வீடு→மற்றவை→சுருக்கத்தில் பயங்கரமான பழிவாங்கும் கதை. பயங்கரமான பழிவாங்கல்

சுருக்கத்தில் பயங்கரமான பழிவாங்கும் கதை. பயங்கரமான பழிவாங்கல்

"கோகோல். 200 ஆண்டுகள்" திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, ஆர்ஐஏ நோவோஸ்டி நிகோலாய் வாசிலியேவிச் கோகோலின் "பயங்கரமான பழிவாங்கும்" படைப்பின் சுருக்கத்தை முன்வைக்கிறார் - "டிகாங்கா அருகே ஒரு பண்ணையில் மாலை" தொடரின் இரண்டாம் பகுதியின் இரண்டாவது கதை.

கேப்டன் கோரோபெட்ஸ் ஒருமுறை கியேவில் தனது மகனின் திருமணத்தை கொண்டாடினார், இதில் கேப்டனின் சகோதரர் டானிலோ புருல்பாஷ் அவரது இளம் மனைவி, அழகான கேடரினா மற்றும் அவரது ஒரு வயது மகனுடன் பலர் கலந்து கொண்டனர். இருபது வருடங்கள் இல்லாத நிலையில் சமீபத்தில் திரும்பிய கேடரினாவின் வயதான தந்தை மட்டும் அவர்களுடன் வரவில்லை. இளைஞர்களை ஆசீர்வதிப்பதற்காக யேசால் இரண்டு அற்புதமான சின்னங்களை வெளியே கொண்டு வந்தபோது எல்லாம் நடனமாடிக்கொண்டிருந்தது. அப்போது அந்தச் சூனியக்காரர் கூட்டத்தில் தோன்றி உருவங்களைக் கண்டு பயந்து மறைந்தார்.

விழித்தெழுந்த மகனுக்கு ஆறுதல் கூறி, பான் டானிலோ குடிசையை அடைகிறான். அவரது வீடு சிறியது, அவரது குடும்பம் மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பத்து இளைஞர்களுக்கு இடமில்லை. அடுத்த நாள் காலை டானிலோவிற்கும் அவரது இருண்ட, சண்டையிடும் மாமியாருக்கும் இடையே ஒரு சண்டை வெடித்தது. அது சபர்களுக்கும், பின்னர் கஸ்தூரிகளுக்கும் வந்தது. டானிலோ காயமடைந்தார், ஆனால் கேடரினாவின் வேண்டுகோள்கள் மற்றும் நிந்தைகள் இல்லாவிட்டால், அவர் தனது சிறிய மகனை நினைவில் வைத்திருந்தால், அவர் தொடர்ந்து போராடியிருப்பார். கோசாக்ஸ் சமரசம் செய்யப்பட்டது. கேடரினா விரைவில் தனது கணவரிடம் தனது தந்தை ஒரு பயங்கரமான மந்திரவாதி என்று ஒரு தெளிவற்ற கனவைக் கூறுகிறார், மேலும் டானிலோ தனது மாமனாரின் புசுர்மேன் பழக்கங்களைத் திட்டுகிறார், அவரை கிறிஸ்துவர் என்று சந்தேகிக்கிறார், ஆனால் அவர் துருவங்களைப் பற்றி அதிகம் கவலைப்படுகிறார், அவரைப் பற்றி கோரோபெட்ஸ் மீண்டும் எச்சரித்தார். .

டானிலாவின் அடித்தளத்தில், ஒரு மந்திரவாதி இரும்புச் சங்கிலியில் அமர்ந்திருக்கிறார், அவருடைய பேய் கோட்டை எரிகிறது; சூனியத்திற்காக அல்ல, மாறாக துருவங்களுடன் சதி செய்ததற்காக, அவர் நாளை தூக்கிலிடப்படுவார். ஆனால், ஒரு நீதியான வாழ்க்கையைத் தொடங்குவதாகவும், குகைகளுக்கு ஓய்வு பெறுவதாகவும், கடவுளைத் திருப்திப்படுத்த உண்ணாவிரதம் மற்றும் பிரார்த்தனையுடன், மந்திரவாதி கேடரினா அவரை விடுவித்து அதன் மூலம் அவரது ஆன்மாவைக் காப்பாற்றும்படி கேட்கிறார். அவரது செயல்களுக்கு பயந்து, கேடரினா அவரை விடுவிக்கிறார், ஆனால் அவரது கணவரிடமிருந்து உண்மையை மறைக்கிறார். அவரது மரணத்தை உணர்ந்து, சோகமடைந்த டானிலோ, தனது மகனைக் கவனித்துக் கொள்ளுமாறு மனைவியைக் கேட்கிறார்.

கணித்தபடி, துருவங்கள் எண்ணற்ற மேகம் போல ஓடி வந்து, குடிசைகளுக்கு தீ வைத்து, கால்நடைகளை விரட்டுகின்றன. பான் டானிலோ தைரியமாக போராடுகிறார், ஆனால் மலையில் தோன்றும் மந்திரவாதியின் புல்லட் அவரை முந்தியது. கோரோபெட்ஸ் மீட்புக்கு குதித்தாலும், கேடரினா சமாதானம் செய்யவில்லை. துருவங்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டன, அற்புதமான டினீப்பர் பொங்கி எழுகிறது, மேலும், அச்சமின்றி கேனோவை வழிநடத்தி, மந்திரவாதி தனது இடிபாடுகளுக்குப் பயணம் செய்கிறான். தோண்டப்பட்ட இடத்தில் அவர் மந்திரங்களைச் சொல்கிறார், ஆனால் அவருக்குத் தோன்றுவது கேடரினாவின் ஆன்மா அல்ல, ஆனால் யாரோ அழைக்கப்படாதவர்; அவர் பயமாக இல்லை என்றாலும், அவர் பயமுறுத்துகிறார். கோரோபெட்ஸுடன் வசிக்கும் கேடரினா, தன் மகனுக்காக அதே கனவுகளைப் பார்த்து நடுங்குகிறாள். காவலர்களால் சூழப்பட்ட ஒரு குடிசையில் எழுந்த அவள், அவன் இறந்து கிடப்பதைக் கண்டு பைத்தியம் பிடித்தாள். இதற்கிடையில், ஒரு பிரமாண்டமான குதிரைவீரன் ஒரு குழந்தையுடன், ஒரு கருப்பு குதிரையில் சவாரி செய்கிறான், மேற்கில் இருந்து ஓடுகிறான். அவன் கண்கள் மூடியிருக்கின்றன. அவர் கார்பாத்தியன்களுக்குள் நுழைந்து இங்கே நிறுத்தினார்.

பைத்தியம் பிடித்த கேடரினா தனது தந்தையைக் கொல்ல எல்லா இடங்களிலும் தேடுகிறார். ஒரு குறிப்பிட்ட விருந்தினர் வந்து, டானிலாவைக் கேட்டு, துக்கப்படுகிறார், கேடரினாவைப் பார்க்க விரும்புகிறார், அவளது கணவரைப் பற்றி அவளிடம் நீண்ட நேரம் பேசுகிறார், மேலும் அவளை நினைவுக்குக் கொண்டுவருகிறார். ஆனால் மரணம் ஏற்பட்டால் கேடரினாவை தனக்காக அழைத்துச் செல்லும்படி டானிலோ அவரிடம் கேட்டதைப் பற்றி அவர் பேசத் தொடங்கும் போது, அவள் தன் தந்தையை அடையாளம் கண்டுகொண்டு கத்தியுடன் அவனிடம் விரைகிறாள். மந்திரவாதியே தன் மகளைக் கொல்கிறான்.

கியேவுக்கு அப்பால், "கேட்படாத அதிசயம் தோன்றியது": "திடீரென்று அது உலகின் எல்லா முனைகளிலும் காணப்பட்டது" - கிரிமியா, மற்றும் சதுப்பு நிலமான சிவாஷ், மற்றும் கலிச் நிலம் மற்றும் கார்பாத்தியன் மலைகள் ஒரு பிரம்மாண்டமான குதிரை வீரருடன் சிகரங்கள். மக்கள் மத்தியில் இருந்த மந்திரவாதி பயந்து ஓடுகிறார், ஏனென்றால் குதிரைவீரனில் ஒரு மந்திரத்தின் போது அவருக்கு தோன்றிய அழைக்கப்படாத நபரை அவர் அடையாளம் கண்டார். இரவு பயங்கரங்கள் மந்திரவாதியை வேட்டையாடுகின்றன, மேலும் அவர் கியேவுக்கு, புனித இடங்களுக்குத் திரும்புகிறார். கேள்விப்படாத பாவிக்காக ஜெபிக்காத புனித துறவியை அங்கே அவர் கொன்றார். இப்போது, அவர் தனது குதிரையை எங்கு செலுத்தினாலும், அவர் கார்பாத்தியன் மலைகளை நோக்கி நகர்கிறார். அப்போது அசையாத குதிரைவீரன் கண்களைத் திறந்து சிரித்தான். மந்திரவாதி இறந்தார், இறந்தார், இறந்தவர்கள் கியேவிலிருந்து, கார்பாத்தியர்களிடமிருந்து, கலிச் நாட்டிலிருந்து எழுவதைக் கண்டார், மேலும் ஒரு குதிரைவீரனால் படுகுழியில் வீசப்பட்டார், இறந்தவர்கள் அவருக்குள் பற்களை மூழ்கடித்தனர். அவர்கள் அனைவரையும் விட உயரமான மற்றும் பயங்கரமான மற்றொருவர், தரையில் இருந்து எழ விரும்பினார், இரக்கமின்றி அதை அசைத்தார், ஆனால் எழுந்திருக்க முடியவில்லை.

இந்த கதை குளுகோவ் நகரில் பழைய பாண்டுரா பிளேயரின் பண்டைய மற்றும் அற்புதமான பாடலுடன் முடிவடைகிறது. இது கிங் ஸ்டீபன் மற்றும் டர்ச்சின் மற்றும் சகோதரர்களான கோசாக்ஸ் இவான் மற்றும் பீட்டர் ஆகியோருக்கு இடையிலான போரைப் பற்றி பாடுகிறது. இவன் துருக்கிய பாஷாவைப் பிடித்து அரச வெகுமதியை தன் சகோதரனுடன் பகிர்ந்து கொண்டான். ஆனால் பொறாமை கொண்ட பீட்டர் இவானையும் அவரது குழந்தை மகனையும் படுகுழியில் தள்ளி அனைத்து பொருட்களையும் தனக்காக எடுத்துக்கொண்டார். பீட்டரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, கடவுள் இவான் தனது சகோதரனின் மரணதண்டனையைத் தேர்ந்தெடுக்க அனுமதித்தார். மேலும் அவர் தனது சந்ததியினர் அனைவரையும் சபித்தார், மேலும் அவர் கடைசியாக ஒரு முன்னோடியில்லாத வில்லனாக இருப்பார் என்று கணித்தார், மேலும் அவரது முடிவு வந்ததும், இவன் குதிரையின் ஓட்டையிலிருந்து தோன்றி அவரை படுகுழியில் தள்ளுவார், மேலும் அவரது தாத்தாக்கள் அனைவரும் வெவ்வேறு முனைகளிலிருந்து வருவார்கள். பூமி அவரைப் பற்றிக் கடிக்க, பெட்ரோவால் எழுந்திருக்க முடியாது, தன்னைத்தானே கடித்துக் கொள்வான், பழிவாங்க விரும்புகிறான், ஆனால் எப்படி பழிவாங்குவது என்று தெரியவில்லை. மரணதண்டனையின் கொடுமையைக் கண்டு கடவுள் வியந்தார், ஆனால் அது அதன்படி நடக்கும் என்று முடிவு செய்தார்.

இ.வி. கரிட்டோனோவாவால் தொகுக்கப்பட்ட இணைய போர்டல் சுருக்கமாக.ru வழங்கிய பொருள்

டானிலோவும் அவனது வீட்டாரும் இரவில் டினீப்பரைக் கடந்து பண்ணைத் தோட்டத்திற்குத் திரும்புகின்றனர். கேடரினா பயப்படுகிறார், ஆனால் அவரது கணவர் மந்திரவாதிக்கு பயப்படுவதில்லை, ஆனால் கோசாக்ஸுக்கு செல்லும் பாதையை துண்டிக்கப் போகும் துருவங்களைப் பற்றி பயப்படுகிறார், அதைத்தான் அவர் நினைக்கிறார், பழைய மந்திரவாதியின் கோட்டையையும் கல்லறையையும் எலும்புகளுடன் கடந்து செல்கிறார். அவரது தாத்தாக்களின். இருப்பினும், கல்லறையில் சிலுவைகள் தடுமாறின, மற்றொன்றை விட பயங்கரமானவை, இறந்தவர்கள் தோன்றி, மாதத்தை நோக்கி தங்கள் எலும்புகளை இழுத்துச் செல்கிறார்கள். விழித்தெழுந்த மகனுக்கு ஆறுதல் கூறி, பான் டானிலோ குடிசையை அடைகிறான். அவரது வீடு சிறியது, அவரது குடும்பம் மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பத்து இளைஞர்களுக்கு இடமில்லை. அடுத்த நாள் காலை டானிலோவிற்கும் அவரது இருண்ட, சண்டையிடும் மாமியாருக்கும் இடையே ஒரு சண்டை வெடித்தது. அது சபர்களுக்கும், பின்னர் கஸ்தூரிகளுக்கும் வந்தது. டானிலோ காயமடைந்தார், ஆனால் கேடரினாவின் வேண்டுகோள்கள் மற்றும் நிந்தைகள் இல்லாவிட்டால், அவர் தனது சிறிய மகனை நினைவில் வைத்திருந்தால், அவர் தொடர்ந்து போராடியிருப்பார். கோசாக்ஸ் சமரசம் செய்யப்பட்டது. கேடரினா விரைவில் தனது கணவரிடம் தனது தந்தை ஒரு பயங்கரமான மந்திரவாதி என்று ஒரு தெளிவற்ற கனவைக் கூறுகிறார், மேலும் டானிலோ தனது மாமனாரின் புசுர்மேன் பழக்கங்களைத் திட்டுகிறார், அவரை கிறிஸ்துவர் என்று சந்தேகிக்கிறார், ஆனால் அவர் துருவங்களைப் பற்றி அதிகம் கவலைப்படுகிறார், அவரைப் பற்றி கோரோபெட்ஸ் மீண்டும் எச்சரித்தார். .

இரவு உணவிற்குப் பிறகு, மாமியார் பாலாடை, பன்றி இறைச்சி மற்றும் ஒரு பர்னரை வெறுக்கிறார், மாலையில் டானிலோ பழைய மந்திரவாதியின் கோட்டையைச் சுற்றித் தேட புறப்படுகிறார். ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்க்க ஒரு கருவேல மரத்தின் மீது ஏறி, அவர் ஒரு சூனியக்காரியின் அறையைப் பார்க்கிறார், யார் என்னவென்று அறிந்தவர், சுவர்களில் அற்புதமான ஆயுதங்கள் மற்றும் ஒளிரும் வெளவால்களுடன். உள்ளே வரும் மாமியார் மந்திரம் போடத் தொடங்குகிறார், அவருடைய முழு தோற்றமும் மாறுகிறது: அவர் ஏற்கனவே அழுக்கு துருக்கிய உடையில் ஒரு மந்திரவாதி. அவர் கேடரினாவின் ஆன்மாவை வரவழைத்து, அவளை அச்சுறுத்தி, கேடரினா தன்னை காதலிக்குமாறு கோருகிறார். ஆன்மா அடிபணியவில்லை, மேலும், வெளிப்படுத்தப்பட்டதைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைந்த டானிலோ வீடு திரும்பினார், கேடரினாவை எழுப்பி அவளிடம் எல்லாவற்றையும் கூறுகிறார். கேடரினா தனது விசுவாச துரோக தந்தையை கைவிடுகிறாள். டானிலாவின் அடித்தளத்தில், ஒரு மந்திரவாதி இரும்புச் சங்கிலியில் அமர்ந்திருக்கிறார், அவருடைய பேய் கோட்டை எரிகிறது; சூனியத்திற்காக அல்ல, மாறாக துருவங்களுடன் சதி செய்ததற்காக, அவர் நாளை தூக்கிலிடப்படுவார். ஆனால், ஒரு நீதியான வாழ்க்கையைத் தொடங்குவதாகவும், குகைகளுக்கு ஓய்வு பெறுவதாகவும், கடவுளைத் திருப்திப்படுத்த உண்ணாவிரதம் மற்றும் பிரார்த்தனையுடன், மந்திரவாதி கேடரினா அவரை விடுவித்து அதன் மூலம் அவரது ஆன்மாவைக் காப்பாற்றும்படி கேட்கிறார். அவரது செயல்களுக்கு பயந்து, கேடரினா அவரை விடுவிக்கிறார், ஆனால் அவரது கணவரிடமிருந்து உண்மையை மறைக்கிறார். அவரது மரணத்தை உணர்ந்து, சோகமடைந்த டானிலோ, தனது மகனைக் கவனித்துக் கொள்ளுமாறு மனைவியைக் கேட்கிறார்.

கதையின் சுருக்கத்தை நீங்கள் ரசித்தீர்கள் என்று நம்புகிறோம். பயங்கரமான பழிவாங்கல். இந்தப் புத்தகத்தை முழுமையாகப் படித்தால் நாங்கள் மகிழ்ச்சி அடைவோம்.

"அமைதியான வானிலையில் டினீப்பர் அற்புதம்...". பள்ளியில் நாங்கள் அனைவரும் கோகோலிடமிருந்து இந்த பத்தியை இதயத்தால் கற்றுக்கொள்ள வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இருப்பினும், இது எந்த வேலையிலிருந்து வந்தது என்பது அனைவருக்கும் நினைவில் இல்லை. இது "பயங்கரமான பழிவாங்கல்" கதையிலிருந்து ஒரு பகுதி என்று வாசகருக்கு சலிப்படைய வேண்டாம். "அமைதியான காலநிலையில் டினீப்பர் அற்புதம்..." - இவை இந்த படைப்பின் 10 வது அத்தியாயத்தைத் தொடங்கும் வார்த்தைகள். இதைத்தான் இன்று நாம் பேசுவோம்.

நமக்கு ஆர்வமுள்ள கதை 1831 இல் கோகோலால் உருவாக்கப்பட்டது. "பயங்கரமான பழிவாங்கல்," நமக்கு ஆர்வமுள்ள ஒரு சுருக்கமான சுருக்கம், தொகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, இது ஆசிரியர் "டிகாங்காவிற்கு அருகிலுள்ள ஒரு பண்ணையில் மாலை" என்று அழைத்தார். துண்டு பின்வருமாறு தொடங்குகிறது.

டானிலாவின் திருமணம்

கியேவில், கேப்டன் கோரோபெட்ஸ் ஒருமுறை தனது மகனின் திருமணத்தை கொண்டாடினார். அதற்கு உரிமையாளரின் சத்தியப்பிரமாண சகோதரர் டானிலோ புருல்பாஷ், கேடரினா, அவரது இளம் மனைவி மற்றும் சிறிய மகன் உட்பட பலர் கூடினர். திருமணத்திற்கு வராத ஒரே நபர் கேடரினாவின் தந்தை, 20 ஆண்டுகள் இல்லாத நிலையில் சமீபத்தில் வீடு திரும்பிய முதியவர். புதுமணத் தம்பதிகளை ஆசிர்வதிக்க உரிமையாளர் 2 ஐகான்களை வெளியே கொண்டு வந்தபோது, எல்லோரும் நடனமாடினர். ஒரு மந்திரவாதி திடீரென்று கூட்டத்தில் தோன்றி, அந்த உருவங்களைக் கண்டு பயந்து மறைந்தான்.

வீடு திரும்புதல்

இரவில் டினீப்பருடன், டானிலோ தனது வீடு மற்றும் உறவினர்களுடன் பண்ணைக்குத் திரும்புகிறார். கேடரினா பயப்படுகிறார், ஆனால் அவரது கணவர் மந்திரவாதிக்கு பயப்படவில்லை. அவர் துருவங்களைப் பற்றி பயப்படுகிறார், அவர்கள் கோசாக்ஸுக்கான பாதையை துண்டித்துவிடுவார்கள். அவர்கள் பழைய மந்திரவாதியின் கோட்டையைக் கடந்து, பின்னர் கல்லறையைக் கடந்து செல்லும்போது அவரது எண்ணங்கள் அனைத்தும் இதைப் பற்றியது. இதற்கிடையில், கல்லறையில் சிலுவைகள் தள்ளாடுகின்றன. பயமுறுத்தும் இறந்தவர்கள் தங்கள் கல்லறைகளிலிருந்து வெளிப்படுகிறார்கள். அவர்கள் தங்கள் எலும்பு கைகளை மாதத்தை நோக்கி நீட்டுகிறார்கள்.

மாமனாருடன் டானிலாவின் சண்டை

இறுதியாக, புதுமணத் தம்பதிகள் மற்றும் அவர்களது உறவினர்கள் வீட்டிற்குத் திரும்புகிறார்கள், ஆனால் குடிசையில் பெரிய குடும்பத்திற்கு இடமளிக்க முடியாது. டானிலோ மற்றும் அவரது சண்டையிடும், இருண்ட மாமியார் காலையில் சண்டையிட்டனர், அது கஸ்தூரிகளுக்கும் வாள்வெட்டுகளுக்கும் வந்தது. கோகோலின் கதையிலிருந்து டானிலோ காயமடைந்தார், அதைக் குறிப்பிட்ட கேடரினாவின் வேண்டுகோள் மட்டுமே சிறிய மகன், சண்டையைத் தொடரவிடாமல் தடுத்து, கோசாக்ஸ் சமாதானம் செய்தார்கள்.

உண்மையில் கேடரினாவின் தந்தை யார்?

கேடரினா விரைவில் தனது கனவை தனது கணவரிடம் கூறினார். அவளுடைய தந்தை அந்த பயங்கரமான மந்திரவாதி என்று அவள் கனவு கண்டாள். டானிலா தனது மாமனாரின் வெளிநாட்டு பழக்கங்களை விரும்பவில்லை; இருப்பினும், கதையின் சதித்திட்டத்தை விவரிக்கும் போது, அவரது மனைவி இந்த நேரத்தில் துருவங்களைப் பற்றி மிகவும் கவலைப்படுகிறார், கோரோபெட்ஸ் மீண்டும் எச்சரிக்கிறார்.

மாலையில், டானிலோ மந்திரவாதியின் கோட்டைக்கு உளவு பார்க்கச் செல்கிறார். அவர் ஒரு கருவேல மரத்தில் ஏறி, ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்க்கிறார், தெரியாத ஏதோவொன்றால் ஒளிரும் அறையைப் பார்க்கிறார். பயங்கரமான விஷயங்களை கோகோல் ("பயங்கரமான பழிவாங்கல்") மேலும் விவரிக்கிறார். சுருக்கம்அவர்களின் அடுத்தது. மாமனார் தோன்றி மந்திரம் போடத் தொடங்குகிறார். இப்போது அவரது தோற்றம் மாறுகிறது, அவர் துருக்கிய உடையில் ஒரு மந்திரவாதியாக மாறுகிறார். மாமியார் கேடரினாவின் ஆன்மாவை வரவழைக்கிறார். அந்தப் பெண் தன்னைக் காதலிக்க வேண்டும் என்றும், அவள் கீழ்ப்படியாவிட்டால் அவளை மிரட்டுகிறான் என்றும் அவன் கோருகிறான். இருப்பினும், கேடரினாவின் ஆன்மா இதை மறுக்கிறது. டானிலோ பார்த்ததைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைந்தார். அவன் தன் வீட்டிற்குத் திரும்பி, தன் மனைவியை எழுப்பி அவளிடம் எல்லாவற்றையும் கூறுகிறான். சிறுமி தனது மந்திரவாதி தந்தையை கைவிடுகிறாள்.

கொடிய தவறு

டானிலாவின் அடித்தளத்தில், அவரது மாமியார் இரும்புச் சங்கிலியில் அமர்ந்திருக்கிறார். மந்திரவாதியின் கோட்டை தீப்பிடித்து எரிகிறது, நாளை அவர் தூக்கிலிடப்படுவார். இருப்பினும், சூனியத்திற்காக அல்ல, ஆனால் துருவங்களுடன் சதி செய்ததற்காக. மந்திரவாதி கேடரினாவை மேம்படுத்துவதாக உறுதியளித்து, அவளது ஆன்மாவைக் காப்பாற்றுவதற்காக அவரை விடுவிப்பதற்காக ஏமாற்றுகிறார். அந்தப் பெண் அவனைப் போக அனுமதிக்கிறாள், ஆனால் அவள் சரிசெய்ய முடியாத ஒன்றைச் செய்துவிட்டாள் என்பதை உணர்ந்து தன் கணவனிடமிருந்து உண்மையை மறைக்கிறாள். டானிலோ உடனடி மரணத்தை எதிர்பார்க்கிறார். தன் மகனைக் கவனித்துக் கொள்ளும்படி கேடரினாவிடம் கேட்கிறான்.

கேட்டரினாவுக்கு ஏற்பட்ட துக்கம்

எதிர்பார்த்தது போலவே, துருவத்தின் ஒரு பெரிய இராணுவம் பண்ணையைத் தாக்குகிறது. போலந்துக்காரர்கள் கால்நடைகளை திருடி குடிசைகளுக்கு தீ வைக்கின்றனர். டானிலோ தைரியமாக சண்டையிடுகிறார், ஆனால் திடீரென்று தோன்றிய ஒரு மந்திரவாதியின் தோட்டாவால் முந்தினார். மீட்புக்கு வந்த கோரோபெட்ஸால் கேடரினாவை சமாதானப்படுத்த முடியவில்லை. துருவங்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டன, ஒரு மந்திரவாதி டினீப்பருடன் கோட்டையின் இடிபாடுகளுக்குச் செல்கிறான். அவர் தோண்டப்பட்ட இடத்தில் மந்திரம் செய்கிறார், அவரது அழைப்பில் பயங்கரமான ஒருவர் தோன்றுகிறார். கேடரினா கோரோபெட்ஸுடன் வசிக்கிறார், தனது பழைய பயங்கரமான கனவுகளையும் மகனுக்கு பயப்படுவதையும் காண்கிறார். பெண் எழுந்ததும் தன் குழந்தை இறந்துவிட்டதைக் கண்டுபிடித்தாள். கோகோல் ("பயங்கர பழிவாங்கல்") உருவாக்கிய கதாநாயகியின் மனம் இதையெல்லாம் தாங்காது. வேலையின் சுருக்கம் பெண் பைத்தியமாக மாறியது தொடர்கிறது.

கேடரினாவின் மரணம்

கத்தரினா, மனமுடைந்து, தந்தையின் மரணத்திற்காக ஏங்கிக்கொண்டு, எல்லா இடங்களிலும் தேடுகிறார். ஒரு அந்நியன் வந்து டானிலோவைக் கேட்டு வருந்துகிறான். அவர் கேடரினாவைப் பார்க்க விரும்புகிறார் மற்றும் அவளது கணவரைப் பற்றி அவளிடம் நீண்ட நேரம் பேசுகிறார். பெண்ணின் மனம் திரும்புகிறது போலும். இருப்பினும், டானிலோ தனது மரணத்திற்குப் பிறகு தன்னை அழைத்துச் செல்லும்படி கேட்டதாக அவர் கூறும்போது, கேடரினா தனது தந்தையை அந்நியனில் அடையாளம் கண்டு கத்தியுடன் அவரை நோக்கி விரைகிறார். ஆனால் மந்திரவாதி அவளுக்கு முன்னால் இருக்கிறான். தன் மகளையே கொன்று விடுகிறான்.

மந்திரவாதியின் மேலும் விதி

கியேவின் பின்னால் ஒரு எதிர்பாராத அதிசயம் தோன்றுகிறது. முழு பூமியும் ஒளிரும், அதன் அனைத்து முனைகளும் தெரியும். கார்பாத்தியன் மலைகளில் ஒரு பெரிய குதிரைவீரன் தோன்றுகிறான். கோகோலின் கதையில் வரும் மந்திரவாதி பயந்து ஓடுகிறான். அவர் சவாரி செய்பவரை ஜோசியத்தின் போது தோன்றிய அழைக்கப்படாத ராட்சதராக அங்கீகரிக்கிறார். கனவுகள் மந்திரவாதியை வேட்டையாடுகின்றன. அவர் கியேவின் புனித ஸ்தலங்களுக்கு ஓடிப்போய், தனக்காக ஜெபிக்க மறுத்த ஒரு முதியவரைக் கொன்றார். மந்திரவாதி எங்கு சென்றாலும், அவனது பாதை கார்பாத்தியன் மலைகளுக்கு செல்கிறது. சவாரி செய்பவர் திடீரென்று கண்களைத் திறக்கிறார். அவர் சிரிக்கிறார். மந்திரவாதி உடனடியாக இறந்துவிடுகிறார். ஏற்கனவே இறந்துவிட்டதால், கலிச், கார்பாத்தியர்கள் மற்றும் கியேவில் இருந்து இறந்த அனைவரும் அவருக்கு எலும்பு கைகளை நீட்டியதை அவர் காண்கிறார். குதிரை வீரர் மந்திரவாதியை அவர்களிடம் எறிந்தார், அவர்கள் அவருக்குள் தங்கள் பற்களை மூழ்கடித்தனர்.

பழைய பாடல்

நிகோலாய் வாசிலியேவிச் கோகோல் ஒரு பழைய பாடலுடன் கதையை முடிக்கிறார். இது துருக்கியர்களுடன் சண்டையிட்ட கிங் ஸ்டீபன் பற்றியும், கோசாக் சகோதரர்கள் இவான் மற்றும் பீட்டர் பற்றியும் கூறுகிறது. இவன் துருக்கிய பாஷாவைப் பிடித்து அரசனின் வெகுமதியை அவனது சகோதரனுடன் பகிர்ந்து கொண்டான். இருப்பினும், பொறாமையால், பீட்டர் தனது குழந்தையுடன் தனது சகோதரனை படுகுழியில் வீசினார், பின்னர் அனைத்து பொருட்களையும் தனக்காக எடுத்துக் கொண்டார். பீட்டர் இறந்தபோது, கடவுள் இவான் தனது சகோதரனுக்கு மரணதண்டனையைத் தேர்ந்தெடுக்க அனுமதித்தார். இவன் தன் சகோதரனின் கடைசி குடும்பத்தில் ஒரு பயங்கரமான வில்லன் இருப்பான் என்று கூறி தன் சந்ததியை சபித்தான். வில்லனின் மரண நேரம் வரும்போது இவன் ஓட்டையிலிருந்து குதிரையில் தோன்றுவான். அவர் அவரை படுகுழியில் தள்ளுவார், அவருடைய முன்னோர்கள் அனைவரும் இந்த வில்லனைக் கடிக்க வருவார்கள். பீட்டரால் மட்டுமே எழ முடியாது, வலிமையற்ற கோபத்தில் தன்னைத்தானே கடித்துக் கொள்வான். இந்த மரணதண்டனையின் கொடுமையைக் கண்டு கடவுள் ஆச்சரியப்பட்டார், ஆனால் இவானுடன் உடன்பட்டார்.

கோகோல் உருவாக்கிய வேலை ("பயங்கரமான பழிவாங்கல்") இப்படித்தான் முடிகிறது. அதன் முக்கிய நிகழ்வுகளின் சுருக்கமான சுருக்கத்தை நாங்கள் கோடிட்டுக் காட்டியுள்ளோம். இப்போது இந்த கதையின் பகுப்பாய்வுக்கு செல்லலாம்.

வேலையின் பொருள்

"ஈவினிங்ஸ்" சுழற்சியில் உள்ள கதைகளிலிருந்து பொதுவாக கோகோல் மற்றும் ரஷ்ய இலக்கியங்களுக்கு மிகவும் முக்கியமானது "பயங்கரமான பழிவாங்கல்". இது வரலாற்று கதை. அதன் நடவடிக்கை 17 ஆம் நூற்றாண்டின் 1 ஆம் பாதியில் இருந்து வருகிறது, உக்ரைன் துருக்கி மற்றும் போலந்து-லிதுவேனியன் காமன்வெல்த் தேசிய சுதந்திரத்திற்காக போராடியது. குறிப்பாக, பணியின் ஹீரோ டானிலோ புருல்பாஷ், ஹெட்மேன் கோனாஷெவிச் தலைமையிலான இராணுவ பிரச்சாரங்களில் எவ்வாறு பங்கேற்றார் என்பதை நினைவு கூர்ந்தார். அதே நேரத்தில், இந்த கதை ஒரு புராண-அற்புதமான பாத்திரத்தையும் கொண்டிருந்தது. ஆன்மாவை உடலிலிருந்து பிரித்தல், சந்ததியில் ஒரு வில்லன் மரணதண்டனை, ஒரு அபோகாலிப்டிக் குதிரைவீரன் போன்ற மந்திர கருப்பொருள்களைத் தொட்டது.

இரண்டு காவிய வேலை நிலைகள், இரண்டு மரபுகள்

ஆண்ட்ரி பெலி, ஒரு குறியீட்டு கவிஞர், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், கேடரினாவின் தந்தையும் மந்திரவாதியும் ஒரே மாதிரியானவர்கள் அல்ல என்ற ஆய்வறிக்கையை முன்வைத்தார். இந்தக் கதையின் கவித்துவம் பற்றிய அடுத்தடுத்த அவதானிப்புகளுக்கு இதுவே தொடக்கப் புள்ளியாக அமைந்தது. "பயங்கரமான பழிவாங்கலில்", ஒருவர் 2 காவிய நிலைகளைக் காணலாம் என்று தோன்றுகிறது: பழம்பெரும் மற்றும் உண்மையானது, இதில் கேடரினாவின் தந்தைக்கும் கணவருக்கும் இடையே மோதல் உள்ளது. இரண்டாவது நிலையில், அதாவது, புராணத்தில், இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்டது உள்ளது. அதே நேரத்தில், நிகோலாய் வாசிலியேவிச் கோகோல் அவற்றுக்கிடையேயான எல்லையை திறமையாக மறைக்கிறார், எனவே ஒரு உலகம் சில நேரங்களில் மற்றொன்றின் இயற்கையான தொடர்ச்சியாகத் தெரிகிறது. வாசகருக்கு, மந்திரவாதி கேடரினாவின் தந்தை. அதே நேரத்தில், அவர் தனது தந்தையின் புகழ்பெற்ற திட்டமாகும். தனது மருமகனுடன் சண்டையிடுவதால், அவர் ஒரு பயங்கரமான மந்திரவாதியின் அம்சங்களை மேலும் மேலும் பெறுகிறார், ஏனெனில் ஆணாதிக்க சமூகத்தில் நிறுவப்பட்ட கொள்கைகளுக்குப் பொருந்தாத அனைத்தும் பிசாசின் சூழ்ச்சிகளாகக் கருதப்படுகின்றன. "ஈவினிங்ஸ்" என்ற கோகோலின் மற்ற படைப்புகளைப் போலவே இந்த கதையும் இரண்டு மரபுகளின் சந்திப்பில் எழுந்தது: தேசிய உக்ரேனிய மற்றும் மேற்கத்திய காதல் (முக்கியமாக ஜெர்மன்). நவீன கதைசொல்லலின் கூறுகளுடன் நவீன கதைசொல்லலின் அம்சங்களை ஆசிரியர் கலக்கினார். நாட்டுப்புற பாரம்பரியம். ரொமாண்டிசிசத்திற்கு ஏற்ப, படைப்பில் என்ன நடக்கிறது என்பதற்கான ஆசிரியரின் தனிப்பட்ட அணுகுமுறை.

சிம்பாலிஸ்டுகள் கண்டுபிடித்த கண்டுபிடிப்பு

19 மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், கோகோலின் படைப்புகள் "ஈவினிங்ஸ்" மற்றும் குறிப்பாக "பயங்கரமான பழிவாங்கும்" ஆகியவற்றிலிருந்து சுயசரிதையை அடையாளவாதிகள் கண்டுபிடித்தனர். வி.வி. ரோசனோவ் முதன்முறையாக மந்திரவாதியின் உருவத்தில் ஆசிரியரின் முன்கணிப்பைக் கண்டார். ஆண்ட்ரி பெலி (அவரது உருவப்படம் மேலே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது) நிகோலாய் வாசிலியேவிச்சை ஒரு மந்திரவாதியுடன் ஒப்பிட்டார், அவர் "கார்பாத்தியன்களில் குதிரைவீரனிடமிருந்து" ஓடுகிறார். "பயங்கரமான பழிவாங்கும்" கதையிலிருந்து ரஷ்யா மீதான ஆசிரியரின் காதலை கேடரினா மீதான மந்திரவாதியின் காதலுடன் அவர் ஒப்பிட்டார். முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் அத்தகைய தோற்றத்தைக் கொண்டுள்ளன குறியீட்டு பொருள், உருவச் சின்னங்கள்.

யெசால் கோரோபெட்ஸ் தனது மகனின் திருமணத்தை கியேவில் கொண்டாடுகிறார். திருமணத்தில் மரியாதைக்குரிய விருந்தினர்கள் தைரியமான கோசாக் அட்டமான் பான் டானிலோ புருல்பாஷ் மற்றும் அவரது மனைவி கேடரினா. சத்தமில்லாத வேடிக்கைகளுக்கு மத்தியில், கோரோபெட்ஸ் இளைஞர்களை ஆசீர்வதிப்பதற்காக இரண்டு பழங்கால சின்னங்களை வெளியே கொண்டு வந்து எழுப்புகிறார். ஆனால் பண்டிகைக் கூட்டத்திலிருந்து திகிலின் அலறல்கள் கேட்கப்படுகின்றன: ஐகான்களைப் பார்க்கும்போது, மக்களிடையே நிற்கும் கோசாக்ஸில் ஒருவர் திடீரென்று வாயில் நீண்ட கோரைக் கொண்ட ஒரு பயங்கரமான ஹஞ்ச்பேக் முதியவராக மாறுகிறார். பற்களைக் கிளிக் செய்து, முதியவர் மறைந்து விடுகிறார். இந்த முதியவர் நீண்ட காலமாக அறியப்பட்ட சபிக்கப்பட்ட மந்திரவாதி என்று வயதானவர்கள் கூறுகிறார்கள், அதன் தோற்றம் எப்போதும் துரதிர்ஷ்டத்தை குறிக்கிறது.

"பயங்கரமான பழிவாங்கல்", அத்தியாயம் II - சுருக்கம்

டானிலோ புருல்பாஷ் தனது கோசாக்ஸ் மற்றும் அவரது மனைவி கேடரினாவுடன் கியேவில் இருந்து டினீப்பர் வீட்டிற்கு ஒரு படகில் பயணம் செய்கிறார், திருமணத்தில் தோன்றும் மந்திரவாதி என்ன வகையான துரதிர்ஷ்டத்தை கொண்டு வருவார் என்று ஆச்சரியப்பட்டார். டினீப்பரின் மறுபுறத்தில் உள்ள டானிலா பண்ணையிலிருந்து வெகு தொலைவில் ஒரு இருண்ட பழைய கோட்டை உள்ளது, அதன் அருகே பாழடைந்த சிலுவைகளைக் கொண்ட ஒரு கல்லறை உள்ளது. கோசாக்ஸ் அவர்களைக் கடந்து செல்லும்போது, இறந்த மூன்று மனிதர்கள் தங்கள் கல்லறையிலிருந்து திடீரென எழுந்தனர். அவர்கள் கூச்சலிடுகிறார்கள்: "இது எனக்கு மூச்சுத்திணறல்!" - மீண்டும் மறைந்துவிடும். கனமான எண்ணங்கள் புருல்பாஷை மேலும் மேலும் ஒடுக்குகின்றன. சமீபத்தில் ஒரு வெளிநாட்டிலிருந்து அவர்களைப் பார்க்க வந்த கேடரினாவின் இருண்ட, கண்டிப்பான தந்தையை அவர் உண்மையில் விரும்பவில்லை, அவருடைய பழக்கவழக்கங்கள் ஒரு கோசாக்கை ஒத்திருக்கவில்லை.

கோகோல். பயங்கரமான பழிவாங்கல். ஆடியோபுக்

"பயங்கரமான பழிவாங்கல்", அத்தியாயம் III - சுருக்கம்

அடுத்த நாள், பான் டானிலாவின் பண்ணையில், கேடரினாவின் இருண்ட, மர்மமான தந்தை, நேற்று ஏன் இவ்வளவு தாமதமாக வீடு திரும்பினார்கள் என்று தன் மகள் மற்றும் மருமகனிடம் முரட்டுத்தனமாக கேட்கத் தொடங்குகிறார். அவருக்கும் புருல்பாஷுக்கும் இடையே ஒரு சண்டை தொடங்குகிறது. டானிலோ கோபமாக இருக்கிறார்: அவரது மாமியார் ஏன் ஒருபோதும் தேவாலயத்திற்கு செல்வதில்லை? இரண்டு கோசாக்குகளும் சபர்களுடன் சண்டையிடத் தொடங்குகின்றன, பின்னர் ஒருவருக்கொருவர் கஸ்தூரிகளால் சுடத் தொடங்குகின்றன. கேடரினாவின் கண்ணீர் வற்புறுத்தலால் மட்டுமே நேர்மையற்ற நல்லிணக்கத்துடன் போர் முடிவடைகிறது.

"பயங்கரமான பழிவாங்கல்", அத்தியாயம் IV - சுருக்கம்

மற்றொரு நாள் கழித்து, கேடரினா தனது கணவரிடம், கியேவில் மக்களுக்குத் தோன்றிய மந்திரவாதி தனது தந்தை என்று கனவு கண்டதாகவும், அவரை திருமணம் செய்து கொள்ள அவர் வற்புறுத்த முயற்சிப்பதாகவும் கூறுகிறார். கேடரினாவும் புருல்பாஷும் இரவு உணவிற்கு அமர்ந்து, தங்கள் தந்தையை அழைக்கிறார்கள். இரவு உணவில், டானிலா ஆச்சரியப்படுகிறார்: அவரது மாமியார் கிறிஸ்தவ பாலாடை சாப்பிட விரும்பவில்லை, அவர் ஒரு முஸ்லீம் அல்லது யூதரைப் போல பன்றி இறைச்சியை வெறுக்கிறார்.

மாலையில், புருல்பாஷ் ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்க்கிறார், டினீப்பரின் மறுபுறத்தில் ஒரு இருண்ட கோட்டையில் ஒரு ஜன்னல் தீப்பிடித்ததைக் கவனிக்கிறார். கோசாக் ஸ்டெட்ஸ்கோவை தன்னுடன் அழைத்துச் சென்று, அவர் ஆற்றுக்குச் செல்கிறார். முட்கள் நிறைந்த முட்கள் வழியாகச் சென்ற அவர்கள், திடீரென்று அதே திசையில் கேடரினாவின் தந்தை அவர்களைக் கடந்து செல்வதைக் காண்கிறார்கள். அவர் டினீப்பரைக் கடந்து கோட்டைக்கு அருகில் இருந்து மறைந்தார்.

பயங்கரமான பழிவாங்கல். என்.வி. கோகோலின் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட கார்ட்டூன்

ஸ்டெட்ஸ்கோவும் புருல்பாஷும் அவரைப் பின்தொடர்கின்றனர். கோட்டையின் சுவருக்கு அருகில், பான் டானிலோ ஒரு உயரமான ஓக் மரத்தில் ஏறி, ஜன்னல் வழியாக ஒரு சூனியக்காரியின் அறையைப் பார்க்கிறார். மர்மமான ஒளி, வெளவால்கள் பறக்கும் சுவர்களில் விசித்திரமான அடையாளங்களுடன். கேடரினாவின் தந்தை அறையில் தோன்றி கியேவில் தோன்றிய அதே மந்திரவாதியாக மாறுகிறார்.

மந்திரவாதி ஒரு மந்திரம் செய்கிறான், காற்றோட்டமான மூடுபனியால் நெய்யப்பட்ட அவனது மகளின் ஆன்மா அவன் முன் தோன்றுகிறது. கேடரினா தன்னை விட தெளிவாக அறிந்த ஆன்மா தன் தந்தையைக் குறை கூறத் தொடங்குகிறது: அவர் ஏன் தனது தாயைக் கொன்றார்? அவர் ஏன் தொடர்ந்து கொடூரமான கொடுமைகளை செய்கிறார்? புருல்பாஷ் ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்ப்பதைக் கண்டு ஆன்மா அமைதியாகிறது. மற்றும் பான் டானிலோ விரைவாக ஓக் மரத்திலிருந்து இறங்கி வீடு திரும்புகிறார்.

கோகோல் "பயங்கரமான பழிவாங்கல்". வி.மகோவ்ஸ்கியின் லித்தோகிராஃப்

"பயங்கரமான பழிவாங்கல்", அத்தியாயம் V - சுருக்கம்

புருல்பாஷ் தனது இரவு பயணத்தைப் பற்றி கேடரினாவிடம் கூறுகிறார், மேலும் பழைய கோட்டையின் மந்திர அறையில் நடந்த அனைத்தையும் அவள் ஒரு கனவில் பார்த்தாள். டானிலோ தனது மாமியார் ஒரு வில்லன் மற்றும் விசுவாச துரோகி என்று உறுதியாக நம்புகிறார்.

"பயங்கரமான பழிவாங்கல்", அத்தியாயம் VI - சுருக்கம்

புருல்பாஷின் உத்தரவின் பேரில், கோசாக்ஸ் மந்திரவாதியை ஆழமான அடித்தளத்தில் வீசுகிறது. நாளை அவருக்கு ஒரு பயங்கரமான மரணதண்டனை காத்திருக்கிறது. சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்ட மந்திரவாதி, வேதனையுடன் உட்கார்ந்து, தனது மகள் கேடரினா கடந்து செல்வதைக் காண்கிறான். சூடான ஆர்வத்துடன், அடித்தளத்தின் பூட்டைத் திறக்க கேடரினாவை வற்புறுத்தத் தொடங்குகிறார், அவர் மரணதண்டனைக்கு பயப்படுவதில்லை, ஆனால் அடுத்த உலகில் நடந்த அட்டூழியங்களுக்காக நித்திய வேதனையைப் பற்றி பயப்படுகிறார். தந்தை தனது மகளை அவள் வெளியே அனுமதித்தால், அவர் ஒரு மடாலயத்திற்குச் செல்வார் என்றும், கடுமையான துறவறம் மூலம், அவரது பாவங்களின் ஒரு பகுதியையாவது பரிகாரம் செய்வார் என்றும் நம்ப வைக்கிறார். பெண்மையின் பலவீனத்திற்கு அடிபணிந்து, கேடரினா தனது மந்திரவாதி தந்தையை விடுவிக்கிறார் - மேலும் நிலவறையின் வாசலில் மயக்கமடைந்தார்.

"பயங்கரமான பழிவாங்கல்", அத்தியாயம் VII - சுருக்கம்

எழுந்ததும், கேடரினா தனது தந்தை காணாமல் போனதைக் காண்கிறாள். அதை அவளே வெளியிட்டாள் என்பது யாருக்கும் தெரியாது.

"பயங்கரமான பழிவாங்கல்", அத்தியாயம் VIII - சுருக்கம்

ஆயுதமேந்திய துருவங்கள் புருல்பாஷ் கிராமத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு உணவகத்தில் கூடுகின்றன. ஒரு குடி அமர்வின் நடுவில் அட்டை விளையாட்டுமற்றும் மோசமான நடனங்கள் அவர்கள் கோசாக் நிலத்தை தாக்க தயாராகி வருகின்றனர்.

"பயங்கரமான பழிவாங்கல்", அத்தியாயம் IX - சுருக்கம்

பான் டானிலோ மேசையில் அமர்ந்து சோகமான முன்னறிவிப்பில் இருக்கிறார் மரணத்திற்கு அருகில்அவரது முந்தைய கோசாக் சுரண்டல்கள் பற்றி கேட்டரினாவிடம் கூறுகிறார். ஒரு வேலைக்காரன் ஓடி வந்து பல துருவங்களின் அணுகுமுறையை அவனுக்குத் தெரிவிக்கிறான். அவரது கோசாக்ஸின் தலைமையில், புருல்பாஷ் குதிரையில் சவாரி செய்து கொடூரமான எதிரிகளுடன் வீரமாக போராடுகிறார். போரின் நடுவில், கேடரினாவின் தந்தை அருகிலுள்ள மலையில் தோன்றி, தனது மருமகனை ஒரு கஸ்தூரியால் சுட்டுக் கொன்றார். வீட்டை விட்டு வெளியே ஓடிய கேடரினா, தன் கணவனின் உடலில் கதறி அழுதபடி சரிந்து விழுந்தாள், மேலும் லியாக்ஸைக் காப்பாற்ற வந்த கேப்டன் கோரோபெட்ஸால் பறக்கவிடப்பட்டார்.

"பயங்கரமான பழிவாங்கல்", அத்தியாயம் X - சுருக்கம்

கோகோல் "பயங்கரமான பழிவாங்கும்" அத்தியாயம் X இல் அமைதியான காலநிலையிலும் புயலிலும் டினீப்பரைப் பற்றிய புகழ்பெற்ற கவிதை விளக்கத்தைக் கொடுக்கிறார். புயலின் நடுவில், ஒதுக்குப்புறமான இடத்தில், ஒரு மந்திரவாதி கரையில் ஒரு படகில் இறங்குகிறார். கருகிய ஸ்டம்புகளுக்கு இடையே ஒரு ரகசிய தோண்டிக்குள் இறங்கி, மந்திரங்களைச் சொல்லத் தொடங்குகிறார். அவருக்கு முன்னால் ஒரு வெள்ளை மேகம் தடிமனாகிறது, மந்திரவாதிக்கு நன்கு தெரிந்த ஒரு ஆண் முகம் அதில் தெளிவாகத் தெரிகிறது. அவனைப் பார்த்த வில்லன் தாளாக வெள்ளையாகி காட்டுக் குரலில் கத்துகிறான்.

"பயங்கரமான பழிவாங்கல்", அத்தியாயம் XI - சுருக்கம்

கியேவில் உள்ள கேடரினா தனது புதியதைப் பற்றி எசால் கோரோபெட்ஸிடம் கூறுகிறார் கனவுகள். தந்தை மீண்டும் அவர்களில் தனது மகளுக்குத் தோன்றினார், அவரை திருமணம் செய்து கொள்ளுமாறு கோரினார், அவள் மறுத்தால், டானிலாவிலிருந்து தனது குழந்தை மகனைக் கொன்றுவிடுவேன் என்று மிரட்டினார். கோரோபெட்ஸ் கேடரினாவைப் பாதுகாப்பதாக உறுதியளிக்கிறார், ஆனால் அதே இரவில் அவரது குழந்தை தொட்டிலில் குத்திக் கொல்லப்பட்டது.

"பயங்கரமான பழிவாங்கல்", அத்தியாயம் XII - சுருக்கம்

போலந்து, ஹங்கேரி மற்றும் லிட்டில் ரஷ்யா இடையே உயர் கார்பாத்தியன் மலைகள் நிற்கின்றன. இரவில், மகத்தான அந்தஸ்துள்ள ஒரு மாவீரன் மலைகளின் உச்சியில் சவாரி செய்கிறான், குதிரையின் கடிவாளத்தை கையில் பிடித்துக் கொண்டு, ஒரு குழந்தைப் பக்கம் அவருக்குப் பின்னால் ஓடுகிறது - ஒரு கனவிலும் ...

"பயங்கரமான பழிவாங்கல்", அத்தியாயம் XIII - சுருக்கம்

பாதி மனதை இழந்த கேடரினா, அடர்ந்த ஓக் காடுகளில் அலைந்து திரிந்து, கொலை செய்யப்பட்ட கோசாக்ஸைப் பற்றிய தெளிவான பாடல்களைப் பாடுகிறார். அதிகாலையில், ஒரு இளம் விருந்தாளி அவளது பண்ணைக்கு வருகிறார், அவர் விழுந்த பான் டானிலாவின் பழைய தோழன் என்று கூறுகிறார். அவர்களின் நட்பு மிகவும் வலுவாக இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, கேடரினா ஒரு விதவையாக இருந்தால், அவரை தனது மனைவியாக எடுத்துக் கொள்ளுமாறு புருல்பாஷ் அவருக்கு உறுதியளித்தார். கேடரினா புதியவரைப் பார்க்கிறார் - திடீரென்று இது தனது தந்தை என்பதை உணர்ந்தார். அவள் கத்தியுடன் அவனை நோக்கி விரைகிறாள், ஆனால் அவன் பார்வையில் இருந்து மறைந்து விடுகிறான்.

"பயங்கரமான பழிவாங்கல்", அத்தியாயம் XIV - சுருக்கம்

கியேவுக்கு வெளியே, மக்கள் அதிசயத்தைக் கண்டு ஆச்சரியப்படுகிறார்கள்: உக்ரைனுக்கு அண்டை நாடுகள் மற்றும் நிலங்களின் பரந்த, கம்பீரமான படம் வானத்தில் திறக்கிறது. அவற்றில் கார்பாத்தியன் மலைகள் தெரியும், அவற்றில் சவாரி செய்யும் குதிரைவீரன் கண்களை மூடிக்கொண்டு இருக்கிறார். மந்திரவாதியும் இந்த படத்தைப் பார்க்கிறார் மற்றும் மாவீரரின் முகத்தை அடையாளம் காண்கிறார்: டினீப்பருக்கு அருகிலுள்ள தோண்டியலில் சமீபத்தில் நடந்த சூனியத்தின் போது இது அவருக்குத் தோன்றியது. மந்திரவாதியின் தலையில் முடி திகிலுடன் நிற்கிறது. ஆவேசத்தில் இருப்பது போல் கத்திக் கொண்டே, தன் குதிரையின் மீது குதித்து, ஒரு சூறாவளியைப் போல கெய்வ், புனித ஸ்தலங்களுக்கு விரைகிறார்.

"பயங்கரமான பழிவாங்கல்", அத்தியாயம் XV - சுருக்கம்

மந்திரவாதி கெய்வ் ஸ்கீமா-துறவியிடம் குகைக்குள் நுழைந்து, தனது பாவம், இழந்த ஆன்மாவுக்காக பிரார்த்தனை செய்யும்படி கேட்கிறார். திட்டவட்டமான துறவி தனது புத்தகத்தை விரிக்கிறார், ஆனால் அதில் உள்ள புனித எழுத்துக்கள் இரத்தத்தால் நிரப்பப்பட்டிருப்பதைக் காண்கிறார் - அதாவது பாவிக்கு மன்னிப்பு இல்லை, மன்னிப்பு இருக்காது. மந்திரவாதி ஸ்கீமா-துறவியைக் கொன்று, மீண்டும் தனது குதிரையின் மீது குதித்து கிரிமியாவில் உள்ள டாடர்களுக்குச் செல்ல முயற்சிக்கிறார், ஆனால் குதிரை, அவரது விருப்பத்திற்கு மாறாக, நேராக கார்பாத்தியன் மலைகளுக்குச் செல்கிறது. அவர்களுக்கு அருகில், மலை மேகங்கள் ஒரே நேரத்தில் தெளிவாகின்றன, ஒரு பெரிய குதிரைவீரன் மந்திரவாதியின் முன் பயங்கரமான கம்பீரத்துடன் தோன்றுகிறான். சிரித்துக்கொண்டே, கெட்டுப்போன மந்திரவாதியை தன் கையால் பிடிக்கிறான், அதிலிருந்து அவன் உடனடியாக இறந்துவிடுகிறான். கியேவ் முதல் கார்பாத்தியன்கள் வரை, மந்திரவாதியைப் போன்ற முகங்களைக் கொண்ட இறந்தவர்கள் தங்கள் கல்லறைகளிலிருந்து எழுந்து வருகிறார்கள். குதிரைவீரன், மீண்டும் சிரித்து, கேடரினாவின் தந்தையின் உடலை படுகுழியில் வீசுகிறான். இறந்தவர்களும் அங்கு குதித்து, மந்திரவாதியின் சடலத்தை பற்களால் கடிக்கத் தொடங்குகிறார்கள். மற்றும் மிகவும் பயங்கரமான சடலங்களில் ஒன்று தரையில் அதிகமாகத் தூக்கி எறிந்து கொண்டிருக்கிறது, ஆனால் அதன் மகத்தான வளர்ச்சியால் அது அதிலிருந்து எழ முடியாது.

கோகோல் "பயங்கரமான பழிவாங்கல்". I. க்ராம்ஸ்காய் எழுதிய லித்தோகிராஃப்

"பயங்கரமான பழிவாங்கல்", அத்தியாயம் XVI - சுருக்கம்

"பயங்கரமான பழிவாங்கும்" இறுதி, XVI அத்தியாயத்தில், கோகோல் மந்திரவாதியின் பாவத்தின் சாரத்தை விளக்குகிறார். குளுகோவ் நகரில், ஒரு பார்வையற்ற பாண்டுரா வீரர், பழைய நாட்களில் இரண்டு கோசாக் நண்பர்களான இவான் மற்றும் பெட்ரோ எப்படி வாழ்ந்தார்கள் என்பதைப் பற்றிய ஒரு புராணக்கதையை மக்களுக்குச் சொல்கிறார். நீண்ட காலமாக அவர்கள் சகோதரர்களைப் போலவே பிரிக்க முடியாதவர்களாக இருந்தனர், இவான், மன்னர் ஸ்டீபன் பேட்டரியின் உத்தரவின் பேரில், ஒரு புகழ்பெற்ற துருக்கிய பாஷாவைப் பிடிக்கும் வரை. இவன் இதற்காக பெற்ற சம்பளத்தில் பாதியை பீட்டருடன் பகிர்ந்து கொண்டான், ஆனால் அவன் தன் உற்ற நண்பன் செய்த சாதனையை கருப்பு பொறாமையுடன் பொறாமை கொண்டான். பெட்ரோ இவனை வெறுத்தார், ஒருமுறை மலைப்பாதையில் தனது குழந்தையுடன் சேர்ந்து அவரை படுகுழியில் தள்ளினார். இவான் ஒரு கிளையைப் பிடிக்க முடிந்தது, மேலும் அவரது மகனை தோள்களில் ஏற்றிக்கொண்டு மேலே ஏறத் தொடங்கினார், ஆனால் பெட்ரோ, தனது நண்பரின் வேண்டுகோளுக்கு இரக்கம் காட்டாமல், இருவரையும் ஒரு பைக் மூலம் பின்னால் தள்ளினார்.

பரலோக ராஜா இவானின் ஆத்மாவிடம் யூதாஸ்-பெட்ரோவுக்கு என்ன வகையான வேதனையை வழங்குவார் என்று கேட்டார். மேலும் இவன் முழு பெட்ரோ குடும்பத்தையும் சபிக்க கடவுளிடம் கேட்டான். இந்த குடும்பத்தில் கடைசியாக ஒரு வில்லனாக இருக்கட்டும், அவரது தாத்தாக்கள் மற்றும் தாத்தாக்கள் அவரது பாவங்களால் தங்கள் கல்லறைகளில் திரும்புவார்கள், அதே நேரத்தில் பெட்ரோ மிகப்பெரிய வேதனையை அனுபவிப்பார்: அவர் பூமியை சாப்பிட்டார், அதிலிருந்து எழ முடியவில்லை.

பெட்ரோ குடும்பத்தின் கடைசி நபரின் அட்டூழியங்களின் மிக உயர்ந்த அளவு நிறைவேற்றப்பட்டபோது கடவுள் ஒப்புக்கொண்டார். பயங்கரமான பழிவாங்கல் : கொலை செய்யப்பட்ட மகனுடன் இவனை சவப்பெட்டியில் இருந்து எழுப்புங்கள் உயரமான மலை, ஒரு மந்திரவாதியை அவரிடம் கொண்டு வாருங்கள், இதனால் அப்பாவியாக கொல்லப்பட்ட நபர் வில்லனை ஆழமான படுகுழியில் தள்ள முடியும். அவரது தாத்தாக்கள் மற்றும் தாத்தாக்கள், தங்கள் கல்லறைகளிலிருந்து வெளியே வந்து, இந்த படுகுழியில் அவரைப் பற்களால் துன்புறுத்துவார்கள் - பெட்ரோவைத் தவிர, தரையில் தன்னைத்தானே கடிக்க முடியும் ...

டேனில் புருல்பாஷ் ஒரு திருமணத்திற்காக ஒரு பண்ணை தோட்டத்திலிருந்து கியேவுக்கு வந்தார். திடீரென்று கோசாக்ஸில் ஒருவன் ஒருவித பாசுர்மன் அசுரனைப் பார்க்கத் திரும்பினான்.

- மந்திரவாதி, மந்திரவாதி... - எல்லோரும் சத்தம் போட ஆரம்பித்தார்கள்.

அவர்கள் டினீப்பருடன் ஒரு படகில் பயணம் செய்தபோது, கோசாக்ஸ் திடீரென்று ஒரு பயங்கரமான காட்சியைக் கண்டார்கள்: இறந்தவர்கள் தங்கள் கல்லறைகளில் இருந்து எழுந்தனர்.

டேனியலின் மனைவி கேத்தரின் மந்திரவாதியைப் பற்றி கேள்விப்பட்டபோது, அவளுக்கு விசித்திரமான கனவுகள் தோன்ற ஆரம்பித்தன: அவளுடைய தந்தை அதே மந்திரவாதி போல. மேலும் அவள் தன்னை நேசிக்க வேண்டும் என்றும் தன் கணவனை மறுக்க வேண்டும் என்றும் அவன் அவளிடம் கோருகிறான்.

உண்மையில் கேடரினாவின் தந்தை விசித்திரமான மனிதன்கோசாக்ஸின் கூற்றுப்படி: அவர் ஓட்கா குடிப்பதில்லை, பன்றி இறைச்சி சாப்பிடுவதில்லை, எப்போதும் இருட்டாக இருப்பார். அவரும் டேனியலும் கூட சண்டையிட்டனர் - முதலில் சபர்களுடன், பின்னர் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்பட்டது. டேனியல் காயமடைந்தார். கேத்தரின், தனது சிறிய மகனைத் தூண்டி, தனது தந்தையையும் அவரது கணவரையும் சமரசம் செய்தார்.

ஆனால் டேனியல் அந்த முதியவரைப் பின்தொடரத் தொடங்கினார். மற்றும் வீண். அவர் இரவில் வீட்டை விட்டு வெளியேறி, பிரகாசமான புசுர்மன் உடையில் ஒரு அரக்கனாக மாறியதைப் பார்த்தார். மந்திரவாதி கேத்தரின் ஆன்மாவை அழைத்தார். வயது அவளிடம் அன்பைக் கோரியது, ஆனால் அவள் ஆன்மா பிடிவாதமாக இருந்தது.

டேனியல் மந்திரவாதியை அடித்தளத்தில் கம்பிகளுக்குப் பின்னால் வைத்தார். மாந்திரீகத்திற்காக மட்டுமல்ல, உக்ரைனுக்கு எதிராக அவர் மோசமான விஷயங்களைத் திட்டமிடுகிறார் என்பதற்காகவும்.

கேத்தரின் தன் தந்தையை கைவிட்டார். ஒரு நயவஞ்சகமான மந்திரவாதி தனது மகளை அவரை விடுவிக்கும்படி வற்புறுத்துகிறான். கடவுளின் சட்டங்களின்படி வாழும் ஒரு துறவியாக மாறுவேன் என்று அவர் சத்தியம் செய்கிறார்.

கேத்தரின் தனது தந்தையின் பேச்சைக் கேட்டு, கதவைத் திறந்தார், அவர் ஓடிப்போய் மீண்டும் தீமை செய்யத் தொடங்கினார். மந்திரவாதியை விடுவித்தது யார் என்று டேனியல் யூகிக்கவில்லை. ஆனால் உடனடி மரணத்தின் மோசமான முன்னறிவிப்புகளால் கோசாக் கைப்பற்றப்பட்டார், அவர் தனது மகனைக் கண்காணிக்க தனது மனைவியிடம் ஒப்படைத்தார் மற்றும் துருவங்களுடன் கடுமையான சண்டைக்குச் சென்றார். அங்கு அவர் இறந்தார். மேலும் புசுர்மன் உடையில் பயங்கரமான முகத்துடன் யாரோ அவரைக் கொன்றது போல...

அவரது கணவர் இறந்த பிறகு, கேத்தரின் பைத்தியம் பிடித்தார், அவரது ஜடைகளை கீழே இறக்கி, அரை ஆடையுடன் நடனமாடினார், பின்னர் பாடினார். ஒரு மனிதன் பண்ணைக்கு வந்து, டானிலுடன் சண்டையிட்ட கோசாக்ஸிடம் சொல்லத் தொடங்கினான், அவனுடைய சிறந்த நண்பன். புருல்பாஷ் கட்டளையிட்டதாகவும் அவர் கூறினார்: அவர் இறந்தால், அவரது நண்பர் தனது விதவையை மனைவியாக எடுத்துக் கொள்ளட்டும். இந்த வார்த்தைகளைக் கேட்டு, கேத்தரின் கூச்சலிட்டார்: "அது அப்பா! இவரே என் மந்திரவாதி அப்பா! கற்பனை நண்பர் துரோக அரக்கனைத் திருப்பி, ஒரு கத்தியை வெளியே இழுத்து பைத்தியம் பிடித்த கேத்தரினை குத்தினார். மகளை கத்தியால் குத்திய தந்தை!

அந்த பயங்கரமான செயலுக்குப் பிறகு மந்திரவாதிக்கு அமைதி இல்லை, அவர் தனது குதிரையில் கார்பதியன் மலைகள் வழியாகச் சென்று, புனித ஸ்கீமா-துறவியைச் சந்தித்து - அவரைக் கொன்றார். அந்த மோசமான ஒருவரை ஏதோ கடித்தது போல், நரகம் மற்றும் அவரைப் பிரித்தது, அவரை நகர்த்துவது எது என்று அவருக்குத் தெரியவில்லை. ஆனால் மலையின் உச்சியில் ஒரு பெரிய குதிரைவீரனைக் கண்டான். குதிரைவீரன் தன் வலிமைமிக்க வலது கையால் பாவியைப் பிடித்து நசுக்கினான். மற்றும் ஏற்கனவே இறந்த இறந்தஅவரது கண்களால் மந்திரவாதி ஒரு பயங்கரமான காட்சியைக் கண்டார்: அவரைப் போன்ற முகங்களைக் கொண்ட பல இறந்த மக்கள். அவர்கள் அவரைக் கடிக்க ஆரம்பித்தார்கள். ஒன்று மிகவும் பெரியது, அது நகர்ந்தது - மேலும் கார்பாத்தியன்களில் பூகம்பம் ஏற்பட்டது.

இதெல்லாம் ஏன் நடந்தது? இதைப் பற்றி ஒரு பழைய பாண்டுரா பிளேயர் ஒரு பாடல் எழுதினார். இரண்டு தோழர்கள், இவான் மற்றும் பீட்டர், துருக்கியர்களுடன் சண்டையிட்டபோது, இவான் துருக்கிய பாஷாவைக் கைப்பற்றினார். கிங் ஸ்டீபன் இவான் விருதை வழங்கினார். பொறாமைப்பட்டு பழிவாங்க முடிவு செய்த பீட்டருக்கு வெகுமதியில் பாதியை கொடுத்தார். அவன் இவன், அவனுடைய குதிரை மற்றும் அவனுடைய சிறிய மகனை படுகுழியில் தள்ளினான்.

கடவுளின் நீதிமன்றத்தில், பீட்டரின் சந்ததியினர் அனைவருக்கும் பூமியில் மகிழ்ச்சி தெரியாது என்று இவான் கோரினார், மேலும் குடும்பத்தில் கடைசியாக இருந்தவர் மோசமான, திருடனாக மாறினார். ஒரு பாவியின் மரணத்திற்குப் பிறகு இறந்தவர்கள் அனைவரும் அவரைப் பார்த்துக் கடிக்கக்கூடிய ஒரு திருடன், பீட்டர் மிகவும் பெரியவராக இருப்பார், அவர் கோபத்தால் தன்னைத்தானே கடித்துக்கொள்வார்.

அதனால் அது நடந்தது.

இவான் ஒரு விசித்திரமான நைட்-ரைடராக மாறினார், கார்பாத்தியன்களின் உச்சியில் அமர்ந்து தனது பயங்கரமான பழிவாங்கலைப் பார்த்தார்.