் உலகின் வலிமையான இராணுவத்தைக் கொண்டிருந்தது, கார்தேஜில் வலுவான கடற்படை இருந்தது.

ரோம் மற்றும் கார்தேஜுக்கு இடையிலான மோதல் எப்போதும் சண்டையில் முடிந்தது, பின்னர் அவை மீண்டும் ஒரு தரப்பினரால் மீறப்பட்டன. கார்தேஜ் மீண்டும் ஒப்பந்தங்களை மீறியபோது பெருமை ரோமுக்கு அவமானத்தைத் தாங்க முடியவில்லை. கூடுதலாக, இரண்டாம் பியூனிக் போரில் நசுக்கிய தோல்விக்குப் பிறகு, நகரம் வியக்கத்தக்க வகையில் விரைவாக மீண்டு, அதன் முன்னாள் வலிமையையும் ஆடம்பரத்தையும் பெற்றது. ரோமானிய செனட்டில் இந்த நேரத்தில் பழக்கமாகிவிட்ட "கார்தேஜ் அழிக்கப்பட வேண்டும்" என்ற பழமொழி இறுதியாக நிறைவேறும்.

இவ்வாறு மூன்றாவது பியூனிக் போர் தொடங்கியது. ரோமின் படையணிகள் கார்தேஜை அணுகினர், குடியிருப்பாளர்கள் தங்கள் ஆயுதங்கள் மற்றும் உபகரணங்களை சரணடையச் செய்து, பணயக்கைதிகளை ஒப்படைக்குமாறு தூதர் கோரினர். கார்தேஜின் பயந்துபோன மக்கள் ரோமானியர்கள் வெளியேறுவார்கள் என்ற நம்பிக்கையில் அனைத்து கோரிக்கைகளுக்கும் இணங்கினார்கள். இருப்பினும், ரோமானிய இராணுவம் ஒரு வித்தியாசமான பணியைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் இந்த பிரச்சாரம் தொடங்குவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே கார்தேஜின் தலைவிதி செனட்டில் தீர்மானிக்கப்பட்டது. எனவே, ரோமானியர்கள் நகரத்தை அழித்து கடலில் இருந்து வெகு தொலைவில் புதிய ஒன்றைக் கட்ட வேண்டும் என்று கோரினர். புனியன்கள் இதைத் தாங்க முடியாமல், அத்தகைய கோரிக்கையை பரிசீலிக்க ஒரு மாத அவகாசம் கேட்டு, பின்னர் தங்களை நகரத்தில் பூட்டி அதன் முற்றுகைக்கு தயாராகினர்.

ஏறக்குறைய மூன்று ஆண்டுகளாக கிளர்ச்சி நகரத்திற்கான போர்கள் இருந்தன. இரண்டாம் பியூனிக் போரின் போது ஹன்னிபாலின் இராணுவத்தை தோற்கடித்த சிபியோ தி எல்டரின் வளர்ப்பு பேரனான பப்லியஸ் கொர்னேலியஸ் சிபியோ ஆப்பிரிக்கானஸ் தி யங்கரால் ரோமானிய இராணுவம் கட்டளையிடப்பட்டது. அவரது தலைமையில் நகரம் இறுதியாக புயலால் தாக்கப்பட்டபோது, ​​​​மக்கள் இன்னும் ஆறு நாட்களுக்கு தெருக்களில் தங்களைத் தாங்களே பாதுகாத்துக் கொண்டனர், ரோமானியர்கள் செனட்டின் கட்டளைகளை நிறைவேற்றுவதைத் தடுத்தனர். அத்தகைய கடுமையான போராட்டத்திற்குப் பிறகு, ரோமானியப் படைகளின் கொடுமைக்கு எல்லையே இல்லை. கோர்தேஜின் 500 ஆயிரம் மக்களில், சுமார் 50 ஆயிரம் பேர் மட்டுமே இந்த படுகொலையில் இருந்து தப்பிக்க முடிந்தது, அவர்கள் கூட அடிமைகளாக இருந்தனர். நகரம் தரைமட்டமாக்கப்பட்டது, அதன் மண் உப்புடன் கலந்தது, அதனால் மீண்டும் அதில் எதுவும் வளராது.

பியூனிக் போர்களின் சகாப்தத்தில் வாழ்ந்த ரோமானிய செனட்டர் மார்கஸ் போர்சியஸ் கேட்டோ தி எல்டர் (கிமு 234 - 149), தலைப்பைப் பொருட்படுத்தாமல் தனது ஒவ்வொரு உரையையும் முடித்தார்: “கூடுதலாக, கார்தேஜ் இருக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன். அழிக்கப்பட்டது." அறியப்பட்டபடி, கிமு 146 இல். அவரது கனவு நனவாகியது, ரோம் அதன் மிகவும் ஆபத்தான போட்டியாளரை அழித்தது, பழங்காலத்தின் மிகப்பெரிய சாம்ராஜ்யத்தை உருவாக்குவதற்கான வழியைத் தானே சுத்தப்படுத்தியது. கார்தேஜின் வீழ்ச்சிக்கு முன் கேட்டோ மூன்று ஆண்டுகள் வாழவில்லை, ஆனால் போட்டி நகரத்தை முழுமையாக அழிப்பது பற்றிய அவரது யோசனை ரோமானிய வீரர்களால் வெற்றிகரமாக செயல்படுத்தப்பட்டது: எல்லாவற்றையும் அழித்துவிடுங்கள், எந்த கல்லையும் விட்டுவிடாதீர்கள், அதனால் தோற்கடிக்கப்பட்ட எதிரி மீண்டும் பிறக்காதே, அவனது பலத்தை திரட்டி, மீண்டும் சூடாக மாறு எதிர்ப்பின் மையமாக.

பல நூற்றாண்டுகள் கடந்துவிட்டன, ஆனால் "கார்தேஜ் அழிக்கப்பட வேண்டும்" என்ற கொள்கை இன்னும் உலக அரசியலின் அடிப்படைக் கொள்கைகளில் ஒன்றாக உள்ளது. உலக அளவில் இந்த கொள்கையின் முக்கிய நடத்துனர் உள்ளது - அமெரிக்கா, "சுதந்திர குடியரசில்" இருந்து "பணத்தின் சாம்ராஜ்யமாக" மாறிய ஒரு மாநிலம், உலகத்திற்கான பாதையில் தொடர்ச்சியாக இரண்டாவது நூற்றாண்டு. வோல் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள நிதி அதிபர்களின் விருப்பத்தை நிறைவேற்றுவதில் தலையிடும் மாநிலங்கள் மற்றும் மக்களை ஆதிக்கம் செலுத்துதல் மற்றும் நீக்குதல்.

நாம், ரஷ்ய மக்கள் மற்றும் பொதுவாக ரஷ்யர்கள், இன்று நவீன ரஷ்யாவில் வாழ்கிறோம், அதே நேரத்தில் அதிர்ஷ்டசாலி மற்றும் துரதிர்ஷ்டவசமானவர்கள்.

உலக நாகரிகத்தின் கருவூலத்திற்கு மிகப்பெரிய கலாச்சார, அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப பங்களிப்பைச் செய்த புகழ்பெற்ற மற்றும் தனித்துவமான வரலாற்றைக் கொண்ட ஒரு சிறந்த தேசமாக நாம் இருப்பது அதிர்ஷ்டம். நாம் ஒரு தேசமாக, அரசு-மனித திறன்களின் வளர்ச்சிக்கான பல்வேறு வகையான உலகில் சிறந்த வாய்ப்புகளைப் பெற்றிருப்பதும் நாம் அதிர்ஷ்டசாலிகள்.

ஒரே துரதிர்ஷ்டவசமான விஷயம் என்னவென்றால், நம் நன்மையை விரும்பும் தீய மற்றும் பொறாமை கொண்ட எதிரிகள் எப்போதும் இருந்தனர். எங்கள் முன்னோர்கள் கடந்த ஆயிரத்தில் எழுநூறு ஆண்டுகள் தற்காப்புப் போர்களில் கழித்தனர், மேலும் முந்நூறு ஆண்டுகள் தங்கள் நிலத்தை வாளால் உழுதனர்.

ரஷ்ய மக்கள் தங்கள் எல்லா எதிரிகளையும் பிந்தையவர்களின் முறை வரும் வரை எதிர்த்துப் போராட முடிந்தது, அவர்களுக்காக நாங்கள் ஒரு வகையான "கார்த்தேஜ்" ஆனோம், மேலும் ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக எங்கள் அரசை அழித்து அழிக்க வேண்டுமென்றே கொள்கையைப் பின்பற்றி வருகின்றனர். ரஷ்ய மக்கள் அதன் உலக மேலாதிக்கத்தைத் தடுக்கும் ஒரு சக்தியாக. ரஷ்யா எந்த வடிவத்திலும் அமெரிக்காவிற்கு பொருந்தாது மற்றும் ஒருபோதும் பொருந்தாது: ஒரு முழுமையான அல்லது அரசியலமைப்பு முடியாட்சி வடிவிலோ, அல்லது ஒரு முதலாளித்துவ ஜனநாயகக் குடியரசின் உருவத்திலோ, சோவியத் குடியரசின் உருவத்திலோ அல்லது உருவத்திலோ அல்ல. USSR, மற்றும் குறிப்பாக "PRC எண். 2" "

அறுபத்து மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஆகஸ்ட் 18, 1948 அன்று, அமெரிக்க தேசிய பாதுகாப்பு கவுன்சில் 20/1, "ரஷ்யாவிற்கு எதிரான போரில் அமெரிக்க நோக்கங்கள்" என்ற கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டது. இந்த தேதி பொதுவாக சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு எதிரான அமெரிக்க தகவல் போரின் தொடக்கமாகக் கருதப்படுகிறது. டைரக்டிவ் 20/1 முதன்முதலில் அமெரிக்காவில் 1978 இல் "கட்டுப்பாடு" என்ற தொகுப்பில் வெளியிடப்பட்டது. அமெரிக்கக் கொள்கை மற்றும் வியூகம் பற்றிய ஆவணங்கள் 1945 - 1950."

ஆவணம் சுவாரஸ்யமானது, முழு உரை 33 பக்கங்களில் உள்ளது, எனவே நான் பகுதிகளை மட்டுமே தருகிறேன், ஏ முதல் இசட் வரையிலான முழு விஷயமும் கேட்டோ தி எல்டரின் ஆவியால் ஊடுருவியுள்ளது: "கார்தேஜ் (ரஷ்யா) அழிக்கப்பட வேண்டும்!" இதோ அவன்.

"இப்போது வெளிவரும் அரசியல் போரின் நலன்களுக்காக, ஜேர்மனி மற்றும் ஜப்பானுடன் விரோதம் தொடங்குவதற்கு முன்பே, சமாதான காலத்தில், ரஷ்யா தொடர்பாக இன்னும் குறிப்பிட்ட மற்றும் போர்க்குணமிக்க இலக்குகளை கோடிட்டுக் காட்ட அரசாங்கம் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. .. இப்போதே அரசின் திட்டமிடலுடன், போர் உருவாவதற்கு முன்பு, அமைதிக் காலத்திலும், போர்க் காலத்திலும் அடையக்கூடிய நமது இலக்குகளை வரையறுக்க வேண்டும், அவற்றுக்கிடையேயான இடைவெளியை குறைந்தபட்சமாகக் குறைக்க வேண்டும்.

"ரஷ்யா தொடர்பாக எங்கள் முக்கிய குறிக்கோள்கள், சாராம்சத்தில், இரண்டாக மட்டுமே வருகின்றன:

அ) மாஸ்கோவின் சக்தி மற்றும் செல்வாக்கை குறைந்தபட்சமாக குறைக்கவும்;

பி) ரஷ்யாவில் அதிகாரத்தில் உள்ள அரசாங்கத்தால் கடைப்பிடிக்கப்படும் வெளியுறவுக் கொள்கையின் கோட்பாடு மற்றும் நடைமுறையில் அடிப்படை மாற்றங்களை மேற்கொள்ளுங்கள்.

சமாதான காலத்திற்கு, NSS உத்தரவு 20/1 வெளிப்புற அழுத்தத்தின் கீழ் சோவியத் ஒன்றியத்தை சரணடையச் செய்தது.

"எங்கள் கருத்துக்களை மாஸ்கோ ஏற்றுக்கொள்ள வைப்பதற்கான எங்கள் முயற்சிகள் ஒரு அறிக்கைக்கு சமம்: எங்கள் இலக்கு சோவியத் சக்தியை தூக்கியெறிவது. இந்த கண்ணோட்டத்தில் இருந்து தொடங்கி, இந்த இலக்குகள் போரின்றி அடைய முடியாதவை என்பதை நிரூபிக்க முடியும், எனவே, சோவியத் ஒன்றியம் தொடர்பாக நமது இறுதி இலக்கு போர் மற்றும் சோவியத் சக்தியை பலவந்தமாக தூக்கி எறிய வேண்டும் என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறோம். இந்த நியாயத்தை எடுத்துக்கொள்வது தவறு.

முதலாவதாக, சமாதான காலத்தில் நமது இலக்குகளை அடைவதற்கு ஒரு குறிப்பிட்ட காலக்கெடுவிற்கு நாம் கட்டுப்படுவதில்லை. யுத்தம் மற்றும் சமாதானத்தின் காலகட்டங்களில் கடுமையான மாற்றங்களை நாங்கள் கொண்டிருக்கவில்லை, இது நம்மை ஊக்குவிக்கும்: சமாதான காலத்தில் நமது இலக்குகளை அத்தகைய தேதியின் மூலம் அடைய வேண்டும் அல்லது "நாங்கள் வேறு வழிகளில் ஈடுபடுவோம்."

இரண்டாவதாக, சர்வதேச அமைதி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மைக்கு ஒத்துப்போகாத கருத்துகளை அகற்றி, சகிப்புத்தன்மை மற்றும் சர்வதேச ஒத்துழைப்பின் கருத்துகளுடன் அவற்றை மாற்ற முற்படுவதில் நாம் எந்த குற்ற உணர்வையும் சரியாக உணரக்கூடாது. வேறொரு நாட்டில் இதுபோன்ற கருத்துகளை ஏற்றுக்கொள்வது ஏற்படக்கூடிய உள் விளைவுகளைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டிய இடம் இதுவல்ல, இந்த நிகழ்வுகளுக்கு நாம் எந்தப் பொறுப்பையும் ஏற்க வேண்டும் என்று நினைக்கக்கூடாது. சர்வதேச உறவுகளின் கருத்துக்கள் ரஷ்யாவில் தங்கள் அதிகாரத்தைத் தக்கவைத்துக்கொள்வதில் பொருந்தாது, பின்னர் அது அவர்களின் வணிகம், நம்முடையது அல்ல. எங்கள் வேலை வேலை மற்றும் உள் நிகழ்வுகள் அங்கு நடக்க உறுதி செய்ய வேண்டும் ... ஒரு அரசாங்கமாக, ரஷ்யாவின் உள் நிலைமைகளுக்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல.

NSS உத்தரவு 20/1 சோவியத் யூனியனுக்கு எதிரான நாசகார வேலையை அரசின் கொள்கையாக அங்கீகரிக்கிறது.

"அமைதியின் போது எங்கள் குறிக்கோள் சோவியத் அரசாங்கத்தை கவிழ்ப்பது அல்ல. நிச்சயமாக, தற்போதைய சோவியத் தலைவர்கள் இணக்கமாக வரமுடியாத சூழ்நிலைகளையும் நிலைமைகளையும் உருவாக்க நாங்கள் முயற்சி செய்கிறோம், அது அவர்களுக்கு விருப்பமாக இருக்காது. அத்தகைய சூழ்நிலையில் தங்களைக் கண்டுபிடித்து, அவர்கள் ரஷ்யாவில் தங்கள் நிலையைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள முடியாது. இருப்பினும், இது அவர்களின் வணிகம், நம்முடையது அல்ல என்பதை முழு வலிமையுடன் வலியுறுத்த வேண்டும்.

சமாதான காலத்தில் நாம் நமது முயற்சிகளை வழிநடத்தும் சூழ்நிலை உண்மையில் எழுந்தால், சோவியத் அரசாங்கத்தை அந்த இடத்தில் இருந்து மறைந்துவிடும்படி நிர்பந்திக்கும் சோவியத் ஒன்றியத்தில் உள்ளக ஆட்சிமுறையைப் பாதுகாப்பது சகிக்க முடியாததாக மாறிவிட்டால், நாம் வருத்தப்பட வேண்டியதில்லை. என்ன நடந்தது, ஆனால் அதைத் தேடியதற்கு அல்லது நிறைவேற்றியதற்கு நாங்கள் பொறுப்பேற்க மாட்டோம்.

"இது முதன்மையாக சோவியத் யூனியனை அதன் கட்டுப்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்ட வெளிப்புற சக்திகளுடன் ஒப்பிடுகையில் அரசியல் ரீதியாகவும், இராணுவ ரீதியாகவும் மற்றும் உளவியல் ரீதியாகவும் பலவீனப்படுத்துவதும், வைத்திருப்பதும் ஆகும்."

“சோவியத் யூனியனின் முழு நிலப்பரப்பையும் முழுமையாக ஆக்கிரமித்து அதன் மீது நமது நிர்வாகத்தை நிறுவுவது நமக்கு லாபகரமானதாகவோ அல்லது நடைமுறைக்குரியதாகவோ இருக்காது என்ற உண்மையிலிருந்து நாம் முதலில் தொடர வேண்டும். பரந்த நிலப்பரப்பு மற்றும் மக்கள் தொகையின் பார்வையில் இது சாத்தியமற்றது ... வேறுவிதமாகக் கூறினால், ஜெர்மனியிலும் ஜப்பானிலும் நாங்கள் செய்ய முயற்சித்ததைப் போல ரஷ்ய பிரதேசத்தில் எங்கள் விருப்பத்தை தவறான முறையில் செயல்படுத்துவதை நாம் நம்பக்கூடாது. . இறுதித் தீர்வு அரசியலாக இருக்க வேண்டும் என்பதை நாம் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

விரோதத்தின் முடிவைப் பொறுத்து, அத்தகைய "தீர்வின்" வழிகள் இங்கே:

"நாம் மிக மோசமான விஷயத்தை எடுத்துக் கொண்டால், அதாவது, தற்போதைய சோவியத் பிரதேசத்தின் அனைத்து அல்லது கிட்டத்தட்ட எல்லாவற்றின் மீதும் சோவியத் அதிகாரத்தைப் பாதுகாத்தல், நாம் கோர வேண்டும்:

A) நீண்ட காலத்திற்கு இராணுவ உதவியற்ற தன்மையை உறுதி செய்வதற்காக முற்றிலும் இராணுவ நிலைமைகளை நிறைவேற்றுதல் (ஆயுதங்களை சரணடைதல், முக்கிய பகுதிகளை வெளியேற்றுதல் போன்றவை).

B) வெளி உலகில் குறிப்பிடத்தக்க பொருளாதார சார்புநிலையை உறுதி செய்வதற்காக நிபந்தனைகளை நிறைவேற்றுதல்.

“இந்த கம்யூனிஸ்ட் ஆட்சிக்கு எல்லா நிலைமைகளும் கடுமையானதாகவும், அவமானகரமானதாகவும் இருக்க வேண்டும். அவை தோராயமாக 1918 இன் ப்ரெஸ்ட்-லிட்டோவ்ஸ்க் உடன்படிக்கையை ஒத்திருக்கலாம், இது சம்பந்தமாக மிகவும் கவனமாக ஆய்வு செய்யத் தகுதியானது.

"தற்போதைய சோவியத் தலைவர்கள் அல்லது அவர்களின் சிந்தனைப் போக்கைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் நபர்கள் ஆதிக்கம் செலுத்தும் எந்தவொரு ரஷ்ய ஆட்சியுடனும் சமாதான உடன்படிக்கையை முடிக்கவோ அல்லது வழக்கமான இராஜதந்திர உறவுகளை மீண்டும் தொடங்கவோ மாட்டோம் என்பதை நாங்கள் ஒரு முழுமையான முன்மாதிரியாக ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்."

"எனவே, போரின் நிகழ்வுகளின் விளைவாக ரஷ்ய பிரதேசத்தின் ஒரு பகுதி அல்லது முழுவதுமாக எழக்கூடிய கம்யூனிஸ்ட் அல்லாத சக்தி தொடர்பாக நாம் என்ன இலக்குகளைத் தேட வேண்டும்? அத்தகைய கம்யூனிஸ்ட் அல்லாத ஆட்சியின் சித்தாந்த அடிப்படை எதுவாக இருந்தாலும், ஜனநாயகம் மற்றும் தாராளமயம் ஆகியவற்றிற்கு உதட்டளவில் சேவை செய்ய எந்த அளவிற்கு தயாராக இருந்தாலும், கோரிக்கைகளில் இருந்து எழும் நமது நோக்கங்களை நாம் அடைய வேண்டும் என்பதை வலுவாக வலியுறுத்த வேண்டும். ஏற்கனவே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், கம்யூனிஸ்ட் அல்லாத மற்றும் பெயரளவிலான நட்பு ஆட்சியைக் கூட உறுதிசெய்ய நாம் தானியங்கி உத்தரவாதங்களை உருவாக்க வேண்டும்:

அ) அதிக இராணுவ சக்தி இல்லை;

B) பொருளாதார ரீதியாக வெளி உலகத்தை சார்ந்து இருந்தது;

பி) முக்கிய தேசிய சிறுபான்மையினர் மீது தீவிர அதிகாரம் இல்லை

D) இரும்புத்திரை போன்ற எதையும் நிறுவவில்லை.

அப்படிப்பட்ட ஆட்சி கம்யூனிஸ்டுகளுக்கு விரோதத்தையும், நம்மீது நட்பையும் வெளிப்படுத்தும் பட்சத்தில், தாக்குதல் அல்லது அவமானகரமான முறையில் இந்த நிபந்தனைகள் விதிக்கப்படாமல் பார்த்துக் கொள்ள வேண்டும். ஆனால், எங்கள் நலன்களைப் பாதுகாக்கும் வகையில் அவற்றைத் திணிக்கக் கூடாது என்று நாங்கள் கடமைப்பட்டுள்ளோம்.

"தற்போது, ​​பல சுவாரஸ்யமான மற்றும் வலுவான புலம்பெயர்ந்த குழுக்கள் உள்ளன ... அவற்றில் ஏதேனும் ஒன்று, எங்கள் பார்வையில், ரஷ்யாவின் ஆட்சியாளர்களுக்கு ஏற்றது.

ரஷ்யாவின் உள் விவகாரங்களில் இதுபோன்ற நடவடிக்கைகளை எடுக்க பல்வேறு குழுக்களால் தீவிர முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்படும் என்று நாம் எதிர்பார்க்க வேண்டும், இது நம்மை பிணைக்கும் மற்றும் ரஷ்யாவில் உள்ள அரசியல் குழுக்கள் தொடர்ந்து எங்கள் உதவிக்காக கெஞ்சுவதற்கான காரணத்தை வழங்கும். எனவே, சோவியத் ஆட்சியின் சரிவுக்குப் பிறகு ரஷ்யாவை யார் ஆட்சி செய்வது என்பதைத் தீர்மானிக்கும் பொறுப்பைத் தவிர்க்க நாம் தீர்க்கமான நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும். அனைத்து புலம்பெயர்ந்த கூறுகளும் கூடிய விரைவில் ரஷ்யாவுக்குத் திரும்ப அனுமதிப்பதும், அதிகாரத்திற்கான முயற்சியில் தோராயமாக சம வாய்ப்புகளைப் பெறுவது நம்மைச் சார்ந்திருக்கும் அளவிற்குப் பார்ப்பதுதான் நமக்குச் சிறந்த வழி... ஆயுதப் போராட்டம் முறிய வாய்ப்புள்ளது. பல்வேறு குழுக்களுக்கு இடையில். இந்தச் சம்பவத்தில் கூட, இந்தப் போராட்டம் நமது ராணுவ நலன்களைப் பாதிக்காத வரையில் நாங்கள் தலையிடக் கூடாது.

"சோவியத் ஆட்சியிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்ட எந்தவொரு பிரதேசத்திலும், சோவியத் அதிகாரத்தின் எந்திரத்தின் மனித எச்சங்களின் பிரச்சினையை நாம் எதிர்கொள்வோம். இப்போது சோவியத் பிரதேசத்தில் இருந்து சோவியத் துருப்புக்கள் ஒழுங்காக திரும்பப் பெறப்பட்டால், சமீபத்திய போரில் ஜேர்மனியர்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் நடந்தது போல், கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் உள்ளூர் எந்திரம் நிலத்தடிக்குச் செல்லும். பின்னர் அவர் பாகுபாடான குழுக்களின் வடிவத்தில் தன்னை மீண்டும் உறுதிப்படுத்திக் கொள்வார். இது சம்பந்தமாக, அதை எவ்வாறு சமாளிப்பது என்பது ஒப்பீட்டளவில் எளிதானது: ஆயுதங்களை விநியோகிப்பதற்கும், அப்பகுதியைக் கட்டுப்படுத்தும் எந்தவொரு கம்யூனிஸ்ட் அல்லாத சக்திக்கும் ஆதரவளிப்பதற்கும் போதுமானதாக இருக்கும், மேலும் கம்யூனிஸ்ட் கும்பல்களை இறுதிவரை சமாளிக்க அனுமதிக்கும் ரஷ்ய உள்நாட்டுப் போரின் பாரம்பரிய முறைகள். கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் சாதாரண உறுப்பினர்கள் அல்லது தொழிலாளர்களால் (சோவியத் இயந்திரத்தின்) மிகவும் கடினமான பிரச்சனை உருவாக்கப்படும், அவர்கள் கண்டுபிடிக்கப்படுவார்கள் அல்லது கைது செய்யப்படுவார்கள் அல்லது எங்கள் துருப்புக்கள் அல்லது ரஷ்ய அதிகாரிகளின் கருணைக்கு சரணடைவார்கள். இந்த வழக்கில், இந்த நபர்களைக் கையாள்வதற்கு நாங்கள் பொறுப்பேற்கக்கூடாது அல்லது அவர்களை எவ்வாறு கையாள்வது என்பது குறித்து உள்ளூர் அதிகாரிகளுக்கு நேரடி உத்தரவுகளை வழங்கக்கூடாது. கம்யூனிச ஆட்சியை மாற்றும் எந்தவொரு ரஷ்ய அரசாங்கத்தின் வணிகமும் இதுதான். அத்தகைய அரசாங்கம் புதிய ஆட்சியின் பாதுகாப்பிற்கு முன்னாள் கம்யூனிஸ்டுகளின் ஆபத்தை மிகச் சிறப்பாக தீர்மானிக்க முடியும் என்று நாம் உறுதியாக நம்பலாம் மற்றும் எதிர்காலத்தில் அவர்கள் தீங்கு விளைவிக்காதபடி அவர்களை சமாளிக்க முடியும்... நாம் எப்போதும் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்: அடக்குமுறை வெளிநாட்டவர்களின் கைகளில் தவிர்க்க முடியாமல் உள்ளூர் தியாகிகளை உருவாக்குகிறது... .

எனவே, கம்யூனிசத்திலிருந்து விடுவிக்கப்பட்ட பிரதேசத்தில் எங்கள் துருப்புக்களுடன் ஒரு பரந்த கம்யூனிசமயமாக்கல் திட்டத்தை மேற்கொள்வதற்கான இலக்கை நாம் அமைத்துக் கொள்ளக்கூடாது, பொதுவாக, சோவியத் அதிகாரத்தை மாற்றுவதற்கு வரும் எந்தவொரு உள்ளூர் அதிகாரிகளுக்கும் இதை விட்டுவிட வேண்டும்.

உங்களுக்குத் தெரியும், மூன்று பியூனிக் போர்கள் இருந்தன.

முதல் போரில், ரோம் மத்தியதரைக் கடலில் மேலாதிக்கத்திற்கான போட்டியாளராக செயல்பட்டது மற்றும் நீடித்த இருபத்தி மூன்று ஆண்டுகால போரின் விளைவாக, அதன் புவிசார் அரசியல் நிலையை கணிசமாக வலுப்படுத்த முடிந்தது.

பதினேழு ஆண்டுகள் நீடித்த இரண்டாவது போரில், ஹன்னிபாலின் தலைமையில் கார்தீஜினியர்கள் எதிரி பிரதேசத்தில் பழிவாங்க முயன்றனர், ஆரம்பத்தில் வெற்றிகரமாக, ஆனால் இறுதியில் அவர்கள் இத்தாலியை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது மற்றும் சிபியோவின் துருப்புக்களால் ஆப்பிரிக்காவில் முடிக்கப்பட்டது.

மூன்றாவது போர் மூன்று ஆண்டுகள் மட்டுமே நீடித்தது. இது ரோமினால் தூண்டப்பட்டது. நிராயுதபாணியான கார்தேஜுக்கு போர் தேவையில்லை. கார்தீஜினியர்கள் ரோமானிய எதிர்ப்புக் கட்சியின் அனைத்து ஆதரவாளர்களையும் தூக்கிலிட்டு, பணம் செலுத்தத் தயாராக இருந்த போதிலும், ரோம் போரைத் தொடங்கியது. நீண்ட முற்றுகைக்குப் பிறகு, கார்தேஜ் கைப்பற்றப்பட்டது, கொள்ளையடிக்கப்பட்டது மற்றும் தரைமட்டமாக்கப்பட்டது, மேலும் 55,000 மக்கள் அடிமைப்படுத்தப்பட்டனர். கோட்டை நின்ற இடம் கலப்பையால் உழுது உப்பால் மூடப்பட்டிருந்தது.

"கார்தேஜ் அழிக்கப்பட வேண்டும்" என்ற ஒரு குறிக்கோளால் உறுதியாக வழிநடத்தப்பட்டதால் ரோம் வென்றது: இந்த இலக்கிற்காக ரோம் போராடியது, ஏமாற்றியது, லஞ்சம் கொடுத்தது மற்றும் அதன் முகவர்களை செல்வாக்கு செலுத்தியது, வர்த்தகத்தில் தலையிட்டது, கார்தேஜுக்கு எதிராக அனைவரையும் நிறுத்தியது, விடவில்லை. தன்னை அல்லது எதிரிகள்.

"பெரும் சக்திகளின்" அமைதியான சகவாழ்வை நம்பியதால் கார்தேஜ் இழந்தது, மேலும் சண்டையை விட அதிகமாக வர்த்தகம் செய்ய விரும்பியது, மேலும் போரைத் தவிர்க்க முடியாது என்பது தெளிவாகத் தெரிந்ததும், அது கூலிப்படையின் கைகளால் போரை நடத்த முயன்றது. இதன் விளைவாக, தாக்கப்பட்டு வரலாற்றுக் காட்சியிலிருந்து என்றென்றும் காணாமல் போனது.

நான் ஏன் இதையெல்லாம் எழுதுகிறேன்? இந்த நாட்களில் மாநில அவசரக் குழு உருவாக்கப்பட்டு 20 ஆண்டுகள் ஆகிறது. அது என்ன? "கார்தேஜ்-ரஷ்யாவை" பனிப்போரில் தோல்வியிலிருந்து காப்பாற்றும் முயற்சி மற்றும் வெற்றியாளர்களால் கொள்ளையடிக்கப்படுகிறதா? அல்லது "அங்கிள் மிஷா" மீதான மக்கள் வெறுப்பு அலையில் சோவியத் யூனியனின் முதுகை உடைத்து NSS உத்தரவு 20/1 இன் தேவைகளை நிறைவேற்ற கோர்பச்சேவின் "செட்-அப்"?

இன்று அது முக்கியமில்லை. இன்னொன்றும் முக்கியமானது. இருபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நம்மை நினைவில் கொள்வோம், அல்லது இன்னும் சிறப்பாக, கட்சி மற்றும் மாநில தலைவர்களை நினைவில் கொள்வோம். நம்மில் யார், அல்லது அவர்களில் யார், கேட்டோ தி எல்டர் போல, அவருடைய ஒவ்வொரு உரையையும் “முதலாளித்துவம் அழிக்கப்பட வேண்டும்!” என்ற வார்த்தைகளுடன் முடித்தார்களா? அனேகமாக ஃபிடல் காஸ்ட்ரோ மற்றும் கிம் இல் சுங் மட்டுமே, அதனால்தான் கியூபாவிலும், டிபிஆர்கேயிலும், அமெரிக்கா மற்றும் அதன் கைப்பாவைகளின் மிருகத்தனமான வர்த்தகத் தடைகள் இருந்தபோதிலும், சோசலிசம் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறது.

அந்த நேரத்தில் எங்களிடம் எதுவும் இல்லை: "டெடென்ட்", "நிராயுதபாணியாக்கம்", "அமைதியான சகவாழ்வு", "மூலோபாய கூட்டாண்மை" மற்றும் ரீகன், தாட்சர் போன்றவர்களின் கோபமான பிலிப்பிக்களின் பின்னணியில் தோல்வியுற்ற அமைதியை விரும்பும் குப்பைகள். "தீய பேரரசு", t.e. நம் நாட்டுக்கு எதிராக.

நீங்கள் சோவியத் ஒன்றியத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு புத்தகக் கடையிலும் சென்று, உலக ஏகாதிபத்தியத்தின் ஆக்கிரமிப்புத் திட்டங்கள் மற்றும் நமது அரசுக்கு எதிரான நாசகார நடவடிக்கைகள் பற்றி உங்களுக்கும் எனக்கும் எச்சரிக்கும் ஒரு டஜன் புத்தகங்களைக் காணலாம்.

ஐயோ, அந்த நேரத்தில் உண்மையின் வார்த்தை ஒரு அத்தியாவசியப் பொருளாக இல்லாமல் போய்விட்டது.

உலகின் சுதந்திரமான மற்றும் மிகவும் முன்னேறிய மாநிலத்தில் வசிப்பவர்களான நாங்கள், எங்களுடைய "கார்தேஜ்" மோசமானது மற்றும் "அழிக்கப்பட வேண்டும்" என்று நமக்குள் எங்காவது ஒப்புக்கொண்டோம்.

"நல்ல அமெரிக்கர்கள்" எண்ணற்ற கொலைகள் மற்றும் ஊனமுற்றவர்கள், கம்யூனிஸ்டுகளிடமிருந்து உலகைக் காப்பாற்றுவது மற்றும் "நல்ல அமெரிக்கர்கள்" என்ற திரைப்படங்களைப் பார்க்க, வீடியோ சலூன்களுக்கு (ஒரு விதியாக, கட்சி எந்திரத்தின் அனுமதியுடன் Komsomol நிர்வாகிகளால் திறக்கப்பட்டது) விரைந்தது நீங்களும் நானும் தான். மோசமான ரஷ்யர்கள்."

நீங்களும் நானும் செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளுக்காக வரிசையாக நிற்பது, அவதூறு மற்றும் தவறான தகவல்களால் எங்களை விஷமாக்கியது.

சோவியத் ஒன்றியம் மற்றும் சோசலிசத்தைப் பாதுகாக்கும் அவர்களின் அறிவிக்கப்பட்ட விருப்பத்தில் நாங்கள்தான் தெருக்களில் இறங்கவில்லை மற்றும் மாநில அவசரக் குழுவை ஆதரிக்கவில்லை.

இதற்காக பணம் செலுத்தி வருகிறோம்.

ரஷ்யாவின் வரலாற்றுப் பாடம் எந்த நோக்கத்திற்கும் உதவவில்லை என்பது இப்போது தெளிவாகிறது. எங்கள் "கார்தேஜ்" பரந்த பிரதேசங்களை இழந்துவிட்டது, அது நிராயுதபாணியாக உள்ளது மற்றும் வெற்றியாளரின் விருப்பத்திற்கு அடிபணிந்தது, ஆனால் அது இன்னும் ஆபத்தானது. எந்த நேரத்திலும் நாம் மறுபிறவி எடுக்கலாம், சிலருக்கு கடினமாக இருக்கும்.

எனவே, விரைவில், எதிர்காலத்தில், நாங்கள் தரைமட்டமாக்கப்படுவோம்.

பொருட்படுத்தாமல், வெளிநாட்டு "ரோம்" க்கு எங்கள் துக்கம் மற்றும் கீழ்ப்படிதல்.

இல்லையெனில் - மரணம்.

பி.எஸ். "ரோம் மற்றும் செனட்டின் எதிரிகளை" தூக்கிலிட்ட பின்னர், முற்றிலும் அமைதியான எண்ணம் கொண்ட கார்தீஜினிய தன்னலக்குழுக்கள் ரோமுக்கு இந்த மகிழ்ச்சியான செய்தியுடன் தூதரகத்தை ரோமுக்கு அனுப்பியது சுவாரஸ்யமானது, இருப்பினும், அந்த நேரத்தில் ரோமானிய இராணுவம் ஏற்கனவே ஆப்பிரிக்காவிற்கு பயணம் செய்திருந்தது. கார்தீஜினியர்கள் தங்கள் ஆயுதங்கள் மற்றும் 300 உன்னத குடிமக்களை பணயக்கைதிகளாக ஒப்படைக்க வேண்டும் என்று ரோமானியர்கள் கோரினர். இந்த தேவைகளை பூர்த்தி செய்த பிறகு, கான்சல் லூசியஸ் சென்சோரினஸ் முக்கிய நிபந்தனையை அறிவித்தார் - கார்தேஜ் நகரம் அழிக்கப்பட வேண்டும், மேலும் கடலில் இருந்து குறைந்தது 10 மைல் தொலைவில் ஒரு புதிய குடியேற்றம் நிறுவப்பட வேண்டும்.

கார்தேஜில், இந்த கோரிக்கை திகிலுடனும், முற்றிலும் சரிசெய்ய முடியாததாகவும் இருந்தது - குடிமக்கள் தூதர்களை துண்டு துண்டாகக் கிழித்து, இந்த நிபந்தனையை ஏற்றுக்கொள்வதற்குப் பதிலாக இறக்கத் தீர்மானித்தனர்.

கோரிக்கையை நிறைவேற்ற ரோமானியர்களிடம் ஒரு மாத கால தாமதம் கேட்டதால், முழு ரகசியத்தையும் காத்து, கார்தீஜினியர்கள் பாதுகாப்பிற்கான தாமதமான தயாரிப்புகளைத் தொடங்கினர்.

முழு நகரமும் வேலை செய்தது - அரை மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களிடையே ஒரு துரோகி கூட இல்லை. ஒரு மாதத்திற்குள் கார்தேஜ் ஒரு சிறந்த கோட்டையாக இருந்தது, குடிமக்கள் அதன் பாதுகாப்பை மிக உயர்ந்த நிலைக்கு கொண்டு வந்தனர், மேலும் ரோமானிய இராணுவம் நகரத்தின் சுவர்களின் கீழ் தோன்றியபோது, ​​​​ஒரு எதிரி போருக்கு தயாராக இருப்பதைக் கண்டு தூதர்கள் ஆச்சரியப்பட்டனர்.

நிராயுதபாணியான, ஆனால் ஏற்கனவே பாதுகாப்பில் இறக்கத் தயாராக இருந்தார், முற்றுகையைத் தாங்கி, தாக்குதல்களை முறியடித்தார், கார்தேஜ் மேலும் இரண்டு ஆண்டுகள் நீடித்தது. இம்முறை பணம் செலுத்த முடியாமல் போனது, எதிரிகள் அனைத்தையும் எடுத்து வந்து செய்ததால்.