உழைப்பு பற்றிய ரஷ்ய நாட்டுப்புற கருத்துக்கள். அ லிருந்து இசட் வரையிலான டிட்டி - நாட்டுப்புற துருத்தி விளையாடுங்கள்

டிட்டிஸ், உங்களால் நிரப்பப்படுகிறது, அசல் நாட்டுப்புற கலையின் எங்கள் அன்பான காதலர்கள்.எங்களுக்கு அனுப்புங்கள், நாங்கள் நிச்சயமாக வெளியிடுவோம்.
டிட்டிகளின் வெளியீடு அகர வரிசைப்படி இடுகையிடப்படும்.
நீங்கள் டிட்டிகளின் ஆசிரியராக இருந்தால், நாங்கள் நிச்சயமாக அவற்றை ஒரு தனி அட்டவணையில் பண்புடன் வெளியிடுவோம்.ஆபாசமான கேவலங்களை நாங்கள் வரவேற்க மாட்டோம்.
உங்கள் வெளியீட்டை இங்கே சமர்ப்பிக்கலாம். உனக்காக காத்திருக்கிறோம்!!!

மற்றும் அன்பான பெண்கள்,
வாதிட வேண்டிய அவசியம் இல்லை.
தோழர்களே தங்களைத் தேர்ந்தெடுப்பார்கள்
யாருக்கு என்ன தேவை?

போர்கின்ஸ்கி தோழர்களைப் பற்றி எப்படி?
தைரியசாலிகள் மிகவும் தைரியசாலிகள்.
அவர்கள் மூன்று கிலோமீட்டர் ஓடினார்கள் -
ஆடுகள் பயந்தன.


என் அன்பே என்னை ஏமாற்றினாள்,

நான் இறந்துவிட்டேன் என்று நினைத்தேன்.
என் அன்பே, உன் துரோகம்
பாலத்தில் இருந்து ஆற்றில் வீசினேன்.

என் அன்பே என்னை ஏமாற்றியது,
அவர் கிரிமியாவிற்கு ஒரு ஆடு சவாரி செய்தார்,
ஆனால் நான் விடவில்லை,
நான் மாட்டைப் பிடித்தேன்.


என் அன்பே என்னை ஏமாற்றினாள்,
அவள் சொல்கிறாள்: "இளைஞராக இல்லை!"
நான் எனக்காக ஒன்றைக் கண்டுபிடித்தேன்,
பிட்டத்தில் தாடி இருக்கிறது என்று.

என் அன்பே என்னை ஏமாற்றியது,
நான் நின்று சிரிக்கிறேன்:
உன்னை ஏமாற்றியதற்காக, அன்பே,
நான் மூன்று kopecks கொடுக்கிறேன்.


மற்றும் என் போட்டியாளர்

உயரமும் ஒல்லியும்.

சரத்தை இழுக்கவும் -

பாலலைகா ஒலிக்கிறது.

மற்றும் என் போட்டியாளர்
உயரமும் ஒல்லியும்.
சரத்தை இழுக்கவும் -
பாலலைகா ஒலிக்கிறது.


என்னை வேப்பமரத்திற்கு தள்ளாதே,
உங்கள் முயற்சிகளை வீணாக்காதீர்கள்.
நினைக்காதே, நான் முட்டாள் இல்லை.
அப்புறம் கல்யாணம் பண்ணிக்கலாம்.

ஓ மை பாப்ஸ்

ஒவ்வொன்றும் ஒரு பவுண்டு மதிப்புடையது.

நான் பாலாடைக்கட்டி நிறைந்துள்ளேன்

மேலும் நான் ஒரு நடைக்கு செல்ல மாட்டேன்.

ஓ, என் மாமியார் -

காய்ச்சலை விட மோசமானது:
நான் முட்டைக்கோஸ் சூப் சமைத்தேன், அதை சிந்தினேன்,
நான் என் குதிகால்களை எரித்தேன்.

ஓ, நீ, வான்யா, அன்பே வான்யா,
உங்கள் மகிழ்ச்சியில் நீங்கள் தூங்கினீர்கள்:
உனக்கு எத்தனை முறை கொடுத்தேன்?
நீ அடிக்கவே இல்லை!

ஓ, நான் மிதித்தேன்
மேலும் நான் தடுமாறவில்லை.
அரை பவுன் ஜிஞ்சர்பிரெட் சாப்பிட்டேன்
மேலும் நான் வெடிக்கவில்லை.

ஓ என் காலணிகள்
மூக்கு அரக்கு.
பெண்களுக்கு என்ன இருக்கிறது, பெண்களுக்கு என்ன இருக்கிறது -
ஒரே மாதிரியான!

ஓ, என் அன்பே,

கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்வது மோசமானது.

என்னை திருமணம் செய்து கொள்வாயா

நீங்கள் உலகம் முழுவதும் இருக்கிறீர்கள்

ஆ, மாமியார்,
அப்பத்தை கிரீஸ் செய்யவும்.
மேலும் மருமகன் மலம்
நீண்ட நாட்களாக அங்கு செல்லவில்லை!


ஓ, அன்புள்ள நதியா,

நீ என் சிறிய சகோதரி.

நான் நீல நிற ஆடை அணிவேன் -

நான் என் அன்பை கவர்ந்திழுப்பேன்.

ஓ, என் பாவாடை -

நான்கு ஷட்டில் காக்ஸ்.
நான் வீட்டில் இரவைக் கழிக்க விரும்புகிறேன்,
எனக்கு இவனிடம் இருந்து வேண்டும்.


ஆஹாஹா! ஆஹாஹா!
நான் யாருடைய மருமகளாக இருப்பேன்?!
எனக்கு மாப்பிள்ளை யார்?!
ஓ! நான் அவர்களை சித்திரவதை செய்வேன்!

நிகழ்ச்சியில் பாட்டி நடனமாடினார்

மேலும் அவர்கள் தங்கள் புட்டங்களைச் சுழற்றினார்கள்.

ஆண்கள் சத்தமாக சிரித்தனர்

மேலும் அவர்களின் காதுகள் படபடத்தன.


பாலாலைகா, ஓரி,
விடியும் வரை ஓரி.
நான் என் அன்பை பிரிவேன்
யாரிடமும் சொல்லாதே

Berezinochka வெட்டப்பட்டது,
மேலும் அவர்கள் ஸ்டம்பை விட்டு வெளியேறினர்.
பிட்டம் அடிக்கப்பட்டது,
அனாதையாக விடப்பட்டது.


ஏழை ஜீனா முதலை

நான் என் பந்துகளை வாசலில் கிள்ளினேன்.

முட்டைகள் தரையில் விழுந்தன -

கால்பந்து விளையாட்டு தொடங்கியது.

சிந்திப்பதை நிறுத்து நண்பரே,
நீங்கள் சிந்திப்பதில் இருந்து சிறந்து விளங்க மாட்டீர்கள்.
நீங்கள் மோசமாக எடை இழக்க நேரிடும்
நீங்கள் இன்னும் கொஞ்சம் உயிருடன் இருப்பீர்கள்.

உங்கள் வயல் பசுமையானது
எங்கள் வயல் பசுமையானது.
எங்கள் பெண்கள் உங்களை விட சிறந்தவர்கள்
மேலும் அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் நடக்கிறார்கள்.

கல்யாசின் நகரில்
பெண்கள் எங்களை ஏமாற்றிவிட்டார்கள்
நாம் ஏமாற்றப்படாமல் இருந்திருந்தால்,
நாங்கள் அவர்களை அகற்ற மாட்டோம்.

மேலே கிளை, கீழே கிளை,

ராஸ்பெர்ரி கிளை.
நான் உன்னை ஆழமாக நேசிக்கிறேன், நான் உன்னை அரிதாகவே பார்க்கிறேன்
அன்பான பையன்.

மது தயாரிப்பாளர் லாபம் அடைகிறார்.
அவர் சொல்வது சும்மா இல்லை:
"எட்டு லிட்டர் பவுண்டுக்கு அடியில் இருந்து,
அதன் ஒவ்வொரு துளியும் எரிகிறது."


லிஃப்டில் எனக்காக ஒரு வாலிபர் இருக்கிறார்.

அவர் பேஜரைத் தொட்டுப் பார்க்க முன்வந்தார்.

லிஃப்ட் மூன்று நிமிடம் அதிர்ந்தது...

பேஜர் நன்றாக உள்ளது! ஆனால், நல்ல அச்சு.

எங்கள் முதல் திருமண இரவில்

மாஸ்டர் உதவ முன்வந்தார்,
இவ்வாறு கூறப்படுவது சும்மா அல்ல:
"எஜமானரின் வேலை பயமாக இருக்கிறது."
நான் கொடுத்தது நடந்தது

ஒரு நாளைக்கு நான்கு முறை

இப்போது என் பரிசு

நான் செய்திமடலுக்குச் சென்றேன்.

தோட்டத்தில், currants மீது

நான் ஒரு குறிப்பைக் கண்டேன்.
மற்றும் குறிப்பு கூறுகிறது:
"எங்கள் காதல் கடந்துவிட்டது"

நன்றி, விளையாடுவோம்


ஆம், நான் குடிபோதையில் இருந்தேன்.
இளம்பெண் உல்லாசமாக சென்றாள்
எனக்கு போதுமான புகழ் கிடைத்தது.


அவசரத்தில் நான் மீண்டும் ஓடினேன்,

என் அன்பான இலியா.

கணவர் அட்டையில் இருக்கவில்லை:

இன்னும் சலவை உள்ளது!

நான் செங்குத்தான மலையில் ஏறுவேன்,

நான் பனியில் நிற்பேன்.
இன்று வருவாயா?
தனியாக இருப்பது வேடிக்கையாக இல்லை.

சீக்கிரம் எழுந்திரு அம்மா.
முற்றத்தைச் சுற்றி நடக்கவும்.
அங்கு ஒரு மிதித்த பாதை உள்ளது,
என்னிடம் சொன்னார்கள்.

அனைத்து டிரெய்லர்களும் பச்சை நிறத்தில் உள்ளன,

கடைசியாக நீலம்.

இந்த வண்டியில் இல்லையா?

என் அன்பே விட்டுவிட்டாரா?


நான் நடுப்பகுதிக்கு செல்கிறேன்
நான் கற்பனை செய்ய ஆரம்பிக்கிறேன்.
எனக்கு நான்கு சகோதரர்கள்
எல்லோரும் பிரசவத்திற்குச் சென்றனர்.

நான் சொல்வதைக் கேள்
நான் பாடல்களைப் பாடுவேன்:
ஒரு முயல் ஒரு பிர்ச் மரத்தில் அமர்ந்திருக்கிறது,
சானாவில் ஒரு கரடி வேகுகிறது!

ஒரு அழகான சிறிய தவறுடன் வெளியே வந்தேன்:
திடீரென்று வீட்டிற்கு ஓடினான்.
மற்றும் படுக்கையில் - ஒரு டிரம்மர்!
மற்றும், நிச்சயமாக, என்னுடன் ...

நான் வெளியே சென்று பாடுகிறேன்
என்னைப் பற்றிய முதல் பாடல்,
இரண்டாவது ஈவைப் பற்றியது,
சாம்பல் கண்கள் பற்றி.

நடனமாட வெளியே வந்தேன்

பாட்டி லுகேரியா,

முடி இல்லாத இடத்தில்

ஒட்டும் இறகுகள்

பெண்களை திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள்

இவான் குசினுக்கு!
இவான் குசினில்
பெரிய சோளம்.

இந்த கோடை, இந்த கோடை

குண்டு துளைக்காத அங்கி அணியவில்லை.

இதன் விளைவாக, இந்த கோடை

அதையும் இதையும் சுட்டார்கள்!

ஹார்மோனிஸ்ட், ஹார்மோனிஸ்ட்,

என்னை கீழே வைக்கவும்.

மேலும் நான் எழுந்து சென்று பார்க்கிறேன்

நான் நன்றாகப் பொய் சொல்கிறேனா?

எங்களிடம் ஒரு நல்ல ஹார்மோனிகா பிளேயர் இருக்கிறார்,

கருஞ்சிவப்பு மலர் போல

துருத்தி தானே பெரியது,

மற்றும் சிறிய விரல் சிறியது.

ஹார்மோனிஸ்ட், ஹார்மோனிகா கலைஞர்
நான் உன்னை மதிக்கிறேன்.
நான் ஒரு ஜாடி பாலாடைக்கட்டி வாங்குவேன்,
நான் எல்லாவற்றையும் மீண்டும் ஸ்மியர் செய்கிறேன்.


விளையாடுவதற்கு துருத்திக் கருவி
பயணிகள் கார்,
உங்களை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்ல
உங்கள் அன்பே.


ஹார்மோனிஸ்ட், ஹார்மோனிஸ்ட்,
நீ நன்றாக விளையாடு.
ஏன், ஹார்மோனிகா பிளேயர்,
எங்களுடன் வெளியே செல்ல வேண்டாம்.

துருத்தி இசைக்கிறார்
கண்களை சிமிட்டுகிறார்.
மேலும் நான் அவரைப் பார்த்து கண் சிமிட்டுகிறேன்
யாராலும் கவனிக்கப்படுவதில்லை.

விளையாடுவதற்கு துருத்திக் கருவி
அரை லிட்டர் பச்சை.
மற்றும் தேசத்துரோக கைதி
விஷம் கலந்த விஷம்.


எங்களிடம் ஒரு நல்ல ஹார்மோனிகா பிளேயர் இருக்கிறார்,
எங்களிடம் ஒரே ஒரு துருத்தி பிளேயர் மட்டுமே உள்ளது,
வாருங்கள் பெண்களே, ஒன்று கூடுவோம்
நாங்கள் அதை ஒரு நேரத்தில் கொடுப்போம்.


நான் துருத்தி வாசிப்பை விரும்பினேன்.
அவரை அடிக்கவில்லை.
போதுமான மூலதனம் இல்லை
என் அப்பாவிடம்.

எங்களிடம் ஒரு நல்ல ஹார்மோனிகா பிளேயர் இருக்கிறார்,
ஆனால் சிறியவன் என்னுடையவன் அல்ல.
நான் இரவு முழுவதும் அங்கேயே நிற்க முடியும்,
நான் வீட்டிற்கு செல்வது பற்றி யோசிக்கவில்லை.


எங்களிடம் ஒரே ஒரு துருத்தி பிளேயர் மட்டுமே உள்ளது,
ஒரு பாலாலேஷ்னிக்.
பெண்களே ஒன்று கூடுவோம்
நாங்கள் அதை உங்களுக்கு தருவோம்!

ஹார்மோனிஸ்ட், ஹார்மோனிஸ்ட்,
என்னை கீழே போடு!
மேலும் நான் எழுந்து சென்று பார்க்கிறேன்
நான் நன்றாகப் பொய் சொல்கிறேனா?

ஹார்மோனிஸ்ட், துருத்திக் கலைஞர் -
கூம்பு ஊதா,
பெண்கள் உங்களை அனுமதிக்க மாட்டார்கள்
இதன் காரணமாக மட்டுமே.


எங்களிடம் ஹார்மோனிஸ்டுகள் இல்லை
நாம் தொலைந்து போவதில்லை.
நீங்கள் பாடல்களைப் பாட வேண்டும் என்றால்,
அவர்கள் இல்லாமல் நாம் சமாளிக்க முடியும்.


நான் துருத்திக் கொண்டு காதலித்தேன்
நகைச்சுவை என்று நினைத்தேன்.
இப்போது என் இதயம் வலிக்கிறது
ஒவ்வொரு நிமிடமும்.


என் பதினேழு வயது எங்கே?
என் ஜாக்கெட் எங்கே?
எங்கே என் மூன்று மனிதர்கள்
கோல்யா, வித்யா, யுரோச்ச்கா.


என் கண்கள், உங்கள் கண்கள்,
ஏன் காதலித்தார்கள்?
தாழ்வாரத்தில், தண்டவாளத்தில்
நீங்கள் சொன்னதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.


ஆதாம் ஏவாள் என்கிறார்கள்
முதல் பழம் மரத்தில் இருந்து பறிக்கப்பட்டது.
நானும் என் அன்பான பையனும் ஒன்றாக இருக்கிறோம்
நாம் அனைத்தையும் கிழிக்கிறோம், கிழிக்கிறோம், கிழிக்கிறோம்...

நான் ஒரு போராளி என்கிறார்கள்

உண்மையில் சண்டை இல்லை...

திங்கட்கிழமை நான் அதை அனைவருக்கும் கொடுத்தேன்,

ஆனால் வியாழன் அன்று நான் அனைவருக்கும் கொடுக்கவில்லை!

வயதான பெண் தன் தாத்தாவிடம் கூறுகிறார்:

- நான் அமெரிக்கா செல்வேன்.

நான் ஒரு விபச்சார விடுதிக்கு செல்வேன்

என் உழைப்பால் வாழ்வேன்.


நான் ஒரு வயதான பெண் என்று சொல்கிறார்கள்
என்னால் நம்பவே முடியவில்லை.
என்னைப் பார்
எனக்குள் உள்ள அனைத்தும் அசைகின்றன!

நான் கோல்யாவிடம் நகைச்சுவையாக சொல்கிறேன்:
நீங்கள், கோல், ஒரு ஓநாய், அல்லது என்ன?
அவர் உறுமினார், வாலை வளைத்தார்,
அடர்ந்தவன் காட்டுக்குள் ஓடினான்.

அவள் குரலில் பேசினாள்:
"காடு முழுவதும் ஓடாதே."
மகிழ்ச்சியுங்கள், என் குரல்,
என் அன்பானவர் என்னுடன் பிரிந்தார்.
நீல புறாக்கள்
இனிய கண் வேண்டும்.
வைராக்கியமுள்ளவர்களை வெட்டினார்கள்
கூர்மையான கத்தியை விட மோசமானது.
அவர்கள் பேசினார்கள், சொன்னார்கள்
நான் தோழர்களை மயக்கினேன்.
மிலோவோ மோவோவிடம் கேளுங்கள்
நான் அவரை சூனியம் செய்தேனா?

உங்களுக்கு என்ன வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்
மற்றும் யார் என்ன வேண்டும்?
நான் நேசித்தேன், நேசிப்பேன்,
மேலும் காதல் முடிவடையாது

அவர்கள் பேசினார்கள், கத்தினார்கள்,
என் அன்பே, அவர்கள் என்னை விமர்சித்தார்கள்.
நான் நிகழ்ச்சிக்குச் சென்றேன் -
உங்களை விட சிறந்தவராக மாறினார்.

உருளைக்கிழங்கு சாப்பிட்டதாகச் சொல்கிறார்கள்
கொலராடோ வண்டுகள்.
உருளைக்கிழங்கு இல்லாமல் செய்வோம்
ஆண்கள் மட்டும் இருந்தால்.

வயதான பெண் தன் தாத்தாவிடம் கூறுகிறார்:
- நான் அமெரிக்கா செல்வேன்.
நான் ஒரு விபச்சார விடுதிக்கு செல்வேன்
என் உழைப்பால் வாழ்வேன்.

நான் கோல்யாவிடம் நகைச்சுவையாக சொல்கிறேன்:
"நீங்கள், கோல், ஒரு ஓநாய், அல்லது என்ன?"
அவர் உறுமினார், வாலை வளைத்தார்,
அடர்ந்தவன் காட்டுக்குள் ஓடினான்.
நான் ஒரு போராளி என்கிறார்கள்.
உண்மை, கொஞ்சம் இருக்கிறது.
நான் பெர்ரியை தீர்த்துக் கொள்கிறேன்
சிறிது நேரத்தில்.

நான் ஒரு போராளி என்கிறார்கள்.
உண்மை, கொஞ்சம் இருக்கிறது.
நான் பெர்ரியை தீர்த்துக் கொள்கிறேன்
சிறிது நேரத்தில்.

இது சண்டை என்று சொல்கிறார்கள்.
சரி, அது உண்மை - ஆஹா!
என்னிடமிருந்து, போர்க்களத்திலிருந்து,
குஞ்சு மூலையில் ஏறியது.

வனேக்கா என்னிடம் கூறினார்:
“என்னை நேசி, அம்மா!
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் உன்னை மதிக்கிறேன்.
நீங்கள் விரும்பினால், நான் ஒரு ஃபர் கோட் ஆர்டர் செய்கிறேன்!

நான் அசிங்கமானவன் என்கிறார்கள்.
நானும் அழகாக இல்லை.
ஆனால் எல்லோரும் அழகானவர்களை விரும்புகிறார்கள்
யார் யாரை விரும்புவார்கள்?

நீல வாளிகள் கொடுத்தார்கள்
மேலும் அவர்கள் தண்ணீர் அனுப்பினார்கள்.
காதல் இல்லாமல் வாழ்க்கை வேடிக்கையாக இல்லை
ஒரு பெண்.

நீல போர்வை
படுக்கை முழுவதும் நீலம்.
தோழர்களுக்கு அத்தகைய ஃபேஷன் உள்ளது -
ஏமாற்றியதற்காக பெண்களை அடிக்கவும்.


வெள்ளைப் பெண்கள்,
விருந்துகளுக்குச் செல்லுங்கள்.
பெண்களாக எப்படி இருப்பீர்கள்?
கட்சிகளை மறந்து விடுவீர்கள்.

பெண்கள் பனியில் ஓடினார்கள்
குளிர் என்பது முட்டாள்தனம்.
இந்த முட்டாள்தனம் இல்லாமல் -
இங்கேயும் இல்லை இங்கேயும் இல்லை.

பெண்கள் இனி கொடுக்க மாட்டார்கள்
சோம்பேறிகளாக இருக்கும் அனைத்து தோழர்களுக்கும்.
ஒரு வெகுஜனத் தொழிலாளி எங்களிடம் வந்தார்
அத்தகைய ஒரு பொழுதுபோக்குடன்!

சிறுமிகள் காட்டில் நடந்து கொண்டிருந்தனர்
மேலும் அவர்கள் ஒரு முயலைப் பிடித்தனர்.
நாள் முழுவதும் தேடினர்
முயலின் முட்டைகள் எங்கே?

மருத்துவர் உங்களுக்கு எனிமா கொடுப்பார்
மற்றும் நோய் கண்டறிதல் - ஒருவேளை.
குறையாகப் பார்க்காதே
நீங்கள் ஏன் கேலி செய்ய முடியாது?

கிராமத்து பையன்கள்
அவர்கள் அதை வலியுடன் கட்டாயப்படுத்தத் தொடங்கினர்:
உங்கள் பாக்கெட்டில் விதைகளுக்கு பதிலாக
கண்ணாடி அணிய ஆரம்பித்தார்கள்.

பெண்களே, காட்டுங்கள்
அன்பான தோழர்களை தொந்தரவு செய்யாதீர்கள்.
அவர்கள் குளிர்ந்த இதயம் கொண்டவர்கள்
அவர்களால் இறுதிவரை நேசிக்க முடியாது.

பெண்கள் காதலிக்கிறார்கள்
சிந்தித்துப் பாருங்கள் நண்பர்களே.
அழகானவை
அதே அரட்டை அடிப்பவர்கள்.

பெண்களே, வயலில் காற்று இருக்கிறது,
பெண்களே, வயலில் புகை இருக்கிறது.
பெண்களே, நம்பாதீர்கள்
ஓ, இளைஞர்களே.

என் அன்பே, கல்யா,
இளைஞர்களை விரும்புவதில்லை.
விரைவில் மறந்து விடுகிறார்கள்
மேலும் அவர்கள் புதியவற்றைப் பெறுகிறார்கள்.

வாருங்கள், நினா, அதை ஆரம்பிக்கலாம்
ஒரு புதிய காதலனுக்காக.
உயர், அழகான,
ஆம், கருப்பு புருவம்

அன்புள்ள என் நண்பரே,
நான் மீண்டும் போராடுவது பற்றி நினைக்கவில்லை.
நான் உங்கள் சிறிய பையனிடம் வந்தேன்
நகைச்சுவையாகப் பேசுங்கள்.

பெண் புல் ஒரு துண்டு அல்ல,
காதலி இல்லாமல் அது வளராது.
பெண் எப்படி வளர்கிறாள் -
அதனால் மகிமை கடந்து போகும்.

சிறிய வெள்ளைப் பெண்கள்
என் சறுக்கு வண்டியில் ஏறவும்.
நான் பையன் லெனெக்கா
நான் அதை அமைதியாக ஓட்டுவேன்.

சாண்டா கிளாஸ் வீட்டிற்கு வந்தார்
எரிச்சலும் கோபமும்:
ஏனெனில் விருந்தில்,
அவர்கள் கிளறி ஊற்றவில்லை!

சாண்டா கிளாஸ் குடிப்பதில்லை
ஆனால் புத்தாண்டு தினத்தன்று
அவர் மிகவும் குடிபோதையில் இருக்கிறார், அது ஒரு பேரழிவு:
முழு தாடியும் ஒலிவியர் அணிந்துள்ளது!

சாண்டா கிளாஸ் எங்களுக்கு பரிசுகளை கொண்டு வந்தார்,
மூன்று பேர் வளைவின் கீழ் இருந்து வெளியே வந்தனர்:
அவர்கள் பையை எடுத்துச் செல்ல விரும்புகிறார்கள்
தாத்தா மின்சாரம் பாய்ச்சினார்.

நீங்கள் உண்மை என்று எனக்கு நிரூபியுங்கள்
நீங்கள் என்ன மிஸ்ஸஸ்
நான் என் மீது நம்பிக்கை கொண்டுள்ளேன்:
பலரால் சோதிக்கப்பட்டது

என் அன்பான மாமியார்,
உங்கள் மருமகனுக்கு ஒரு கண்ணாடி ஊற்றவும்!
நீங்கள் ஒரு கண்ணாடி ஊற்றினால்,
நீங்கள் இன்னும் ஒரு வருடம் வாழ்வீர்கள்!

எனக்கு ஒரு பரந்த வட்டத்தை கொடுங்கள்
அன்புள்ள பெண்கள்.
துக்கத்துக்கு எல்லாத்தையும் சொல்லிடுவேன்
இழிவான துரோகத்திலிருந்து.

பல பெண்கள் உள்ளனர், பல பெண்கள் உள்ளனர்,
பெண்கள் செல்ல எங்கும் இல்லை.
நான் அவர்களை ஒரு வண்டியில் ஏற்றி வைப்பேன்
மற்றும் நான் விற்க போகிறேன்.



பெரிய மணி அடித்தது
அவர்கள் ஒரு நண்பரை திருமணம் செய்ய அழைத்துச் செல்கிறார்கள்.
எனக்கு கொஞ்சம் தூக்க துளிகள் கொடுங்கள், அம்மா,
நான் விரக்தியில் படுக்கைக்குச் செல்வேன்.

ஒரு பாடல் பாடுங்கள் தோழி
பாடுங்கள், இது உங்களுக்கு எளிதானது.
சரி, என்னால் பாட முடியாது -
விமானம் வெகு தொலைவில் உள்ளது.

உண்மையுள்ள நண்பரே,
நீங்களும் நானும் நட்பாக இருக்கிறோம்.
தோழர்களே எங்களுடன் பழகுவதில்லை,
எங்களுக்கு அவை தேவையில்லை.

என் இளமையை வீணடித்தது
பதினேழு வயதிலிருந்து.
அது என்னை விருந்துக்கு அழைத்து வந்தது,
இரத்தப்போக்கு காதல்.

தங்கம் என் மோதிரம் -
இது நிரூபிக்கப்பட்டு முத்திரையிடப்பட்டுள்ளது.
என் மனதை கவர்ந்தவர்
அதுதான் பதில்.

முட்டாள்தனமாக படுக்கையில் கணவனிடம் மனைவி
எனக்கு ஒரு செக்ஸ் பிரசுரத்தைக் காட்டினார்.
அவனால் அதை சுயமாக கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
நல்லது - பக்கத்து வீட்டுக்காரர் உதவினார்.

நான் சாண்டா கிளாஸுக்காக காத்திருக்கிறேன்
பணக்கார மணமகன்
கேள்வி கேட்காமல் கொடுப்பார்
என்னிடம் ஷாகி ஃபர் கோட் உள்ளது.


நான் கஞ்சி சாப்பிட்டால்
புழை வளரும்.
அதைத்தான் என் அப்பா என்னிடம் சொல்கிறார்.
மற்றும் என் சகோதரிக்கு - மார்பகங்களைப் பற்றி.

நீங்கள் ஒரு முறை ஆடைகளை அவிழ்த்துவிட்டால்,
நீங்கள் விருப்பமில்லாமல் கத்துவீர்கள்.
ஒருமுறை ஆடையை அவிழ்த்து, இரண்டு முறை ஆடைகளை அவிழ்த்து,
பின்னர் நீங்கள் பழகிவிடுவீர்கள்.

காடுகளுக்குப் பின்னால் இருந்து நீங்கள் பார்க்க முடியாது -
தோழர்களே ஒரு நடைக்கு எங்களிடம் வருகிறார்கள்.
கோழி தலைகள்,
சேவலின் நடை.

கிணற்றில் இருந்து தண்ணீர் பாய்கிறது,
தண்ணீர் அல்ல, மண்ணெண்ணெய்
அத்தகைய ஒருவரை நான் எங்கே காணலாம்?
அதனால் நீங்கள் திருமணத்திற்கு முன் கேட்க வேண்டாம்!

கேட்க சுவாரஸ்யமாக இருந்தது
ஜன்னலுக்கு அடியில் உள்ள விரிகுடாவில்,
குடும்பத்தினர் பதிலளித்த விதம்:
"நாங்கள் நிச்சயமாக அதை எடுப்போம்."

கோல்யா, அன்பே, கோல்யா - அன்பே
கோல்யாவை வலுக்கட்டாயமாக திருமணம் செய்து கொள்ளாதீர்கள்.
அவருக்கு கைப்பந்து கொடுங்கள்
மணமகளை நீங்களே தேர்ந்தெடுங்கள்.

என் அன்பே, நீங்கள் எங்கு செல்கிறீர்கள்?
வெள்ளை மேனி குதிரை -
அல்லது பணக்கார பெண்ணை வசீகரிக்கவா?
முதலில் என்னை சவாரிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

பழுப்பு நிற கண்கள்
நாங்கள் பைன் மரத்தின் அருகே நின்றோம்.
அவர்கள் நின்று சிரித்தனர்,
காதலிக்காக காத்திருந்தோம்.

என் அன்பே என்னைப் பார்க்க அரிதாகவே வருவான்,
அரிதாக, அரிதாக, அரிதாக.
மற்றும் ஒரு அரிய சந்திப்புக்காக
மறப்பது எளிது.

எங்கள் மனிதர்கள் நாகரீகமானவர்கள்
அவர்கள் நல்லவர்கள் இல்லை
ஒவ்வொரு கையிலும் விளக்குமாறு கொடுங்கள் -
கொட்டகைகள் வழியாக எலிகளை துரத்துகிறது.

என் அன்பே என்னைப் பார்க்க அரிதாகவே வருவான்,
அரிதாக, அரிதாக, அரிதாக.
மற்றும் ஒரு அரிய சந்திப்புக்காக
மறப்பது எளிது.

என் லிகோதீச்கா
புல்லில் இருந்து பார்க்க முடியாது.
அவள் மதிப்புக்குரியவளாக இருந்தால் மட்டுமே,
அது தாக்குதலாக இல்லை.

கடை, சவாரி கடை,
என்னுடன் உட்காராதே, பணக்காரனே.
ஏழை என்றாலும், இனிமையானது
என்னுடன் பெஞ்சில் உட்காருங்கள்.


ஒரு முறை என் அன்பே
மெத்தையில் படுத்து தூங்குங்கள்
என்னால் தூங்கவும் முடியவில்லை
அதனால் குழந்தை பிறந்தது.

என் அன்பே அதை என்னிடம் கொடுத்தாள்
தங்க கடிகாரம்.
நான் அதற்கு வேண்டியிருந்தது
ஒரு மெத்தையில் குதிக்கவும்.

என் கண்ணே, நீ வீட்டுக்குப் போவாயா?
ஜோர்க்கா படிக்கிறாரா?
அன்பே என்னைப் பார்க்கிறான்
கனிவாகச் சிரிக்கிறார்.

மழலையர் பள்ளியைக் கடந்தேன்
கிளை தொங்கிக் கொண்டிருந்தது.
அன்பே என்னை முத்தமிட்டாள்
நான் அவரைத் துணியவில்லை.

நானும் என் சிறியவனும் நடந்து கொண்டிருந்தோம்,
மக்கள் கவனிக்கவில்லை.
இரண்டு வேப்பமரங்கள் நின்றன
எங்களிடம் சாட்சிகள் இருந்தனர்.

என் அன்பே என்னைப் பார்த்தாள்
நீலத்தின் பாலிசாட்டுக்கு.
அவர் என்னைப் பார்த்து முத்தமிட்டார்:
"நல்ல இரவு, டார்லிங்".

நானும் சிறுவனும் அமர்ந்திருந்தோம்
விறகுக்கு அருகில் உள்ள மரக்கிளையில்.
மரக் குவியல் உடைந்து விழுந்தது,
மற்றும் காதல் முடிந்தது.

பையன் என்னை ஏமாற்றினான்,
நான் சொன்னேன்: “அப்படியானால்!
அத்தகைய நல்லவர்கள் என்னிடம் உள்ளனர்
எட்டை எட்டால் பெருக்கவும்."

சந்தையில் அவர்கள் என்னிடம் சொன்னார்கள்:
"இந்த நாட்களில் தோழர்கள் மலிவானவர்கள்.
பன்றிக்குட்டி ஒரு முழு கொத்து -
சிறந்தவை."

நீயும் நானும் என் நண்பனே,
ஒன்றாக நடக்க ஆரம்பித்தோம்.
நாங்கள் ஒன்றாக அன்பானவர்களை உருவாக்கினோம்,
ஒன்றாக நாம் மறப்போம்.

என் கணவர் என்னிடம் வாங்கியது தொற்று அல்ல -
"கிளெரோசில்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு களிம்பு.
அனைத்து முகப்பருவும் உடனடியாக மறைந்துவிடும்
எனக்கு தேவையானதும் கூட

நாங்கள் உங்களுக்காக பாடல்களைப் பாடினோம்
99 முறை!!!
இது உண்மையில் நூறாவது முறையா?
எங்களுக்கு யாரும் ஓட்கா கொடுக்க மாட்டார்களா?

அன்புள்ள கோல்யா, நான் காதலிக்கிறேன்,
அன்புள்ள மோதிரம் உங்களுக்காக.
எவ்வளவு நேரம் இருந்தது என்பதை மறந்துவிட்டேன்,
உன்னை என்னால் மறக்க முடியாது.

என் அன்பே குளியல் இல்லத்தில் மிதந்து கொண்டிருந்தது,
யாரோ அவரை துடைப்பத்தால் அடித்தார்,
அது உடலுறவு கொள்ள எங்களுக்கு வந்தது,
அவர் சோர்வாக இருப்பதாக கூறினார்.

அம்மா, கொஞ்சம் தேநீர், அம்மா, கொஞ்சம் தேநீர்
அம்மா பாலுடன் தேநீர் அருந்துகிறார்.
நான் என்னுடன் மகிழ்ச்சியாக இல்லை
நான் ஒரு முட்டாளுடன் ஈடுபட்டேன் என்று!

நாங்கள் என் அன்பின் அருகில் அமர்ந்தோம்,
அவர்கள் அன்புடன் விளக்கினர்:
அவள் என் பற்களை தட்டினாள்
நான் அவள் தோள்பட்டை இடப்பெயர்ச்சி செய்தேன்.

அன்பே என்னை முத்தமிடவில்லை
இது வாக்குறுதி மட்டுமே.
மற்றும் முத்தங்கள் இல்லாமல் காதல்
கண்டிப்பாக தடை!

என் கைக்குட்டை, சிறிய ஃப்ளையர்,
எனக்கு பறக்க கற்றுக்கொடுங்கள்
இப்போது மேலே, இப்போது கீழே,
அழகாக பார்க்க.

என் அன்பே என்னுடன் வந்தாள்
நான் வழி முழுவதும் கைகுலுக்கினேன்!
இது கேவலமான காதல் -
கை முழுவதும் நொறுங்கியது!

அவர் எனக்கு ஒரு அழகான ஒன்றைக் கொடுத்தார்
நான்கு மாண்டவர்கள்.
சரி, நான் அவர்களுக்கு என்ன உணவளிக்கப் போகிறேன்?
அவர்கள் மிகவும் சிறியவர்கள்!

ஒரு நாள் என் அன்பே
நான் மெத்தையில் படுத்துக் கொண்டேன்,
என்னால் தூங்கவும் முடியவில்லை
அதனால் குழந்தை பிறந்தது

அன்பே, ஆம் அன்பே,
அன்பே, நீ எப்படி இருக்கிறாய்?
சரி, நீங்கள் நன்றாக இருந்தால் என்ன செய்வது?
அப்புறம் போகலாம்!

இளைஞர்கள் படுக்கைக்குச் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது,
சரி, நாம் கவலைப்பட வேண்டும்
மற்றும் கேள்வியால் வேதனைப்பட்டார்:
அவர்கள் வெற்றி பெறுவார்களா?


மாலையில் என் அன்பே
அவர் தனது நல்லிணக்கத்தைப் பற்றி பெருமையாகக் கூறினார்.
அது வேறு ஏதாவது இருக்கும்
அவர் பெண்களுடன் பழகுவார்.


என் தாஷாவைத் தொடவும் -
எல்லாம் நெருப்பாக எரிகிறது!
அதனால நான் அவளோட வைக்கோல் குட்டையில இருக்கேன்
என்னால் கட்டிப்பிடிக்க முடியாது.


என் அன்பின் பெயர் மரிங்கா,
கைகளும் கால்களும் புல் கத்திகள் போன்றவை.
நான் அவளை டச்சாவில் நேசிக்கிறேன்
நான் கிட்டத்தட்ட பரிதாபத்தால் அழுகிறேன் ...


முதல் முறையாக நான் அன்பே
தாழ்வாரத்தில், படிக்கட்டுகளில்.
நான் எழுந்து தூசி தட்டிக்கொண்டேன்
அவள் பாடல்களைப் பாடினாள்!


என் அன்பே, என் அன்பே,
என் முதுகில் பொய் சொல்லாதே
உங்கள் மார்பில் படுத்துக் கொள்ளுங்கள்
துப்பாக்கியை வெளியே கொண்டு வா.

என் அன்பே பெற்றெடுத்தாள்
ஒரு வில் கால் பெண்.
சரி, அவள் அம்மா...
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவள் இராணுவத்திற்கு செல்ல வேண்டியதில்லை.

நாங்கள் ஓட்கா குடிக்க மாட்டோம்,
பணத்தை சேமிப்போம்
ஐந்து ரூபிள் வரை சேமிப்போம்,
மீண்டும் ஓட்கா குடிப்போம்.

அன்பே என்னை முத்தமிடவில்லை
அவர் கூறுகிறார்: "நான் நோன்பைப் பற்றி பயப்படுகிறேன்."
மற்றும் முத்தங்கள் இல்லாமல் காதல் -
வால் இல்லாத மாடு எது?

என் சிறிய குழந்தை ஒரு கன்று போன்றது,
எல்லாம் காளையாக வளராது.
இல்லை, அதனால் வளர்ச்சி வேருக்குச் செல்லும்,
கொம்புகள் மட்டும் இப்படித்தான் வளரும்...

என் சிறிய குழந்தை ஒரு கன்று போன்றது,
ஆட்டுக்கடா போன்ற சுருள்
நான் எங்கும் எடுத்துச் செல்ல மாட்டேன்
நான் உன்னைக் கொல்லமாட்டேன், உன்னை விற்கமாட்டேன்!

என் அன்பே வெறுப்பாக இருக்கிறது
அடுப்பில் உறைந்து,
மேலும் நான் அங்குமிங்கும் ஓடிக்கொண்டிருக்கிறேன்
நான் எதுவும் செய்வதில்லை.
என் சிறிய குழந்தை ஒரு கன்று போன்றது,
ஒரே ஒரு வித்தியாசம்:
என் சிறிய அன்பே ஒரு குவளையில் இருந்து குடிக்கிறாள்,
மற்றும் கன்று வாளி வெளியே உள்ளது.

என் அன்பே என்னைப் பார்த்தாள்
கொட்டை புதருக்கு,
மற்றும் நட்டு புதரில் இருந்து
நான் என் பிட்டத்தில் சவாரி செய்து கொண்டிருந்தேன்.

என் அன்பே என்னை ஏமாற்றி விட்டாள்
நான் அவரிடம் சொன்னேன்:
ஒரு சவப்பெட்டியில் வெள்ளை செருப்புகளில்
ஆம், நான் உன்னைப் பார்த்தேன்.

அன்பே என்னை முத்தமிடவில்லை
அவர் கூறுகிறார்: பின்னர், பின்னர்,
நான் வருகிறேன், அவர் அடுப்பில் இருக்கிறார்
பூனையுடன் பயிற்சி.

என் அன்பே என்னை நேசிப்பதை நிறுத்திவிட்டாள்,
அவர் கிரிமியாவிற்கு ஒரு ஆடு சவாரி செய்தார்.
ஆனால் நான் விடவில்லை,
நான் மாட்டைப் பிடித்தேன்.

அன்பே என்னை முத்தமிடவில்லை
என்கிறார் - பெரிய உதடு.
நான் எப்படி அவரை முத்தமிட முடியும்?
பெரிய கண்கள் கொண்ட கழுகு ஆந்தை.

அன்பே என்னை முத்தமிடவில்லை
அவள் சிறியவள் என்கிறாள்.
பெரிய முட்டாளே வா,
நான் தரையில் நிற்பேன்.

அன்பே என்னை முத்தமிடவில்லை
ஓ, அவர் எவ்வளவு நல்ல மனிதர்,
அவருக்கு பெரிய உதடுகள் உள்ளன
ஆஸ்பிக்காக சேமிக்கிறது.

என் அன்பே உடம்பு சரியில்லை
எதையும் சாப்பிடுவதில்லை.
அவள் காதில் பாஸ்ட் ஷூக்களை போட்டாள்
மேலும் அவர் வானொலியைக் கேட்கிறார்.

என் அன்பே உடம்பு சரியில்லை
நான் ஓட்கா குடிப்பதை நிறுத்தினேன்.
நான் கதவில் எழுதினேன்
"அரை லிட்டர் இல்லாமல் உள்ளே செல்ல வேண்டாம்."
எனக்கு ஒரு பவுண்டு பட்டாணி தேவையில்லை,
மற்றும் ஒரு பட்டாணி.
எனக்கு நிறைய பெண்கள் தேவையில்லை
மற்றும் ஒன்று நல்லது.

என் அன்பே முட்டாள் அல்ல,
என்னை செம்மறியாட்டுத் தோலில் போர்த்தினான்
அவர் சுவரில் சாய்ந்தார்,
என்னை திருமணம் செய்து கொள்ளும்படி வற்புறுத்தினார்.

என் அழகாவுக்கு தொடைகள் உள்ளன
நாற்பத்தெட்டு ஏக்கர்
பேண்ட் மற்றும் சட்டை இல்லை
தனியாக செயலாக்கப்பட்டது.

என் அன்பே முட்டாள் அல்ல,
என்னை செம்மறியாட்டுத் தோலில் போர்த்தினான்
அவர் சுவரில் சாய்ந்தார்,
என்னை திருமணம் செய்து கொள்ளும்படி வற்புறுத்தினார்.

எங்களுக்கு நிறைய டிட்டிகள் தெரியும்
நல்லது கெட்டது இரண்டும்.
கேட்பதற்கு சுவாரஸ்யமாக இருக்கிறது
யாருக்கு எதுவுமே தெரியாது.

என் குட்டி செல்லம்
காலணிகளை சற்று உயரமாக உணர்ந்தேன்,
அவர் தனது காலணிகளை அணிந்துகொள்கிறார்,
குமிழி எப்படி வீங்குகிறது.



ஜன்னலில் இரண்டு பூக்கள் உள்ளன:
நீலம் மற்றும் கருஞ்சிவப்பு.
நான் அதை என் காதலிக்கு கொடுக்க மாட்டேன்,
அவரே எடுத்துக்கொள்வார் - சிறியதல்ல!

தாழ்வாரத்தில் நடக்க வேண்டாம்
உங்கள் காலோஷைத் தட்டாதீர்கள்.
நான் இன்னும் உன்னை காதலிக்க மாட்டேன் -
முகவாய் குதிரையைப் போன்றது.

ஃபெட்யா ஒரு முறை மூடவில்லை
குளியலறையில் இரண்டு குழாய்கள் உள்ளன,
எல்லா அண்டை வீட்டாரையும் நினைவூட்டுவதற்காக
டைட்டானிக் கப்பலின் தலைவிதி பற்றி.

மேஜையில் ஒரு பைன் மரம் உள்ளது
பாபாப் மலையின் கீழ்
பன்றி ஒரு வித்தியாசமான தோற்றம் கொண்டது
அவர் பெண்களைப் பார்க்கும்போது.

ஒரு இருண்ட இரவில் கிராமத்தில்
எல்லாப் பாதைகளும் இருள்.
பையன் பெண்ணை அழைத்துச் செல்கிறான்
மற்றும் நோக்கங்கள் தெளிவாக உள்ளன.

நகர்ப்புற மக்களைப் பிடிக்காது -
அவர்கள் அனைவரும் நடக்கிறார்கள்
கிராம மக்கள் மட்டுமே -
பெண்கள் உண்மையானவர்கள்.

ஜன்னலில் இரண்டு பூக்கள் உள்ளன -
கிளாடியோலஸ் மற்றும் ரோஜா.
அன்பே ஏமாற்றினால்,
நான் அதை ஒவ்வொன்றாகக் கண்டுபிடிப்பேன்!

எங்கள் தான்யா சத்தமாக அழுகிறாள் -
அவள் காட்டிக் கொண்டிருந்தாள், அதாவது.

தாத்தா போதுமான ஆபாசத்தைப் பார்த்திருக்கிறார்,
தாத்தா முட்டாளாக்க ஆரம்பித்தார்
கிராமத்து பாட்டிமார்கள்
அவர்கள் அலமாரிகளில் ஒளிந்து கொள்கிறார்கள்.

இரவு அமைதியாக கழிந்தது
சந்திரன் சுவரை ஒளிரச் செய்தான்.
என் அன்பே என்னைப் பார்த்தது,
பெருமூச்சு விட்டான்.

கீழ் கிளை இல்லை
ஆப்பிளை எடுக்க எங்கும் இல்லை.
நெருங்கிய அன்பே இல்லை,
ஒரு வார்த்தை சொல்ல யாரும் இல்லை.

அது உண்மையில் உயராதா?
தாழ்வாரத்தின் மேல் சூரியன்?
அவர் உண்மையில் வரமாட்டாரா?
மோதிரத்துடன் என் அன்பே?

அவள் ஒரு குன்றின் மீது நின்றாள்,
நான் காட்டை ரசித்தேன்.
நான் அவருடன் நான்கு ஆண்டுகள் நடந்தேன்.
பின்னர் பிரிந்தனர்.

அவர்கள் எங்களை அடிக்க நினைத்தார்கள், அடிக்க நினைத்தார்கள்,
அவர்கள் தவறானவர்களிடம் ஓடினார்கள்.
எங்களிடம் ஓட்டுனர் விமானங்கள் உள்ளன,
உள்ளே நுழைந்து கிளம்பினோம்.

கிராமம் என்னை உலர்த்துவதில்லை
நடுப்பகுதி காய்ந்துவிடும்.
என் காதலி எங்கே வாழ்கிறாள்?
பையன் ஒரு அனாதை.

தோட்டத்தில் நடக்காதே, அன்பே,
அகாசியாவை உடைக்க வேண்டாம்.
உன்னையும் என்னையும் பற்றி
அவர்கள் ஒரு ஆத்திரமூட்டலைத் தொடங்கினர்.

உட்காராதே, அன்பே, மாறாக,
நான் உன்னைப் பார்க்கமாட்டேன்.
அவர்கள் பாதையை அமைத்துவிடுவார்களோ என்று நான் பயப்படுகிறேன்
உன்னைப் பற்றியும் என்னைப் பற்றியும்.

குறிச்சொல்லில் எழுதப்பட்டுள்ளது:
நீ என்னுடையவன் நான் உன்னுடையவன்:
பெற்றோர் திருமணம் செய்து வைக்கட்டும்
அப்போது நான் நம்புவேன்.

நான் யாரையும் திருமணம் செய்ய மாட்டேன்
தனியாக இருங்கள்.
ஒரு தாலியங்கா போலோகோவோச்ச்காவை வாங்கவும்,
என் சகோதரியுடன் நடக்கவும்.

ஒரு சோகமான வாரம் -
நான் என் நண்பனைப் பார்க்கவில்லை.
டேக் விளையாடுவதில்லை
குரல் எதுவும் கேட்கவில்லை.

இன்று மிகவும் புயல் நாள்,
மேகங்கள் தாழ்வாக நகர்கின்றன.
என் அன்பே பார்த்தேன்
தூரத்திலிருந்து மட்டுமே.

ஒரு தேதியில் செல்லுங்கள் -
பாதியில் நிறுத்தி விடுகிறேன்.
ஓ, எவ்வளவு தூரம் செல்ல வேண்டும்!
நீங்கள் செல்லவில்லை என்றால், அது பழங்குடியினருக்கு பரிதாபம்.

என்னைப் பற்றி பேசினார்கள்
அவர்கள் அவனைப் பார்த்து சிரித்தார்கள்.
நாங்கள் ஒரு சண்டை ஜோடி,
அவர்கள் சிரிப்புக்கு பயப்படவில்லை.

எங்கள் வயல் பாறை -
பள்ளம் தோண்ட வேண்டாம்.
குறைந்த பட்சம் இன்னும் பணிவாக நடக்கவும் -
காதலி இல்லாமல் வாழ முடியாது.

சுருள் கிறிஸ்துமஸ் மரம் இல்லை,
பச்சை பிர்ச் இல்லை.
என் விருப்பத்திற்கு ஒரு சிறுமி இல்லை,
நான் வீட்டுக்குப் போறேன் பெண்ணே.

மேஜையில் ஒரு பூ உள்ளது,
வெல்வெட் போன்றது.
நான் என் அன்பே இல்லாமல் நடக்கிறேன்,
அனாதை போல.

நான் தவறவிடுவது தேநீர் அல்ல,
மேலும் எனக்கு தேநீர் வேண்டாம்
நான் சந்தர்ப்பத்தை இழக்கிறேன்
என் அன்பானவரைப் பார்க்க வேண்டும்.

நான் சந்தைக்குச் சென்றேன் -
அவள் மார்பகங்களை விற்றாள்.
அவர்கள் எனக்கு ஐம்பது கொடுத்தார்கள்
சரி, அவர்களுடன் நரகத்திற்கு, அவர்கள் தூக்கிலிடட்டும்!

பெண்கள் திருமணம் செய்வதில்லை
திருமணம் வேடிக்கையாக இல்லை -
நான் என் உள்ளாடைகளைக் கழுவவில்லை,
நான் அப்படி தொங்கவில்லை.

ஆற்றின் ஒரு புல்வெளியில்
வாத்துகள் சத்தமாக குத்துகின்றன.
டார்லிங் என்னை வீழ்த்தினான்
காதணிகள் மட்டும் ஜிங்கிள்.

என்னை திட்டாதே அம்மா
அவள் டிரைவரின் கீழ் படுத்திருந்தாள் என்று.
நீங்களே என்னிடம் சொன்னீர்கள்
விறகுக்காக அதை சூடாக்கவும்.

உங்கள் மாமியாரிடமிருந்து பீப்பாயில் எடுத்துச் செல்ல வேண்டாம்
நீங்கள் உப்பு காளான்கள்.
அதனால் உங்கள் உதடுகளில் புன்னகையுடன்
அதன் பிறகு புதர்களில் உட்கார வேண்டாம்.

நாங்கள் உங்களுக்கு பணம் வேண்டாம் -
நீங்களே சம்பாதித்துக் கொள்ளுங்கள்

முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், வீடு நிற்கிறது.

நகர்ப்புற மக்களைப் பிடிக்காது -
அவர்கள் அனைவரும் நடக்கிறார்கள்
கிராம மக்கள் மட்டுமே -
பெண்கள் உண்மையானவர்கள்.

நான் ரிசார்ட்டில் இருந்தேன்
ஓ, நான் அதை எப்படி விரும்பினேன்
8 படுக்கைகள் உடைந்தன
பின்னர் நான் வீட்டிற்கு சென்றேன்.

தாழ்வாரத்தில் நடக்க வேண்டாம்
உங்கள் காலோஷைத் தட்டாதீர்கள்.
நான் இன்னும் உன்னை காதலிக்க மாட்டேன் -
முகவாய் குதிரையைப் போன்றது.

என் மார்பைப் பிடிக்காதே
உங்கள் கை குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது.
ஓ, அம்மாவேடி -
எவ்வளவு உன்னதமானது.


திருமணம் செய்து கொள்ளாதீர்கள் நண்பர்களே
முட்டாளாக இருக்காதே:
நான் திருமணம் செய்து கொண்டேன், மார்பு இல்லாமல் எடுத்தேன்,
இப்போது பால் இல்லை.


ஒரு காகம் கருவேல மரத்தில் அமர்ந்திருக்கிறது,
சிறிய காகம் உணவளிக்கிறது.
சில இடைவெளி
நான் உன்னை திருப்பி அடிப்பேன், அன்பே.

பெண்களே, திருமணம் செய்து கொள்ளாதீர்கள்
இவான் குசினுக்கு:
இவான் குசினில்
பெரிய சோளம்.

முற்றத்தில் ஒரு ஆட்டுக்குட்டி கத்துகிறது:
யாரும் உணவு கொடுப்பதில்லை.
காத்திரு, ராம், கத்து,
நான் என் சிறியவனுடன் நிற்கட்டும்.

பெண்களே, திருமணத்திற்கு செல்ல வேண்டாம்,
திருமணமான மோசமான வாழ்க்கை:
என் கணவர் என்னை வெளியே போக விடமாட்டார்.
அவர் சொல்வார் - என்னுடன் படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள்.

நாங்கள் உங்களுக்கு பணம் வேண்டாம் -
நீங்களே சம்பாதித்துக் கொள்ளுங்கள்
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மகிழ்ச்சி பணத்தில் இல்லை, வாஸ்யா,
முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், வீடு நிற்கிறது.

மேஜையில் ஒரு பாட்டில் உள்ளது
மேலும் பாட்டிலில் மண்ணெண்ணெய் இருக்கிறது.
தாத்தாவுக்கு பாட்டி மீது கோபம் வந்தது
மேலும் அவர் என்னை சினிமாவுக்கு அழைக்கவில்லை.

நான் ஊஞ்சலில் ஆடிக்கொண்டிருந்தேன்
ஊஞ்சலுக்கு அடியில் தண்ணீர் இருக்கிறது.
என் ஆடை நீலம்
அங்கு மூழ்கியது.

ஒரு ஆட்டுக்குட்டி முற்றத்தில் கத்துகிறது,
யாரும் உணவு கொடுப்பதில்லை.
காத்திரு, ராம், கத்து,
என்னை வலேராவுடன் நிற்க விடுங்கள்.

மேஜையில் ஒரு கண்ணாடி உள்ளது,
மற்றும் கண்ணாடியில் ஒரு லில்லி உள்ளது.
டார்லிங் என்னை கையொப்பமிட்டார்
உங்கள் கடைசி பெயரில்.

மலையில் ஒரு பிர்ச் மரம் வளர்கிறது,
மலையின் கீழ் ஒரு மலை சாம்பல் உள்ளது.
என் அன்பான ஜியோஃபான்,
மேலும் நான் ஒரு சிவப்பு காவலர்.

என்னை திட்டாதே அம்மா.
நான் ஏன் புளிப்பு கிரீம் சிந்தினேன்?
அலியோஷ்கா ஜன்னலுக்கு அடியில் நடந்து கொண்டிருந்தார்.
ஞாபகம் இல்லாமல் இருந்தேன்.

நான் காகசஸில் இருந்தேன்,
சத்தமாக நேரத்தை கழித்தார்
நான் முன்பு தோல் பதனிடப்பட்டேன்
அவள் ஒரு கருப்பின மனிதனைப் பெற்றெடுத்தாள்.

என்னை திட்டாதே அம்மா
நான் ஏன் புளிப்பு கிரீம் சிந்தினேன்?
அலியோஷ்கா வீட்டைக் கடந்து சென்றார்,
ஞாபகம் இல்லாமல் இருந்தேன்.


என் அப்பாவை வேலையை விட அனுமதித்தேன்
IN புத்தாண்டு, ஆரம்ப முதலாளி...
அப்பா வாசலில் இருக்கிறார், அம்மாவுக்குப் பக்கத்தில்
சாண்டா கிளாஸ் வம்பு செய்கிறார்.

நான் ஒரு குறும்புக்கார பையன்,
பெண்களுக்கு என்னைப் பிடிக்காது.
ஓ, பெண்கள் விதவைகளை விரும்புகிறார்கள்,
அவநம்பிக்கையான சிறிய தலைகள்.

ஓ மற்றும் ஆ,
எல்லா ஆண்களும் சிறியவர்கள்.
ஹம்மோக்ஸ் காரணமாக, ஸ்டம்புகள் காரணமாக
எங்கள் சிறுவர்கள் காணவில்லை.

ஓ, கலினின் தோழர்களே
அவை மிகவும் நாகரீகமாகிவிட்டன.
சுருட்டைகள் தானே சுருண்டு,
அவர்கள் சொல்கிறார்கள் - இயற்கை.

ஓ, ஜிப்சி பெண்ணை நடனமாடுங்கள் -
காட்டில் மரம் வெட்ட வேண்டாம்.
நாம் உடலுடன் வேலை செய்ய வேண்டும்,
மற்றும் உங்கள் கால்களால் பின்னங்களை அடிக்கவும்.

ஓ, ஜிப்சி பெண்ணை நடனமாடுங்கள் -
எனக்கு பின்னப்பட்ட பாவாடை வேண்டும்.
மற்றும் தோழர்களுடன் நடக்க -
உங்களுக்கு நிறைய புத்திசாலித்தனம் தேவை.

ஓ நண்பரே
நீயும் நானும் ஒரு காலத்தில்
அவர்கள் ஒரு வழக்கறிஞரை அழைத்து வந்தனர்,
அவர்கள் நம்மை விட்டு ஓடுகிறார்கள்.

ஓ, அன்பு நண்பரே,
அழகால் கவர முடியாது.
ஒவ்வொரு பையனும் கவனிக்கிறான்
நீங்களே எப்படி நடந்துகொள்கிறீர்கள்.

ஓ நண்பரே
ஆண்களை நம்பி இருக்காதீர்கள்.
அவர்கள் மனசாட்சிப்படி நடக்கவில்லை.
அவர்கள் இதயத்திலிருந்து பேசுவதில்லை.

ஓ, அன்பு நண்பரே,
ஒரு கால் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
உங்களுடன் யாரும் வருவதில்லை
நானும் இல்லை.

ஓ, என் அன்பே அடிக்கடி சொன்னாள்:
"காதல் எதையும் பின்னவில்லை."
இப்போது அவர் கூறுகிறார்:
"காதல் என் இதயத்தை காயப்படுத்துகிறது"

ஓ, அன்பு நண்பரே,
மேலே செல்லுங்கள், ஆடை அணியுங்கள்.
நான் உன் அன்புடன் நிற்பேன்,
புண்படாதீர்கள்.

ஓ, அன்பு நண்பரே,
எப்படி புண்படுத்தக்கூடாது?
எனக்கு வெளியேற நேரம் இல்லை -
முத்தமிட ஆரம்பித்தனர்.

ஓ, அன்பு நண்பரே,
நீங்கள் என்னை கடக்க மாட்டீர்கள்.
நான் உங்கள் குழந்தையை அழைத்துச் செல்கிறேன்,
நீங்கள் அதற்கு உதவ முடியாது. \

ஓ, அன்பு நண்பரே,
நீங்களாகவே நடிக்க வேண்டாம்.
நீங்கள் காதலைப் பற்றி பேசுகிறீர்களா?
என் தலையில் ஒரு பயிர் தோல்வி உள்ளது.

ஓ நண்பரே
எவ்வளவு விற்பனை செய்வோம்?
மேலும் நாம் வெட்கப்பட மாட்டோம்
அவருடன் சந்தையில் நிற்கவா?

ஓ, அன்பு நண்பரே,
நாங்கள் உங்களுடன் பழகினோம்.
நாங்கள் அதே நகரத்தில் திருமணம் செய்துகொண்டோம்.
நாங்கள் ஒப்புக்கொண்டது போல் உள்ளது.

ஓ, அன்பு நண்பரே,
நீயும் நானும் சமம்:
உங்களிடமிருந்தும் என்னிடமிருந்தும்
மிலேங்கி மறுத்தார்.

ஓ, அன்பே, அன்பே,
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
உங்களுக்கு யாரை நினைவிருக்கிறது?
மாலை எப்படி தொடங்கும்?

ஓ, துருத்தி வாசிப்பவருக்கு நன்றி,
நாங்கள் ஏற்கனவே வியர்த்துக் கொண்டிருக்கிறோம்.
மற்றும் நேர்மையாக இருக்க வேண்டும் -
எழுத விரும்பினார்கள்.

ஓ, செமியோனோவ்னா,
செக்கப் பாவாடை.
நான் உன்னுடன் காட்டிற்குச் சென்றேன் -
ஒரு குழந்தையை உருவாக்கியது.

காட்பாதர் காட்பாதருக்கு அறிவித்தார்:
நீங்களும் நானும் இப்போது உறவினர்கள்
எப்போது வேண்டுமானாலும் வாருங்கள்
என்னுடன் இருங்கள்.

ஓ, அன்பே, அன்பே,
நான் உன்னை பொக்கிஷமாக வைத்தேன்.
இப்போது நான் பொக்கிஷமாக இருக்கிறேன்
நான் யாருடன் நேரத்தை செலவிடுவது?

ஓ, வைக்கோல், நீங்கள் வைக்கோல்,
நீங்கள் வெள்ளை வைக்கோல்
என்னிடம் சொல்லாதே, வைக்கோல்
பெண்களில் நான் என்ன செய்தேன்?

ஓ என் போட்டியாளர்

ஏன் உதடுகளை கவ்வுகிறாய்?

நான் உன்னை நேசித்தேன், நீ என்னை அடித்தாய்

என் சிறியவர்களை நேசி!

ஓ என் போட்டியாளர்

நீங்கள் எப்படி ஆடை அணிந்தீர்கள்?

நான் ஒரு அழுக்கு ஸ்வெட்டரை அணிந்தேன்,

குறைந்தபட்சம் நான் வெட்கப்படுவேன்!

ஓ என் போட்டியாளர்

நீங்கள் அனைவரும் துவண்டு விட்டீர்கள்.

எல்லாம் என் வழியில் இருக்கும்

நீங்கள் விரும்பியபடி இல்லை!

ஓ என் போட்டியாளர்

நீ என்னை கொன்றாய்!

வளைந்த வாய் பெரிய காதுகள்,

ஒரு இடத்தில் ஒரு ஆலமரம் இருந்தது!

ஓ என் போட்டியாளர்

பொக்மார்க், பொக்மார்க்.

மீண்டும் கொல்காவை பாருங்கள்.

நான் முகத்தை சொறிவேன்!

நான், நீ, என் போட்டியாளர்,

நான் உன்னை ஆலைக்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்!

நான் உன்னை மாவில் அரைப்பேன்

நான் சில கேக்குகளை சுடுவேன்!

ஓ என் போட்டியாளர்

கண்கள் குறும்புத்தனமாக சிணுங்குகின்றன.

நான் ஒரு கண்ணை பிடுங்குவேன், என் மூக்கில் இரத்தம் சிந்துவேன்,

வெளியே போகாதே!

ஓ என் போட்டியாளர்

குளியல் இலை - சிக்கியது!

ஒரு செம்மறி ஆடு போல

அல்லது முற்றிலும் கரகரப்பான!

நாங்கள் உங்களுக்காக பாடல்களைப் பாடுவோம்,

மிக அற்புதம்.

நாங்கள் பெண்கள் சிரிக்கிறோம்,

கவனமாகக் கேளுங்கள்.

அம்மா லூடாவிடம் கேட்டாள்

அழுக்கு பாத்திரங்களை கழுவவும்

சில காரணங்களால் மக்கள் தொடங்கினார்கள்

மேலும் பாத்திரங்களைப் போல அழுக்கு

நான் காதலிப்பதை நிறுத்துவேன்

உங்கள் கருவிழி,
நான் சந்திரனுக்கு பறப்பேன்
நான் தூங்குபவரை கவர்ந்திழுப்பேன்.

என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்,
நான் விண்ணப்பத்தை சமர்ப்பிக்க வேண்டுமா?
ஓய்வூதியத்தை அதிகரிக்க வேண்டும்
இருபத்தைந்து ரூபிள்.

மேலும் வேடிக்கையாக விளையாடுங்கள்
ஆற்றின் குறுக்கே இருந்து வந்த சிறுவன்.
நீங்கள், நினோச்கா தோழர்,
அவரை உள்ளே இழுக்கவும்.

மேலும் வேடிக்கையாக விளையாடுங்கள்
சோம்பேறியா?
உங்கள் வேடிக்கையான விளையாட்டுக்காக
வேலை நாளை எழுதுவோம்.

மேலும் வேடிக்கையாக விளையாடுங்கள்
எனக்கு விளையாட்டு பிடிக்கும்.
நான் அதைக் கேட்டவுடன், அது விளையாடும் -
வேலை போய்விடும்

நாங்கள் கிராமத்தின் வழியாக நடப்போம்,
ஒரு பாடல் பாடுவோம்.
என் அன்பே அயர்ந்து தூங்கிக்கொண்டிருக்கிறாள்
நாங்கள் அவளை எரிப்போம்.

நீ திருமணம் செய்து கொள்ளப் போகிறாயா, என் அன்பே?
உங்களுக்கு கண்ணீர் வழி.
காதலுக்கு சட்டை தைப்பேன்
தேசத்துரோகத்திற்காக நான் உங்கள் மார்பகங்களை எம்ப்ராய்டரி செய்வேன்.

நான் அதை செலவிட்டேன் - அது ஒரு பரிதாபமாக மாறியது,
நான் அழுது கர்ஜித்து நிற்கிறேன்.
திரும்பி வா, என் அழகானவள்,
நான் உங்களுக்கு ஒரு கைக்குட்டை தருகிறேன்.

நான் என் நண்பனைப் பார்த்தேன்
பச்சை புல்வெளிக்கு
ஒரு வெள்ளை கூழாங்கல்
குட்பை, வான்யுஷ்கா.

நான் நடனமாடச் சென்றேன் -
நான் புடைப்புகளை எடுக்கிறேன்.
மகிழ்ச்சியான தாய்மார்கள்
மகிழ்ச்சியான மகள்கள்.

உழுவது கடினம்
புழுதியாய் இருக்கிறது.
நடனமாடுவது எளிது
வெளியே போவதே அவமானம்.

என் அன்பு நண்பரே,
காதலியை நேசித்தது நான் அல்ல,
ஒரு இளம் இதயம் நேசித்தது
இன்னும் என் இளமை.

நான் அந்த திசையில் பார்க்கிறேன்
எங்கே பச்சை காடு சத்தம்.
பக்கத்தில் இல்லை, ஆனால் நன்றாக
என் இதயம் எப்போதும் வலிக்கிறது.

என்னைப் பற்றி, இளைஞர்களைப் பற்றி,
ஆண்டின் எட்டாவது பெருமை.
இப்போது ஒன்பது ஆகிவிட்டது என்றாலும்,
எதிலும் குற்றமில்லை.

காத்திரு, அன்பே, திருமணம் செய்துகொள்,
இதை சரி செய்யட்டும்:
போர்வை தயாராக இல்லை
மார்பில் பொய்.

காத்திருங்கள், வோலோடென்கா,
நான் இன்னும் இளமையாக இருக்கிறேன்.
ஓரிரு வருடங்கள் காத்திருங்கள்,
நான் உன்னை திருமணம் செய்து கொள்கிறேன்.

காத்திருங்கள், அன்பே, திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள்:
உங்கள் குடிசை இடிந்து விழுகிறது.
முதலில், நீங்கள் விறகுகளை தோண்டி,
பிறகு வரதட்சணை கேட்கிறார்கள்.

காத்திரு, அன்பே, திருமணம் செய்துகொள்,
தெருவில் நடந்து செல்லுங்கள்:
இறகு படுக்கை இன்னும் தயாராகவில்லை -
ஒரு கோழி மீது இறகுகள்.

காத்திரு, அன்பே, திருமணம் செய்துகொள்,
இதை சரி செய்யட்டும்:
போர்வை தயாராக இல்லை
மார்பில் பொய்.

அன்பு நண்பரே,
நீல வானத்தைப் பாருங்கள்:
பறக்காமல் நடக்கவும்
மனச்சோர்வு தாங்க முடியாதது.

கோடிட்ட சட்டை,
கோடிட்ட கால்சட்டை.
மற்றும் கால்சட்டையில் அத்தகைய விஷயம் உள்ளது -
குறைந்த பட்சம் அவள் உருளைக்கிழங்கு பற்றி கவலைப்படுவதில்லை.

வோவா காலையில் சோம்பேறியாக இருந்தாள்
உங்கள் தலைமுடியை சீப்புங்கள்
ஒரு மாடு அவரிடம் வந்தது
நான் என் நாக்கை வருடினேன்!

ஒரு பெரிய புல்டாக் கடி
மாமியார் ஒல்லியான கால்.
நான் கடித்ததால் உடனடியாக இறந்தேன் -
என் மாமியாரால் விஷம்.

நான் ஷுராவை காதலித்தேன்
குரோம் ஜாக்கெட்டுக்கு.
ஜாக்கெட் தேய்ந்து விட்டது,
அவள் ஷுர்காவிலிருந்து பின்வாங்கினாள்.

நான் ஒரு ராணுவ வீரரை சந்தித்தேன்
ஜெனரல் தன்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொண்டார்.
காலையில் நான் தாழ்வாரத்திற்கு வெளியே சென்றேன் -
தளபதி மாடுகளை ஓட்டினார்.

நான் அவரை காதலித்தேன்
அவர் பெயர் ஸ்டியோபா,
அவர் காலணியில் இருக்கிறார், நான் பாஸ்ட் ஷூவில் இருக்கிறேன்,
ஆம், நான் அவனை அடித்தேன்!

நான் அவரை காதலித்தேன்
அவர் பல ஆண்டுகளாக இளமையாக இருக்கிறார்
உங்களை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்ல விரும்பவில்லை
அவன் தன் தாய்க்கு பயப்படுகிறான்.

நான் அவரை காதலித்தேன்
மேலும் அவர், பெண்கள், ஒரு ரேடியோ ஆபரேட்டர்.
அவர் காதல் பற்றி பேசுகிறார்
கம்பிகள் உடைந்துள்ளன.

நான் அவரை காதலித்தேன்
மிகவும் சுவாரஸ்யமானது
அதை சுத்தம் செய்யுங்கள் இறைவா
சொர்க்கத்தின் தாய் ராணி!

நான் அவரை காதலித்தேன்
அவரது கண்கள் சாம்பல் நிறத்தில் உள்ளன
மூலம், அவர் மிகவும் இல்லை
ஆனால் இன்னும் - எதுவும் இல்லை!

நான் ஷுரோச்காவை காதலித்தேன்
நீல ஜாக்கெட்டுக்கு.
ஜாக்கெட் தேய்ந்து விட்டது,
அவள் ஷுர்காவிலிருந்து பின்வாங்கினாள்.

எனக்கு குறுக்கீடு தெரியவில்லை
இதோ அவள், பெருமையடித்தவள்!
அவர் ஒன்பது தண்ணீரில் கழுவுவார்
மற்றும் எல்லாம் பச்சை!

எனக்கு குறுக்கீடு தெரியவில்லை
பூதம் கரைக்கு அடியில் சுமந்து கொண்டு இருந்தது.
குழாய்கள் மற்றும் சக்கரங்கள் போல,
ஒரு உண்மையான இன்ஜின்!

உங்கள் குறுக்கீடு
நான் அதை ஸ்டீல்யார்டில் எடைபோடுகிறேன்.
அது ஆறு பவுண்டுகள் நீடிக்கவில்லை என்றால் -
நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்!

உங்கள் குறுக்கீடு
நான் என் தலையை குழிக்குள் வீசுவேன்,
நிறைய புகழைச் சந்தித்துள்ளார்
அத்தகைய ஒரு அழுக்கு தந்திரத்தால்!

உங்கள் குறுக்கீடு
நேர்மையாக, நான் உன்னை வீழ்த்துவேன்!
எங்கோ, ஒரு தெளிவில்
உன்னை எறும்புப் புற்றில் போடுவேன்!

நான் உங்களுக்கு ஒரு கைக்குட்டை கொடுத்தேன்
மேலும் அவர் இன்னொன்றைக் கோருகிறார்.
எனக்கு ஒத்துழைப்பு இல்லை
ஜலேடா அன்பே.

என்னிடம் வா, சிறிய பாஸ்டர்ட்,
நான் பாதையைக் காட்டுகிறேன்.
சுருள் பிர்ச் மரங்களில்
நான் அதை நாடாவால் கட்டுவேன்.

நான் நடனமாடப் போகிறேன்
வீட்டில் கடிக்க எதுவும் இல்லை.
ரஸ்க் மற்றும் மேலோடு,
கால்களில் ஆதரவு.

நான் துருத்தி வாசிப்பவரை காதலித்தேன்
அம்மா திட்டினாள்
என்னை திட்டாதே அம்மா
மருமகன் உற்சாகமாக இருப்பார்.


சந்தையில் அதிகாலையில்,
அப்பாவுக்கு கிறிஸ்துமஸ் மரம் கிடைத்தது
கிளைகள் கதவு வழியாக பொருந்தவில்லை,
அவர் கூரை முழுவதையும் கிழித்தார்

விட்டுவிடுங்கள் மக்களே!
நடனம் என்னை அழைத்துச் செல்கிறது.
நான் முன்னோக்கி செல்கிறேன் -
துக்கம் என்னை எடுக்கவில்லை.

குருட்டு வாயிலை நேராக்க,
என் மார்பைப் பார்.
என் இதயம் கருப்பாகிவிட்டது
ஏன் என்று தெரியவில்லை.

மீன், மீன், மீன், மீன்,
மீன் ஒரு ஜாண்டர்.
என் அன்பே என்னை மாற்றியது
ஆனால் இது ஒரு அற்பம்.

வானிலை தெளிந்துவிட்டது
எனக்கு எரிச்சலாக இருந்தது.
என் கன்னங்கள் ஒளிர்ந்தன -
உங்களுக்கு தெரியும், அவர்கள் என்னை நிந்தித்தனர்.

ஒன்று "நன்றி", இரண்டு "நன்றி"
மூன்றாவது - இறுதி
நன்றி, ஷென்யா துருத்திக் கலைஞர்,
நீங்கள் நன்றாக விளையாடுகிறீர்கள்!

ஒருமுறை, ஒருமுறை - மெத்தையில்,
ஒரு வெள்ளை இறகு படுக்கையில்.
திரும்பாதே, அம்மா வீரியமுள்ளவள்,
இல்லையேல் நான் ஒரு வெறித்தனம் செய்வேன்!

உங்கள் ரோமங்களை நீட்டவும், துருத்தி,
ஆ, விளையாடு, மகிழுங்கள்!
இது லியுபாஷாவின் பிறந்தநாள்
குடி, பேசாதே!

செல்க

போ, குடில், போ, குடில்,
போ, கோழி, முகடு,
நடை, விதானம் மற்றும் வாசல்,
மற்றும் புளிப்பு கிரீம் மற்றும் பாலாடைக்கட்டி.

இருந்தால் மட்டும், இருந்தால் மட்டும்
என் மூக்கில் காளான்கள் வளர்ந்தன,
நாங்களே சமைப்போம்
ஆம், அவை என் வாயில் உருண்டன.

தேநீர் அருந்தினேன்,
நான் சமோவர் செய்தேன்.
நான் எல்லா உணவுகளையும் உடைத்தேன் -
நான் சமைத்துக்கொண்டிருந்தேன்.

நானும் என் சிறியவனும் நடந்து கொண்டிருந்தோம்
எங்கள் குளத்திற்கு அருகில்;
தவளைகள் எங்களை பயமுறுத்தியது -
இனி அங்கே போக மாட்டோம்.

அன்பே, என்ன, அன்பே, என்ன?
டார்லிங் என்ன கோபமாக இருக்கிறாள்?
மக்கள் சொன்னதுதானே?
நீங்களே ஏதாவது கவனித்தீர்களா?

என் அம்மா என்னை அனுப்பினார்
கந்தரை ஓட்டுங்கள்
நான் வாயிலுக்கு வெளியே நடந்தேன்
மற்றும் - நடனமாடுவோம்!

நான் ஜன்னலில் அமர்ந்திருந்தேன்
என் அன்பே ஒரு பூனை மீது சவாரி செய்தாள்,
நான் ஜன்னல் வரை ஓட்ட ஆரம்பித்தேன்
என்னால் பூனையை பிடிக்க முடியவில்லை.

யாருக்கு என்ன அழகா இருக்கிறது -
என்னிடம் ஒரு கைவினைப்பொருள் உள்ளது:
நான் தைக்க காலணிகளைக் கொடுத்தேன் -
நான் பிர்ச் பட்டை பீட்ரூட் தைத்தேன்.

ஓ, பூனை, சுடு!
வாசலில் உட்கார வேண்டாம்:
பின்னர், என் அன்பே, நீங்கள் செல்லுங்கள்
தடுமாறினால் விழுவான்.

என் சண்டிரெஸ் மீது
கிளப்-கால் சேவல்கள்;
நானே ஒரு கிளப்ஃபுட் அல்ல -
கிளப்ஃபுட் மாப்பிள்ளைகள்.

உங்கள் தெருக்கள் நேராக உள்ளன,
தெருக்கள் பள்ளமாக உள்ளன.
நீங்கள் தெருவில் நடக்க முடியாது:
அக்கம்பக்கத்தினர் பல்லவர்கள்.

நீங்கள் ஓடுவீர்கள், அன்பே, அது மூழ்கிவிட்டது
வந்து என்னிடம் விடைபெறுங்கள்:
நான் உன்னை ஆற்றுக்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்,
நான் ஒரு ஆழமான இடத்தை சுட்டிக்காட்டுகிறேன்!

போதிய காடு இல்லையா?
நான் ஒரு பிர்ச் மரத்தை வெட்டுகிறேன்.
உண்மையில் போதுமான குழந்தைகள் இல்லையா?
நான் ஒரு திருமணமானவரை காதலிக்கிறேன்!

அன்பே, தட்டாதே
அருமை, கத்தாதே,
நடுத்தர சாளரத்தின் கீழ்
அமைதியாக உங்களை சொறிந்து கொள்ளுங்கள்.

முற்றத்தில் ஒரு புல்வெளி இருக்கிறது
வாத்துகள் ஓடுகின்றன.
நான் அடுப்பிலிருந்து வெறுங்காலுடன் இருக்கிறேன்
நான் நினைத்தேன்: தோழர்களே!

நான் கிராமத்தின் வழியாக நடந்தேன் - பெண்கள் தூங்கிக் கொண்டிருந்தார்கள்,
அவர் ஹார்மோனிகா வாசித்தார் - அவர்கள் எழுந்து நின்றனர்,
நாங்கள் எழுந்தோம், எழுந்தோம்,
ஜன்னல்கள் கரைந்தன.

ஓ, உங்கள் பாதத்தை அடியுங்கள்,
துவக்கத்திற்காக வருத்தப்பட வேண்டாம்
தியாட்கா புதியவற்றை தைப்பார்
அல்லது இவை பொருந்தும்.

நான் தியாட்கினா இல்லை
நான் என் தாயின் அல்ல -
நான் தெருவில் வளர்ந்தேன்
கோழி என்னைக் கொன்றது.

நான் நடனமாடப் போகிறேன் -
வீட்டில் கடிக்க எதுவும் இல்லை:
ரஸ்க் மற்றும் மேலோடு -
கால்களில் ஆதரவு.

செமியோனோவ்னாவைப் போல
படிக்கட்டுகளில் அமர்ந்திருக்கிறார்.
ஆம் செமியோனோவ்னா பற்றி
பாடல்கள் பாடப்படுகின்றன.

நீங்கள், செமியோனோவ்னா,
ரஷ்ய பெண்:
மார்பு உயரம்
ஜாக்கெட் குறுகியது.

ஓ, செமியோனோவ்னா,
நாகரீகமான பெண்:
கடிகாரம் வாங்கினேன்
அவளுக்கே பசிக்கிறது.

நான் போகிறேன், போகிறேன்,
இரண்டு பாதைகள்.
நல்லவனை நேசி
என்னை ஒல்லியாக விடுங்கள்.

இங்கே செமியோனோவ்னா
ஜாம் சாப்பிடுவது.
அப்படித்தான் சண்டை போடுகிறார்
முடுக்கத்திற்காக.

மேளதாளக்காரர் அமர்ந்திருக்கிறார்
புலத்தில் என்ன நிறம் உள்ளது?
நான் அவரை நேசிக்கிறேன்
ஆனால் அவருடன் எந்த தேதியும் இல்லை.

ஓ, மலை, மலை,
மேலும் மலையின் கீழ் ஒரு ஓடை உள்ளது.
என்னைக் காட்டினார்
யாருடையது என்று தெரியவில்லை.

பெண்கள் மட்டும் என்றால்
மீன்கள் இருந்தன
சிறுவர்கள் அவர்களுக்குப் பின்னால் இருக்கிறார்கள்
அவர்கள் தண்ணீரில் குதித்தனர்.

ஓ, செமியோனோவ்னா,
தோல் பாவாடை,
நீங்கள், செமியோனோவ்னா,
மடிந்த மடிப்பு.

செமியோனோவ்னாவுக்கு
என் அம்மா என்னைத் திட்டுகிறார்:
பாடாதே மகளே
என் தலை வலிக்கிறது.

ஓ, செமியோனோவ்னா,
கோடிட்ட பாவாடை.
ஆம் செமியோனோவ்னாவில்
குரல் இல்லை.

செமியோனோவ்னாவில்
காலணிகள் இறுக்கமாக உள்ளன.
இங்கே தோழர்கள் எப்படி இருக்கிறார்கள்?
சுவாரஸ்யமானது!

ஏன் மலர்ந்தாய்?
கம்பு உள்ள சோளப்பூ?
ஏன் வந்தாய்?
என் அன்பே, சொல்லு?

ஈ, செமினோவ்னா,
நீங்கள் எங்கே சுற்றித் திரிகிறீர்கள்?
ஆம், இரவு வீடு
நீங்கள் இல்லை.

மலையில் நிற்கிறது
பெரிய கட்டிடம்.
காதலில் மகிழ்ச்சி இல்லை -
ஒரு துன்பம்.

ஓ, செமியோன், செமியோன்,
நீங்கள் புல்வெளி போல பச்சையாக இருக்கிறீர்கள்.
மற்றும் நான், செமியோனோவ்னா
புல் பச்சை.

ஈ, செமினோவ்னா,
நீ என் சிறியவன்,
ஆம் நான் உங்களிடம் வந்தேன்
ஆம், ஜன்னலுக்கு அடியில்.

அதை எப்போதும் வைத்திருங்கள்
உங்கள் வரி
மேலும் நீங்கள் தங்குவீர்கள்
கதாநாயகி!..

குழந்தைகளுக்கான டிட்டிஸ்

காலையில் அம்மா எங்கள் மிலாவுக்கு
அவள் எனக்கு இரண்டு மிட்டாய்களைக் கொடுத்தாள்.
அதை கொடுக்க எனக்கு நேரமில்லை.
உடனே அவளே அவற்றை சாப்பிட்டாள்.

வோவா காலையில் சோம்பேறியாக இருந்தாள்
உங்கள் தலைமுடியை சீப்புங்கள்
ஒரு மாடு அவரிடம் வந்தது
நான் என் நாக்கை வருடினேன்!

கோழி மருந்தகத்திற்குச் சென்றது
அவள் “காக்கா!
எனக்கு சோப்பும் வாசனை திரவியமும் கொடுங்கள்
சேவல்கள் உன்னை நேசிக்கட்டும்!”

ஐரிஷ்கா மலையில் சவாரி செய்து கொண்டிருந்தார்
- நான் வேகமானவன்;
ஈரா தனது சொந்த ஸ்கைஸ் கூட வைத்திருக்கிறார்
வழியில் முந்தியது!

குப்பை - குப்பை - குப்பை!
நான் நாள் முழுவதும் நடிக்க முடியும்!
எனக்கு படிக்க மனமில்லை
டிட்டிகளைப் பாட நீங்கள் மிகவும் சோம்பேறியாக இல்லை!

ஒருமுறை அலியோஷா தானே சென்றார்
பல்பொருள் அங்காடியில் தானியங்களுக்கு.
“அம்மா, அங்கே தானியம் இல்லை.
நான் கொஞ்சம் மிட்டாய் வாங்க வேண்டியிருந்தது!

லெஷ்கா மேஜையில் அமர்ந்திருக்கிறார்
அவரது மூக்கை எடுக்கிறது
மற்றும் பூகர் பதிலளிக்கிறார்:
நான் இன்னும் வெளியேற மாட்டேன்!

யெகோருக்கு இரண்டு தோள்பட்டை கத்திகள் உள்ளன,
மற்றும் நினாவுக்கு அச்சுகள் உள்ளன.
நான் அவர்களுக்கு ஒரு நாக்கை கொடுக்கிறேன்
நான் அதை ஜன்னலுக்கு வெளியே ஒட்டுவேன்.

நான் ஒரு கேக் சுட்டேன்
நான் வான்யாவுக்கு சிகிச்சை அளித்தேன்.
அவர் அதைக் காட்டினார்
என் கண்ணாடியில் ஒரு பிழை உள்ளது.

தாத்தா சுட்டிக்கு எழுதக் கற்றுக் கொடுத்தார்.
மேலும் வெளிவந்தது எழுத்துக்கள்.
சுட்டிக்கு ஒரு டியூஸ் கிடைத்தது.
மேலும் இருவரும் கதறி அழுதனர்.

நான் வெளியே செல்வேன், நான் வெளியே சென்று நடனமாடுவேன்
புதிய காலணிகளில்,
எல்லா தோழர்களும் சொல்கிறார்கள்
நான் ஒரு படம் போல இருக்கிறேன் என்று!

விளையாடு, பாலாலைகா,
பலலைகா - மூன்று சரங்கள்!
சேர்ந்து பாடுங்கள், கொட்டாவி விடாதீர்கள்,
வெளியே வாருங்கள், நடனக் கலைஞர்களே.

சோம்பேறி அம்மா கூறுகிறார்:
"உங்கள் படுக்கையை உருவாக்குங்கள்!"
மற்றும் சோம்பேறி பெண்: "அம்மா,
நான் இன்னும் சிறியவன்."

ஸ்மோக்கி பான்
ஜூலியா மணலால் சுத்தம் செய்யப்பட்டாள்.
ஷவரில் மூன்று மணி நேரம் யூலியா
பாட்டி அதைக் கழுவினாள்.

டிமா காலையில் ஆடை அணிந்தாள்
சில காரணங்களால் அது விழுந்தது:
காரணமே இல்லாமல் ஒட்டிக்கொண்டார்
ஒரு பேண்ட் காலில் இரண்டு கால்கள்.

நான் குழாயின் கீழ் கைகளை கழுவினேன்,
நான் என் முகத்தை கழுவ மறந்துவிட்டேன்,
டிரெசர் என்னைப் பார்த்தார்
அவர் குரைத்தார்: "என்ன ஒரு அவமானம்!"

காலையில் அம்மா எங்கள் மிலாவுக்கு
அவள் எனக்கு இரண்டு மிட்டாய்களைக் கொடுத்தாள்.
அதை கொடுக்க எனக்கு நேரமில்லை.
உடனே அவளே அவற்றை சாப்பிட்டாள்.

வேகவைத்த பால்
அவள் வெகுதூரம் சென்றாள்.
நான் மீண்டும் அவரை அணுகுகிறேன்:
பார்வையில் பால் இல்லை.

குடும்பம் மற்றும் அன்பு

ஏன் என்னை கவர்ந்தாய்?
நான் எப்போது உன்னிடம் அன்பாக இல்லை?
இலையுதிர்காலத்தில் நீங்கள் சொல்வீர்கள்,
நான் குளிர்காலத்தில் செல்லமாட்டேன்.

நான் தாழ்வாரத்தின் பின்னால் நின்றேன்
மேலும் அவர்கள் கூறினார்கள்: நல்லது.
நான் என் கைக்குட்டையை வெளியே எடுத்தேன்
அவர்கள் சொன்னார்கள்: அவள் முத்தமிட்டாள்.

அன்பே, தட்டாதே
அருமை, கத்தாதே,
நடுத்தர சாளரத்தின் கீழ்
அமைதியாக உங்களை சொறிந்து கொள்ளுங்கள்.

சீக்கிரம் எழுந்திருங்க அம்மா
பர்னரை மணலால் கழுவவும்,
முட்டாள் திருமணம் செய்ய செல்வான் -
என் குரலால் அழுவேன்.

நான் சிறியவனாக இருந்தாலும் பரவாயில்லை.
நான் வானத்திலிருந்து ஒரு நட்சத்திரத்தை எடுத்தேன்.
ஒரு மாலை நான் அமர்ந்தேன்
பையனை பைத்தியமாக்கியது.

அம்மா எனக்கு சொந்தமில்லை,
குழம்பு குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது,
நான் மட்டும் அன்பாக இருந்தால்,
நான் கொஞ்சம் சூடான முட்டைக்கோஸ் சூப்பை ஊற்றினேன்.

ஓ, மலை, மலை,
மேலும் மலையின் கீழ் ஒரு ஓடை உள்ளது.
என்னைக் காட்டினார்
யாருடையது என்று தெரியவில்லை.

விரைவில் இல்லத்தரசி ஆவேன்
காதலியின் வீட்டில்:
இரவு உணவு அருந்திவிட்டு உட்காருவார்கள்
என் ஆணைப்படி.

இலையுதிர்காலத்தில் அன்பே
அவர் ஒரு ரகசிய வார்த்தை கூறினார்:
- காப்பாற்று, அன்பே பெண்ணே,
நிச்சயதார்த்த மோதிரம்.

அன்பே, நீங்கள் மகிழ்ச்சியை இழப்பீர்கள் -
நீங்கள் என்னை திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டீர்கள்.
ஒரு நாள் அழுவேன்
நீங்கள் என்றென்றும் இழக்கப்படுவீர்கள்.

என்னை திருமணம் செய்து கொள்ள வந்தார்கள்
கில்டட் ஆர்க் உடன்.
நான் பொடி செய்து சிவந்து கொண்டிருந்த போது,
நாங்கள் மற்றொரு இடத்திற்குச் சென்றோம்.

சரி, அது என்ன ஆனது,
மலையில் வாளிகளை எடுத்துச் செல்லவா?
நான் அங்கேயே திருமணம் செய்து கொள்வேன்
ஜன்னலுக்கு அடியில் தண்ணீர் இருக்கும் இடத்தில்.

ஜன்னல்கள் திரையிடப்பட்டன
மெல்லிய வெள்ளை துணி.
உங்களுக்கு தெரியும், அவர்களுக்கு ஒரு காதலி இருக்கிறார்,
ஜன்னலுக்கு அடியில் அமர்ந்து அழுகிறான்.

உயர்ந்த மாளிகைகளுக்கு,
அப்பா, கொடுக்காதே:
ஒரு நபர் ஒரு வீட்டை விட மதிப்புமிக்கவர் -
ஒரு நபரைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.

போதிய காடு இல்லையா?
நான் பிர்ச் மரங்களை வெட்டுகிறேன்.
உண்மையில் போதுமான குழந்தைகள் இல்லையா?
நான் திருமணமான ஒருவரை காதலிக்கிறேன்.

காலணிகள் இருந்தால் நன்றாக இருக்கும்
மெல்லிய வேகத்தில்,
அதனால் அம்மா கேட்கவில்லை,
நான் வீட்டிற்கு செல்லும் போது.

என்னை திட்டாதே அம்மா
என்னை திட்டாதே, அன்பே:
அவளே இளமையாக இருந்தாள்
தாமதமாக வந்தது.

ரஷ்ய டிட்டிகள்- தனித்துவமானது நாட்டுப்புற கலையின் நாட்டுப்புற வகை.
சதுஷ்காக்கள் குறுகிய வேடிக்கையான பாடல்கள், பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் நான்கு ரைம் கொண்ட வரிகள், இது மக்களின் வாய்வழி படைப்பாற்றலின் நாட்டுப்புற வகையை பிரதிபலிக்கிறது. கடந்த நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் அவை ஒரு தனி வகையாக நிற்கத் தொடங்கின. . ரஷ்ய நாட்டுப்புற உணவுகள்- இருபதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் பிரபலமடைந்த பாரம்பரிய ட்யூன்கள். இருந்து இளைஞர்கள் கிராமப்புறங்கள்நான் நிறைய டிட்டிகளுடன் வந்தேன். பல்வேறு விடுமுறை நாட்களிலும், பண்டிகைகளின் போதும் அவற்றை நிகழ்த்துவது. செயல்பாட்டின் போது, ​​ஒரு பலலைகா அல்லது துருத்தி பொதுவாக சேர்ந்து விளையாடப்படுகிறது, இருப்பினும் அடிக்கடி டிட்டிஸ் பாடினார்இசை இல்லை.
பாலர் காலத்தில், குழந்தை ஒரு முதிர்ந்த ஆளுமை உருவாவதற்கு அடித்தளம் அமைக்கிறது. குழந்தை தனக்கு வழங்கப்பட்ட அனைத்து தகவல்களையும் உறிஞ்சுகிறது, எனவே சரியான கல்வி விளையாட்டுகளைத் தேர்ந்தெடுப்பது மிகவும் முக்கியம். அவர்கள் குழந்தையை வளர்க்கிறார்கள், மனிதநேயம், தார்மீக, கலாச்சார, நெறிமுறைகளின் மதிப்புகளுக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார்கள். விளையாடும் போது, ​​குழந்தை சரியாக முன்னுரிமைகளை அமைக்க கற்றுக்கொள்கிறது மற்றும் சமூகத்தில் போதுமானதாக நடந்து கொள்கிறது. இந்த நேரத்தில்தான் குழந்தை தனது சொந்த கருத்தை உருவாக்குகிறது, அதன் உருவாக்கம் அவரது பெற்றோரின் அதிகாரத்தால் வலுவாக பாதிக்கப்படுகிறது.

2 மற்றும் 5 வயதுக்கு இடையில், குழந்தைகள் இசையுடன் கூடிய ஒலிகள் மற்றும் ரைமிங் வரிகளைக் கேட்க விரும்புகிறார்கள். அவர்கள் உரைநடையை குறைந்த ஆர்வத்துடன் உணர்கிறார்கள். குழந்தைகள் மகிழ்ச்சியான இசை மற்றும் வேடிக்கையான பாடல் வரிகளை விரும்புகிறார்கள். ரஷ்ய மக்களால் உருவாக்கப்பட்ட நாட்டுப்புறக் கதைகளில் தோழர்கள் ஆர்வம் காட்டுகிறார்கள். வளர்ச்சியின் போது குழந்தைகளில் எழும் பல கேள்விகளுக்கான பதில்களை அதில் நீங்கள் காணலாம், மேலும் குழந்தைகள் புதிய தகவல்களையும் சுவாரஸ்யமான உண்மைகளையும் கண்டறியலாம். இங்கே சில ரஷ்ய நாட்டுப்புற உணவுகள் :

சேவல், சேவல்,
பாடல்களைப் பாடுங்கள்.
நன்றாக பேசுகிறாய்
கோழிகளும் சேர்ந்து பாடும்.
முட்டைக் கோழிகள், முட்டைக் கோழிகள்,
கோழி நண்பர்கள்.

எங்கள் ராம் ஒரு பணக்கார ஜென்டில்மேன்.
அவர் ஒரு புதிய பொருளை வாங்கினார்.
ஒரு ஃபர் கோட் அல்லது ஒரு கஃப்டான்,
இப்போது அவனுக்கே புரியாது!

தோட்டக்கலை போல
ஆடு நடக்க விரும்புகிறது.
இந்தப் பயணத்திற்குப் பிறகு
அறுவடை இல்லை!

நான் ஒரு ஏழை வாத்து
செப்பு காசு போல.
நான் வெறுங்காலுடன் கிராமத்தைச் சுற்றி வருகிறேன்,
நான் குளிர்காலத்திற்காக சேமித்து வைக்கிறேன்.

ஹா-ஹா-ஹா, - வாத்து பாடியது.
நான் சாண்டரெல்லுக்கு பயப்படவில்லை.
அளவில் அனைத்து சாண்டரெல்ஸ்
நான் அதை ஒரு கூடையில் எடுத்துச் செல்கிறேன்!

எப்படியும் நான் ஒரு மாடு!
என் கொம்புகள் கிரீடம் போன்றது.
யார் என்னைப் பார்ப்பார்கள்?
அவர் பாலை சுவைப்பார்!

மார்பில் வாசலில்
பாப்கா ஒரு தொப்பியில் அமர்ந்திருக்கிறார்.
அவர்கள் தொப்பியை எப்படி அணிவார்கள் -
அவர் தன்னை "முட்டாள்" என்று அழைத்தார்!

ஏய், சிறிய சாம்பல் பூனை
நான் பாலத்தின் கீழ் ஆற்றுக்குச் சென்றேன்,
நான் என் வாலை தண்ணீரில் நனைத்தேன்,
பூனைகள் சில மீன்களைப் பிடித்தன!

நான் அடுப்பில் அமர்ந்திருந்தேன்
அவள் ரோல்களை பாதுகாத்தாள்.
மற்றும் அடுப்புக்கு பின்னால் எலிகள் உள்ளன
அவர்கள் டோனட்ஸைப் பாதுகாத்தனர்.

என் சண்டிரெஸ் மீது
சேவல்கள் மற்றும் சேவல்கள்
உலகம் முழுவதும் இதைவிட அழகானது எதுவுமில்லை
என் அன்பான பாட்டி!

என் பாட்டியிடம்
புதிய கவசம் பிரகாசமாக உள்ளது.
எடுத்துக்கொள், பாட்டி,
விடுமுறைக்கு பரிசுகள்!

நான் நாள் முழுவதும் கஷ்டப்பட தயாராக இருக்கிறேன்
உன்னுடையது இல்லாமல், பைகள் இல்லாமல்.
நான் இதற்கு முன்பு மிகவும் கஷ்டப்பட்டேன்
ஒரு பெரிய மூக்கு உள்ளது.

நான் என் பாட்டியிடம் சொல்கிறேன்:
“சாயங்காலம் தாமதமாகப் பாடாதே!
உன் குரலைக் கேட்டதும்,
நான் இப்போதே வீட்டுக்கு ஓடி வருகிறேன்!"

ஆம், என் பாட்டி,
ஓ, ஆம், போர்:
எத்தனையோ ஜோக்குகள் தெரியும்
எவ்வளவு என்று எனக்குத் தெரியவில்லை!

மற்றும் என் பாட்டி
மிகவும் பொழுதுபோக்கு ஒன்று.
அவன் சிரித்தால் - சூரியனை விட பிரகாசமானதுஒளிர்கிறது.

நான் என் பாட்டியை கவனித்துக்கொண்டேன்,
மகிழ்ச்சியான மற்றும் தைரியமான:
நான் என் மூக்குடன்
நான் இரண்டு டஜன் தீர்ந்துவிட்டேன்!

நான் என் பாட்டியைப் போல் இருக்கிறேன்
நான் அமைதியற்றவன்.
மற்றும் என் பாட்டி
மிகவும் வேடிக்கையானது!

***
நாங்கள் பாட்டியை நேசிக்கிறோம்
அவள் உயர்ந்த வகுப்பு!
அவர் எல்லாவற்றையும் சொல்லி காட்டுவார்,
அவர் எப்போதும் நமக்கு உணவளிப்பார்!

அவளுடைய பைகள், கட்லெட்டுகள்,
உரையாடலை ரசிப்போம்!
எங்களுக்கு குடிக்க கொஞ்சம் தேநீர் கொடுங்கள்,
இப்போது எங்கள் பாட்டி!

அனைத்து கவனிப்பு மற்றும் கவனிப்பு
அவள் அதை எங்களுக்குக் கொடுத்தாள்!
அதனால்தான் கல்வி
எங்களுக்கு ஒரு சிறந்த நேரம்!

***
நாங்கள் பாட்டியை வாழ்த்துகிறோம்,
அவள் எப்போதும் நம்மைப் புரிந்து கொள்வாள்.
எங்களைப் பொறுத்தவரை, பாட்டி ஒரு மந்திரவாதி,
பாடல்கள் கூட பாடுவார்.

***
நான் என் பாட்டியிடம் வந்தேன்
நான் என் குடும்பத்தை கட்டிப்பிடித்தேன்!
பல, பல ஆண்டுகள் வாழ்க
மேலும் கடவுள் உங்களை கஷ்டங்களிலிருந்து ஆசீர்வதிப்பாராக!

***
மற்றும் பெற்றோர் கொடுத்தனர்
பாட்டியின் பேரக்குழந்தைகள்.
அவர்கள் உங்களை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள்
வார இறுதியில் அவர்கள் மட்டுமே.

பல்வேறு ரஷ்ய நாட்டுப்புற டிட்டிகள், பாடல்கள் மற்றும் விளையாட்டுகள் குழந்தையைச் சுற்றியுள்ள உலகத்திற்கு அறிமுகப்படுத்துகின்றன. ரைம் மற்றும் ரிதம் மெல்லிசையைக் கேட்பது ஆர்வத்தைத் தூண்டுகிறது, குழந்தை நடனமாடுகிறது மற்றும் பாடல்களை மீண்டும் மீண்டும் செய்ய கற்றுக்கொள்கிறது பேச்சு கருவி, ஒலியுடன் பழகுவது தாய்மொழி. மகிழ்ச்சியை உணர்கிறார்கள், குழந்தைகள் பயப்படுவதை நிறுத்துகிறார்கள். கூடுதலாக, குழந்தை அழகியல் உணர்வை உருவாக்குகிறது.

புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளுடன் தொடர்பு கொள்ளும்போது, ​​நர்சரி ரைம்கள் மற்றும் பூச்சிகளைப் பயன்படுத்துவது நல்லது. குழந்தைகள் அவற்றின் அர்த்தத்தை இன்னும் புரிந்து கொள்ளவில்லை, ஆனால் இனிமையான-கேட்கக்கூடிய ரைம்கள் குளிக்கும் போது மற்றும் ஆடை அணியும்போது குழந்தையின் கவனத்தைத் திசைதிருப்ப உதவுகின்றன. குழந்தைகளுடனான விளையாட்டுகளில் குழந்தைகளின் நாட்டுப்புறக் கதைகள் பொருத்தமானதாக இருக்கும். மேலும் ஏதாவது வேடிக்கையான பாடலைப் பாடும்போது தாய் தன் கைகளை அசைத்தால், குழந்தை அசைவுகளை மீண்டும் செய்ய விரும்புகிறது மற்றும் சுறுசுறுப்பாக வளரும். குழந்தையின் வாழ்க்கையின் முதல் நாட்களிலிருந்து இந்த அடித்தளம் அமைக்கப்பட வேண்டும்.

குழந்தைகளுக்கான சிறந்த ரஷ்ய நாட்டுப்புற டிட்டிகள்.

இதற்கு பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான வரலாறு உண்டு. ஒரு சகாப்தம் மற்றொன்றை மாற்றியது, மாநிலம் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை இருப்பதை நிறுத்தும் அபாயம் இருந்தது, ஆனால் மக்கள் தங்கள் பாரம்பரியத்தை இழக்க அனுமதிக்கவில்லை. தலையை உயர்த்தி அனைத்து சிரமங்களையும் கடந்து, இப்போது வளமான ரஷ்ய மக்கள் தங்கள் முன்னாள் மகத்துவத்தை இழக்கவில்லை. ஒவ்வொரு நிகழ்வும் - ஒரு குழந்தை பிறப்பு, ஒரு திருமணம் அல்லது அறுவடை - மகிழ்ச்சியான பாடல்கள் மற்றும் நடனங்கள் சேர்ந்து. கலைஞர்கள் அடிக்கடி மாறினர், ஆனால் உரை மறக்கப்படவில்லை மற்றும் தலைமுறையிலிருந்து தலைமுறைக்கு அனுப்பப்பட்டது. மிகவும் வேடிக்கையான வகை ரஷ்ய நாட்டுப்புற டிட்டிகளாகக் கருதப்படுகிறது - நடனம் மற்றும் இசைக்கருவிகளை வாசிப்பதன் மூலம் குறுகிய ரைமிங் பாடல்கள்.

நாட்டுப்புறவியல் கருத்து

ஒவ்வொரு இனக்குழுவின் வாய்வழி படைப்பாற்றல் பல்வேறு வகைகளால் குறிப்பிடப்படுகிறது. பாடல்கள், புனைவுகள் மற்றும் கதைகளின் எழுத்தாளர்களின் கல்வி இல்லாத போதிலும், நாட்டுப்புறக் கதைகள் ஒரு தீவிரமான தத்துவ மோதலை முன்வைக்கின்றன - நல்லது மற்றும் தீமைக்கான போராட்டம். பிரகாசமான பக்கம் எப்போதும் வெற்றியாளராகவே இருந்தது, இது வாய்வழி நாட்டுப்புற கலையின் நம்பிக்கையான நோய்களை விளக்குகிறது.

நாட்டுப்புறவியல் இலக்கியத்திலிருந்து அதன் இயல்பு மற்றும் முக்கிய உள்ளடக்கம், கருத்தியல் சாராம்சம், கலை அமைப்பு மற்றும் உருவாக்கம் மற்றும் இருப்பு கொள்கைகளில் வேறுபடுகிறது. கிராமங்கள் மற்றும் கிராமங்களில் வசிக்கும் சாதாரண மக்களால் பரந்த அளவிலான மக்களுக்காக உருவாக்கப்பட்ட கலை இது. ரஷ்ய நாட்டுப்புற பாடல்கள் மற்றும் டிட்டிகள் காட்சி அழுத்தும் பிரச்சனைகள்மற்றும் சாதாரண தோழர்கள் மற்றும் பெண்களின் வாழ்க்கை, எனவே அவர்களின் கருத்தியல் மற்றும் கருப்பொருள் உள்ளடக்கம் எப்போதும் பொருத்தமானதாக இருக்கும். ரைம் பாடல்கள் பெரும்பாலும் கிராமவாசிகளால் மட்டுமல்ல, நகரவாசிகளாலும் பாடப்படுவதில் ஆச்சரியமில்லை, மேலும் செர்ஜி யேசெனின், அலெக்சாண்டர் பிளாக், விளாடிமிர் வைசோட்ஸ்கி, புலாட் போன்ற பிரபல கவிஞர்களின் படைப்புகளில் கோரஸின் பரிணாமத்தை கவனிப்பது மிகவும் சுவாரஸ்யமானது. ஒகுட்ஜாவா.

டிட்டிகளின் கவிதைகள்

வாய்வழி நாட்டுப்புறக் கலையின் அனைத்து வகைகளிலும், டிட்டி இளையது. பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில் தோன்றிய குறுகிய ரைமிங் பாடல்கள் நிறுவப்பட்ட ஆண்டுகளில் பரவலாகப் பரவின சோவியத் சக்தி. முதல் டிட்டியின் ஆசிரியர் யார் என்பதை ரஷ்ய ஆய்வு அறிஞர்களால் ஒருபோதும் நிறுவ முடியவில்லை, எனவே முழு ரஷ்ய மக்களும் இந்த முயற்சிக்கு பங்களித்தனர் என்று சொல்வது நியாயமானது. கவிதை வரிகளை இயற்றுவதற்கான காரணம் கிராமத்து நிகழ்வுகளாக இருக்கலாம், ஒரு சிப்பாய் முன்னால் இருந்து திரும்புவது அல்லது காதல் அனுபவங்கள். பேசுபவர்கள் படிக்காத கிராமத்து ஆண்களும் பெண்களுமாக இருந்ததால், ரஷ்ய நாட்டுப்புற டிட்டிகள் ஆபாசமாக தோன்றின. வட்டாரம்வித்தியாசமாக அழைக்கப்பட்டது: கோரஸ்கள், ஷார்ட்ஸ், ஸ்காசுகாஸ், ஷார்ட்ஸ், சோபோருஷ்கி, டர்ன்டேபிள்ஸ். கவிதை வரிகளின் நையாண்டி தன்மை இருந்தபோதிலும், கண்டுபிடிக்கப்பட்ட படத்தில் அவர்களின் செயல்களையும் செயல்களையும் அவர்கள் அங்கீகரித்திருந்தாலும், அவற்றின் ஆசிரியர்களால் யாரும் புண்படுத்தப்படவில்லை.

அன்றைய தலைப்பில்

காவியங்கள் போலல்லாமல், அல்லது குறுகிய காலத்திற்கு இருந்தவை, உள்ளடக்கத்தில் மாற்றம் மற்றும் பிற வடிவங்களுக்கு நகர்ந்தன, அதன் கலவை மற்றும் கருப்பொருள் உள்ளடக்கம் காரணமாக டிட்டி வகை எப்போதும் பொருத்தமானதாக இருக்கும். ரைமிங் பாடல்கள் பெரும்பாலும் புதிதாக நிகழும் நிகழ்வுகளுக்கான எதிர்வினைகளை பிரதிபலிக்கின்றன பொது வாழ்க்கைகுடியேற்றங்கள் அல்லது தனிப்பட்ட குடியிருப்பாளர்கள். முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் கலைஞர்கள் பெரும்பாலும் சிறுவர்கள் மற்றும் பெண்கள். டிட்டிகளில் காதல் தற்போதைய தீம் ஒரு புதிய நிறத்தை பெற்றது மற்றும் ஒரு உயர்ந்த உணர்வு அல்ல, ஆனால் சில நேரங்களில் கேலி செய்ய வேண்டிய ஒரு தந்திரமாக மாறியது.

ஓ, ஓ, ஓ, ஓ,
கடல் இருண்டுவிட்டது.
அவன் தன் காதலியையும் என்னையும் விட்டுவிட்டான்.
நாங்கள் இருவரும் சோகமாக இருக்கிறோம்.

கதாபாத்திரம் - மகிழ்ச்சி அல்லது சோகம் - ரஷ்ய நாட்டுப்புற டிட்டிகள் நேர்மறையான நிறத்தைக் கொண்டிருந்தன, மேலும் அவை சிறுமிகளின் நடனம் அல்லது சிறுவர்களின் இணக்கமான விளையாட்டு ஆகியவற்றில் நிகழ்த்தப்பட்டன. உரையில், கலைஞர்கள் தங்கள் ரகசிய அனுபவங்களைப் பற்றி பேச தயங்க முடியாது, கோரிக்கைகள் அல்லது நிந்தைகளுடன் கேட்பவர்களிடம் திரும்பவும்.

வார்த்தையின் தோற்றம் பற்றிய பார்வைகள்

கோரஸின் முன்னோடிகள் நாட்டுப்புற விளையாட்டுப் பாடல்கள், அவை "அடிக்கடி" என்று அழைக்கப்பட்டன. இந்த வார்த்தை முதன்முதலில் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் எழுத்தாளரால் பயன்படுத்தப்பட்டது. நாட்டுப்புறக் கதைகளைப் படித்த கல்வியாளர் அலெக்ஸி அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் ஷாக்மடோவ், ரஷ்ய நாட்டுப்புற டிட்டிகளை வித்தியாசமாக விளக்கினார். பாடல்களின் வரிகள், ஒரு விதியாக, விரைவாகவும் தெளிவாகவும் உச்சரிக்கப்பட வேண்டும் மற்றும் நடனத்தின் தாளத்திற்கு ஒத்ததாக இருக்க வேண்டும். இசைக்கருவி. "பகுதி" என்ற வினைச்சொல்லில் இருந்து "டிட்டி" என்ற பெயர் வந்தது இப்படித்தான்.

வார்த்தைகள் அதிக அதிர்வெண்ணுடன் உச்சரிக்கப்படுவதால், "அடிக்கடி" என்ற வினையுரிச்சொல்லில் இருந்து பெயர்ச்சொல் வந்தது என்று மற்றொரு பதிப்பு கூறுகிறது. கோரஸ்கள் முன்பு முழுமையானதாகக் கருதப்படவில்லை கலை வகை, நம் காலத்தில் குவாட்ரெயின்கள் தேசிய பாடல் கலாச்சாரத்தில் குறிப்பிடத்தக்க இடத்தைப் பிடித்திருந்தாலும்.

எல்லாவற்றையும் செய்!

இன்று, ரஷ்ய நாட்டுப்புற டிட்டிகள் கிராம மக்களிடையே மட்டுமல்ல, நகர்ப்புற மக்களிடையேயும் பிடித்த வகையாகும். முதல் கலைஞர்கள் இளைஞர்கள், ஆனால் காலப்போக்கில், பாட்டி மற்றும் குழந்தைகள் நகைச்சுவையான பாடல்களை மிகவும் விரும்பினர், விரைவில் அனைத்து தலைமுறையினரும் அவற்றைப் பாடத் தொடங்கினர். துருத்தியின் மகிழ்ச்சியான மெல்லிசைக்கு, அரிதாக யாரும் தங்கள் கட்டுக்கடங்காத கால்களை அடக்க முடியும், எனவே வயதானவர்கள் மற்றும் இளைஞர்கள் இருவரும் நடனமாடத் தொடங்கினர், பாடத் தொடங்கினர்.

குழந்தைகளுக்கான ரஷ்ய நாட்டுப்புற டிட்டிகள் ஒரு குறுகிய அளவிலான தலைப்புகளால் வேறுபடுகின்றன மற்றும் எளிமையான கலவையைக் கொண்டுள்ளன. சிறிய கொண்டாட்டங்களில் நிதானமான சூழ்நிலையில் பாடல்கள் பாடப்பட்டன, அவை பெரும்பாலும் பறக்கும்போது கண்டுபிடிக்கப்பட்டன.

நான் சிறிய ஸ்வெடோச்ச்கா,
நான் இங்கு நடனமாட விரும்புகிறேன்
மற்றும் நான் ஓய்வெடுக்க விரும்புகிறேன்.
ஒரு அழகான பாவாடை
நான் அதை தோட்டத்திற்கு அணிவேன்
நான் இங்கே நடனமாடுவேன்
மற்றும் மரங்களுக்கு தண்ணீர் கொடுங்கள்.

டிட்டிகள் பங்கேற்பாளர்கள் பாடுவதற்கும் நடனமாடுவதற்கும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன, எனவே கலவையை ஒரு உரையாடல் வடிவத்தில் உருவாக்க முடியும். அதிக ரைமிங் பாடல்களைக் கொண்டு வரக்கூடிய வெற்றியாளரைத் தீர்மானிக்க பெரும்பாலும் கிராமத்துப் போட்டிகள் நடத்தப்பட்டன.

ஒரு துருத்தி கொண்டு - மிகவும் வேடிக்கையாக!

வாய்வழி நாட்டுப்புற கலையின் முக்கிய அம்சம் - ஒத்திசைவு - ஒரு தொடர்பைக் குறிக்கிறது பல்வேறு வகையானகலை. ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகள் வார்த்தைகள், இசை மற்றும் நாடகங்களை வெற்றிகரமாக இணைக்கின்றன. இந்த பாரம்பரியம் டிட்டிகளிலும் இயல்பாகவே உள்ளது, எனவே பாலாலைகா மற்றும் பிற கருவிகளின் துணையுடன் பாடல்கள் நிகழ்த்தப்பட்டன. எனவே பொழுதுபோக்கு இன்னும் விளையாட்டுத்தனமாகவும் வேடிக்கையாகவும் மாறியது, மேலும் ஹார்மோனிகாவின் இசைக்கு, கால்கள் நடனமாடத் தொடங்கின.

நான் நடனமாடினேன்
என் காலோஷையெல்லாம் துடைத்தேன்.
என் அம்மா தெருவைச் சேர்ந்தவர்
நான் அதை போக்கர் மூலம் அடித்தேன்.

ரஷ்ய நாட்டுப்புற டிட்டிகள் - வேடிக்கையான அல்லது சோகமான - பாரம்பரிய இசைக்கருவிகளில் நிகழ்த்தப்படலாம்: பலலைகா, டம்பூரின், கொம்பு, மர கரண்டி, மணிகள்.

ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகளைப் பாதுகாப்பதில் சிக்கல்

பண்டைய மரபுகள் இல்லாமல் எந்த தேசமும் அதன் இருப்பை நீடிக்க முடியாது. இன்று, பெரிய மற்றும் சிறிய நாட்டுப்புற வடிவங்கள் சிறிய நகரங்கள் மற்றும் கிராமங்களில் பாதுகாக்கப்படுகின்றன, அங்கு, பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு, கூட்டு விடுமுறைகள் நடத்தப்படுகின்றன, சடங்கு பாடல்கள் மற்றும் ரஷ்ய நாட்டுப்புற பாடல்கள் பாடப்படுகின்றன. நகர்ப்புற இளைஞர்கள் நாட்டுப்புறக் கதைகளில் ஆர்வம் குறைந்து வருகின்றனர், மேலும் கிராமப்புற மக்கள் பெரிய நகரங்களுக்குச் செல்கின்றனர், எனவே சில வகைகள் முற்றிலும் மறைந்துவிடும் அபாயம் உள்ளது.

ரஷ்யாவின் பிரதேசத்தில், நாட்டுப்புற பாடல்களை அவர்களின் படைப்பாற்றலுக்கான அடிப்படையாக எடுத்துக் கொள்ளும் குழுக்கள் பெருகிய முறையில் உருவாகின்றன. புதிய நூல்கள் எழுதப்படுகின்றன, பழையவை மறந்துவிட்டன, மேலும் எஞ்சியிருப்பது ஒரு விளையாட்டுத்தனமான மெல்லிசை மற்றும் உரையின் துடுக்கான வண்ணம் மட்டுமே. முக்கிய பணிசந்ததியினர் - அனைத்து வாய்மொழி வகைகளையும் பாதுகாத்து, பல ஆண்டுகளாக அவற்றைக் கொண்டு செல்ல வேண்டும், இதனால் அடுத்த நூற்றாண்டுகளின் மக்கள் தங்கள் மக்களின் வரலாற்றைப் பற்றி அறிந்து கொள்வார்கள்.

ரஷ்ய டிட்டிகள்- பாடல்களுடன் ரைம்கள் மற்றும் சொற்களை இணைக்கும் ஒரு அற்புதமான நாட்டுப்புற வகை. ரஷ்ய மக்கள் சஸ்துஷ்காவை வேடிக்கையான குறுகிய பாடல்கள் என்று அழைக்கிறார்கள், இது பெரும்பாலும் 4 வரிகளைக் கொண்டுள்ளது.

சஸ்துஷ்கா என்ற சொல் 1889 இல் ஜி.ஐ. ரஷ்ய நாட்டுப்புற டிட்டிகள் இளைஞர்கள் மற்றும் பெரியவர்கள் மத்தியில் மிகவும் பிரபலமாக உள்ளன. விடுமுறை நாட்களில், பல்வேறு விருந்துகளில், குழந்தைகளின் மடினிகளில் டிட்டிகள் பாடப்படுகின்றன. பல டிட்டிகள் இப்போதும் மக்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. அவர்கள் காலத்தைத் தக்கவைத்து, அதே நேரத்தில் பழைய மற்றும் நவீனமாக இருக்கிறார்கள்.

ரஷ்ய நாட்டுப்புற டிட்டிகள் பெரும்பாலும் பலலைகா அல்லது ஒரு மெல்லிசைக்கு துருத்தியின் துணையுடன் நிகழ்த்தப்பட்டன, ஆனால் ஒரு கருவியின் ஆதரவின்றி நிகழ்த்தப்படலாம். கேட்டவர்கள் எளிமையாகச் சிரித்து, டிட்டியின் தாளத்திற்கு கைதட்டினர்.

மற்ற வாய்மொழியைப் போல நாட்டுப்புற கலை, டிட்டிகளை குழந்தைகள் விரைவில் நினைவில் கொள்கிறார்கள். பாலர் மற்றும் பள்ளி மாணவர்களின் விடுமுறை தொகுப்பில் டிட்டிகள் உள்ளன. 3 முதல் 5 வயதிற்குள், குழந்தைகள் எளிதாகவும் விரைவாகவும் குறுகிய வேடிக்கையான பாடல்களையும் பாடல்களையும் நினைவில் வைத்து மகிழ்ச்சியுடன் நிகழ்த்துகிறார்கள்.

போ, குடில், போ, குடில்,
போ, கோழி, முகடு,
நடை, விதானம் மற்றும் வாசல்,
மற்றும் புளிப்பு கிரீம் மற்றும் பாலாடைக்கட்டி.

காலையில் அம்மா எங்கள் மிலாவுக்கு
அவள் எனக்கு இரண்டு மிட்டாய்களைக் கொடுத்தாள்.
அதை கொடுக்க எனக்கு நேரமில்லை.
உடனே அவளே அவற்றை சாப்பிட்டாள்.

வோவா காலையில் சோம்பேறியாக இருந்தாள்
உங்கள் தலைமுடியை சீப்புங்கள்
ஒரு மாடு அவரிடம் வந்தது
நான் என் நாக்கை வருடினேன்!

கோழி மருந்தகத்திற்குச் சென்றது
அவள் “காக்கா!
எனக்கு சோப்பும் வாசனை திரவியமும் கொடுங்கள்
சேவல்கள் உன்னை நேசிக்கட்டும்!”

ஐரிஷ்கா மலையில் சவாரி செய்து கொண்டிருந்தார் -
அவள் வேகமானவள்;
ஈரா தனது சொந்த ஸ்கைஸ் கூட வைத்திருக்கிறார்
வழியில் முந்தியது!

இருந்தால் மட்டும், இருந்தால் மட்டும்
என் மூக்கில் காளான்கள் வளர்ந்தன,
நாங்களே சமைப்போம்
ஆம், அவை என் வாயில் உருண்டன.

நான் வெளியே செல்வேன், நான் வெளியே சென்று நடனமாடுவேன்
புதிய காலணிகளில்,
எல்லா தோழர்களும் சொல்கிறார்கள்
நான் ஒரு படம் போல இருக்கிறேன் என்று!

விளையாடு, பாலாலிகா,
பலலைகா - மூன்று சரங்கள்!
சேர்ந்து பாடுங்கள், கொட்டாவி விடாதீர்கள்,
வெளியே வாருங்கள், நடனக் கலைஞர்களே.

தேநீர் அருந்தினேன்,
நான் சமோவர் செய்தேன்.
நான் எல்லா உணவுகளையும் உடைத்தேன் -
நான் சமைத்துக்கொண்டிருந்தேன்.

நானும் என் சிறியவனும் நடந்து கொண்டிருந்தோம்
எங்கள் குளத்திற்கு அருகில்;
தவளைகள் எங்களை பயமுறுத்தியது -
இனி அங்கே போக மாட்டோம்.

என் அம்மா என்னை அனுப்பினார்
கந்தரை ஓட்டுங்கள்
நான் வாயிலுக்கு வெளியே நடந்தேன்
மற்றும் - நடனமாடுவோம்!

நான் ஜன்னலில் அமர்ந்திருந்தேன்
என் அன்பே ஒரு பூனை மீது சவாரி செய்தாள்,
நான் ஜன்னல் வரை ஓட்ட ஆரம்பித்தேன்
என்னால் பூனையை பிடிக்க முடியவில்லை.

என் சண்டிரெஸ் மீது
கிளப்-கால் சேவல்கள்;
நானே ஒரு கிளப்ஃபுட் அல்ல -
கிளப்ஃபுட் மாப்பிள்ளைகள்.

முற்றத்தில் மற்றும் புல்வெளி முழுவதும்
வாத்துகள் ஓடுகின்றன.
நான் அடுப்பிலிருந்து வெறுங்காலுடன் இருக்கிறேன்
நான் நினைத்தேன்: தோழர்களே!

நான் தியாட்கினா இல்லை
நான் என் தாயின் அல்ல -
நான் தெருவில் வளர்ந்தேன்
கோழி என்னைக் கொன்றது.

பெண்கள் மட்டும் என்றால்
மீன்கள் இருந்தன
அவர்களுக்குப் பின்னால் சிறுவர்கள் இருப்பார்கள்
அவர்கள் தண்ணீரில் குதித்தனர்.

மலையில் நிற்கிறது
பெரிய கட்டிடம்.
காதலில் எனக்கு மகிழ்ச்சி இல்லை -
ஒரு துன்பம்.

குப்பை குப்பை!
நான் நாள் முழுவதும் நடிக்க முடியும்!
எனக்கு படிக்க மனமில்லை
டிட்டிகளைப் பாட நீங்கள் மிகவும் சோம்பேறியாக இல்லை!

ஒருமுறை அலியோஷா தானே சென்றார்
சூப்பர் மார்க்கெட்டில் தானியங்களுக்கு.
“அம்மா, அங்கே தானியம் இல்லை.
நான் கொஞ்சம் மிட்டாய் வாங்க வேண்டியிருந்தது!

லெஷ்கா மேஜையில் அமர்ந்திருக்கிறார்
அவரது மூக்கை எடுக்கிறது
மற்றும் பூகர் பதிலளிக்கிறார்:
நான் இன்னும் வெளியேற மாட்டேன்!

யெகோருக்கு இரண்டு தோள்பட்டை கத்திகள் உள்ளன,
மற்றும் நினாவுக்கு அச்சுகள் உள்ளன.
நான் அவர்களுக்கு ஒரு நாக்கை கொடுக்கிறேன்
நான் அதை ஜன்னலுக்கு வெளியே ஒட்டுவேன்.

நான் ஒரு கேக் சுட்டேன்
நான் வான்யாவுக்கு சிகிச்சை அளித்தேன்.
அவர் அதைக் காட்டினார்
என் கண்ணாடியில் ஒரு பிழை உள்ளது.

தாத்தா எலிக்கு எழுதக் கற்றுக் கொடுத்தார்.
மேலும் வெளிவந்தது எழுத்துக்கள்.
சுட்டிக்கு ஒரு டியூஸ் கிடைத்தது.
மேலும் இருவரும் கதறி அழுதனர்.

சோம்பேறி அம்மா கூறுகிறார்:
"உங்கள் படுக்கையை உருவாக்குங்கள்!"
மற்றும் சோம்பேறி பெண்: "அம்மா,
நான் இன்னும் சிறியவன்."

ஸ்மோக்கி பான்
ஜூலியா மணலால் சுத்தம் செய்யப்பட்டாள்.
ஷவரில் மூன்று மணி நேரம் யூலியா
பாட்டி அதைக் கழுவினாள்.

டிமா காலையில் ஆடை அணிந்தாள்
சில காரணங்களால் அது விழுந்தது:
காரணமே இல்லாமல் ஒட்டிக்கொண்டார்
ஒரு பேண்ட் காலில் இரண்டு கால்கள்.

நான் குழாயின் கீழ் கைகளை கழுவினேன்,
நான் என் முகத்தை கழுவ மறந்துவிட்டேன்,
டிரெசர் என்னைப் பார்த்தார்
அவர் குரைத்தார்: "என்ன ஒரு அவமானம்!"

வேகவைத்த பால்
அவள் வெகுதூரம் சென்றாள்.
நான் மீண்டும் அவரை அணுகுகிறேன்:
பார்வையில் பால் இல்லை.

நாட்டுப்புற டிட்டிகள் மற்றும் வேடிக்கையான பாடல்கள் குழந்தைகளை வளர்க்கின்றன மற்றும் ரஷ்ய மொழியின் இசைக்கு அவர்களை அறிமுகப்படுத்துகின்றன. தாளமும் மகிழ்ச்சியான மெல்லிசையும் குழந்தையை டிட்டியின் தாளத்திற்கு நடனமாட அழைக்கிறது, மேலும் அர்த்தம் அவரை சிரிக்க வைக்கிறது. நர்சரி ரைம்கள் மற்றும் பெஸ்டுஷ்கியுடன், குழந்தைகளையும் டிட்டிகளுக்கு அறிமுகப்படுத்த வேண்டும். டிட்டியை முனகுவதன் மூலம், உங்கள் குழந்தைக்கு நீங்கள் காட்டலாம் எளிய இயக்கங்கள், மற்றும் குழந்தை உங்களுக்குப் பிறகு மீண்டும் வரும்.

நானும் என் நண்பனும் நடனமாடினோம்
ரப்பர் காலணிகள்.
பார்வையாளர்கள் எங்களையே பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர்
அனைவரின் வாய்களும் திறந்தன.

ஓ, மீண்டும் ஒருமுறை, மீண்டும்,
இப்போது கும்பிடுவோம்
ஆட ஆரம்பிப்போம்
நாங்கள் உங்களுக்காக முயற்சிப்போம்!

டிட்டிகளைப் பாடத் தொடங்குவோம்,
தயவு செய்து சிரிக்காதீர்கள்:
இங்கே நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள்,
நாம் குழப்பமடையலாம்!

நான் ஒரு சென்டிமீட்டர் வளர்ந்திருக்கிறேன்
மற்றும் Vitek - ஐந்து வரை.
மற்றும் லாரிஸ்கா கொழுத்தாள்,
முழு வகுப்பையும் கட்டிப்பிடிக்க முடியாது.

வான்கா வாயிலில் அமர்ந்துள்ளார்
என் வாய் திறந்த நிலையில்,
ஆனால் மக்கள் புரிந்து கொள்ள மாட்டார்கள்
வாயில் எங்கே, வாய் எங்கே.

நான் ஒரு கூண்டில் ஒரு எலியைப் பிடித்தேன்
அதை அங்கே இறுக்கமாகப் பூட்டி,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் ஒரு சுட்டி இல்லாமல் சேகரிக்க முடியாது
தோட்டத்தில் ஒரு டர்னிப் உள்ளது.

ரூக் வசந்தத்தை கனவு காண்கிறது,
மேலும் மீனவர் கெண்டை மீன் பற்றி பேசுகிறார்.
மற்றும் என் சிறிய சகோதரி
பார்பி பொம்மை பற்றி மட்டுமே.

என் காதலி போல
காதுகள் குத்தப்பட்டன.
காதணிகள் அவளுக்கு பொருந்தும்
சரி, பாப்கா-யோஷ்காவைப் போல.

சிரிக்கும் தோழிகளிடமிருந்து
இவ்வளவு சத்தம் மற்றும் ஒலி
நூறு சத்தம் போல,
ஒரு மில்லியனில் இருந்து கூட!