ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಯಮವಾಗಿದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನ

ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನ - ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನ

ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನಈಗಾಗಲೇ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಕೆಲವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಸ್ತುವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಸಂದರ್ಭದಿಂದ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅದರ ರೀತಿಯ ಏಕೈಕ.

ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನ ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆವ್ಯಂಜನದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಪದಗಳ ಮೊದಲು [ði] ಅನ್ನು ಓದುವ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಧ್ವನಿಮತ್ತು [ð?] - ಸ್ವರದಿಂದ.

ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವನ್ನು ಏಕವಚನ ಮತ್ತು ಬಹುವಚನ ನಾಮಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ:

ಲೇಖನಗಳು ಬಹಳಷ್ಟು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅನಲಾಗ್ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹೋಲಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅದರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅರ್ಥದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವುಗಳಿಗೆ ಅನೇಕ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ವಿನಾಯಿತಿಗಳಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನದ ಸಾರ ಏನು?

ದಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನನಾಮಪದವನ್ನು ಸಹ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ, ಅದರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಬೇರುಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸರ್ವನಾಮಅದು, ಲೇಖನದಂತೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ, ನಿಖರವಾದ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದದ್ದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ರೂಪ, ಎರಡು ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳು.

ಲೇಖನವನ್ನು ಬಳಸುವ ಸಣ್ಣ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು

ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಅನುಸರಿಸುವ ನಾಮಪದವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪದದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವ್ಯಂಜನವಿದ್ದರೆ, ದಿ [ðƏ] ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸ್ವರ ಅಥವಾ ಮೂಕ h ಇದ್ದರೆ, ಆಗ - [ði]. ಆಗಾಗ್ಗೆ, ಈ ಅಥವಾ ಆ ವಸ್ತು, ವ್ಯಕ್ತಿ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಯಾರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಸೂಚಿಸಲು ಮುಖ್ಯವಾದುದಾದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವನ್ನು ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ಅದರ ಪೂರ್ವಜರಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳು - ಇದು, ಅದು, ಇವು, ಆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಒಂದು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ ಸಹ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅದು "ಇದು, ಅದು, ಅದು" ಎಂದು ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

ದಿನವು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. - ದಿನವು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು.

ನನ್ನ ದಿನವು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. - ನನ್ನ ದಿನವು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು.

ಲೇಖನವನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ?

ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನಾಮಪದವೂ ಜೊತೆಗಿರಬೇಕು. ಲೇಖನದ ಬಳಕೆಯು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಹಲವಾರು ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

1. ಐಟಂ ವೇಳೆ ಅಪರೂಪದ (ಭೂಮಿ, ಆಕಾಶ, ಸೂರ್ಯ , ತಾಜ್ ಮಹಲ್) ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಸಾದೃಶ್ಯಗಳಿಲ್ಲ, ನಂತರ ನಾವು ಹಾಕುತ್ತೇವೆ. ಒಂದು ವಸ್ತುವಿನೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ನಿಜ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೇ . ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ನೀವು ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಲು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ, ಅದು ಒಂದೇ ಒಂದು.

ಚಂದ್ರನನ್ನು ನೋಡು! ಇದು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದೆ. - ಚಂದ್ರನನ್ನು ನೋಡಿ. ಅವಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾಳೆ.

ದಯವಿಟ್ಟು ಬಾಗಿಲನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ. - ದಯವಿಟ್ಟು ಬಾಗಿಲನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ.

2. ನಾಮಪದಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸಂದರ್ಭಗಳ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರುವುದು (ಅಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಇದೆ: ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ, ನಗರದಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉದ್ಯಾನ ಅಥವಾ ನಗರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ), ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲೇಖನವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ.

ಅದು ತುಂಬಾ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿತ್ತು ಕೊಠಡಿ. - ಕೋಣೆ ತುಂಬಾ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿತ್ತು.

ಅವರು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. - ಅವರು ತೋಟದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

3. ನಾಮಪದಗಳೊಂದಿಗೆ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಹಿಮವು ಕೊಳಕು. - ಹಿಮವು ಕೊಳಕು (ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದು ಶುದ್ಧ, ಬಿಳಿ)

ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ನೀರು ಕೊಡಿ. - ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರು ಕೊಡಿ. (ಎಲ್ಲಾ ನೀರು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಮಾಣದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕುಡಿಯಲು)

4. ಆಫರ್ ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರೆ "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್", ನೀಡುತ್ತಿದೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿಮುಖದ ಬಗ್ಗೆ, ಮತ್ತು ಈ ಪಾತ್ರದ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರೆ, ನಾವು ಹಾಕುತ್ತೇವೆ.

ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. - ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು.

5. ಪದಗಳ ನಂತರ ಒಂದು, ಕೆಲವು, ಹಲವು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ, ಹೆಚ್ಚಿನವು, ಎರಡೂ, ಎಲ್ಲಾ.

ಪತ್ರಿಕೆಗಳೆಲ್ಲ ಸೋಲ್ಡ್ ಔಟ್ ಆದವು. - ಎಲ್ಲಾ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮಾರಾಟವಾದವು.

ಡ್ರೆಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ. - ನನಗೆ ಉಡುಪುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ತೋರಿಸಿ.

ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಗೆ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ. - ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಗೂ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ.

6. ಅತ್ಯುನ್ನತ ವಿಶೇಷಣಗಳ ಮೊದಲು, ಪದಗಳ ಮೊದಲು ಅದೇ, ಕೆಳಗಿನ, ಮುಂದಿನ (ಅಂದರೆ ಮುಂದಿನ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ), ಕೊನೆಯ (ಕೊನೆಯ) , ಆರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಮೊದಲು.

ಇದು ನಾನು ಓದಿದ ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಲೇಖನವಾಗಿದೆ. - ಇದು ನಾನು ಓದಿದ ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಲೇಖನವಾಗಿದೆ.

ಕಳೆದ ವಾರ ತುಂಬಾ ಆಯಾಸವಾಗಿತ್ತು. - ಕಳೆದ ವಾರ ತುಂಬಾ ದಣಿದಿತ್ತು.

ಅವಳು ಮುಂದಿನ ಟಿಕೆಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು. - ಅವಳು ಮುಂದಿನ ಟಿಕೆಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು.

7. ಮೊದಲು ಜನರ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಜನರು ಎಂಬ ಪದದ ಮೊದಲು ಸಬ್ಸ್ಟಾಂಟಿವೈಸ್ಡ್ ವಿಶೇಷಣಗಳು, ಭಾಗವಹಿಸುವವರು.

ಶ್ರೀಮಂತರು ಸಂತೋಷದ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. - ಶ್ರೀಮಂತರು ಸಂತೋಷದ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.

ಸೋವಿಯತ್ ಜನರು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. - ಸೋವಿಯತ್ ಜನರು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆದ್ದರು.

8. ಸೂಚಿಸುವ ಪದಗಳ ಮೊದಲು ಜನರ ಸಾಮಾಜಿಕ ವರ್ಗಗಳು.

ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಅಲ್ಪ ಸಂಬಳವಿದೆ. - ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ವೇತನವಿದೆ.

9. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಲೇಖನವನ್ನು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳ ಮೊದಲು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಾವು ಪರಿಗಣಿಸುವ ವಿನಾಯಿತಿಗಳಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಮೊದಲು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ.

ಮಕರನಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಮನೆ ಇದೆ. - ಮಕರ್ಣಿಯಲ್ಲಿ (ಮಕರ್ಣಿ ಕುಟುಂಬ) ದೊಡ್ಡ ಮನೆ.

10. ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಮೊದಲು ಕೆಲವು ದೇಶಗಳು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್, ಕಿಂಗ್ಡಮ್, ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಯೂನಿಯನ್, ಫೆಡರೇಶನ್ ಎಂಬ ಪದಗಳು ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿರುವ ಹೆಸರುಗಳ ಮೊದಲು ಇರುತ್ತವೆ: ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್, ದಿ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್, ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್.

ಜೆಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಯುರೋಪ್ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. - ಜೆಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಯುರೋಪ್ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ.

ಅವಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದಾಳೆ. - ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.

11. ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಮೊದಲು ನದಿಗಳು, ಸಮುದ್ರಗಳು, ಸಾಗರಗಳು, ಜಲಸಂಧಿಗಳು, ಕಾಲುವೆಗಳು, ಪ್ರವಾಹಗಳು, ಸರೋವರಗಳು (ಕೆಲವು ಪದವನ್ನು ಸೇರಿಸದಿದ್ದರೆ).

ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರವು ವಿಶ್ವದ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಸಾಗರವಾಗಿದೆ. - ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರವು ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಾಗರವಾಗಿದೆ.

ಬೈಕಲ್ ಸೈಬೀರಿಯಾದಲ್ಲಿದೆ. - ಸೈಬೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬೈಕಲ್. (ಆದರೆ: ಬೈಕಲ್ ಸರೋವರ)

12. ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಮೊದಲು ಮರುಭೂಮಿಗಳು, ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಗಳು, ದ್ವೀಪ ಗುಂಪುಗಳು (ಒಂದೇ ಒಂದರಲ್ಲಿ - ಇಲ್ಲದೆ).

ನಾವು ಆಲ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಏರಲು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. - ನಾವು ಆಲ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಏರಲು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

ನಾನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಸಹಾರಾದಲ್ಲಿದ್ದೆ. - ನಾನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದಾಗ, ನಾನು ಸಹಾರಾದಲ್ಲಿದ್ದೆ.

13. ನಾಲ್ಕು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ದಿಕ್ಕುಗಳ ಹೆಸರುಗಳ ಮೊದಲು: ದಕ್ಷಿಣ, ಉತ್ತರ, ಪೂರ್ವ, ಪಶ್ಚಿಮ, ಧ್ರುವಗಳು, ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಹಡಗುಗಳು.

ಅವರು 1967 ರಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ - ಅವರು 1967 ರಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ನನ್ನ ಪೋಷಕರು ಸ್ಟಾರ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹೋದರು. - ನನ್ನ ಪೋಷಕರು ಸ್ಟಾರ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಬಂದರು.

14. ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಮೊದಲು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು, ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು, ಕ್ಲಬ್‌ಗಳು, ಗ್ಯಾಲರಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಸ್ಮಾರಕಗಳು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಅಮೆರಿಕನ್) ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ("ಇಂದು" ಹೊರತುಪಡಿಸಿ), ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು.

ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಸ್ಟಾರ್ ಓದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. - ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಸ್ಟಾರ್ ಅನ್ನು ಓದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನಾನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. - ನಾನು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಸಹಜವಾಗಿ, "ದಿ" ಲೇಖನವನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ ಈಗಿನಿಂದಲೇ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ. ಇದೆಲ್ಲ ಅಭ್ಯಾಸದ ವಿಷಯ. ಆದರೆ ಒಂದು ಸತ್ಯವನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ: ಮೊದಲು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದಗಳು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಸೂಚಿಸಿದರೆ, ನಾವು ಯಾವ ವಿಷಯವನ್ನು ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಹಾಕಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ. ಆದರೆ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಇನ್ನೂ ಕಲಿಯಬೇಕಾಗಿದೆ.

ಲೇಖನವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡು ವಿಧಗಳಿವೆ - ಅನಿಶ್ಚಿತಮತ್ತು ನಿಶ್ಚಿತ- ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನಗಳು.

ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಖನವು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ.

ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನ ("ಎ"ಅಥವಾ "ಒಂದು") ಸಂದರ್ಭ ಅಥವಾ ಸನ್ನಿವೇಶದಿಂದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸದ (ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡದ) ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಏಕವಚನ ನಾಮಪದದೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ. ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

ಫಾರ್ಮ್ "ಎ"ವ್ಯಂಜನಗಳ ಮೊದಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ "ಒಂದು"- ಸ್ವರಗಳ ಮೊದಲು.
ಹೋಲಿಸಿ:

ಒಂದು ಟೇಬಲ್ ಒಂದು ಸೇಬು
ನಿಘಂಟು ಮತ್ತು ಕಿತ್ತಳೆ
ಒಂದು ಗಂಟೆಗೆ ಒಂದು ಕುದುರೆ

ಹೋಲಿಸಿ:

ನಾನು ಒಬ್ಬ ಶಿಕ್ಷಕ.
ನಾನು ಒಬ್ಬ ಶಿಕ್ಷಕ.

ನಾವು ಶಿಕ್ಷಕರು.
ನಾವು ಶಿಕ್ಷಕರು.

ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವನ್ನು ವೃತ್ತಿಯ ಹೆಸರು, ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರದ ಮೊದಲು ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಾಮಪದವು ಒಂದು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ - ಒಂದು ವಸ್ತು, ಲಿಂಗ, ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು, ವರ್ಗಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ.

ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನ "ದ"ನಿರ್ದಿಷ್ಟ, ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿರುವ ಅಥವಾ ಈಗಾಗಲೇ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸಂದರ್ಭ ಅಥವಾ ಸನ್ನಿವೇಶದಿಂದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದಾಗ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವನ್ನು ಏಕವಚನ ಮತ್ತು ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ ನಾಮಪದದೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಹೋಲಿಸಿ:

ನೀವು ಕೇಳುತ್ತಿರುವ ಪುಸ್ತಕ ಮೇಜಿನ ಮೇಲಿದೆ.
ನೀವು ಕೇಳುತ್ತಿರುವ ಪುಸ್ತಕ ಮೇಜಿನ ಮೇಲಿದೆ.

ನೀವು ಕೇಳುತ್ತಿರುವ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮೇಜಿನ ಮೇಲಿವೆ.
ನೀವು ಕೇಳುತ್ತಿರುವ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮೇಜಿನ ಮೇಲಿವೆ.

ಅಮೂರ್ತ ಮತ್ತು ವಸ್ತು ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲೇಖನವಿಲ್ಲದೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

ಚಿನ್ನದ ಬೆಲೆ ಏರುತ್ತಿದೆ.
ಚಿನ್ನದ ಬೆಲೆ ಏರುತ್ತಿದೆ.

ಅಮೂರ್ತ ಮತ್ತು ವಸ್ತು ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಮಾಣ ಅಥವಾ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಪದಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನದಿಂದ ಮುಂಚಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

ಈ ಉಂಗುರದ ಚಿನ್ನ ತುಂಬಾ ಹಳೆಯದು.
ಈ ಉಂಗುರದ ಚಿನ್ನ ತುಂಬಾ ಹಳೆಯದು.

ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಲೇಖನಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳು, ದೇಶಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ನಗರಗಳು, ಬೀದಿಗಳು, ಅವರು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾಮಪದಗಳ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರೆ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

ಹೆನ್ರಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಮತ್ತು 72 ನೇ ಬೀದಿಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಹೆನ್ರಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಮತ್ತು 72 ನೇ ಬೀದಿಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಆದರೆ ದೇಶಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ನಗರಗಳು, ಬೀದಿಗಳು, ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಾಗಿ ಬಳಸಿದರೆ, ನಂತರ ಅವುಗಳು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನದಿಂದ ಮುಂಚಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ.
ಹೋಲಿಸಿ:

ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ರಾಜಧಾನಿ.
ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ರಾಜಧಾನಿ.

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1, 1975 ರಂದು ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು
ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1, 1975 ರಂದು ಸಹಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ಒಂದು ದೇಶದ ಹೆಸರು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಅಥವಾ ಗುಣಲಕ್ಷಣ ಪದವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನದೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

ಅಮೆರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನಗಳು.
ಯುಎಸ್ಎ.

ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ.
ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ.

ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್.
ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್.

ಕೆಲವು ದೇಶಗಳು, ನಗರಗಳು, ಪ್ರದೇಶಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀವು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಇದನ್ನು ವಿನಾಯಿತಿಯಾಗಿ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನದೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ:

ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್
ಉಕ್ರೇನ್ಉಕ್ರೇನ್
ಕಾಂಗೋಕಾಂಗೋ
ಹೇಗ್ಹೇಗ್
ಕ್ರೈಮಿಯಾಕ್ರೈಮಿಯಾ
ಕಾಕಸಸ್ಕಾಕಸಸ್

ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ನದಿಗಳು, ಸಮುದ್ರಗಳು, ಸಾಗರಗಳು, ಪರ್ವತಗಳು (ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಗಳು) ಮತ್ತು ದ್ವೀಪಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನದೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

ವೋಲ್ಗಾ ನದಿವೋಲ್ಗಾ
ಯುರಲ್ಸ್ಉರಲ್ (ಪರ್ವತಗಳು)
ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಾಗರಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರ
ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರ

ನಾಮಪದದ ಮೊದಲು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಲೇಖನವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ಪ್ರಕರಣಅಥವಾ ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ಸರ್ವನಾಮ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

ಜಾನ್ ಅವರ ಮನೆಜಾನ್ಸನ್ ಅವರ ಮನೆ
ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಮನೆನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಮನೆ
ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕನನ್ನ ಪುಸ್ತಕ
ನಮ್ಮ ಮನೆನಮ್ಮ ಮನೆ

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ - ರಷ್ಯಾದಂತಲ್ಲದೆ - ವಿಶೇಷ ಪದಗಳು - ಲೇಖನಗಳು - ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು ಲೇಖನ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಲೇಖನಗಳಿವೆ: ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದಿಮತ್ತು ಅನಿಶ್ಚಿತ ಎ (ಒಂದು) . ಲೇಖನವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾಮಪದಗಳ ಮೊದಲು ಮಾತ್ರ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವು ಏಕವಚನ ಎಣಿಕೆಯ ನಾಮಪದಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವನ್ನು ವಿವಿಧ ಏಕವಚನ ಮತ್ತು ಬಹುವಚನ ನಾಮಪದಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು, ಅವುಗಳು ಎಣಿಕೆಯಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿರಲಿ.

ಮೊದಲಿಗೆ, ಯಾವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಖನವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳೋಣ. ನಾಮಪದದ ಮುಂದೆ (ಒಂದು, ಎರಡು, ಆರು, ಇತ್ಯಾದಿ), ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ಅಥವಾ (ಇದು, ಅದು, ನನ್ನ, ನಮ್ಮ ಇತ್ಯಾದಿ), ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ನಾಮಪದ (ನನ್ನ ತಂದೆಯ, ಮೇರಿಸ್ ಇತ್ಯಾದಿ) ಇದ್ದರೆ ಲೇಖನವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. , ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಣೆ "ಇಲ್ಲ" (ಅಲ್ಲ ಅಲ್ಲ!). ಉದಾಹರಣೆಗಳು:

• ನನ್ನ ಕೋಣೆ ದೊಡ್ಡದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆರಾಮದಾಯಕ - ನನ್ನ ಕೋಣೆ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ.
• ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗರಿದ್ದಾರೆ - ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗರಿದ್ದಾರೆ.
• ನನಗೆ ಸಹೋದರನಿಲ್ಲ - ನನಗೆ ಸಹೋದರನಿಲ್ಲ.

Google SHORTCODE

ಸೂಚನೆ: ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿನ ನಾಮಪದವು ವಿಶೇಷಣವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರೆ, ಲೇಖನದ ಬಳಕೆ ಸಾಧ್ಯ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಪಾಲ್ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನ ಹೆಸರು (ಪುರುಷ ಹೆಸರು) ಪೌಲಾ ಆಗಿದೆ ಮಹಿಳೆಯ ಹೆಸರು(ಹೆಣ್ಣಿನ ಹೆಸರು). ಇದು ಎ ಮಕ್ಕಳ ಬೈಸಿಕಲ್(ಮಕ್ಕಳ ಬೈಸಿಕಲ್).

ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಮಾಣದ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಅಮೂರ್ತ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಲೆಕ್ಕಿಸಲಾಗದ ನಾಮಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಲೇಖನವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ:

• ನನಗೆ ಚಹಾ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ನಾನು ಕಾಫಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. - ನನಗೆ ಚಹಾ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ನಾನು ಕಾಫಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ( ಟೀ ಕಾಫಿ- ಎಲ್ಲಾ)
• ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹವು ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. - ಸ್ನೇಹವು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ (ಸ್ನೇಹವು ಅಮೂರ್ತ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ)

ಕ್ರೀಡೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಲೇಖನವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ:

• ನಾನು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಬ್ಯಾಡ್ಮಿಂಟನ್ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. - ನಾನು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಬ್ಯಾಡ್ಮಿಂಟನ್ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ.

ಅಲ್ಲದೆ, ಲೇಖನವನ್ನು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ (ಕೆಲವು ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುವುದು).

ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನ "ಎ"

ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವು “a” / “an” - ಇದು ಸ್ವತಂತ್ರ ಲೇಖನವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ವರ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ನಾಮಪದಗಳ ಮೊದಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟದ ಒಂದು ರೂಪ: ಸೇಬು, ಕಿತ್ತಳೆ.

• a ಮತ್ತು a ರೂಪಗಳು "ಒಂದು" ಗಾಗಿ ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದದ ಅವಶೇಷಗಳಾಗಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವನ್ನು ಏಕವಚನ ನಾಮಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ:

• ಐಟಂ ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದಾಗ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
• ವೃತ್ತಿ ಅಥವಾ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸುವಾಗ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವಳು ಶಿಕ್ಷಕಿ. ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ.
• ನಂತರ: ಇದು, ಅಂದರೆ, ಇದು, ಇದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಆಗಿದೆ. ಹೂದಾನಿಯಲ್ಲಿ ಗುಲಾಬಿ ಇದೆ.
• ಅದನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವ ವಿಶೇಷಣವನ್ನು ನಾಮಪದದೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಿದರೆ, ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಖನವನ್ನು ವಿಶೇಷಣಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆ: ಇದು ಒಂದು ಹೂವು. ಇದು ಒಂದು ಕೆಂಪು ಹೂವು.
• ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಕಾರದ ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ

- ಎಂತಹ ಸುಂದರ ಬಣ್ಣ!
- ಎಂತಹ ಟೇಸ್ಟಿ ಕೇಕ್!
- ಎಂತಹ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿ!

ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನ "ದಿ"

ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ:

• ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾತನಾಡಿರುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ನಾವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಸಂದರ್ಭದಿಂದ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿನ್ನೆ ನಾನು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ದಿಚಿತ್ರ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.
• ಒಂದು ರೀತಿಯ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ - ದಿಸೂರ್ಯ, ದಿಗಾಳಿ, ದಿಚಂದ್ರದಿಭೂಮಿ
• ನಂತರ . ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮುಂದೆ ಬೆಕ್ಕು ಇದೆ ದಿಮಾನಿಟರ್.
• ಸಿ - ಚಿಕ್ಕದು - ಚಿಕ್ಕದು, ವೇಗವಾಗಿ - ವೇಗವಾಗಿ
• ಸಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ, ಐದನೇ ಮಹಡಿ (ಆದರೆ: ಆರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರೆ, ಲೇಖನವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ: ಪಾಠ 7, ಬಸ್ 15, ಪುಟ 45)
• ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ದಿಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ: ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ; ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ; ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ; ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ
• ಉಪನಾಮದೊಂದಿಗೆ - ನಾವು ಇಡೀ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ - ಇವನೋವ್ಸ್ - ಇವನೋವ್ಸ್, ಸ್ಮಿತ್ಸ್ - ಸ್ಮಿತ್ಸ್
• ಸ್ಥಿರ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳಲ್ಲಿ: ಬೆಳಿಗ್ಗೆ; ಸಂಜೆ; ಮಧ್ಯಾಹ್ನದಲ್ಲಿ; ಸಿನಿಮಾ/ರಂಗಭೂಮಿಗೆ; ಅಂಗಡಿ/ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ; ಸಿನಿಮಾ/ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ; ಅಂಗಡಿ/ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ

ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನ

ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕು:

• ಸಮುದ್ರಗಳು - ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರ, ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರ
• ಸಾಗರಗಳು - ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸಾಗರ
• ನದಿಗಳು - ವೋಲ್ಗಾ, ನೈಲ್
• ಚಾನಲ್ಗಳು - ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಚಾನೆಲ್
• ಕೊಲ್ಲಿಗಳು, ಜಲಸಂಧಿಗಳು - ಗಲ್ಫ್ ಆಫ್ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ಬಾಸ್ಫರಸ್ ಜಲಸಂಧಿಗಳು
• ದ್ವೀಪಸಮೂಹಗಳು - ಸೀಶೆಲ್ಸ್
• ಮರುಭೂಮಿಗಳು - ಸಹಾರಾ, ಗೋಬಿ
• ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಗಳು - ಆಲ್ಪ್ಸ್
• ದೇಶಗಳು, ಹೆಸರು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್, ಫೆಡರೇಶನ್, ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿದೆ (ಟಿ ಅವರು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್) ಅಥವಾ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (ಯುಎಸ್ಎ, ಯುಕೆ)

ದೇಶಗಳು, ಸರೋವರಗಳು, ಪರ್ವತಗಳು (ಶಿಖರಗಳು), ದ್ವೀಪಗಳು, ನಗರಗಳು, ಖಂಡಗಳು, ಬೀದಿಗಳು, ಚೌಕಗಳು, ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಲೇಖನವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ವಿನಾಯಿತಿಗಳು:

• ದಿಗ್ಯಾಂಬಿಯಾ- ಗ್ಯಾಂಬಿಯಾ,
• ಹೇಗ್ - ಹೇಗ್

ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವನ್ನು ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು, ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು, ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು, ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಲೇಖನವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನಾವು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಅನೇಕ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಲೇಖನದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಲೇಖನವನ್ನು ಬಳಸುವ ಕೆಲವು ಕಷ್ಟಕರ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಮತ್ತೊಂದು ವೀಡಿಯೊ ಪಾಠವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ:

ಮೇಲಿನವುಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿನ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯು ಕಲಿಕೆಯ ತಾಯಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಬೇಡಿ.

, ಚೈನೀಸ್, ಜಪಾನೀಸ್, ತಮಿಳು, ಥಾಯ್, ಯಾವುದೇ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ (ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಪದದ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆ ಅಥವಾ ಖಚಿತತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು "ಒಂದು" ಅಥವಾ "ಇದು" ನಂತಹ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ). ವೆಲ್ಷ್, ಅರೇಬಿಕ್, ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್, ಹೀಬ್ರೂ, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ (ಹಾಗೆಯೇ ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಅಥವಾ ಐಡೋದಂತಹ ಕೃತಕ ಭಾಷೆಗಳು) ನಂತಹ ಭಾಷೆಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿವೆ, ಆದರೆ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವಿಲ್ಲ. ಟರ್ಕಿಶ್‌ನಂತಹ ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಕೇವಲ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯು ವಸ್ತುವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವು ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸರ್ವನಾಮ ಅಥವಾ ವಿಶೇಷಣದಿಂದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸರ್ವನಾಮದಿಂದ ಇಲ್ಲೆಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ (ಅದು ಸ್ವತಃ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ), ಅದರಿಂದ ಬಂದ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಲೆ(ಫ್ರೆಂಚ್), ಎಲ್(ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್), ಇಲ್(ಇಟಾಲಿಯನ್). ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ "ಒಂದು" (ಜರ್ಮನ್. ಐನ್(ಇ), ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ (ಇ), ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅನ್(ಎ)ಬಂದರು. ಉಂ(ಎ)).

ಲೇಖನಗಳ ವ್ಯಾಕರಣ ಕಾರ್ಯಗಳು

• ಪ್ರಥಮಲೇಖನದ ವ್ಯಾಕರಣದ ಕಾರ್ಯವು "ಅದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವ್ಯಾಕರಣದ ಪದನಾಮವಾಗಿದೆ," ಅಂದರೆ, ಹೆಸರಿನ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾದ ಲೇಖನವಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ನಾಮಮಾತ್ರವಲ್ಲದ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ರೂಪಗಳಿಗೆ ಲೇಖನವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಅವುಗಳನ್ನು ನಾಮಪದವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊಟ್ಟಿರುವ ಪದವು ಮತ್ತೊಂದು ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಅದರ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸದೆ ಮತ್ತೊಂದು ಮಾದರಿಗೆ ಬಿದ್ದಾಗ ಪರಿವರ್ತನೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಹೌದು, ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಬೆನ್- "ಬರೆಯಲು", ಮತ್ತು ದಾಸ್ ಶ್ರೀಬೆನ್- "ಪತ್ರ" (ಅಂದರೆ, "ಬರಹ"); ಫ಼್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಭೋಜನ, ಸೂಪರ್- "ಊಟ", "ಭೋಜನ", ಮತ್ತು ಲೆ ಡಿನ್ನರ್, ಲೆ ಸೂಪ್- "ಊಟ", "ಭೋಜನ".
• ಎರಡನೇಲೇಖನದ ವ್ಯಾಕರಣದ ಕಾರ್ಯವು ನಿಶ್ಚಿತತೆ ಮತ್ತು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಯ ವ್ಯಾಕರಣ ವರ್ಗಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ, ಜೋಡಿ ಲೇಖನಗಳು ಇದ್ದಾಗ: ದಿ - a(an)- ಇಂಗ್ಲಿಷನಲ್ಲಿ; ಡೆರ್ - ಐನ್, ಡೈ - ಐನ್, ದಾಸ್ - ಐನ್- ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ; ಲೆ - ಅನ್, ಲಾ - ಯುನೆ- ಫ್ರೆಂಚ್, ಇತ್ಯಾದಿ. ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ವರ್ಗವು, ನಿಯಮದಂತೆ, ಸಂವಾದಕರಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿರುವದನ್ನು ವ್ಯಾಕರಣಬದ್ಧವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂವಾದಕರು ತಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಏನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅಥವಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
• ಮೂರನೇಲೇಖನದ ವ್ಯಾಕರಣದ ಕಾರ್ಯವು ಲಿಂಗವನ್ನು ಅದರ ಶುದ್ಧ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು, ಅಂದರೆ, ಒಂದೇ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಅಪರೂಪ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೆಲವು ಜನರ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಲಿಂಗ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸದ ಭಾಷೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಡೆರ್ ಹೌಸಾ- "ಹೌಸಾ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಮತ್ತು ಹೌಸಾ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ- "ಹೌಸಾ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಮಹಿಳೆ."

ನಾಮಪದ ಒಪ್ಪಂದ

ಅನೇಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಲೇಖನವು ಸಂಖ್ಯೆ, ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ನಾಮಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮ್ಮತಿಸುತ್ತದೆ (ಮೇಲಿನ ವರ್ಗಗಳು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೆ). ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದದ ಲಿಂಗ, ಸಂಖ್ಯೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುವ ಲೇಖನವಾಗಿದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಬಹುವಚನ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಏಕವಚನದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಲೇಖನವಾಗಿದೆ.

ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗಳು ಲಿಂಗದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವ ಹೋಮೋನಿಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಲೇಖನದಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜರ್ಮನ್ ಸಾಯುತ್ತವೆಸ್ಟೀಯರ್(ತೆರಿಗೆ), ದಾಸ್ಸ್ಟೀಯರ್(ಸ್ಟೀರಿಂಗ್ ಚಕ್ರ, ರಡ್ಡರ್), sw. enಯೋಜನೆ(ಯೋಜನೆ), ಇತ್ಯಾದಿಯೋಜನೆ(ವಿಮಾನ).

ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಜರ್ಮನ್, ಲೇಖನವನ್ನು ನಾಮಪದದ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾ. ವೈರ್ ಗೆಹೆನ್ ಇನ್ ಸಾಯುತ್ತವೆಶುಲ್(ನಾವು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ವಿ. ಪಿ.), ವೈರ್ ಲೆರ್ನೆನ್ ಇನ್ derಶುಲ್(ನಾವು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತೇವೆ, ದಿನಾಂಕ)

ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು

ಲೇಖನಗಳ ಬಳಕೆಯು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಎಣಿಸಲಾಗದ ನಾಮಪದಗಳಂತಹ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇಲ್ಲದಿರುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಳಸುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಲೇಖನವನ್ನು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ὁ Ἰησοῦς (ಜೀಸಸ್), ಮತ್ತು ನಾಮಪದ ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಶೇಷಣಗಳ ಮೊದಲು ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು ( ὁ πατὴρ ὁ ἀγαθός , ಒಳ್ಳೆಯ ತಂದೆ). ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಯಾವಾಗ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಲೇಖನದೊಂದಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಮತ್ತು ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲು ಯಾವುದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇಲ್ಲ. ಅದೇ ರೀತಿ, ಹೆಸರುಗಳ ಹಿಂದಿನ ಲೇಖನವನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು, ಉದಾ. ಇಚ್ ಹ್ಯಾಬೆ ಮಿಟ್ ಡೆರ್ ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ಗೆಸ್ಪ್ರೊಚೆನ್(“ನಾನು (ಈ) ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ”), ಅದೇ ರೂಪಗಳು ಆಡುಮಾತಿನ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಕೆಟಲಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ (cf. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ: “ಹೌದು, ನೀವು ಪೆಟ್ರು- ಅದುಹೇಳು").

ಲೇಖನದ ಸ್ಥಳ

ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಲೇಖನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ನಾಮಪದದ ಮೊದಲು ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಲೇಖನ). ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಲೇಖನವನ್ನು ಪದದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಬಹುದು (ನಂತರದ ಲೇಖನ). ಹೌದು, ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಜನೆಗಳು- ಯೋಜನೆ, ಗ್ರಹ- ಏರೋಪ್ಲೇನ್, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಲೇಖನ ಮತ್ತು ಪದದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಲೇಖನ ಎರಡನ್ನೂ ಬಳಸಿದಾಗ ಎರಡು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನದ ಪ್ರಕರಣವೂ ಸಾಧ್ಯ ( ಡೆಟ್ ಸ್ಟೋರಾ ಹಸೆಟ್, ದೊಡ್ಡ ಮನೆ). ಹಲವಾರು ಬಾಲ್ಕನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಪೋಸ್ಟ್‌ಪಾಸಿಟಿವ್ ಲೇಖನವನ್ನು ಸಹ ಬಳಸುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸುಲ್- ಕಾನ್ಸುಲ್, ಅದೇ ರೀತಿ ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಉದಾ. ಶಿಟ್, ಶಿಟ್(ಮರ).

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಕೇಸ್ ರೂಪಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ನಾಮಪದಗಳು ವಿಶೇಷಣಗಳು ಅಥವಾ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವನ್ನು ಮೊದಲ ಪದದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದವು ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಳು: ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಪೆಟ್ಟಿಗೆ(ಬಾಲ್) → ಹಿಂದೆ ಫೈರ್ಬಾಕ್ಸ್ ಎಂದು (ಚೆಂಡಿನ ಹಿಂದೆ) ಬೆಂಕಿಪೆಟ್ಟಿಗೆ → ಕಿಮೀ ಬೈಲ ಎಂದುಬೆಂಕಿಪೆಟ್ಟಿಗೆ(ಬಿಳಿ ಚೆಂಡಿಗೆ), ಗೋಲ್ಯಮಾ ಬೈಲಾ ಫೈರ್ಬಾಕ್ಸ್ → ಗೋಲ್ಯಂಗಾಗಿ ಎಂದುಬೆಂಕಿಪೆಟ್ಟಿಗೆ(ದೊಡ್ಡ ಬಿಳಿ ಚೆಂಡಿನ ಬಗ್ಗೆ); ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಹೋಲುತ್ತದೆ prvi ಚಲನಚಿತ್ರ → prvi ಮೇಲೆ ನಿಂದಚಿತ್ರ(ಮೊದಲ ಚಿತ್ರ). ಈ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವೆಂದರೆ ಪದಗಳು ಒಂದು ಒಂದು ಒಂದು(ಒಂದು/ಒಂದು/ಒಂದು), ಇವುಗಳನ್ನು ಪದಗಳ ಗುಂಪಿನ ಮುಂದೆ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಒಬ್ಬ ಹೆಂಡತಿ(ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಹಿಳೆ), ಆದರೂ ಲೇಖನವಿಲ್ಲದ ನಾಮಪದವೂ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ(ಯಾರಾದರೂ), ಅಸಾದ್ಯ(ಕೆಲವು ರೀತಿಯ) ಯಾರೂ(ಯಾರೊಬ್ಬರ) ಅಯ್ಯೋ(ಯಾರಾದರೂ).

ಸರ್ವನಾಮ ವಿಶೇಷಣಗಳು

ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಬಾಲ್ಟೋಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಪಡೆದ ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಉದಾ. ಲಿಥುವೇನಿಯನ್, ಓಲ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್, ಸರ್ವನಾಮ ವಿಶೇಷಣಗಳಂತಹ ವಿಷಯವಿದೆ (ನಿರ್ದಿಷ್ಟ, ಸದಸ್ಯ ವಿಶೇಷಣಗಳು). ಅಂತಹ ವಿಶೇಷಣಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ, ಸರಳ ಗುಣವಾಚಕಗಳು, 3 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ರಚನೆಯಾಗುತ್ತವೆ, ಇದು ಈ ವಿಶೇಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದೇ ಪದವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ; ಇದಲ್ಲದೆ, ಕ್ಷೀಣಿಸುವಾಗ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎರಡೂ ಭಾಗಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಗುಣವಾಚಕ ಮತ್ತು ಸರ್ವನಾಮ ಎರಡೂ. ಅಂತಹ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಅದರ ಗೆಳೆಯರಿಂದ ವಸ್ತುವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಈ ವಸ್ತುವಿನ ಖಚಿತತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನದ ಬಳಕೆಗೆ ಸರಿಸುಮಾರು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಬುಧ. ಲಿಥುವೇನಿಯನ್:

• ಗೆರಾಸ್ ಮೊಕಿಟೋಜಸ್- ಉತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷಕ, ಗೆರಾಸಿಸ್ (ಗೆರಾಸ್+ಜಿಸ್) ಮೊಕಿಟೋಜಸ್- ಒಳ್ಳೆಯ ಶಿಕ್ಷಕ;
• aukšta mokykla(ಪ್ರೌಢಶಾಲೆ, ಅಂದರೆ ಶಾಲಾ ಕಟ್ಟಡ) aukštoji (aukšta+ji) ಮೊಕಿಕ್ಲಾ (ಪದವಿ ಶಾಲಾ, ಅಂದರೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ).

ಓಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ತತ್ತ್ವದ ಪ್ರಕಾರ ಸರ್ವನಾಮ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ:

• ಎತ್ತರದ ಮನೆ - ಹೆಚ್ಚು(ಹೆಚ್ಚಿನ + i) ಮನೆ
• ನದಿ ಆಳವಾಗಿದೆ - ಆಳವಾದ(ಆಳ+ನಾನು) ನದಿ

(ಈ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ, "ಮತ್ತು" ಮತ್ತು "ಯಾ" ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸರ್ವನಾಮಗಳು, ಆಧುನಿಕ "ಅವನು", "ಅವಳು" ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತವೆ.)

ವಿಶೇಷಣಗಳ ಬಳಕೆಯೂ ಇದೇ ಆಗಿತ್ತು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಅನುವಾದಿಸುವಾಗ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗ್ರೀಕ್ ಬೈಬಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ, ಗ್ರೀಕ್ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷಣವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಅಂದರೆ, ಲೇಖನ) ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸರ್ವನಾಮದ ವಿಶೇಷಣಗಳಿಂದ ತಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಅನುಪಾತವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ರೂಪಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ (ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ವಿಶೇಷಣಗಳು), ಅವು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತತೆ-ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ.

ಸರ್ವನಾಮದ ವಿಶೇಷಣಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಸರ್ವನಾಮದ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸಹ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ, ಆದರೂ ಕಡಿಮೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ. ಉದಾ. ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ: jų(ಅವರ), jųjų("ಅವರದು", ಆದರೆ ನಿಶ್ಚಿತತೆಯ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ). ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಇದು "ikhniy", "ikhnikh" ನಂತಹ ಪದಗಳಿಗೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಆಡುಮಾತಿನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ರಷ್ಯಾದ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನಗಳು

ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಲೇಖನಗಳಿಲ್ಲ (ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ವಿಶೇಷಣಗಳ ಸರ್ವನಾಮ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ). ಕೆಲವು ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಡುಮಾತಿನ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತಹ ಅಂಶಗಳು ಇನ್ನೂ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ. ವಿಶಿಷ್ಟ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ, ಆರ್ಚ್‌ಪ್ರಿಸ್ಟ್ ಅವ್ವಾಕುಮ್ ಅವರ ಅಕ್ಷರಗಳ ಒಂದು ತುಣುಕನ್ನು ನಾವು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು:

“... ತದನಂತರ, ನೀವು ಸತ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಈಥರ್ ಮೂಲಕ ಆ ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ, ಮತ್ತು ನೀವೇ ನೆಲವನ್ನು ಹೊಡೆದು ಮಲಗಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಮಲಗಿಕೊಳ್ಳಿ. ಎದ್ದೇಳಬೇಡಿ, ಅಳುವುದು: ಈಗಾಗಲೇ "ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ತನಿಂದ ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಎಳೆಯುವಿರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಅಪರಾಧ ಮಾಡುವಿರಿ."

ನಾಮಪದದೊಂದಿಗೆ ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಣವನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಸುಲಭ "-ಅದು"ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಲೇಖನಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸದೃಶವಾದ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪೋಸ್ಟ್‌ಪಾಸಿಟಿವ್ ಲೇಖನವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತಹ ಲೇಖನದ ಬಳಕೆಯು ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿತ್ತು; ಅದೇ ಅವ್ವಾಕುಮ್ ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿರಳವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "-ಟು" ಕಣವು ಈ ಲೇಖನದ ಕುರುಹು ಆಗಿದೆ, ಇದು ಲಿಂಗ, ಪ್ರಕರಣ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಬದಲಾಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ.

ಲಿಂಕ್‌ಗಳು

ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಫೌಂಡೇಶನ್. 2010.

ಇತರ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ "ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನ" ಏನೆಂದು ನೋಡಿ:

ಲೇಖನ ನೋಡಿ...

- (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲಸ್ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಲೇಖನ). ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಥವಾ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬಳಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ನಾಮಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯ ಪದ (ಕಣ). ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನ. ಯಾವಾಗ ಬಳಸಿದ ಲೇಖನ... ಭಾಷಾ ಪದಗಳ ನಿಘಂಟು

ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಲೇಖನ ವಿಶೇಷ ಭಾಗನಾಮಪದದ ಜೊತೆಗಿನ ಮಾತು, ಅದರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆ ಅಥವಾ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯ ವರ್ಗವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾಮಪದದ ಲಿಂಗ, ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ... ... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ ಇದೆ

- (ಫ್ರೆಂಚ್ ಲೇಖನ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲಸ್) ಗುಡುಗು, ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾಮಪದಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಪದ ಮತ್ತು ಇದು ನಿಶ್ಚಿತತೆ ಅಥವಾ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಹಿಂದೆ ಹೇಳಿದ ನಾಮಪದದೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಲಿಂಗ, ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಇತರ ಅರ್ಥಗಳು; ವಿ…… ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವಿದೇಶಿ ಪದಗಳ ನಿಘಂಟು

ಆಸ್ತಿಕತೆ- (ಇಸ್ಮ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನದಿಂದ) ನಿಶ್ಚಿತತೆಯ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ, ವಿಷಯಗಳ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ, ಇದು ಭಾಷೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವು ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ (ಇಸಮ್)... ... ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟಿವ್ ಫಿಲಾಸಫಿಕಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ

ಸ್ವ-ಹೆಸರು: `Ōlelo Hawaiʻi ದೇಶಗಳು: USA ... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ

ಈ ಪದವು ಇತರ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೋಪುಲಾ (ಕೋಪುಲಾ, ಲ್ಯಾಟ್. ಕೊಪುಲಾ) ಒಂದು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ (ಪೆಟ್ಯಾ () ... ... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದಂತಹ ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದದಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾದ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಮುನ್ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ವಿಶೇಷ ಪದವಾಗಿದೆ.

ಈ ಲೇಖನವನ್ನು ವಿಕಿಫೈ ಮಾಡಬೇಕು. ದಯವಿಟ್ಟು ಲೇಖನದ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಅದನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಿ. ಈ ಪದವು ಇತರ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮಾವೋರಿ ನೋಡಿ ... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ